N Руководство пользователя Персональный компьютер С е р и я VG N - F W
n 2 N Содержание Подготовка к использованию .........................................................................................................................................6 Уведомление ..............................................................................................................................................................7 Документация................................................................................................................................................
n 3 N Использование периферийных устройств...................................................................................................................76 Подсоединение внешних громкоговорителей.......................................................................................................77 Подсоединение внешнего монитора ......................................................................................................................78 Выбор режимов отображения ...........................
n 4 N Меры предосторожности ............................................................................................................................................121 При работе с ЖК-дисплеем ..................................................................................................................................122 При использовании источника питания...............................................................................................................123 При работе с компьютером......
n 5 N Мышь .......................................................................................................................................................................176 Громкоговорители..................................................................................................................................................177 Сенсорная панель..................................................................................................................................................
n 6 N Подготовка к использованию Подготовка к использованию Поздравляем с приобретением компьютера Sony VAIO®! Добро пожаловать в интерактивное “Руководство пользователя”. Sony Corporation создает современные персональные вычислительные системы, которые объединяют в себе передовые технологии в области аудио- и видеозаписи, вычислительной техники и коммуникаций. ! Внешний вид конкретного компьютера может несколько отличаться от изображений, приведенных в данном руководстве.
n 7 N Подготовка к использованию Уведомление © 2008 Sony Corporation. С сохранением всех прав. Воспроизведение, перевод и преобразование в любую доступную для аппаратного считывания форму настоящего руководства и упомянутого в нем программного обеспечения (как полностью, так и частично) без предварительного письменного разрешения запрещается.
n 8 N Подготовка к использованию Документация Документация для данного компьютера VAIO содержит печатные документы и электронные руководства пользователя. Печатная документация ❑ Краткое руководство – содержит инструкции по распаковке компьютера VAIO и последующим процедурам для его запуска.
n 9 N Подготовка к использованию Электронная документация ❑ Руководство пользователя (настоящее руководство) – описание функций компьютера. В нем также содержится информация о программах, поставляемых вместе с компьютером, и информация об устранении наиболее распространенных неполадок. Руководство пользователя представлено в формате PDF, удобном для просмотра и печати. Для просмотра настоящего электронного руководства выполните следующие действия.
n 10 N Подготовка к использованию My Club VAIO Содержимое портала My Club VAIO: ❑ Информация о совместимых аксессуарах, которые помогут расширить возможности компьютера. ❑ Обзор программного обеспечения и возможностей обновления. ❑ Фоновые рисунки Sony и Club VAIO, которые можно загрузить и установить на рабочем столе. ❑ Список ссылок на web-узлы Sony и Club VAIO.
n 11 N Подготовка к использованию Другие источники информации ❑ Сведения о функциях и устранении неполадок при работе с различными приложениями можно найти в файлах интерактивной справки этих приложений. ❑ На web-узле по адресу http://www.club-vaio.com представлены интерактивные учебные пособия по программному обеспечению VAIO.
n 12 N Подготовка к использованию Требования эргономики Данный компьютер является портативным устройством, которое применяется в различных условиях. По возможности постарайтесь учитывать приведенные ниже рекомендации по эргономике как при работе в стационарных условиях, так и при использовании компьютера как портативного устройства. ❑ Расположение компьютера – располагайте компьютер непосредственно перед собой (1).
n 13 N Подготовка к использованию ❑ Угол обзора экрана компьютера – наклоняя экран, подберите оптимальный угол. Правильно отрегулировав наклон экрана, можно снизить напряжение глаз и физическое утомление. Отрегулируйте также яркость экрана. ❑ Освещение – расположите компьютер таким образом, чтобы окна и источники искусственного освещения не создавали бликов и не отражались на экране. Пользуйтесь источниками рассеянного света, чтобы избежать ярких пятен на экране.
n 14 N Начало работы Начало работы В этом разделе рассматриваются начальные этапы работы с компьютером VAIO. ❑ Расположение органов управления и портов (стр. 15) ❑ Индикаторы (стр. 21) ❑ Подключение источника питания (стр. 22) ❑ Использование аккумулятора (стр. 23) ❑ Безопасное выключение компьютера (стр.
