N Benutzerhandbuch S e r i e VG N - F S
n N 2 Inhalt Bitte unbedingt zuerst lesen ...................................................................................................................................................... 5 Hinweis ................................................................................................................................................................................ 5 ENERGY STAR .....................................................................................................................
n N 3 Energieverwaltung mit VAIO Power Management ............................................................................................................ 63 Anschließen von Peripheriegeräten......................................................................................................................................... 68 Anschließen eines Schnittstellenreplikators ......................................................................................................................
n N 4 Vorsichtsmaßnahmen ............................................................................................................................................................ 138 Umgang mit der Festplatte .............................................................................................................................................. 139 Umgang mit dem LCD-Display .............................................................................................................................
n N 5 Bitte unbedingt zuerst lesen Bitte unbedingt zuerst lesen Hinweis © 2005 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf dieses Handbuch und die darin beschriebene Software weder vollständig noch in Auszügen kopiert, übersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden. Die Sony Corporation übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben in diesem Handbuch sowie für die Software oder andere darin enthaltene Angaben.
n N 6 Bitte unbedingt zuerst lesen ENERGY STAR Da Sony ein Partner von ENERGY STAR ist, erfüllen die Produkte von Sony die ENERGY STAR-Richtlinien zur Energieeinsparung. Das Internationale ENERGY STAR-Programm für Bürogeräte ist ein weltweites Programm zur Förderung der Energieeinsparung bei der Benutzung von Computern und anderen Bürogeräten. Das Programm unterstützt die Entwicklung und Verbreitung von Produkten mit Funktionen, die effektiv zur Energieeinsparung beitragen.
n N 7 Willkommen Willkommen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Sony-VAIO-Computers. Um Ihnen einen Computer nach dem neuesten Stand der Technik zur Verfügung zu stellen, setzt Sony die führenden Audio-, Video- und Kommunikationstechnologien ein. Nachstehend sind die wichtigsten Leistungsmerkmale Ihres VAIO-Computers aufgeführt: ❑ Außergewöhnlich hohe Leistungsfähigkeit. ❑ Mobilität – Der wiederaufladbare Akku gewährleistet einen mehrstündigen netzunabhängigen Betrieb.
n N 8 Willkommen Dokumentationssatz Die Dokumentation besteht aus einer gedruckten Broschüre und Handbüchern, die Sie auf dem VAIO Computer lesen können. Die im PDF-Format vorliegenden Anleitungen lassen sich leicht durchsuchen und ausdrucken. Das Portal Mein Info-Center ist ein perfekter Ausgangspunkt zur Benutzung Ihres VAIO — eine umfassende Sammlung von Informationen, die Sie benötigen, um das Potential Ihres PC voll auszuschöpfen.
n N 9 Willkommen Gedruckte Dokumentation ❑ Das Beiblatt Technische Daten, das eine Tabelle der Spezifikationen, eine Liste der mitgelieferten Software, eine Übersicht über alle Anschlüsse sowie, auf der Rückseite, eine Anleitung zur Einrichtung Ihres VAIO-Computers enthält. ❑ Fehlerbehebung, in der Sie Lösungen zu häufig auftretenden Problemen finden. ❑ Wiederherstellungshandbuch, in der Sie Erläuterungen zur Wiederherstellung Ihres Computersystems für den Notfall finden.
n N 10 Willkommen Mein Info-Center enthält außerdem Folgendes: Meine Software Sie möchten kreativ tätig werden? Dann klicken Sie auf dieses Symbol, um eine Übersicht über unsere Software zu erhalten und sich über Upgrade-Optionen zu informieren. Mein Zubehör Möchten Sie die Funktionen Ihres VAIO-Computers erweitern? Klicken Sie auf dieses Symbol, um kompatible Zubehörteile anzuzeigen. Meine Websites Klicken Sie auf dieses Symbol, und informieren Sie sich über unsere beliebtesten Websites.
n N 11 Willkommen Ergonomische Gesichtspunkte Sie werden Ihren Computer als tragbares Gerät in einer Vielzahl von Umgebungen einsetzen. Sie sollten die folgenden Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten sowohl beim stationären als auch beim mobilen Betrieb beachten: ❑ Position Ihres Computers – Stellen Sie Ihren Computer unmittelbar vor sich auf (1).
n N 12 Willkommen ❑ Betrachtungswinkel des Computer-Displays – Das Display kann zur Einstellung der besten Position geneigt werden. Die Belastung Ihrer Augen und Ermüdung Ihrer Muskeln können Sie durch Einstellen des richtigen Betrachtungswinkels verringern. Stellen Sie auch die richtige Helligkeit des Bildschirms ein. ❑ Beleuchtung – Stellen Sie Ihren Computer so auf, dass Fenster und Beleuchtung auf dem Display keine Spiegelungen oder Reflexionen erzeugen.
n N 13 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Wenn Sie die Informationen und Anweisungen im gedruckten Beiblatt Technische Daten lesen und befolgen, können Sie Ihren Computer sicher und problemlos verwenden. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie, wie Sie Ihren VAIO-Computer optimal nutzen.
n N 14 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Anschließen einer Stromquelle Als Stromquelle können Sie entweder den Netzadapter oder einen wiederaufladbaren Akku verwenden. Verwendung des Netzadapters So verwenden Sie den Netzadapter: 1 Verbinden Sie das eine Ende des Netzkabels (1) mit dem Netzadapter. 2 Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer Netzsteckdose (2). 3 Verbinden Sie das vom Netzadapter (3) kommende Kabel mit dem Netzanschluss (DC In) (4) am Computer.
n N 15 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Verwendung des Akkus Der mit Ihrem Computer gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt des Kaufs nicht vollständig geladen. Installieren des Akkus Um den Akku zu installieren, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Schalten Sie den Computer aus, und schließen Sie das LCD-Display. 2 Schieben Sie den Verriegelungshebel (1) auf die Position UNLOCK. 3 Schieben Sie den Akku in das Akkufach ein, bis er einrastet.
n N 16 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Laden des Akkus So laden Sie den Akku auf: 1 Installieren Sie den Akku. 2 Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an. Der Akku wird im Computer automatisch geladen (Die Akku-Kontrollleuchte blinkt während des Ladevorgangs im Doppelblinktakt). Zustand der Akku-Kontrollleuchte Bedeutung Ein Der Computer verbraucht Strom aus dem Akku. Einfaches Blinken Der Akku ist bald entladen. Doppelblinken Der Akku wird geladen.
n N 17 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ✍ Wenn der Akku nahezu entladen ist, blinken Akku- und Betriebs-Kontrollleuchte. Lassen Sie den Akku während des Netzstrombetriebs im Computer. Der Akku wird während des Computerbetriebs geladen. Fällt die Akkuladung unter einen Wert von 10% ab, sollten Sie entweder den Netzadapter zum Wiederaufladen des Akkus anschließen oder den Computer ausschalten und einen voll geladenen Akku installieren.
n N 18 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Entfernen des Akkus So nehmen Sie den Akku heraus: 1 Schalten Sie den Computer aus, und schließen Sie das LCD-Display. 2 Schieben Sie den Verriegelungshebel (1) auf die Position UNLOCK. 3 Halten Sie den Freigabehebel (2) in verschobener Stellung, und schieben Sie den Akku vom Computer weg. ✍ Wenn Sie den Akku herausnehmen, während der Computer eingeschaltet und vom Netzadapter getrennt ist oder sich im Standby-Modus befindet, kann Datenverlust auftreten.
n N 19 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Festlegen des Passworts Verwenden Sie eine der BIOS-Funktionen, um das Passwort festzulegen. Nachdem das Passwort festgelegt worden ist, müssen Sie dieses Passwort nach dem Erscheinen des VAIO-Logos eingeben. Auf diese Weise können Sie Ihren Computer vor unbefugtem Zugriff schützen. ! Der Computer kann ohne Eingabe des Passworts nicht gestartet werden. Vergessen Sie daher das Passwort nicht.
n N 20 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Ändern/Löschen des Passworts Um das Passwort zu ändern oder zu löschen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Schalten Sie Ihren Computer ein. 2 Drücken Sie F2, wenn das VAIO-Logo erscheint. Der BIOS-Setup-Bildschirm erscheint. Ist das nicht der Fall, drücken Sie F2 mehrmals. 3 Geben Sie das aktuelle Passwort in Enter Password: ein. 4 Wählen Sie Security mit < oder ,, um den nächsten Bildschirm anzuzeigen, wählen Sie Set Machine Password, und drücken Sie dann Enter.
n N 21 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Einrichten Ihres Computers mit dem VAIO Control Center Das Dienstprogramm VAIO Control Center gestattet Ihnen, Systeminformationen abzufragen und Bevorzugungen für Systemverhalten anzugeben. Um das VAIO Control Center zu benutzen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie in Alle Programme auf VAIO Control Center. Das Fenster VAIO Control Center erscheint.
