4-738-236-12(2) Συσκευή αναπαραγωγής δίσκων Ultra HD Blu-ray™ / DVD Οδηγίες λειτουργίας Ευχαριστούμε για την αγορά σας. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής, διαβάστε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας προσεκτικά. Το λογισμικό αυτής της συσκευής αναπαραγωγής μπορεί να ενημερωθεί στο μέλλον. Επισκεφτείτε την εξής διαδικτυακή τοποθεσία: www.sony.
Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Σημειώσεις για τους δίσκους . . . . . . . 6 Ξεκινώντας Παρεχόμενα αξεσουάρ. . . . . . . . . . . . . . . 7 Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Οδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Πρόσοψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Πίσω όψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα, επάνω στη συσκευή. Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας, μην ανοίγετε το περίβλημα. Αναθέστε την εκτέλεση εργασιών επιδιόρθωσης μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό. Η αλλαγή του καλωδίου τροφοδοσίας πρέπει να εκτελείται μόνο σε εξουσιοδοτημένο κατάστημα σέρβις.
συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για τις μπαταρίες άλλου τύπου, ανατρέξτε στην ενότητα σχετικά με τη διαδικασία ασφαλούς αφαίρεσης της μπαταρίας από το προϊόν. Παραδώστε την μπαταρία στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση μεταχειρισμένων μπαταριών.
συρτάρι. Σε αντίθετη περίπτωση, ο δίσκος ενδέχεται να υποστεί ζημιά. • Όταν μετακινείτε τη συσκευή αναπαραγωγής, αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος AC (καλώδιο τροφοδοσίας) και όλα τα υπόλοιπα καλώδια από τη συσκευή αναπαραγωγής. • Το καλώδιο ρεύματος AC (καλώδιο τροφοδοσίας) δεν αποσυνδέεται από το δίκτυο τροφοδοσίας εφόσον παραμένει συνδεδεμένο στην πρίζα AC, ακόμη και εάν η ίδια η συσκευή αναπαραγωγής είναι απενεργοποιημένη.
για εσάς. Εάν αισθανθείτε οποιαδήποτε δυσφορία, θα πρέπει να σταματήσετε την παρακολούθηση των εικόνων βίντεο 3D μέχρι να σταματήσει η δυσφορία. Απευθυνθείτε σε γιατρό, εάν πιστεύετε ότι είναι απαραίτητο. Θα πρέπει επίσης να διαβάσετε (i) το εγχειρίδιο χρήσης ή/και το προειδοποιητικό μήνυμα οποιαδήποτε άλλης συσκευής με την οποία χρησιμοποιείται ή τα περιεχόμενα του Blu-ray Disc που αναπαράγονται με αυτό το προϊόν και (ii) τη διαδικτυακή τοποθεσία της εταιρείας μας (www.sony.
Ξεκινώντας Παρεχόμενα αξεσουάρ • Προσαρμογέας τροφοδοτικού AC (AC-M1215WW) (1) • Καλώδιο ρεύματος AC (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος) (1) • Τηλεχειριστήριο (1) • Μπαταρίες R03 (μεγέθους AAA) (2) Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο Τοποθετήστε δύο μπαταρίες R03 (μέγεθος AAA), αντιστοιχίζοντας τους πόλους + και – στις μπαταρίες με τις σημάνσεις στο εσωτερικό των θηκών των μπαταριών του τηλεχειριστηρίου.
Έναρξη χρήσης Οδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου Πρόσοψη Θύρα (άνοιγμα/κλείσιμο) (ενεργό/σε αναμονή) Ενεργοποιεί τη συσκευή αναπαραγωγής ή τη θέτει σε κατάσταση αναμονής. Ενδεικτική λυχνία ισχύος Ανάβει όταν η συσκευή αναπαραγωγής είναι ενεργοποιημένη. Υποδοχή (USB) Συνδέστε μια συσκευή USB σε αυτήν την υποδοχή. Βλέπε σελίδα 17. Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου Πίσω όψη Θυρίδες αερισμού Υποδοχή HDMI OUT Παρέχει έξοδο ψηφιακού σήματος βίντεο και ήχου.
Τηλεχειριστήριο Οι διαθέσιμες λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου είναι διαφορετικές ανάλογα με το δίσκο ή την κατάσταση. Έναρξη χρήσης Τα κουμπιά , TV και AUDIO έχουν μια ανάγλυφη κουκκίδα. Χρησιμοποιήστε την ανάγλυφη κουκκίδα ως αναφορά κατά τη λειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής. (άνοιγμα/κλείσιμο) Ανοίγει ή κλείνει την υποδοχή του δίσκου. -TV- (επιλογή σήματος εισόδου τηλεόρασης) Αλλάζει ανάμεσα στην τηλεόραση και άλλες πηγές εισόδου.