n 15 N Начало работы Расположение органов управления и портов На следующих страницах показано расположение органов управления и портов компьютера. Вид спереди A B C D E F G H I Встроенная камера MOTION EYE (стр. 36) J K L M Переключатель беспроводной связи WIRELESS (стр. 62) Индикатор встроенной камеры MOTION EYE (стр. 21) Встроенный микрофон (одноканальный) ЖК-дисплей (стр. 122) Встроенные громкоговорители (стерео) Клавиатура (стр. 32) Сенсорная панель (стр. 33) Индикатор зарядки (стр.
n 16 N Начало работы A B C D E F G H I J Индикатор Num lock (стр. 21) Индикатор Caps lock (стр. 21) Индикатор Scroll lock (стр. 21) Кнопка S1 (стр. 34) Кнопки VOL-/VOL+ (стр. 34) Кнопка воспроизведения/паузы (стр. 34) Кнопка остановки (стр. 34) Кнопка перехода к предыдущей дорожке (стр. 34) Кнопка перехода к следующей дорожке (стр. 34) Кнопка AV MODE (стр.
n 17 N Начало работы Вид сзади A Разъем аккумулятора
n 18 N Начало работы Вид справа A Порты высокоскоростного интерфейса USB (USB 2.0)* (стр. 89) B C D E F Дисковод оптических дисков (стр. 39) * Поддерживает высокую/полную/низкую скорость передачи. Индикатор дисковода оптических дисков (стр. 21) Кнопка извлечения диска (стр. 39) Отверстие ручного извлечения диска (стр. 164) Кнопка питания/индикатор питания (стр.
n 19 N Начало работы Вид слева A Разъем источника питания постоянного тока DC IN (стр. 22) B C D E Гнездо защиты Вентиляционное отверстие Сетевой порт (Ethernet) (стр. 95) Разъем модема (стр. 61) F Разъем монитора* (стр. 79) G Порт HDMI* (стр. 79) H 4-контактный порт i.LINK (S400) (стр. 93) I Гнездо ExpressCard/34 (стр. 49) * Эти два разъема являются взаимно исключающими. Если к одному разъему подключен внешний дисплей, другой разъем отключен.
n 20 N Начало работы Вид снизу A Вентиляционные отверстия
n 21 N Начало работы Индикаторы Ниже перечислены индикаторы, предусмотренные в компьютере. Индикатор Назначение Питание 1 Горит зеленым цветом – компьютер включен; медленно мигает оранжевым цветом – компьютер находится в спящем режиме; не горит – компьютер находится в режиме гибернации или выключен. Зарядка Горит при зарядке аккумулятора. Подробнее см. Зарядка аккумулятора (стр. 26). Встроенная камера MOTION EYE Горит при использовании встроенной камеры MOTION EYE.
n 22 N Начало работы Подключение источника питания В качестве источника питания для компьютера можно использовать как адаптер переменного тока, так и аккумулятор. Использование адаптера переменного тока Эксплуатация компьютера допускается только с адаптером переменного тока из комплекта поставки. Процедура использования адаптера переменного тока 1 2 3 Подключите один конец шнура питания (1) к адаптеру (3). Подключите другой конец шнура питания к розетке электросети (2).
n 23 N Начало работы Использование аккумулятора Новый аккумулятор из комплекта поставки компьютера заряжен не полностью. Установка аккумулятора Для установки аккумулятора 1 Выключите компьютер и закройте крышку ЖК-дисплея. 2 Сдвиньте фиксатор аккумулятора LOCK (1) внутрь.
n 24 N Начало работы 3 Установите аккумулятор под наклоном в аккумуляторный отсек до совмещения выступов (2) на обеих сторонах отсека с полукруглыми вырезами (3) на обеих сторонах аккумулятора.
n 25 N Начало работы 4 Поверните аккумулятор в направлении стрелки и нажмите на него до защелкивания в аккумуляторном отсеке. 5 Выдвиньте фиксатор аккумулятора LOCK наружу для закрепления аккумулятора в корпусе компьютера. Если компьютер подсоединен к адаптеру переменного тока, а в аккумуляторный отсек установлен аккумулятор, питание подается от электросети. ! Некоторые аккумуляторы не соответствуют стандартам качества и безопасности Sony.