n N 22 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ✍ Wenn Sie mehr über die jeweilige Option erfahren möchten, klicken Sie auf Hilfe im Fenster VAIO Control Center, um die Hilfedatei anzuzeigen. Einige der Steuerposten sind nicht sichtbar, wenn Sie VAIO Control Center als Benutzer mit begrenztem Zugriffsrecht öffnen. Sicheres Ausschalten des Computers Um ungespeicherte Daten nicht zu verlieren, müssen Sie den Computer unbedingt ordnungsgemäß herunterfahren.
n N 23 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Verwendung der Tastatur Die Tastatur Ihres Notebooks gleicht der eines Desktop-Computers, verfügt jedoch über zusätzliche Tasten für modellspezifische Aufgaben. Weitere Informationen über die Standardtasten finden Sie im Hilfe- und Supportcenter von Windows. Auch die VAIO-Link-Website (www.vaio-link.com) verfügt über Glossarinformationen zur Verwendung der Tastatur.
n N 24 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Kombinationen/Funktion + (F10): Zoom Funktionen Dient zum Ändern der Bildschirmauflösung zum Vergrößern/Wiederherstellen der Bildschirmanzeige. ✍ Die Standardauflösung der Normalansicht und der Vergrößerungsansicht hängt vom jeweiligen Modell ab, wie unten angegeben. Angaben zum Typ des LCD-Displays Ihres Computers finden Sie unter LCD-Display auf dem gedruckten Beiblatt Technische Daten. Modelle mit WSXGA+ LCD-Display: Normalansicht: 1.680 × 1.
n N 25 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Anzeigen Anzeige Funktionen Netzbetrieb 1 Netzbetrieb : leuchtet grün. Standby-Modus: blinkt gelb. Akku e Zeigt den Status des Akkus an. WLAN Leuchtet bei Aktivierung der WLAN-Funktion auf. Erlischt bei Deaktivierung der WLAN-Funktion. Memory Stick Pro/Duo Leuchtet auf, wenn der Memory Stick benutzt wird. Erlischt, wenn der Memory Stick nicht mehr benutzt wird.
n N 26 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Fehlerbehebung bei Problemen mit der Tastafur Eine Tastenkappe hat sich gelöst ❑ Falls sich die Kappe der Eingabetaste, Feststelltaste, Strg-Taste, Tabulatortaste, Leertaste oder linken Umschalttaste löst, ersetzen Sie die Tastenkappe wie folgt. Falls sich eine andere Tastenkappe löst, setzen Sie sie wieder auf, und drücken Sie sie von oben an, bis sie einrastet.
n N 27 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ❑ Leertaste, linke Umschalttaste ❑ Falls sich eine andere Tastenkappe außer den obigen löst, bringen Sie sie wieder an, wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt. So ersetzen Sie eine Tastenkappe Haken Sie die Rasten (1) der Tastenkappe in die bildschirmseitigen Ecken des Tastenkappenhalters (2) ein, setzen Sie die Tastenkappe wieder auf, und drücken Sie sie dann von oben (3) an, bis sie einrastet.
n N 28 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ! Nehmen Sie die Tastenkappe nicht absichtlich ab, weil dadurch eine Funktionsstörung verursacht werden kann. Drücken Sie die Tastenkappe beim Wiederanbringen nicht gewaltsam an, weil dadurch eine Funktionsstörung verursacht werden kann. Behandeln Sie die Tastenkappen sorgfältig. Verwendung des Touchpads Die Tastatur ist mit einem berührungsempfindlichen Zeigegerät ausgerüstet, dem Touchpad (1).
n N 29 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Verwendung der Sondertasten Ihr Computer besitzt Sondertasten, die Ihnen bei der Benutzung des Computers helfen. Taste S1/S2 : Die Taste S1 dient normalerweise zum Ein- und Ausschalten der Lautsprecher, während mit der Taste S2 die Displayausgabe zwischen dem LCD und dem externen Gerät umgeschaltet wird. Sie können diesen Schnelltasten auch andere häufig benutzte Funktionen zuweisen. Siehe Einrichten Ihres Computers mit dem VAIO Control Center (Seite 21).
n N 30 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Verwendung des optischen Laufwerks Ihr Computer ist mit einem optischen Laufwerk ausgestattet. Weitere Informationen zu Ihrem Modell finden Sie im gedruckten Beiblatt Technische Daten. So legen Sie eine Disc ein: 1 Schalten Sie den Computer ein. 2 Drücken Sie die Auswurftaste (1), um das Laufwerk zu öffnen. Die Schublade wird herausgefahren. 3 Legen Sie eine Disc mit der Beschriftung nach oben bis zum Einrasten in die Mitte der Schublade.
n N 31 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ✍ Falls Sie Probleme mit Discs haben, schlagen Sie in der gedruckten Fehlerbehebungsanleitung nach. Die Lage der Auswerftaste ist je nach Computermodell unterschiedlich. Einzelheiten über Ihr Modell finden Sie auf dem Beiblatt Technische Daten.
n N 32 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ❑ In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass manche DVD-Player und DVD-Laufwerke von Computern die mit VAIO Zone erzeugten DVDs nicht abspielen. Schreiben auf DVD-RW-Discs, die der DVD-RW-Version 1.1/1.2 entsprechen, wird unterstützt.* Kann 8-cm-Disc lesen, aber nicht beschreiben. * Abhängig vom jeweiligen Modell. Stellen Sie anhand des Beiblatts Technische Daten fest, ob Ihr Modell mit einem optischen Laufwerk ausgestattet ist, das DVDs brennen kann.
n N 33 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Abspielen von DVDs Zur Gewährleistung einer optimalen Wiedergabequalität Ihrer DVDs sollten Sie die folgende Empfehlungen beachten. ❑ Sie können DVDs auf dem optischen Laufwerk mit Hilfe der Software VAIO Zone abspielen. Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe-Datei der Software VAIO Zone. ❑ Schließen Sie vor der Wiedergabe eines DVD-Films alle laufenden Anwendungen.
n N 34 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Fehlerbehebung bei Problemen mit dem optischen Laufwerk Die Disclade meines optischen Laufwerks wird nicht ausgefahren ❑ Vergewissern Sie sich, dass der Computer eingeschaltet ist, und drücken Sie die Auswerftaste*. ❑ Klicken Sie auf Start > Arbeitsplatz. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das optische Laufwerk und wählen Sie die Option Auswerfen. ❑ Stellen Sie sicher, dass sich der Computer nicht im Standby-Modus oder im Ruhezustand befindet.
n N 35 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Ich kann keine DVD abspielen ❑ Falls bei Benutzung Ihres DVD-Players eine Regionalcode-Warnung erscheint, kann es sein, dass die DVD, die Sie abspielen wollen, mit dem optischen Laufwerk Ihres Computers nicht kompatibel ist. Die Regionalcodes sind auf der DVD-Verpackung aufgeführt. ❑ Reduzieren Sie die Auflösung in der Systemsteuerung - Anzeige.
n N 36 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Ich kann keine DVD wiedergeben, wenn ich zwei Bildschirme verwende ❑ In folgenden Situationen treten keine Probleme auf: ❑ Wenn Sie ein CRT- oder ein LCD-Display alleine verwenden. ❑ Wenn Sie auf der Festplatte aufgezeichnete MPEG-Dateien mit Windows Media Player 10 oder VAIO Zone wiedergeben. Die CD/DVD-RW-Lesegeschwindigkeit ist sehr langsam Im Allgemeinen ist die Lesegeschwindigkeit einer CD/DVD-RW langsamer im Vergleich zu einer -ROM oder -R.
n N 37 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Verwendung von PC Cards Ihr VAIO-Computer ist mit einem PC Card-Steckplatz ausgestattet. PC Cards ermöglichen den Anschluss tragbarer externer Geräte. Vor dem Einsetzen oder Entfernen einer PC Card müssen Sie Ihren Computer nicht herunterfahren. Einsetzen einer PC Card So setzen Sie eine PC Card ein: 1 Schieben Sie die PC Card mit dem Etikett nach oben in den PC Card-Steckplatz ein. 2 Führen Sie die PC Card sachte in den Steckplatz ein.
n N 38 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ✍ Einige Geräte funktionieren nicht einwandfrei, wenn Sie wiederholt aus dem Standby-Modus oder Ruhezustand auf den Normalmodus zurückschelten. Der Computer kehrt aber auf jeden Fall in seinen Ausgangszustand zurück, wenn Sie ihn neu starten. Achten Sie darauf, dass Sie die neueste Version des von Ihrem PC Card-Hersteller gelieferten Softwaretreibers verwenden.
