Multi Channel AV Receiver Bruksanvisning STR-DH770
För kunder i Europa Ägarbevis Enhetens modell- och serienummer finns angivna på mottagarens baksida. Anteckna numren nedan. Ange dessa nummer om du behöver kontakta Sony-återförsäljaren angående produkten. Modellnummer Serienummer VARNING! Utsätt inte enheten för regn eller fukt – det ökar risken för brand eller elektriska stötar. Täck inte över ventilationsöppningarna på enheten med tidningar, dukar, gardiner och liknande, eftersom det medför risk för brand.
Information till kunder: Följande information gäller endast utrustning som säljs i länder med gällande EU-direktiv. Denna produkt har tillverkats av eller på uppdrag av Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Frågor gällande produktöverensstämmelser enligt EU:s lagar hänvisas till auktoriserad representant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgien.
Om handböckerna till produkten Följande bruksanvisningar medföljer produkten.
Om denna bruksanvisning Bruksanvisningen beskriver reglagen på fjärrkontrollen. Du kan också använda kontrollerna på mottagaren om de har samma eller liknande namn som de på fjärrkontrollen. Vissa bilder visas som begreppsritningar och kan skilja sig från de faktiska produkterna. Vad som visas på tv-skärmen kan variera beroende på var du befinner dig. Text inom hakparentes ([--]) visas på tvskärmen och text inom citattecken (”--”) visas i teckenfönstret.
Innehållsförteckning Medföljande tillbehör Om handböckerna till produkten ................ 4 Om denna bruksanvisning ........................... 5 Medföljande tillbehör ................................... 6 Delar och kontroller .......................................7 Fjärrkontroll (1) R03-batterier (storlek AAA) (2) FM-antenn (1) Förberedelser Kalibreringsmikrofon (1) Installera högtalare ......................................11 Ansluta högtalare ........................................
Delar och kontroller Mottagare Frontpanel (ström) (sidan 25) Strömindikator SPEAKERS (sidan 27) TUNING MODE, TUNING +/– CALIBRATION MIC-uttag (sidan 28) PHONES-uttag Välj tunerfunktion. Tryck på TUNING +/– för att söka efter en kanal. Strömindikator NFC-sensor 2CH/MULTI, MOVIE, MUSIC (sidan 30, 31) Teckenfönster (sidan 8) NIGHT MODE CONNECTION PAIRING BLUETOOTH Aktivera BLUETOOTH-funktionen. DISPLAY DIMMER Justera ljusstyrkan i teckenfönstret i tre nivåer.
Indikatorer i teckenfönstret Indikatorn tänds för att indikera aktuell status. USB En USB-enhet har identifierats. Insignalsindikator Indikerar aktuell insignal. ARC Tv-ingången är vald och ARC-signaler (Audio Return Channel) har hittats. OPT Digitala signaler matas in via OPTICAL-uttaget (sidan 20, 22). COAX Digitala signaler matas in via COAXIALkontakten (sidan 24). HDMI Digitala signaler matas in via valt HDMI-uttag (sidan 20, 21, 23).
Bakpanel HDMI IN/OUT-uttag* (sidan 20, 21, 23) SPEAKERS-terminaler (sidan 14, 15, 16, 17, 18) SUBWOOFER OUT-uttag (sidan 14, 15, 16, 17, 18) AUDIO IN-uttag (sidan 20, 22, 24) VIDEO IN/MONITOR OUT-uttag (sidan 22, 24) FM ANTENNA-terminal (sidan 25) COAXIAL IN-uttag (sidan 24) OPTICAL IN-uttag (sidan 20, 22) * HDCP 2.2 är en nyligen förbättrad teknik för upphovsrättsskydd som används för att skydda innehåll som exempelvis 4K-filmer.
Fjärrkontroll Insignalsknappar Välj den ingångskanal som är ansluten till enheten du vill använda. Mottagaren slås på när du trycker på någon av insignalsknapparna. FRONT SURROUND, 2CH/MULTI, MOVIE, MUSIC Välj ett ljudfält. NIGHT MODE Aktivera nattläge. PURE DIRECT Aktivera funktionen Pure Direct. DISPLAY Visa information i teckenfönstret. AMP MENU Visa menyn i teckenfönstret för att styra mottagaren.
Förberedelser Förberedelser Installera högtalare Du kan ansluta upp till sju högtalare och två subwoofrar till den här AV-mottagaren. Placera högtalarna och subwoofrarna enligt det högtalarsystem du vill använda. Högtalarnas placering Obs! När du ansluter en enda bakre surroundhögtalare (SB), ska du placera den omedelbart bakom lyssningspositionen. Eftersom subwoofern (SW) inte avger starkt riktade signaler, kan du placera den var du vill.