/ (προηγούμενο/επόμενο) Μεταβαίνει στο προηγούμενο/επόμενο κεφάλαιο, κομμάτι ή αρχείο. / (γρήγορη επαναφορά/ γρήγορη προώθηση) • Πραγματοποιεί γρήγορη επαναφορά/ γρήγορη προώθηση στο δίσκο όταν πατηθεί κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Η ταχύτητα αναζήτησης αλλάζει κάθε φορά που πατάτε το κουμπί. • Πραγματοποιεί αναπαραγωγή σε αργή κίνηση όταν πατηθεί για περισσότερο από ένα δευτερόλεπτο στη λειτουργία παύσης.
Το τηλεχειριστήριο αυτής της συσκευής αναπαραγωγής μπορεί να μην λειτουργεί με την τηλεόρασή σας ανάλογα με το μοντέλο ή το έτος κατασκευής του μοντέλου της τηλεόρασης. Σε αυτήν την περίπτωση, δοκιμάστε να εκτελέσετε τη διαδικασία ρύθμισης με άλλο τηλεχειριστήριο ή χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο που παρέχεται μαζί με την τηλεόρασή σας.
Βήμα 1: Σύνδεση της συσκευής αναπαραγωγής Μη συνδέετε το καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος έως ότου έχετε πραγματοποιήσει όλες τις συνδέσεις. Σύνδεση με την τηλεόρασή σας Καλώδιο HDMI* (δεν παρέχεται) * Καλώδιο Premium High Speed HDMI ή καλώδιο High Speed HDMI που υποστηρίζει εύρος ζώνης 18 Gbps.
Σύνδεση με την τηλεόραση μέσω μπάρας ηχείων/ενισχυτή AV (δέκτη) Επιλέξτε τη μέθοδο σύνδεσης ή ανάλογα με τις υποδοχές εισόδου στην μπάρα ηχείων/ τον ενισχυτή AV (δέκτη).
Βήμα 2: Σύνδεση δικτύου (Μόνο για τις ενημερώσεις λογισμικού και την υπηρεσία BD-Live™) (Μόνο ενσύρματη σύνδεση) Εάν δεν πρόκειται να συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής στο Διαδίκτυο, προχωρήστε στο "Βήμα 3: Easy Setup" (σελίδα 15). Καλώδιο LAN (δεν παρέχεται) Καλώδιο LAN (δεν παρέχεται) Δρομολογητής Μόντεμ Ίντερνετ • Συνιστάται να χρησιμοποιείτε ένα θωρακισμένο καλώδιο ευθείας διασύνδεσης (καλώδιο δικτύου LAN). • Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις της σύνδεσης δικτύου, βλ.
Βήμα 3: Εύκολη διαμόρφωση Κατά την πρώτη ενεργοποίηση Περιμένετε λίγο μέχρι να ενεργοποιηθεί η συσκευή αναπαραγωγής και να εκκινήσει το [Easy Setup]. 4 Εκτελέστε [Easy Setup]. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να εκτελέσετε τις βασικές ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας τα /// και πατήστε το ENTER στο τηλεχειριστήριο. /// προς την είσοδο DC IN 12 V ENTER • Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία [Easy Setup], η συσκευή αναπαραγωγής θα βρει αυτόματα το διαθέσιμο δίκτυο.
Playback Αναπαραγωγή δίσκου Μπορείτε να αναπαράγετε δίσκους Ultra HD Blu-ray, BD, DVD και CD. Για τους "Δίσκοι με δυνατότητα αναπαραγωγής", βλ. σελίδα 27. 1 Πατήστε το (άνοιγμα/κλείσιμο) και τοποθετήστε ένα δίσκο στο συρτάρι του δίσκου. Τοποθετήστε το δίσκο με την πλευρά με τα γράμματα ή την εικόνα προς τα πάνω. Για δίσκους διπλής όψης, τοποθετήστε στραμμένη προς τα κάτω την πλευρά που θέλετε να αναπαραγάγετε. 2 Πατήστε το (άνοιγμα/κλείσιμο) για να κλείσετε το συρτάρι του δίσκου. Η αναπαραγωγή ξεκινά.