n N 39 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Entfernen einer PC Card Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um die PC Card bei eingeschaltetem Computer zu entnehmen. Wenn die Karte nicht ordnungsgemäß entnommen wird, arbeitet das System u. U. nicht mehr einwandfrei. Wenn Sie eine PC Card bei ausgeschaltetem Computer herausnehmen möchten, können Sie die Schritte 1 bis 7 überspringen. So nehmen Sie eine PC Card heraus: 1 Doppelklicken Sie in der Systemleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen.
n N 40 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ✍ Wenn Sie die PC Card bei eingeschaltetem Computer herausnehmen, kann das Betriebssystem abstürzen, was den Verlust ungesicherter Daten zur Folge haben kann. Klicken Sie vor dem Herausnehmen der PC Card in der Taskleiste auf das PC Card-Symbol, und schließen Sie die PC Card-Verbindung. Vor dem Entfernen der Karte müssen alle Anwendungen geschlossen werden, die auf die PC Card zugreifen. Andernfalls können Daten verloren gehen.
n N 41 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Verwendung des Memory Stick Ihr VAIO-Computer ist zur Unterstützung des Memory Stick ausgelegt. Der Memory Stick ist ein kompaktes, mobiles und vielseitiges Speichermedium, das speziell für den Austausch und die gemeinsame Nutzung digitaler Daten mit kompatiblen Produkten ausgelegt ist, beispielsweise mit Digitalkameras und Mobiltelefonen. Memory Sticks eignen sich auch als externes Speichermedium, weil sie leicht entnehmbar sind.
n N 42 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Einrichten des Schreibschutzes für einen Memory Stick Einige Memory Sticks besitzen einen Schreibschutz, der verhindert, dass wertvolle Daten versehentlich gelöscht oder überschrieben werden. Verschieben Sie den Schalter horizontal oder vertikal*, um den Schreibschutz zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn der Schreibschutz des Memory Stick deaktiviert ist, können Daten gespeichert werden.
n N 43 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Einsetzen eines Memory Stick Es gibt 2 Möglichkeiten, einen Memory Stick in Ihren Computer einzusetzen: ❑ Verwendung des Memory Stick-Steckplatzes; ❑ Verwendung eines PC Card-Steckplatzes. Bei letzterer Möglichkeit benötigen Sie einen optionalen PC Card-Adapter. Sie können jeweils nur einen Memory Stick einsetzen.
n N 44 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ! Achten Sie beim Einführen des Memory Stick in den Steckplatz darauf, dass der Pfeil in die richtige Richtung zeigt. Drücken Sie den Memory Stick nicht gewaltsam in den Steckplatz, wenn er sich nicht leicht einschieben lässt, denn er könnte dabei beschädigt werden. ✍ Ihr Computer unterstützt Memory Stick Duo. Weitere Informationen über Memory Stick Duo finden Sie auf der Memory Stick-Website.
n N 45 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Verwendung des Modems Ihr VAIO Computer ist mit einem internen Modem ausgestattet. Um Mitglied in einem Online-Dienst zu werden, im Internet zu surfen, Ihren Computer mitsamt Software registrieren zu lassen und Verbindung mit VAIO-Link aufnehmen zu können, müssen Sie Ihren Computer an eine Telefonleitung anschließen.
n N 46 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Fehlerbehebung bei Modem-Problemen Mein Modem funktioniert nicht oder kann keine Verbindung herstellen ❑ Prüfen Sie, ob das Telefonkabel an Ihren Computer angeschlossen ist. ❑ Prüfen Sie, ob das Modem das einzige Gerät ist, das diese Telefonleitung benutzt. ❑ Prüfen Sie, ob die Telefonleitung an das Telefonnetz angeschlossen ist.
n N 47 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ❑ Das interne Modem ist für Daten- und Faxkommunikation mit DTMF-(Mehrfrequenzwahlverfahren)-Signalübertragung (Tonwahlverfahren) auf öffentlichen Fernsprechnetzen (PSTN)-Netzen in den folgenden Ländern vorgesehen: Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, Deutschland, Island, Irland, Italien, Luxemburg, Norwegen, Portugal, Spanien, Schweden, Schweiz, Niederlande und Großbritannien.
n N 48 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Verwendung eines Wireless LAN (WLAN) Dank der Wireless LAN (WLAN)-Technologie von Sony können alle Ihre Digitalgeräte mit integrierten WLAN-Funktionen problemlos über ein leistungsstarkes Netzwerk miteinander kommunizieren. Ein WLAN ist ein Netzwerk, über das mobile Benutzer per Funk eine drahtlose Verbindung zu einem lokalen Netzwerk (LAN) herstellen können. Dadurch ist es nicht mehr erforderlich, Kabel oder Drähte durch Wände und Decken zu verlegen.
n N 49 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer WLAN-Geräte, die nach dem IEEE 802.11a-Standard arbeiten, können nicht mit Geräten nach dem IEEE 802.11b- oder IEEE 802.11g-Standard kommunizieren, da jeweils unterschiedliche Frequenzen genutzt werden. WLAN-Geräte, die den IEEE 802.11g-Standard verwenden, können nur mit Geräten nach IEEE 802.11bStandard kommunizieren, nach IEEE 802.11a-Standard ist nicht möglich. IEEE 802.
n N 50 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Kommunikation ohne Access Point (Ad-hoc) Unter einem Ad-hoc-Netzwerk versteht man ein lokales Netzwerk, das nur die drahtlosen Geräte selbst umfasst, also keinen zentralen Steuerungsmechanismus oder Access Point. Jedes einzelne Gerät kommuniziert direkt mit den anderen Geräten im Netzwerk. Sie können ein Ad-hoc-Netzwerk mühelos zu Hause einrichten. So kommunizieren Sie ohne einen Access Point (Ad-hoc): 1 Schalten Sie den WLAN Switch ein.
n N 51 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer 8 Wählen Sie WEP im Dropdown-Feld Datenverschlüsselung aus. 9 Deaktivieren Sie die Option Schlüssel wird automatisch bereitgestellt. Nun werden einige Informationen angezeigt. 10 Geben Sie den Netzwerkschlüssel* ein. Der Netzwerkschlüssel sollte aus 5 oder 13 alphanumerischen Zeichen bzw. aus 10 oder 26 hexadezimalen** Zeichen bestehen. Die Wahl ist Ihnen freigestellt. 11 Geben Sie genau denselben Netzwerk-Schlüssel erneut ein, um diesen zu bestätigen.
n N 52 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Kommunikation mit Access Point (Infrastruktur) Bei einem Infrastrukturnetz wird ein vorhandenes verkabeltes LAN über einen Access Point, wie z.B. den Sony Access Point, auf drahtlose Geräte erweitert. Der Access Point verbindet das drahtlose und das verkabelte LAN und fungiert als zentraler Steuerungsmechanismus für das WLAN. Er koordiniert die Übertragung und den Empfang mehrerer drahtloser Geräte innerhalb eines bestimmten Bereichs.
n N 53 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer 5 Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein. Wenn Sie standardmäßig den Sony Access Point verwenden, müssen Sie keinen WEP/WPA-Schlüssel verwenden. Damit Ihr Computer kommunizieren kann, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Verbindungsherstellung mit dem drahtlosen Netzwerk ermöglichen, auch wenn das Netzwerk nicht sicher ist. 6 Klicken Sie auf Verbinden. Nach 30 Sekunden ist die Verbindung hergestellt.
n N 54 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Verwendung von WiFi Protected Access (WPA) WPA ist eine Sicherheitsverbesserung für WLANs, mit der Sie Daten äußerst sicher übertragen können*. * Weitere Informationen über den Zugriffspunkt entnehmen Sie bitte der Dokumentation Ihres Zugriffspunkts. Um WPA auf Ihrem Computer zu benutzen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Schalten Sie den WLAN Switch ein.
n N 55 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer WLAN-Kanalauswahl In einer 802.11 b/g-Konfiguration können die kanäle 1 bis 13 verwendet werden. (a) Mit Access Point („Infrastruktur“) ❑ Es wird der vom Access Point gewählte Kanal verwendet. ! Einzelheiten über die Wahl des vom Zugangspunkt verwendeten Kanals entnehmen Sie bitte der Dokumentation Ihres Zugangspunkts. (b) Ohne Access Point („Ad-Hoc“) ❑ Wenn die Funkverbindung vom VAIO-Notebook hergestellt wird, wird Kanal 11 ausgewählt.