Inställningar för högtalarkonfiguration och högtalarmönster Välj högtalarmönster beroende på den högtalarkonfiguration du använder. Högtalarkonfiguration SB ASSIGN* Välj högtalarmönster För anslutning, på menyn se sidan 5.1-kanal ”OFF” ”3/2.1” 14 7.1-kanal med bakre surroundhögtalare – ”3/4.1” 15 7.1-kanal med övre fronthögtalare – ”5/2.1” 16 5.1-kanal med bi-amp-anslutning ”BI-AMP” ”3/2.1” 17 5.1-kanal med fronthögtalare B ”SPK B” ”3/2.
Högtalarmönster Vänster/ höger surroundhögtalare Bakre vänster surroundhögtalare Bakre höger surroundhögtalare Subwoofer Vänster/ höger övre fronthögtalare 2/3 3/2.1 3/2 2/2.1 2/2 3/0.1 3/0 2/0.1 2/0 : Används inte : Används Ansluta högtalare Du kan ansluta upp till ett 7.1-kanals högtalarsystem.
Exempel på högtalaranslutningar 5.1-kanals högtalarsystem 30˚ 100˚ – 120˚ Surroundhögtalare Subwoofer Enkanalig ljudkabel (medföljer inte) Högtalarkabel (medföljer inte) När högtalarna är anslutna, ställ in [Surround Back Speakers Assign] i [Speaker Setting] på [None Speaker]. Tips! Du kan också ställa in [SURROUND BACK SPEAKERS ASSIGN] i [Easy Setup] på [No speaker is connected].
7.1-kanals högtalarsystem med bakre surroundhögtalare Förberedelser 30˚ 100˚ – 120˚ Samma vinkel Surroundhögtalare Subwoofer Bakre surroundhögtalare* Centerhögtalare Fronthögtalare Enkanalig ljudkabel (medföljer inte) Högtalarkabel (medföljer inte) * Om du ansluter en enda bakre surroundhögtalare, ska den anslutas till L (+/–)-terminalerna. När högtalarna är anslutna, ställ in [Surround Back Speakers Assign] i [Speaker Setting] på [Surround Back Speakers].
7.1-kanals högtalarsystem med övre fronthögtalare 30˚ 100˚ – 120˚ Surroundhögtalare Subwoofer Övre fronthögtalare Enkanalig ljudkabel (medföljer inte) Högtalarkabel (medföljer inte) När högtalarna är anslutna, ställ in [Surround Back Speakers Assign] i [Speaker Setting] på [Front High Speakers].
5.1-kanals högtalarsystem med bi-amp-anslutning 30˚ 100˚ – 120˚ Surroundhögtalare Fronthögtalare Centerhögtalare Fronthögtalare Subwoofer Enkanalig ljudkabel (medföljer inte) Högtalarkabel (medföljer inte) Kontrollera att metallbyglarna för Hi/Lo som är fästa på högtalarna har avlägsnats. Annars kanske inte mottagaren fungerar som den ska. När högtalarna är anslutna, ställ in [Surround Back Speakers Assign] i [Speaker Setting] på [Bi-Amplifier Speakers].
5.1-kanals högtalarsystem med fronthögtalare B Om du använder ett extra fronthögtalarsystem, ska det anslutas till SPEAKERS SURROUND BACK/ BI-AMP/FRONT HIGH/FRONT B-terminalerna. FL(A) FR(A) FL(B) 30˚ FR(B) 100˚ – 120˚ Surroundhögtalare FR(B) Subwoofer FL(B) FR(A) Fronthögtalare B Enkanalig ljudkabel (medföljer inte) Högtalarkabel (medföljer inte) När högtalarna är anslutna, ställ in [Surround Back Speakers Assign] i [Speaker Setting] på [Front B Speakers].
Ansluta en tv Om anslutning Var noga med att koppla bort nätströmskabeln innan du ansluter kablarna. Anslut en tv-skärm eller projektor till HDMI TV OUT- eller MONITOR OUT-kontakten på mottagaren. Sony rekommenderar att du använder en HDMI-godkänd kabel eller en HDMI-kabel från Sony. Tänk på att använda en High Speed HDMI-kabel med Ethernet. Premium High Speed HDMIkabel med Ethernet krävs för 4K/60p 4:4:4, 4:2:2 och 4K/60p 4:2:0 10 bitar och liknande.
Ansluta en tv som saknar stöd för ARC-funktionen (Audio Return Channel) via en HDMI-anslutning Det är inte nödvändigt att ansluta alla kablar. HDMI-anslutning för ljud-/videosignaler krävs.