Αναπαραγωγή από συσκευή USB Για τους "Αναπαραγόμενοι τύποι αρχείων", βλ. σελίδα 29. 1 Συνδέστε τη συσκευή USB στην υποδοχή USB της συσκευής αναπαραγωγής. 3 Επιλέξτε την κατηγορία [Video], [Music] ή [Photo] χρησιμοποιώντας τα / και πατήστε το ENTER. Για να μην καταστραφούν τα δεδομένα και να μην προκληθεί ζημιά στη συσκευή USB, απενεργοποιήστε τη συσκευή αναπαραγωγής κατά τη σύνδεση ή την αφαίρεση της συσκευής USB.
[Angle]: Πραγματοποιεί εναλλαγή σε άλλες γωνίες προβολής όταν έχουν εγγραφεί πολλαπλές γωνίες στο Ultra HD Blu-ray/BD/DVD. [Number Entry]: Επιλέγει τον αριθμό μέσω του πλήκτρου /// στο τηλεχειριστήριο. Μόνο Music [Track Search]: Αναζητά τον αριθμό κομματιού κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής CD μουσικής. [Add Slideshow BGM]: Καταχωρεί αρχεία μουσικής στη μνήμη USB ως μουσικού φόντου παρουσίασης εικόνων (BGM).
Ρυθμίσεις και προσαρμογές Χρήση των οθονών ρυθμίσεων Επιλέξτε το [Setup] στην αρχική οθόνη όταν πρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής αναπαραγωγής. Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναι υπογραμμισμένες. 1 Στην αρχική οθόνη, επιλέξτε [Setup] χρησιμοποιώντας τα / και πατήστε το ENTER. [Software Update] [Update via Internet] Ενημερώνει το λογισμικό της συσκευής αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας το διαθέσιμο δίκτυο. Βεβαιωθείτε ότι το δίκτυο είναι συνδεδεμένο στο Διαδίκτυο.
[DVD-ROM] [Auto]: Παρέχει έξοδο σημάτων βίντεο 24 Hz μόνο όταν συνδέσετε μια τηλεόραση συμβατή με 24p χρησιμοποιώντας την υποδοχή HDMI OUT. [Off]: Επιλέξτε το όταν η τηλεόρασή σας δεν είναι συμβατή με σήματα βίντεο 24p. [Data content] Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη για αναπαραγωγή περιεχομένων που είναι αποθηκευμένα σε μνήμη USB ή δίσκο δεδομένων. [Auto]: Παρέχει έξοδο σημάτων βίντεο 24 Hz μόνο όταν συνδέσετε μια τηλεόραση συμβατή με 24p χρησιμοποιώντας την υποδοχή HDMI OUT.
[Audio Settings] [Digital Audio Output] [Auto]: Κανονικά επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση. Παρέχει έξοδο σημάτων ήχου ανάλογα με την κατάσταση των συνδεδεμένων συσκευών. [PCM]: Παρέχει έξοδο σημάτων PCM από την υποδοχή HDMI OUT. Επιλέξτε το εάν δεν υπάρχει έξοδος από τη συνδεδεμένη συσκευή. [BD Secondary Audio] [On]: Παρέχει τον ήχο που λαμβάνεται αναμειγνύοντας το διαδραστικό και το δευτερεύοντα ήχο με τον πρωτεύοντα ήχο. [Off]: Παρέχει έξοδο μόνο του πρωτεύοντος ήχου.
[Parental Control Settings] [Password] Ορίζει ή αλλάζει τον κωδικό πρόσβασης για τη λειτουργία γονικού ελέγχου. Ο κωδικός πρόσβασης σάς επιτρέπει να ορίσετε ένα περιορισμό στην αναπαραγωγή Ultra HD Blu-ray/BD/DVD VIDEO. Εάν χρειάζεται, μπορείτε να διαφοροποιήσετε τα επίπεδα περιορισμού για τα Ultra HD Blu-ray/BD/ DVD VIDEO. [Parental Control Area Code] Η αναπαραγωγή ορισμένων Ultra HD Blu-ray/BD/DVD VIDEO μπορεί να περιορίζεται ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή.
[Auto Display] [On]: Εμφανίζει αυτόματα πληροφορίες στην οθόνη όταν αλλάζει τους τίτλους προβολής, λειτουργίες εικόνας, σήματα ήχου κ.λπ. [Off]: Εμφανίζει πληροφορίες μόνο όταν πατάτε το DISPLAY. [Software Update Notification] [On]: Ρυθμίζει τη συσκευή αναπαραγωγής ώστε να σας ενημερώνει με πληροφορίες για νεότερες εκδόσεις του λογισμικού (σελίδα 19). [Off]: Απενεργοποιεί τη λειτουργία. [Πληροφορίες άδειας χρήσης λογισμικού] Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με την άδεια χρήσης λογισμικού.