n N 56 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ! Die von WLAN-kompatiblen Geräten verwendete 2,4-GHz-Bandbreite wird auch von verschiedenen anderen Geräten verwendet. Obwohl WLAN-kompatible Geräte mit Technologien zur Minimierung von Störungen durch andere Geräte, welche dieselbe Bandbreite benutzen, ausgestattet sind, können solche Störungen eine Verringerung der Kommunikationsgeschwindigkeit, eine Verengung des Kommunikationsbereichs oder eine Unterbrechung von Funkverbindungen verursachen.
n N 57 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Fehlerbehebung bei WLAN-Problemen Ich kann die WLAN-Funktion nicht verwenden Prüfen Sie ob der WLAN-Schalter eingeschaltet ist. Der WLAN Access Point und mein Computer können nicht kommunizieren ❑ Prüfen Sie ob der WLAN-Schalter eingeschaltet ist. ❑ Prüfen Sie, ob der Access Point eingeschaltet ist. ❑ Prüfen Sie, ob der Access Point unter Verfügbare Netzwerke angezeigt wird. ❑ Klicken Sie zu diesem Zweck auf Start, dann auf Systemsteuerung.
n N 58 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Die Datenübertragungsgeschwindigkeit ist zu niedrig ❑ Die maximale Kommunikationsgeschwindigkeit kann abhängig von störenden Gegenständen oder der Entfernung zwischen den Kommunikationsgeräten, Funkwellen und dem jeweils verwendeten Betriebssystem oder Programm unterschiedlich sein. Entfernen Sie störende Gegenstände, oder verringern Sie den Abstand zwischen dem Access Point und Ihrem Computer.
n N 59 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Ich kann kein WLAN-Netzwerk benutzen Prüfen Sie, ob der Dienst Wireless Zero Configuration aktiv ist. Um den Status des Dienstes Wireless Zero Configuration zu überprüfen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung. Das Fenster Systemsteuerung erscheint. 2 Klicken Sie auf Leistung und Wartung. 3 Klicken Sie auf das Symbol Verwaltung. 4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Dienste. Das Fenster Dienste wird angezeigt.
n N 60 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Verwendung der Energiesparmodi Wenn Sie Ihren Computer mit einem Akku betreiben, dann können Sie zum Verlängern der Betriebsdauer die Energiesparfunktionen nutzen. Zusätzlich zur normalen Betriebsart (Normalmodus), in der Sie bestimmte Geräte abschalten können, verfügt Ihr Computer über zwei verschiedene Energiesparstufen: Standby und Ruhezustand.
n N 61 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ✍ Wenn Sie den Netzschalter länger als vier Sekunden drücken, wird der Computer automatisch ausgeschaltet. Alle nicht gesicherten Daten gehen verloren. Sie können keine Disc einlegen, wenn sich der Computer im Standby-Modus befindet. Der Computer schaltet aus dem Standby-Modus schneller zurück als aus dem Ruhezustand. Im Standbyzustand verbraucht der Computer mehr Strom als im Ruhezustand.
n N 62 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer So kehren Sie in den Normalmodus zurück: Schalten Sie den Computer durch Drücken der Netztaste ein. Der Computer wird in den vorherigen Zustand zurückversetzt. ✍ Wenn Sie den Netzschalter länger als vier Sekunden drücken, wird der Computer automatisch ausgeschaltet. Wenn Sie den Netzadapter längere Zeit nicht benutzen, versetzen Sie Ihren Computer in den Ruhezustand. Dieser Stromsparmodus erspart Ihnen die Zeit, den Computer auf die normale Weise herunterzufahren.
n N 63 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Fehlerbehebung bei Problemen mit der Energieverwaltung Die Energieverwaltungseinstellung ist unwirksam Das Betriebssystem Ihres Computers kann instabil werden, falls ein Stromsparzustand, wie z.B. der Ruhezustand, eingeleitet und dann wieder aufgehoben wird, bevor der Computer vollständig in den Stromsparmodus versetzt worden ist. So stellen Sie die normale Betriebsstabilität des Computers wieder her: 1 Schließen Sie alle laufenden Anwendungen.
n N 64 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Aktivieren von VAIO Power Management Wird der Computer gestartet, wird ein Symbol für den Energiestatus in der Taskleiste angezeigt. Das Symbol zeigt an, welche Stromquelle Sie momentan verwenden, beispielsweise Netzstrom. Wenn Sie auf dieses Symbol doppelklicken, wird der Bildschirm Batterieanzeige angezeigt, an dem Sie den Energiestatus ablesen können.
n N 65 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Aktivieren der VAIO Power Management-Energieschemas VAIO Power Management bietet mehrere vordefinierte Energieschemas. Jedes Energieschema besteht aus einer Gruppe von Energiespareinstellungen, mit denen bestimmte Energiesparziele erreicht werden sollen. Die Energiesparziele reichen von höchstmöglicher Energieeinsparung bis hin zu keinerlei Energieeinsparung.
n N 66 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer ✍ Sie müssen Administratorrechte auf Ihrem Computer besitzen, um ein Energieschema einzurichten. Weitere Informationen über VAIO Power Management und Energieschemas entnehmen Sie bitte den Online-Hilfedateien der Software. Energieschema Beschreibung Energieverwaltung Aus Schaltet alle Energieverwaltungsfunktionen wie den Standby- und Ruhemodus aus. VAIO Optimiert Standard-Energieverwaltungszustand für beide Stromquellen.
n N 67 Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer Wiederherstellen der Standardeinstellungen Die Einstellungen für das Energieschema, die Sie auf der Registerkarte VAIO Power Management geändert haben, können auf die Standardwerte zurückgesetzt werden. So überprüfen Sie die Standardeinstellungen: 1 Wählen Sie im Fenster Eigenschaften von Energieoptionen die Registerkarte VAIO Power Management. 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert. Das Fenster VAIO Power Management wird angezeigt.
n N 68 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen von Peripheriegeräten Sie können die Funktionen Ihres Computers durch Anschluss oder Verwendung der folgenden externen Geräte erweitern.
n N 69 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines Schnittstellenreplikators Ihr Computer ist für das Andocken eines optionalen Schnittstellenreplikators eingerichtet. Nach dem Andocken eines Schnittstellenreplikators können Sie zusätzliche Peripheriegeräte, wie z.B. einen Drucker und ein externes Display, an Ihren Computer anschließen.
n N 70 Anschließen von Peripheriegeräten Andocken Ihres Computers an den Schnittstellenreplikator Um Ihren Computer an den Schnittstellenreplikator anzudocken, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Trennen Sie alle Peripheriegeräte vom Computer ab. 2 Schließen Sie das Netzkabel (1) an den Netzadapter und eine Netzsteckdose an. 3 Schließen Sie das vom Netzadapter (2) kommende Kabel an den Gleichstromeingang (3) des Schnittstellenreplikators (4) an.
n N 71 Anschließen von Peripheriegeräten 5 Richten Sie den Anschluss an der Unterseite des Computers auf den Anschluss am Schnittstellenreplikator aus, und drücken Sie den Computer nach unten, bis er einrastet. ✍ Verwenden Sie den mit Ihrem Computer gelieferten Netzadapter oder einen optionalen Sony-Adapter.
n N 72 Anschließen von Peripheriegeräten Trennen Ihres Computers vom Schnittstellenreplikator ! Schalten Sie Ihren Computer unbedingt aus, bevor Sie ihn vom Schnittstellenreplikator trennen, um den Verlust ungesicherter Daten zu vermeiden. Um Ihren Computer vom Schnittstellenreplikator zu trennen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Heben Sie den Computer vom Schnittstellenreplikator ab. 2 Schließen Sie die Abdeckung des Schnittstellenreplikatoranschlusses an der Unterseite des Computers.
n N 73 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines externen Monitors Sie können ein externes Display an Ihren VAIO-Computer anschließen. Sie können beispielsweise Ihren Computer mit einem Computer-Monitor oder einem Projektor verwenden. ✍ Schalten Sie Ihren Computer und die Peripheriegeräte aus, und nehmen Sie vor Anschluss des externen Monitors den Netzadapter und das Netzkabel ab. Schließen Sie das Netzkabel erst nach Anschluss aller anderen Kabel an.
n N 74 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines Computermonitors Sie können ein Computerdisplay (Monitor) entweder direkt oder über den optionalen Schnittstellenreplikator an Ihren Computer anschließen. So schließen Sie einen Computermonitor an: 1 Schließen Sie ggf. das eine Ende des Monitor-Netzkabels (1) am Monitor und das andere Ende an einer Netzsteckdose an. 2 Verbinden Sie das Monitorkabel (2) (nicht Teil des Lieferumfangs) mit dem Monitor-/VGA-Anschluss (3) a am Computer.
n N 75 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines Multimedia-Computermonitors Sie können ein Multimedia-Computerdisplay mit eingebauten Lautsprechern und Mikrofon entweder direkt oder über den optionalen Schnittstellenreplikator an Ihren Computer anschließen. So schließen Sie einen Multimedia-Computermonitor an: 1 Schließen Sie das Netzkabel des Multimedia-Computerdisplays (1) an eine Netzsteckdose an.