Med bara en HDMI-kabelanslutning kan du lyssna på tv-ljud från högtalarna som är anslutna till mottagaren medan mottagaren skickar ljud- och bildsignaler till tv:n. Ljud-/ videosignaler HDMI-kabel (medföljer inte) Obs! Du måste aktivera funktionen Control for HDMI för den anslutna utrustningen. Tryck på AMP MENU och välj – CTRL HDMI – CTRL ON. Tips! Om HDMI-uttaget på tv:n (märkt ”ARC”) redan är anslutet till en annan enhet, kopplar du bort den enheten och ansluter mottagaren.
Ansluta en tv utan HDMI-uttag Det är inte nödvändigt att ansluta alla kablar. Anslutningar för videosignaler krävs.
Ansluta ljud-/bildenheter Var noga med att koppla bort nätströmskabeln innan du ansluter kablarna. HDMI-uttagen är kompatibla med HDCP 2.2. Om du vill titta på innehåll som är skyddat av HDCP 2.2, till exempel 4K-innehåll, ansluter du dessa HDMI-uttag till HDCP 2.2-kompatibla HDMI-uttag på tv:n och spelaren. Se bruksanvisningen till de anslutna enheterna för mer information.
Ansluta utrustning med andra kontakter än HDMI-kontakter Var noga med att koppla bort nätströmskabeln innan du ansluter kablarna.
Ansluta nätströmskabeln Koppla från nätströmskabeln innan du ansluter antennen. Anslut högtalare och andra enheter innan du ansluter nätströmskabeln. 1 Anslut nätströmskabeln till ett vägguttag. FM-antenn (medföljer) Obs! Kontrollera att FM-antennen är helt utdragen. När du har anslutit FM-antennen ska den vara så Till ett vägguttag vågrät som möjligt. 2 Tryck på (ström) för att slå på mottagaren. Du kan också slå på mottagaren via (ström) på fjärrkontrollen.
Konfigurera mottagaren med hjälp av Easy Setup Kontrollera innan du ställer in mottagaren första gången att tv:n är ansluten till mottagaren (sidan 20, 21). Ändra sedan insignalen för tv:n till den insignal som mottagaren är ansluten till. Obs! Det går inte att följa stegen i Easy Setup enligt indikationerna i teckenfönstret. Easy Setup-skärmen visas på tv-skärmen första gången du slår på mottagaren eller efter att mottagaren har initierats.
Välja fronthögtalare SPEAKERS Förberedelser Tryck på SPEAKERS på mottagaren upprepade gånger. Indikatorerna i teckenfönstret visar vilka terminaler som är valda. SP A: Högtalare som är anslutna till SPEAKERS FRONT A-terminalerna. SP B*: Högtalare som är anslutna till SPEAKERS SURROUND BACK/BI-AMP/ FRONT HIGH/FRONT B-terminalerna. SP A B*: Högtalare som är anslutna till både SPEAKERS FRONT A- och SPEAKERS SURROUND BACK/BI-AMP/FRONT HIGH/ FRONT B-terminalerna (parallellkoppling).
2 Anslut den medföljande kalibreringsmikrofonen till CALIBRATION MIC-uttaget. Placera kalibreringsmikrofonen vid lyssningspositionen. 4 Välj [Proceed] igen. Mätningen med testtonen tar cirka 30 sekunder. När mätningen är klar avges en ljudsignal och skärmen ändras. Obs! Om mätningen misslyckas, ska du följa anvisningen i meddelandet och välja [Retry] igen. Mer information om felkoder och varningsmeddelanden finns i ”Lista med felmeddelanden efter Auto Calibration” (sidan 35).
6 Välj [Save&Exit]. Lyssna/titta Spela upp video och ljud Lyssna/titta Spela upp AV-enheter 7 Auto Calibration har slutförts. Koppla från kalibreringsmikrofonen och välj sedan [Exit]. 1 Starta tv:n och ändra insignalen för tv:n till den insignal som mottagaren är ansluten till. 2 Tryck på HOME. Startmenyn visas på tv-skärmen. Beroende på tv:n kan det dröja en stund innan startmenyn visas på tvskärmen.
Obs! Glöm inte att vrida ned volymen innan du stänger av mottagaren för att undvika skador på högtalarna. Använda ljudeffekter Tips! Välj önskad enhet genom att vrida på INPUT SELECTOR på mottagaren eller trycka på insignalsknapparna på fjärrkontrollen. Ställ in volymen med MASTER VOLUME-vredet på mottagaren eller +/–-knapparna på fjärrkontrollen. Om du vill höja eller sänka volymen snabbt: Vrid snabbt. Håll ned en av knapparna. Om du vill finjustera: Vrid långsamt.