Πρόσθετες πληροφορίες Αντιμετώπιση προβλημάτων Σε περίπτωση προβλήματος κατά τη λειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής, χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων για να επιλύσετε το πρόβλημα προτού ζητήσετε επισκευή. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony. Τροφοδοσία Η συσκευή αναπαραγωγής δεν ενεργοποιείται ακόμα κι όταν πατάτε το στο τηλεχειριστήριο ή στην ίδια τη συσκευή αναπαραγωγής.
• Η υποδοχή HDMI OUT είναι συνδεδεμένη σε συσκευή με υποδοχή DVI (οι υποδοχές DVI δεν δέχονται σήματα ήχου). • Η συσκευή που είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή HDMI OUT δεν υποστηρίζει το φορμά ήχου της συσκευής αναπαραγωγής. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις ήχου (σελίδα 21). Δεν υπάρχει έξοδος ήχου HD (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, Dolby Atmos*1 και DTS:X*2) μέσω bitstream. • Ρυθμίστε το [BD Secondary Audio] στο [Audio Settings] στην τιμή [Off] (σελίδα 21).
• Εάν γίνει διακοπή ρεύματος, ρυθμίστε το [Control for HDMI] στο [HDMI Settings] στην τιμή [Off] και μετά ρυθμίστε το [Control for HDMI] στο [HDMI Settings] στην τιμή [On] (σελίδα 22). • Ελέγξτε τα παρακάτω και ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών που παρέχεται με το εξάρτημα. – το συνδεδεμένο στοιχείο είναι συμβατό με τη λειτουργία [Control for HDMI]. – η ρύθμιση του συνδεδεμένου στοιχείου για τη λειτουργία [Control for HDMI] είναι σωστή.
Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα [[EJECT] Key is currently unavailable.] μετά το πάτημα του (άνοιγμα/κλείσιμο). • Απευθυνθείτε στον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony ή στην τοπική εξουσιοδοτημένη αντιπροσωπεία σέρβις της Sony. Η συσκευή αναπαραγωγής δεν αποκρίνεται σε κανένα κουμπί. • Υπάρχει υγρασία μέσα στη συσκευή αναπαραγωγής (σελίδα 4).
Σημείωση για τις λειτουργίες αναπαραγωγής Ultra HD Blu-ray/BD/DVD Ορισμένες λειτουργίες αναπαραγωγής Ultra HD Blu-ray/BD/DVD μπορεί να έχουν καθοριστεί σκόπιμα από τους κατασκευαστές του λογισμικού. Εφόσον αυτή η συσκευή αναπαραγωγής αναπαράγει Ultra HD Blu-ray/BD/DVD ανάλογα με τα περιεχόμενα δίσκου που έχουν σχεδιάσει οι κατασκευαστές λογισμικού, ορισμένες λειτουργίες αναπαραγωγής ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.
Αναπαραγόμενοι τύποι αρχείων Βίντεο Κωδικοποιητής MPEG-1 Βίντεο MPEG-2 Βίντεο Xvid VC1 WMV9*2 Motion JPEG *3 HEVC/H.265 VP6 VP8/VP9 Επέκταση Με ήχο .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG TS .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis AVI .avi Dolby Digital, LPCM, WMA9, MP3 MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis MKV .
Μουσική Κωδικοποιητής Επέκταση MP3 (MPEG-1 Audio Layer III)*7 .mp3 AAC/HE-AAC*7 .m4a, .aac Τυπική WMA9 .wma WMA 10 Pro*8 .wma LPCM*7 .wav FLAC .flac, .fla Dolby Digital*7 .ac3 DSF .dsf DSDIFF*9 .dff AIFF .aiff, .aif ALAC .m4a Vorbis .ogg Monkey’s Audio .ape Φωτογραφία Μορφή Επέκταση JPEG .jpeg, .jpg, .jpe PNG .png*10 GIF .gif*10 MPO .mpo*11 BMP .bmp*12 WEBP .webp *1 Η συσκευή αναπαραγωγής υποστηρίζει AVC έως το Level 5.2.