n N 76 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines Projektors Sie können einen Projektor (z.B. einen Sony LCD-Projektor) entweder direkt oder über den optionalen Schnittstellenreplikator an Ihren Computer anschließen. So schließen Sie einen Projektor an: 1 Verbinden Sie das Netzkabel (1) des Projektors mit einer Steckdose. 2 Schließen Sie das RGB-Signalkabel (2) an den Monitor/VGA-Anschluss (3) a des Computers oder Schnittstellenreplikators an.
n N 77 Anschließen von Peripheriegeräten Fehlerbehebung bei Problemen mit externen Displays Ich kann die Plug-and-Display-Funktion Je nach dem Typ des externen Displays oder der Anschlussart ist die Plug-and-Display-Funktion eventuell nicht verfügbar. Drücken Sie die Schnelltaste zusammen mit der Taste Fn, um das Ausgabeziel zu wählen. Ich kann den Inhalt nicht auf zwei oder mehr Displays gleichzeitig anzeigen Es ist nicht möglich, Inhalte auf mehreren externen Displays gleichzeitig anzuzeigen.
n N 78 Anschließen von Peripheriegeräten Auswählen des Anzeigemodus Ihr VAIO ist je nach dem Modell entweder mit dem Grafikcontroller Intel 915GM oder NVIDIA GeForce Go 6200 ausgestattet. Sie können wählen, welches Display als Primärmonitor verwendet werden soll, wenn ein externes Display (Desktop-Monitor usw.) an den Computer angeschlossen ist.
n N 79 Anschließen von Peripheriegeräten Modelle mit dem Grafikcontroller NVIDIA GeForce Go 6200 Um das Display auszuwählen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie auf Start, und dann auf Systemsteuerung. Die Systemsteuerung wird angezeigt. 2 Klicken Sie auf Darstellung und Designs, und wählen Sie dann Anzeige. Das Dialogfeld Eigenschaften von Anzeige wird angezeigt. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen. 4 Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert.
n N 80 Anschließen von Peripheriegeräten Verwendung der Multi-Monitor-Funktion Die Multi-Monitor-Funktion gestattet es Ihnen, Teile Ihres Desktops über getrennte Displays zu verteilen. Wenn Sie beispielsweise ein externes Display an den Monitor/VGA-Anschluss angeschlossen haben, können Sie das LCD Ihres Computers und das externe Display als zusammenhängendes Desktop verwenden. Sie können den Cursor dann von einem Display in das andere bewegen. Auf diese Weise können Objekte, wie z.B.
n N 81 Anschließen von Peripheriegeräten Aktivieren des Multi-Monitor-Modus Um den Multi-Monitor-Modus zu aktivieren, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Darstellung und Designs. 4 Klicken Sie auf das Symbol Anzeige. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen. 6 Klicken Sie auf das mit 2 markierte Monitorsymbol. 7 Aktivieren Sie die Option Windows-Desktop auf diesen Bildschirm erweitern.
n N 82 Anschließen von Peripheriegeräten Einstellen der Farben und Auflösung für beide Displays Sie können die Displayfarben und die Auflösung für jedes Display, das Teil des Multi-Monitor-Systems ist, getrennt einstellen. So stellen Sie die Farben und Auflösung für jedes Display separat ein: 1 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Darstellung und Designs. 4 Klicken Sie auf das Symbol Anzeige.
n N 83 Anschließen von Peripheriegeräten Anpassen des Multi-Monitor-Modus Sie können den Multi-Monitor-Modus anpassen, indem Sie die Position der beiden Monitore, die das Multi-Monitor-System bilden, ändern. Um den Multi-Monitor-Modus anzupassen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Darstellung und Designs. 4 Klicken Sie auf das Symbol Anzeige. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen.
n N 84 Anschließen von Peripheriegeräten Deaktivieren der Multi-Monitor-Funktion Um die Multi-Monitor-Funktion zu deaktivieren, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Darstellung und Designs. 4 Klicken Sie auf das Symbol Anzeige. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen. 6 Klicken Sie auf das Monitorsymbol 2. 7 Deaktivieren Sie die Option Windows-Desktop auf diesen Bildschirm erweitern.
n N 85 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen externer Lautsprecher Durch den Anschluss externer Lautsprecher können Sie die Tonqualität des Computers wesentlich verbessern. So schließen Sie externe Lautsprecher an: 1 Schließen Sie das eine Ende des Lautsprecherkabels (1) an die Kopfhörerbuchse (2) i des Computers an. 2 Schließen Sie das andere Ende des Lautsprecherkabels an die externen Lautsprecher (3) an.
n N 86 Anschließen von Peripheriegeräten Fehlerbehebung bei Problemen mit dem Sound Meine Lautsprecher geben keinen Ton wieder ❑ Die eingebauten Lautsprecher können abgeschaltet sein. Drücken Sie die Tastenkombination + oder die Taste S1 (Standardbelegung), um die Lautsprecher einzuschalten. ❑ Die Lautstärkeregelung ist u. U. auf ganz leise eingestellt. Drücken Sie + und dann M oder ,, oder halten Sie + gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen.
n N 87 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines externen Mikrofons Wenn Sie ein Gerät für die Toneingabe benötigen, um beispielsweise im Internet zu chatten, müssen Sie ein externes Mikrofon anschließen. So schließen Sie ein externes Mikrofon an: Verbinden Sie das Mikrofonkabel (1) mit dem Mikrofonanschluss (2) m am Computer. ✍ Achten Sie darauf, dass Ihr Mikrofon zur Verwendung mit Computern geeignet ist.
n N 88 Anschließen von Peripheriegeräten Fehlerbehebung bei Problemen mit dem Sound Mein Mikrofon funktioniert nicht Wenn Sie ein externes Mikrofon anschließen, achten Sie darauf, dass dieses korrekt am Mikrofonanschluss angeschlossen ist. Die Mikrofonlautstärke ist zu stark oder zu schwach Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Lautstärke einzustellen. 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung. Das Fenster Systemsteuerung erscheint.
n N 89 Anschließen von Peripheriegeräten Nur der linke Audiokanal wird mit einem Mono-Mikrofon aufgezeichnet Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Audiokanal-Einstellung zu ändern. 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung. Das Fenster Systemsteuerung erscheint. 2 Klicken Sie auf Sounds, Sprachein-/ausgabe und Audiogeräte, und dann auf Sounds und Audiogeräte. 3 Klicken Sie auf Lautstärke unter Standardgerät auf der Registerkarte Audio.
n N 90 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen von USB-Geräten (Universal Serial Bus) Sie können ein USB-Gerät (z.B. Maus, Diskettenlaufwerk, Tastatur, Drucker usw.) an Ihren Computer anschließen. Bei USB-Geräten handelt es sich um Hot Plug & Play-Geräte. Sie müssen Ihren Computer vor dem Anschluss solcher Geräte nur dann herunterfahren, wenn dies im zugehörigen Bedienerhandbuch so angegeben ist. Bei einigen USB-Geräten müssen Sie vor dem Anschließen eine Gerätesoftware installieren.
n N 91 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen einer USB-Maus So schließen Sie eine USB-Maus an: 1 Wählen Sie den gewünschten USB-Anschluss (1) 2 Schließen Sie das Kabel der USB-Maus (2) am USB-Anschluss an. Nun können Sie Ihre USB-Maus (3) benutzen. ✍ aus. Der VAIO-USB-Maustreiber ist auf Ihrem Computer vorinstalliert. Zur Verwendung Ihrer USB-Maus müssen Sie also nur deren Kabel mit dem USB-Anschluss verbinden.
n N 92 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines USB-Diskettenlaufwerks Als Sonderzubehör können Sie ein USB-Diskettenlaufwerk kaufen und an Ihren Computer anschließen. So schließen Sie ein USB-Diskettenlaufwerk an: 1 Wählen Sie den gewünschten USB-Anschluss aus. 2 Schließen Sie das Kabel für das USB-Diskettenlaufwerk am USB-Anschluss an. Das VAIO-Logo auf dem Diskettenlaufwerk sollte nach oben zeigen. Jetzt ist Ihr USB-Diskettenlaufwerk einsatzbereit.
n N 93 Anschließen von Peripheriegeräten Einlegen einer Diskette So legen Sie eine Diskette ein: 1 Halten Sie die Diskette (1) mit dem Etikett nach oben. 2 Schieben Sie die Diskette vorsichtig in das Laufwerk (2), bis sie hörbar einrastet.