Relationer mellan ljudfält och högtalare I listan nedan visas vilka högtalare som matar ut ljud när ett visst ljudfält har valts. 2-kanaligt innehåll 2CH/ MULTI MOVIE Bakre FrontCenter- SurroundsurroundTeckenfönster högtalare högtalare högtalare högtalare Subwoofer Övre fronthögtalare 2-kanalig stereo 2CH STEREO Flerkanalig stereo MULTI ST.
Flerkanaligt innehåll Ljudfält 2CH/ MULTI MOVIE Bakre FrontCenter- SurroundsurroundTeckenfönster högtalare högtalare högtalare högtalare Subwoofer Övre fronthögtalare 2-kanalig stereo 2CH STEREO Flerkanalig stereo MULTI ST. Direkt DIRECT HD-Digital Cinema Sound (Dynamic/ Theater/Studio) HD-D.C.S. Pro Logic II-film PLII MV Pro Logic IIx Movie PLIIX MV Neo:6 Cinema NEO6.
Övrig information Felsökning För kunder i Europa: http://rd1.sony.net/help/ha/strdh77/h_eu/ För kunder i Taiwan: http://rd1.sony.net/help/ha/strdh77/ zh-tw/ För kunder i andra områden: http://rd1.sony.net/help/ha/strdh77/h_zz/ Kontakta närmaste Sony-återförsäljare om problemet kvarstår när du har gjort allt ovanstående. Allmänt Mottagaren stängs av automatiskt. AUTO STBY är inställt på STBY ON. Insomningstimerfunktionen har aktiverats. PROTECTOR har aktiverats (sidan 34).
Startmenyn visas inte på tv-skärmen. Startmenyn kan endast användas när du ansluter tv:n till HDMI TV OUT-uttaget. Tryck på HOME för att visa startmenyn. Kontrollera att tv:n är korrekt ansluten. Beroende på tv:n kan det dröja en stund innan startmenyn visas på tv-skärmen. Ljud Det hörs inget eller endast mycket lågt ljud, oavsett vilken utrustning som har valts. Kontrollera att alla anslutningskablar sitter ordentligt i sina in-/utsignalskontakter i mottagaren, högtalarna och enheterna.
Lista med felmeddelanden efter Auto Calibration Error 30 Hörlurarna är anslutna till PHONES-uttaget på mottagaren. Koppla från hörlurarna och utför Auto Calibration igen. Error 31 Fronthögtalarna har inte valts på rätt sätt. Välj fronthögtalare med SPEAKERS på mottagaren och genomför Auto Calibration igen. Mer information om hur du väljer fronthögtalare finns i ”Välja fronthögtalare” (sidan 27). Avståndet mellan högtalarna och mikrofonen kan vara för kort.
Placering Placera mottagaren på en plats med lämplig ventilation för att minimera värmealstring och för att förlänga mottagarens livslängd. Placera inte mottagaren nära värmekällor eller på platser som utsätts för direkt solljus, mycket damm eller mekaniska stötar. Placera inga föremål ovanpå lådan som kan blockera ventilationshålen och orsaka driftsfel. Placera inte mottagaren nära annan en enhet, som en tv, videobandspelare eller bandspelare.
Sony kan inte på något sätt hållas ansvarigt Kontakta närmaste Sony-återförsäljare om du har frågor om eller problem med mottagaren. Specifikationer SPECIFIKATIONER FÖR LJUDEFFEKT UTEFFEKT OCH TOTAL HARMONISK DISTORSION (Endast modeller i USA) Båda kanalerna drivs med belastningar på 6 ohm, 20–20 000 Hz, märkeffekt 90 watt för RMS-minimieffekt per kanal, med maximalt 0,09 % total harmonisk distorsion från 250 milliwatt till märkeffekt.
HDMI-video Upplösning 480p/60 Hz 576p/50 Hz 720p/60 Hz, 50 Hz, 24 Hz 1080i/60 Hz, 50 Hz 1080p/60 Hz, 50 Hz, 30 Hz, 25 Hz, 24 Hz 4K/60 Hz, 50 Hz, 30 Hz, 25 Hz, 24 Hz Stöd HDCP2.2, HDR, 3D, Deep Color (Deep Colour), ITU-R BT.2020, ARC iPhone/iPod BLUETOOTH-teknik fungerar med iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 och iPod touch (femte och sjätte generationen). Appen SongPal kan användas med denna mottagare via BLUETOOTH.
©2016 Sony Corporation 4-584-079-13(2) (SV)