Προδιαγραφές Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και η σχεδίαση μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα • Οι ονομασίες Oracle και Java είναι σήματα κατατεθέντα της Oracle ή/και των συνδεόμενων εταιρειών της. Άλλες ονομασίες ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους. • Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από την Dolby Laboratories. Οι ονομασίες Dolby, Dolby Audio και το σύμβολο διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories. • Για διπλώματα ευρεσιτεχνίας DTS, ανατρέξτε στη διεύθυνση http://patents.dts.com.
Προστασία αντιγραφής Λάβετε υπόψη τα προηγμένα συστήματα προστασίας περιεχομένου που χρησιμοποιούνται στα μέσα Ultra HD Blu-ray™, Blu-ray Disc™ και DVD. Αυτά τα συστήματα, τα οποία ονομάζονται AACS (Advanced Access Content System) και CSS (Content Scramble System), μπορεί να περιέχουν ορισμένους περιορισμούς για την αναπαραγωγή, την έξοδο αναλογικού σήματος και άλλες παρόμοιες λειτουργίες.
και να αναδιανείμουν τον πηγαίο κώδικα του εν λόγω λογισμικού σύμφωνα με τους όρους της GPL ή της LGPL. Ο πηγαίος κώδικας του λογισμικού που χρησιμοποιείται σε αυτό το προϊόν υπόκειται στην GPL και την LGPL, και είναι διαθέσιμος στον Παγκόσμιο Ιστό. Για λήψη, επισκεφτείτε την εξής διαδικτυακή τοποθεσία: http://oss.sony.net/Products/Linux Λάβετε υπόψη ότι η Sony δεν μπορεί να απαντήσει σε οποιαδήποτε ερωτήματα αφορούν το περιεχόμενο αυτού του πηγαίου κώδικα. Κατάλογος κωδικών γλώσσας Για λεπτομέρειες, βλ.
Κωδικός 1369 1379 1403 1417 1435 1463 1482 1489 1495 1501 1503 1506 1508 1511 1513 1538 1540 1557 1572 1587 1632 1684 1703 1376 1393 1408 1428 1436 1481 1483 1491 1498 1502 1505 1507 1509 1512 1514 1516 1521 1527 1529 1532 1535 1539 1543 1564 1581 1613 1665 1697 Ολλανδικά Οξιτανικά Ορίγια Πολωνικά Πορτογαλικά Ραιτορομανικά Ρουμανικά Κινιαρουάντα Σίντι Σερβοκροατικά Σλοβακικά Σαμοϊκά Σομαλικά Σερβικά Σεσόθο, Νότια Σότο Σουηδικά Ταμίλ Τατζικικά Τιγκρίνια Ταγκαλόγκ Τόνγκα, Νησιά Τόνγκα Τσόνγκα Τουί Ούρντου
Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση του.
Κακή χρήση, συμπεριλαμβανομένου: του χειρισμού που επιφέρει φυσική, αισθητική ή επιφανειακή ζημιά ή αλλαγές στο προϊόν ή βλάβη σε οθόνες υγρών κρυστάλλων μη κανονική ή μη σύμφωνη με τις οδηγίες της Sony εγκατάσταση ή χρήση του προϊόντος μη συντήρηση του προϊόντος σύμφωνα με τις οδηγίες σωστής συντήρησης της Sony εγκατάσταση ή χρήση του προϊόντος με τρόπο μη σύμφωνο με τις τεχνικές προδιαγραφές και τα πρότυπα ασφαλείας που ισχύουν στη χώρα όπου έχει εγκατασταθεί και χρησιμοποιείται το προϊόν.
Παροχή ανακριβών πληροφοριών που ζητήθηκαν από το προϊόν ή από συνδεδεμένα προϊόντα. Ζημιά ή απώλεια λογισμικών προγραμμάτων ή αφαιρούμενων μέσων αποθήκευσης δεδομένων ή Μολύνσεις από ιούς ή άλλες αιτίες.
Για δική σας διευκόλυνση Πριν από ερωτήματα Επιβεβαιώστε τα εξής στοιχεία: • Ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιμετώπιση προβλημάτων" (σελίδα 24) για βοήθεια σχετικά με την επίλυση του προβλήματος. • Απενεργοποιήστε τη συσκευή αναπαραγωγής και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος AC (καλώδιο τροφοδοσίας). Περιμένετε για πάνω από 30 δευτερόλεπτα και μετά συνδέστε ξανά το καλώδιο ρεύματος AC (καλώδιο τροφοδοσίας). Καταγράψτε το σειριακό αριθμό στο χώρο που παρέχεται παρακάτω.