n N 94 Anschließen von Peripheriegeräten Herausnehmen einer Diskette So entfernen Sie eine Diskette: Wenn Sie die Diskette nicht mehr benötigen, warten Sie, bis die LED-Anzeige (1) des Diskettenlaufwerks erlischt, und drücken Sie dann die Auswerftaste (2). ✍ Drücken Sie nicht die Auswerftaste, solange die LED-Anzeige leuchtet. Trennen Sie das Diskettenlaufwerk vom Computer, wenn die Diskette durch Drücken der Auswerftaste nicht ausgeworfen wird.
n N 95 Anschließen von Peripheriegeräten Fehlerbehebung bei Problemen mit Disketten Ich kann mit meinem USB-Diskettenlaufwerk keine Disketten beschreiben ❑ Die Diskette ist schreibgeschützt. Deaktivieren Sie den Schreibschutz, oder verwenden Sie eine nicht schreibgeschützte Diskette. ❑ Achten Sie darauf, dass die Diskette richtig in das Diskettenlaufwerk eingelegt ist. ❑ Ihre Diskette ist möglicherweise beschädigt. Legen Sie eine andere Diskette ein.
n N 96 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines Druckers Sie können einen Windows-kompatiblen Drucker an Ihren Computer anschließen. Anschließen eines Druckers am USB-Anschluss Sie können einen mit Ihrer Windows-Version kompatiblen USB-Drucker an Ihren Computer anschließen. So schließen Sie einen Drucker am USB-Anschluss an: 1 Schließen Sie das Netzkabel des Druckers an einer Netzsteckdose an (1).
n N 97 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines Druckers am Druckeranschluss So schließen Sie einen Drucker am Druckeranschluss an: 1 Schließen Sie das Netzkabel (1) des Druckers an einer Netzsteckdose an. 2 Schließen Sie das mit Ihrem Drucker gelieferte Druckerkabel (2) an den Druckeranschluss (3) optionalen Schnittstellenreplikators an. ✍ des Computers oder des Schalten Sie den Computer und den Drucker aus, und trennen Sie Netzadapter und Netzkabel ab, bevor Sie den Drucker anschließen.
n N 98 Anschließen von Peripheriegeräten Fehlerbehebung bei Problemen mit Druckern ❑ Vergewissern Sie sich, dass der Druckertreiber Windows XP unterstützt. Holen Sie sich beim Hersteller Ihres Druckers den Treiber für Windows XP. ❑ Der Druckeranschluss am Schnittstellenreplikator ist intern mit USB verbunden. Wenn Ihr Drucker an den Druckeranschluss des Schnittstellenreplikators angeschlossen ist, überprüfen Sie die Einstellungen der Druckerschnittstelle wie folgt.
n N 99 Anschließen von Peripheriegeräten ❑ Falls Ihr Drucker über bidirektionale Kommunikationsfunktionen verfügt, können Sie den Druckbetrieb möglicherweise wiederherstellen, indem Sie die Funktionen an Ihrem Computer deaktivieren. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung. 2 Klicken Sie auf das Symbol Drucker und andere Hardware. 3 Klicken Sie auf das Drucker und Faxgeräte. 4 Rechtsklicken Sie auf das Druckersymbol, und wählen Sie Eigenschaften.
n N 100 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines i.LINK-Geräts Ihr Computer besitzt einen i.LINK-Anschluss (IEEE1394), an den Sie ein i.LINK-Gerät, wie z.B. einen digitalen Camcorder, oder einen zweiten VAIO-Computer anschließen können, um Dateien zu kopieren, zu löschen und zu bearbeiten. Der i.LINK-Anschluss Ihres Computers versorgt externe Geräte, die in der Regel von i.LINK-Anschlüssen betrieben werden, nicht mit Strom. Der i.
n N 101 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen eines Digitalcamcorders So schließen Sie einen Digitalcamcorder an: 1 Schließen Sie ein Ende des i.LINK-Kabels (1) am i.LINK-Anschluss (2) des Computers und das andere Ende am DV-Ein-/Ausgang (3) des Digitalcamcorders an. 2 Starten Sie DVgate Plus.
n N 102 Anschließen von Peripheriegeräten ✍ Bei den Digitalcamcordern von Sony sind die Anschlüsse mit der Bezeichnung DV Out (DV-Ausgang), DV In/Out (DV-Ein-/Ausgang) oder i.LINK i.LINKkompatibel. In der Abbildung ist der Digitalcamcorder von Sony als Beispiel dargestellt. Ihr Digitalcamcorder muss u. U. anders angeschlossen werden. Verfügt Ihr digitaler Videocamcorder über einen Memory Stick-Steckplatz, können Sie über den Memory Stick Bilder vom Camcorder auf Ihren Computer überspielen.
n N 103 Anschließen von Peripheriegeräten Fehlerbehebung bei Problemen mit i.LINK-Geräten Ich kann keine i.LINK-Verbindung zwischen zwei VAIO-Computern herstellen ❑ Sie müssen, um die Verbindung herstellen zu können, auf Ihrem Computer Administratorrechte besitzen. ❑ Trennen Sie das i.LINK-Kabel, und schließen Sie es dann erneut an. ❑ Wenn Sie nach einer Weile noch immer keine Verbindung haben, starten Sie beide Computer neu.
n N 104 Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen an ein Netzwerk (LAN) Sie können Ihren Computer mit Hilfe eines Ethernet-Kabels an ein Netzwerk des Typs 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T* anschließen. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach den erforderlichen Einstellungen und Geräten für den Netzwerkanschluss. ✍ Mit den Standardeinstellungen lässt sich der Computer an das Netzwerk anschließen.
n N 105 Anpassen Ihres Computers Anpassen Ihres Computers In den folgenden Abschnitten wird kurz beschrieben, wie Sie die Haupteinstellungen Ihres Computers ändern können. Sie lernen u.a., wie Sie Ihr Modem einsatzbereit machen und das Erscheinungsbild Ihrer Sony-Software und Dienstprogramme anpassen.
n N 106 Anpassen Ihres Computers Einrichten Ihrer Sprache mit Windows XP Professional Computer mit Windows XP Professional verfügen über die Funktion Multilingual User Interface (MUI). Sie gestattet Ihnen, die Sprache des Betriebssystems, bestimmter Software-Anwendungen und des Tastaturlayouts in die Sprache Ihrer Wahl zu ändern: Französisch, Deutsch, Japanisch, Holländisch, Italienisch, Spanisch, Tschechisch, Finnisch, Griechisch, Portugiesisch und Schwedisch.
n N 107 Anpassen Ihres Computers 4 Wählen Sie auf der Registerkarte Erweitert im Fenster Regions- und Sprachoptionen Ihre Sprache im Dropdownmenü unter Sprache für Programme, die Unicode nicht unterstützen aus. 5 Um die Sprache der Menüs, Dialogfelder und Online-Hilfedateien von Microsoft Windows zu ändern, wählen Sie die Registerkarte Sprachen im Fenster Regions- und Sprachoptionen aus.
n N 108 Anpassen Ihres Computers Um das Tastaturlayout zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung. 2 Doppelklicken Sie im Fenster Systemsteuerung auf das Symbol Regions- und Sprachoptionen. Ist dieses Symbol nicht vorhanden, klicken Sie auf Zur klassischen Ansicht wechseln auf der linken Seite. 3 Klicken Sie auf der Registerkarte Sprachen im Fenster Regions- und Sprachoptionen auf die Schaltfläche Details.
n N 109 Anpassen Ihres Computers Konfigurieren Ihres Modems Vergewissern Sie sich vor der ersten Benutzung des internen Modems (nicht alle Modelle besitzen ein eingebautes Modems) bzw. vor jeder Benutzung des Modems auf Reisen, dass das im Dialogfeld Telefon- und Modemoptionen definierte Land des aktiven Standorts mit dem Land, von dem aus Sie anrufen, übereinstimmt. Möglicherweise befindet sich eine Registerkarte Country Selector unter den aktuellen Modemtreiberoptionen.
n N 110 Anpassen Ihres Computers 7 8 Prüfen Sie, ob Ihr Modem auf der Registerkarte Modems aufgeführt ist. Ist Ihr Modem nicht aufgeführt, klicken Sie auf Hinzufügen, und folgen Sie dem Assistenten. Klicken Sie auf Übernehmen/OK. Ihr Modem ist konfiguriert. ✍ Bevor Sie neue Ländereinstellungen anwenden, vergewissern Sie sich bitte, dass Ihre Telefonleitung von Ihrem VAIO-Computer abgetrennt ist.
n N 111 Anpassen Ihres Computers Einrichten eines Sony-Hintergrundbilds Ihr Sony VAIO-Computer bietet Ihnen, unter vielen anderen Merkmalen, eine Auswahl an Hintergrundbildern an. Sie können das Wallpaper, den Hintergrund Ihres Desktops, beliebig oft wechseln. Mehrere VAIO-spezifische Hintergrundbilder stehen zur Auswahl.