n 26 N Начало работы Зарядка аккумулятора Новый аккумулятор из комплекта поставки компьютера заряжен не полностью. Для зарядки аккумулятора 1 Установите аккумулятор. 2 Подсоедините к компьютеру адаптер переменного тока. При зарядке аккумулятора горит индикатор зарядки. Когда заряд аккумулятора приближается к максимальному уровню, выбранному с помощью функции защиты аккумулятора, индикатор зарядки гаснет. Процедуру выбора максимального уровня заряда аккумулятора см.
n 27 N Начало работы При питании от электросети аккумулятор должен быть установлен в компьютер. Зарядка аккумулятора продолжается и во время работы компьютера. При снижении уровня заряда аккумулятора ниже 10% следует зарядить аккумулятор, подсоединив адаптер переменного тока, или выключить компьютер и установить полностью заряженный аккумулятор. С компьютером поставляется литий-ионный аккумуляторный блок, допускающий подзарядку в произвольное время.
n 28 N Начало работы Использование функции защиты аккумулятора Функция защиты аккумулятора позволяет выбрать максимальный уровень заряда аккумулятора для замедления его износа, а также проверить степень износа. Работа с функцией защиты аккумулятора 1 Нажмите кнопку Пуск выберите Все программы, затем VAIO Control Center. 2 Нажмите Управление питанием (Power Management) и “Функция ухода за батареей” (Battery Care Function).
n 29 N Начало работы Извлечение аккумулятора ! Если при извлечении аккумуляторного блока компьютер включен и не подсоединен к адаптеру переменного тока либо находится в спящем режиме, возможна потеря данных. Для извлечения аккумулятора 1 Выключите компьютер и закройте крышку ЖК-дисплея. 2 Вдвиньте фиксатор аккумулятора LOCK (1) внутрь.
n 30 N Начало работы Безопасное выключение компьютера Во избежание потери несохраненных данных выключайте компьютер надлежащим образом – в соответствии с приведенными ниже инструкциями. Процедура выключения компьютера 1 Выключите все периферийные устройства, подсоединенные к компьютеру.
n 31 N Использование компьютера VAIO Использование компьютера VAIO В этом разделе описаны наиболее эффективные способы работы с компьютером VAIO. ❑ Использование клавиатуры (стр. 32) ❑ Использование сенсорной панели (стр. 33) ❑ Использование кнопок специальных функций (стр. 34) ❑ Использование встроенной камеры MOTION EYE (стр. 36) ❑ Использование дисковода компакт-дисков (стр. 39) ❑ Использование модуля ExpressCard (стр. 49) ❑ Использование карт памяти Memory Stick (стр.
n 32 N Использование компьютера VAIO Использование клавиатуры Клавиатура аналогична клавиатуре настольных компьютеров, однако содержит дополнительные клавиши для выполнения специальных функций. Информация об использовании клавиатуры приведена также на web-узле VAIO-Link (http://www.vaio-link.com). Комбинации клавиш с клавишей Fn и их назначение Некоторые функции клавиатуры доступны только по завершении процедуры запуска операционной системы.
n 33 N Использование компьютера VAIO Использование сенсорной панели Сенсорная панель позволяет перемещать курсор, а также выбирать, перетаскивать и прокручивать объекты на экране. Действие Описание Указание Проведите пальцем по сенсорной панели (1) для установки указателя (2) на элемент или объект. Щелчок Нажмите левую кнопку (3) один раз. Двойной щелчок Нажмите левую кнопку два раза подряд. Щелчок правой кнопкой Нажмите правую кнопку (4) один раз.
n 34 N Использование компьютера VAIO Использование кнопок специальных функций Данный компьютер оснащен кнопками для запуска специальных функций компьютера. Кнопки специальных функций Назначение По умолчанию при нажатии кнопки S1 запускается Справка о ПО для VAIO (VAIO Guide). Кнопка S1 Кнопке может быть назначена функция по умолчанию, отличная от указанной выше. В этом случае можно изменить назначенную функцию в окне для изменения назначения кнопки S1.