n N 112 Anpassen Ihres Computers Installieren und Aktualisieren von Anwendungen Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie eine Software installieren, ausführen oder deinstallieren. Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie die neusten Updates von unserer Website herunterladen.
n N 113 Anpassen Ihres Computers Installieren von Software Einzelheiten über die Installation der Gratissoftware von der mitgelieferten Wiederherstellungsdisc oder Ihrer Festplatte finden Sie in der gedruckten Wiederherstellungshandbuch. Um die mit Zubehör gelieferte Gratissoftware zu installieren, lesen Sie zuerst die Installationsanleitung des Zubehörs durch. Um andere Software zu installieren, benutzen Sie das folgende Verfahren.
n N 114 Anpassen Ihres Computers Ändern oder Entfernen von Software Sie können eine Software-Anwendung jederzeit entfernen oder ändern. Bevor Sie beginnen, schließen Sie die Anwendung, die Sie ändern/entfernen möchten. Um Software zu ändern oder zu entfernen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie auf Start, und dann auf Systemsteuerung. Das Fenster Systemsteuerung erscheint. 2 Klicken Sie auf Software. Das Dialogfeld Software wird eingeblendet.
n N 115 Anpassen Ihres Computers Vorsicht Windows-Dateischutz Bei der Installation eines Programms besteht die Möglichkeit, dass gemeinsam genutzte Systemdateien, wie z.B. Dynamic Link Libraries (DLL-Dateien)* und ausführbare Dateien (EXE-Dateien), überschrieben werden. Wenn Systemdateien überschrieben werden, besteht die Gefahr, dass das Systemverhalten unberechenbar wird, Programme sprunghaft reagieren und das Betriebssystem ausfällt.
n N 116 Anpassen Ihres Computers Herunterladen von Software Bitte beachten Sie, dass es möglich ist, die neusten Software-Upgrades für Ihren Computer von unserer Website herunterzuladen. Um die neusten Upgrades herunterzuladen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Besuchen Sie die Website www.vaio-link.com, und wählen Sie Ihre Sprache aus. 2 Wählen Sie den Link Treiber und Updates, und folgen Sie den Anweisungen.
n N 117 Anpassen Ihres Computers Treiberverwaltung Ein Treiber ist eine Software, die den Gebrauch von Hardware-Geräten ermöglicht. Damit Sie beispielsweise in der Lage sind, einen Drucker zu benutzen, müssen Sie zuerst seinen Treiber installieren. Viele Treiber, wie z.B. der Maustreiber, sind bereits im Betriebssystem enthalten. Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie einen Treiber installieren, überprüfen, aktualisieren oder deinstallieren. Außerdem wird noch die Windows XP Rollback-Funktion erläutert.
n N 118 Anpassen Ihres Computers Installieren eines Treibers Weitere ausführliche Informationen über die erstmalige bzw. erneute Installation von Treibern finden Sie in der gedruckten Wiederherstellungshanbuch. Um einen auf dem Laufwerk C: gespeicherten Treiber zu installieren, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Suchen Sie den Ordner C:\Drivers auf. 2 Wählen Sie den korrekten Ordner aus. Wenn Sie beispielsweise einen Modemtreiber aktualisieren wollen, wählen Sie den Ordner Modem aus. 3 Wenn eine .
n N 119 Anpassen Ihres Computers 7 Klicken Sie auf Weiter, um den Treiber zu installieren. Ein neues Fenster erscheint, wenn der Treiber installiert worden ist. 8 Klicken Sie auf Fertig stellen. Sie werden möglicherweise aufgefordert, Ihren Computer neu zu starten. 9 Klicken Sie auf Ja. Der Treiber wird installiert. ✍ Um einen Gerätetreiber zu installieren, müssen Sie sich auf Ihrem Computer als Benutzer mit Administratorrechten anmelden.
n N 120 Anpassen Ihres Computers Überprüfen der Treiberinstallation Überprüfen Sie nach dem Neustart des Computers, ob das Gerät einwandfrei funktioniert. Um die Treiberinstallation zu überprüfen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie auf Start, und dann auf Systemsteuerung. Das Fenster Systemsteuerung erscheint. 2 Klicken Sie auf Leistung und Wartung. 3 Klicken Sie auf das Symbol System. Das Dialogfeld System/Eigenschaften wird angezeigt.
n N 121 Anpassen Ihres Computers ❑ Wird die Meldung Das Gerät ist betriebsbereit nicht angezeigt, funktioniert das Gerät nicht richtig. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften zu schließen, und nehmen Sie dann eine Neuinstallation des Treibers vor, wie folgt: ❑ Rechtsklicken Sie auf Deinstallieren. ❑ Wenn das Dialogfeld Entfernen des Gerätes bestätigen erscheint, klicken Sie auf OK. ❑ Klicken Sie auf Ja, und starten Sie den Computer neu.
n N 122 Anpassen Ihres Computers Aktualisieren eines Treibers Um den Treiber zu aktualisieren, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie auf Start auf der Taskleiste. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf das Symbol Drucker und andere Hardware. Und klicken Sie dann auf das Gerät, das Sie in den vorherigen Zustand zurückversetzen wollen. 4 Klicken Sie auf der Registerkarte Hardware auf Eigenschaften. 5 Klicken Sie auf der Registerkarte Treiber auf Treiber aktualisieren.
n N 123 Anpassen Ihres Computers Deinstallieren eines Treibers Lassen Sie das Gerät an Ihrem Computer angeschlossen, während Sie den Treiber deinstallieren. Um den Treiber zu deinstallieren, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Klicken Sie auf Start auf der Taskleiste. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf das Symbol Drucker und andere Hardware. Und klicken Sie dann auf das Gerät, das Sie in den vorherigen Zustand zurückversetzen wollen.
n N 124 Anpassen Ihres Computers Oder: 1 Klicken Sie auf Start auf der Taskleiste. 2 Klicken Sie auf Arbeitsplatz im Menü. 3 Klicken Sie auf Systeminformationen anzeigen auf der linken Seite des Fensters. 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware, und dann auf Geräte-Manager. 5 Doppelklicken Sie zuerst auf den Eintrag, der dem installierten Gerät entspricht, und dann auf Ihr Gerät. Das Dialogfeld Eigenschaften wird eingeblendet. 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber.
n N 125 Anpassen Ihres Computers Wiederherstellen eines Treibers Die Systemwiederherstellung ist eine Funktion von Microsoft Windows XP, die Ihren Computer im Falle einer Störung in den vorherigen Zustand zurückversetzt, ohne dass Ihre persönlichen Datendateien verloren gehen. Die Systemwiederherstellung registriert am System vorgenommene Änderungen und erzeugt automatisch leicht identifizierbare Wiederherstellungspunkte.
n N 126 Anpassen Ihres Computers Oder: 1 Klicken Sie auf Start auf der Taskleiste. 2 Klicken Sie auf Arbeitsplatz im Menü. 3 Klicken Sie auf Systeminformationen anzeigen auf der linken Seite des Fensters. 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware, und dann auf Geräte-Manager. 5 Doppelklicken Sie zuerst auf den Eintrag, der dem installierten Gerät entspricht, und dann auf Ihr Gerät. Das Dialogfeld Eigenschaften wird eingeblendet. 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber.
n N 127 Anpassen Ihres Computers Herunterladen von Treibern Bitte beachten Sie, dass es möglich ist, die neusten Treiberversionen für Ihren Computer von unserer Website herunterzuladen. Um die neusten Treiber herunterzuladen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Besuchen Sie die Website www.vaio-link.com, und wählen Sie Ihre Sprache aus. 2 Wählen Sie den Link Treiber und Updates, und folgen Sie den Anweisungen.
n N 128 Erweitern Ihres VAIO-Computers Erweitern Ihres VAIO-Computers Ihr Computer und die Arbeitsspeichermodule verwenden hochpräzise Bauteile und spezielle elektronische Anschlüsse. Zur Vermeidung von Beschädigungen und zur Wahrung Ihrer Garantieansprüche empfiehlt Sony Ihnen: ❑ neue Speichermodule nur von Ihrem Fachhändler zu beziehen und installieren zu lassen, ❑ die Speichermodule nicht selbst zu installieren, wenn Sie mit der Erweiterung des Arbeitsspeichers eines Computers nicht vertraut sind.
n N 129 Erweitern Ihres VAIO-Computers ❑ Trennen Sie das System vor dem Öffnen des Geräts von der Stromversorgung (d. h. Akku oder Netzadapter) und von Telekommunikationsverbindungen, Netzwerken oder Modems. Andernfalls können Verletzungen oder Schäden am Gerät auftreten. ❑ Elektrostatische Entladungen können Speichermodule und andere Komponenten beschädigen. Installieren Sie das Speichermodul nur an einer Arbeitsstation, die gegen elektrostatische Entladungen ausgerüstet ist.
n N 130 Erweitern Ihres VAIO-Computers ! Behandeln Sie das Speichermodul sorgfältig. Um Verletzungen Ihrer Hände und Finger zu vermeiden, berühren Sie nicht die scharfen Kanten der Komponenten und Platinen im Inneren Ihres Computers. * Die Anzahl der verfügbaren Steckplätze hängt von der Konfiguration Ihres Computers ab.
n N 131 Erweitern Ihres VAIO-Computers Entfernen und Installieren eines Speichermoduls So tauschen Sie ein Speichermodul aus oder fügen ein neues hinzu: 1 Fahren Sie Ihren Computer herunter, und trennen Sie die Verbindung aller externen Geräte. 2 Trennen Sie den Computer vom Stromnetz, und nehmen Sie den Akku heraus. 3 Lassen Sie den Computer abkühlen.
n N 132 Erweitern Ihres VAIO-Computers 6 Entfernen Sie das Speichermodul: ❑ Ziehen Sie die Rasten in Richtung der Pfeile (1). Daraufhin wird das Speichermodul entriegelt. ❑ Ziehen Sie das nach oben geneigte Speichermodul in Richtung des Pfeils (2) heraus. 7 Nehmen Sie das neue Speichermodul aus der Verpackung.
n N 133 Erweitern Ihres VAIO-Computers 8 Führen Sie das Speichermodul in den Speichermodul-Steckplatz ein, und drücken Sie es an, bis es einrastet. ! Berühren Sie keine anderen Komponenten der Hauptplatine. Vermeiden Sie eine Beschädigung der Speichermodul-Schutzfolie im Inneren. 9 Bringen Sie den Speichermodulfachdeckel wieder an. 10 Ziehen Sie die Schraube an der Unterseite des Computers wieder an. 11 Setzen Sie den Akku wieder ein, und schalten Sie den Computer ein.
n N 134 Erweitern Ihres VAIO-Computers Anzeigen der Speicherkapazität So können Sie die Speicherkapazität anzeigen: 1 Schalten Sie den Computer ein. 2 Fahren Sie VAIO Control Center im Start -Menü an. 3 Doppelklicken Sie auf den Ordner Systeminformationen im Fenster VAIO Control Center. 4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Systeminformationen im Ordner Systeminformationen. Sie können die Größe des Arbeitsspeichers überprüfen.
n N 135 Problem? - Hier ist die Lösung Problem? - Hier ist die Lösung In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie von Sony Hilfe erhalten können. Ebenfalls enthalten sind Hinweise zur Fehlerbehebung. Sony bietet verschiedene Kundendienstoptionen für Ihren Computer. Sony-Kundendienstoptionen Weitere Informationen zu der gedruckten und Online-Dokumentation, die mit Ihrem Computer geliefert wurde, finden Sie unter Dokumentationssatz (Seite 8).
n N 136 Problem? - Hier ist die Lösung e-Support Was ist e-Support? Sie haben in Ihren Benutzerhandbüchern und auf der Website (www.vaio-link.com) gesucht, aber keine Antwort auf Ihre Frage oder Ihr Problem gefunden? Dann ist e-Support die ideale Lösung für Sie! Unser e-Support-Webportal ist eine interaktive Website, auf der Sie alle möglichen technischen Fragen zu Ihrem VAIO stellen können, die unser qualifiziertes Support-Team dann beantwortet.
n N 137 Problem? - Hier ist die Lösung Kann ich meine Fragen jederzeit stellen? Sie können Ihre Fragen jeden Tag rund um die Uhr stellen. Denken Sie aber daran: Unser e-Support-Team kann die Fragen nur von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr bearbeiten.
n N 138 Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Hilfe erhalten können, falls mit Ihrem Computer etwas nicht in Ordnung ist.
n N 139 Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit der Festplatte Die Festplatte hat eine hohe Speicherdichte und liest oder schreibt Daten in kürzester Zeit. Sie ist jedoch sehr anfällig gegen mechanische Erschütterungen, Stöße oder Staub. Obwohl die Festplatte über eine Sicherheitsvorrichtung verfügt, die Datenverluste durch mechanische Erschütterung, Stöße oder Staub vermeiden soll, sollten Sie vorsichtig mit Ihrem Computer umgehen.
n N 140 Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit dem LCD-Display ❑ Setzen Sie das Display zur Vermeidung von Beschädigung nicht direkter Sonneneinstrahlung aus. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie den Computer in Fensternähe benutzen. ❑ Kratzen oder drücken Sie nicht auf das LCD-Display. Dies kann Fehlfunktionen verursachen. ❑ Der Einsatz des Computers bei niedrigen Temperaturen kann zu einem Restbild auf dem Display führen. Dabei handelt es sich nicht um einen Fehler.
n N 141 Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit der Stromquelle ❑ Weitere Informationen zur Prüfung des Normalbetriebs Ihres VAIO finden Sie im Beiblatt Technische Daten. ❑ Schließen Sie an die Netzsteckdose für den Computer keine anderen Geräte mit hohem Stromverbrauch (z.B. Fotokopierer oder Aktenvernichter) an. ❑ Zum Schutz des Computers können Sie eine Tischsteckdose mit integriertem Überspannungsschutz verwenden.
n N 142 Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit Ihrem Computer ❑ Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch, das trocken oder leicht mit einer milden Reinigungsmittellösung angefeuchtet ist. Verwenden Sie unter keinen Umständen Scheuerschwämme, Scheuermittel oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin, da diese die Oberfläche Ihres Computers beschädigen können.
n N 143 Vorsichtsmaßnahmen ❑ Der Computer erzeugt Hochfrequenzsignale, die den Rundfunk- oder Fernsehempfang stören können. Sollte dies der Fall sein, stellen Sie den Computer in ausreichendem Abstand zu den betroffenen Geräten auf. ❑ Benutzen Sie nur die angegebenen Peripheriegeräte und Verbindungskabel; andernfalls können Probleme auftreten. ❑ Verwenden Sie keine abgeschnittenen oder beschädigten Verbindungskabel.
n N 144 Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit Discs ❑ Berühren Sie die Oberfläche der Disc nicht. ❑ Biegen Sie die Disc nicht, und lassen Sie sie nicht fallen. ❑ Fingerabdrücke und Staub auf der Oberfläche der Disc können zu Lesefehlern führen. Halten Sie die Disc, wie abgebildet, stets am Rand oder Mittelloch fest: ❑ Der sachgemäße Umgang mit der Disc ist Voraussetzung für ihren zuverlässigen Betrieb.
n N 145 Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit dem Akku ❑ Setzen Sie den Akku niemals Temperaturen von über 60°C aus, wie sie z.B. in einem in der Sonne abgestellten Auto oder bei direkter Sonnenstrahlung auftreten können. ❑ Die Akku-Betriebsdauer ist bei niedrigen Temperaturen geringer, da seine Leistungsfähigkeit bei niedrigen Temperaturen abnimmt. ❑ Laden Sie Akkus bei Temperaturen zwischen 10°C und 30°C. Niedrigere Temperaturen erfordern eine längere Ladezeit. ❑ Wird der Akku benutzt bzw.
n N 146 Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit Kopfhörern ❑ Verkehrssicherheit – Tragen Sie beim Autofahren, Radfahren oder Fahren anderer Kraftfahrzeuge keine Kopfhörer. Dies kann zu gefährlichen Situationen im Straßenverkehr führen und ist in einigen Ländern gesetzlich verboten. Das Abspielen lauter Musik kann auch beim Spazierengehen, insbesondere beim Überqueren von Fußgängerüberwegen, eine potenzielle Gefahr darstellen.
n N 147 Warenzeichen Warenzeichen Sony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Keyboard Utility, Memory Stick Formatter, PictureGear Studio, Prepare your VAIO, SonicStage, SonicStage Mastering Studio, VAIO Control Center, VAIO Edit Components, VAIO Launcher, VAIO Media, VAIO Power Management, VAIO System Information, VAIO Zone, Memory Stick, das Memory Stick Logo, VAIO und das VAIO Logo sind Warenzeichen der Sony Corporation.
n N 148 Warenzeichen Alle übrigen Namen von Systemen, Produkten und Diensten sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. Auf die Kennzeichnung ™ oder ® wird in diesem Handbuch verzichtet. Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Alle übrigen Namen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Bitte stellen Sie anhand des Beiblatts „Technische Daten“ fest, welche Software für Ihr Modell erhältlich ist.