n 35 N Использование компьютера VAIO Кнопки специальных функций Кнопка AV MODE * Назначение При нажатии этой кнопки запускается программа VAIO Launcher, с помощью которой можно выбрать требуемое программное обеспечение. В программе VAIO Launcher можно изменить программное обеспечение, выбранное по умолчанию. Для этого следует нажать кнопку AV MODE и удерживать ее нажатой до отображения окна настройки. Только для моделей с дисководом Blu-ray.
n 36 N Использование компьютера VAIO Использование встроенной камеры MOTION EYE В компьютер встроена камера MOTION EYE. Встроенная камера MOTION EYE позволяет использовать видеофункции программного обеспечения мгновенного обмена сообщениями и редактирования видеоизображений, а также выполнять фото- и видеосъемку с помощью предварительно установленного программного обеспечения.
n 37 N Использование компьютера VAIO Фотосъемка Процедура фотосъемки 1 Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, ArcSoft WebCam Companion 2, затем выберите WebCam Companion 2 для запуска WebCam Companion 2. 2 Нажмите значок Захват (Capture) в главном окне. 3 Направьте камеру на объект съемки. 4 Нажмите кнопку Захват (Capture) под изображением. Выполняется съемка текущего изображения в видоискателе, и эскиз этого изображения добавляется к эскизам на левой панели главного окна.
n 38 N Использование компьютера VAIO Видеосъемка Процедура видеосъемки 1 Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, ArcSoft WebCam Companion 2, затем выберите WebCam Companion 2 для запуска WebCam Companion 2. 2 Нажмите значок Записать (Record) в главном окне. 3 Направьте камеру на объект съемки. 4 Нажмите кнопку Записать видео (Record Video) под изображением для запуска видеозаписи. 5 По завершении снова нажмите кнопку Записать видео (Record Video) для остановки видеозаписи.
n 39 N Использование компьютера VAIO Использование дисковода компакт-дисков В компьютер встроен дисковод оптических дисков. Процедура установки диска 1 Включите компьютер. 2 Для открытия дисковода нажмите кнопку извлечения диска (1). Лоток для дисков выдвинется. 3 Поместите диск в центр лотка этикеткой вверх и аккуратно нажмите на него, чтобы диск защелкнулся в фиксаторах.
n 40 N Использование компьютера VAIO 4 Закройте лоток, аккуратно его подтолкнув. ! Запрещается извлекать компакт-диски, когда компьютер находится в энергосберегающем режиме (режим гибернации или спящий режим). Это может вызвать неполадки в работе компьютера. При использовании внешнего дисковода оптических дисков подсоедините этот дисковод перед запуском любой предварительно установленной программы для компакт-дисков/дисков DVD.
n 41 N Использование компьютера VAIO Чтение и запись оптических дисков Возможность воспроизведения и записи компакт-дисков, дисков DVD и Blu-ray зависит от приобретенной модели компьютера. Тип установленного в компьютер дисковода оптических дисков указан в документах в разделе “Спецификации”. В следующей таблице указаны типы дисков, которые поддерживает дисковод оптических дисков.
n 42 N Использование компьютера VAIO ВЗ: возможны как воспроизведение, так и запись В: возможно только воспроизведение –: не возможны ни воспроизведение, ни запись CDROM Видео Музыкальный CD CD-R/ DVDкомпакт-диск компакт-диск Extra RW ROM DVDVideo BDROM DVD-R/ DVD+R/ DVD+R DVD-R RW RW DL DL DVDRAM DVD±RW/ ±R DL/RAM В В В В ВЗ В В – ВЗ*1 *2 ВЗ ВЗ*5 ВЗ*6 ВЗ*3 *4 – Дисковод Blu-ray В В В В ВЗ*8 В В В ВЗ*1 *2 ВЗ ВЗ*5 ВЗ*6 ВЗ*3 *4 ВЗ*7 *11 Дисковод Blu-ray Combo В В В В ВЗ
n 43 N Использование компьютера VAIO ! Данное изделие предназначено для воспроизведения дисков, удовлетворяющих требованиям стандарта CDDA (стандарт компакт-дисков). Двойной диск – это двусторонний диск, на одной стороне которого записан материал в формате DVD, а на другой – цифровой аудиоматериал. Следует иметь в виду, что воспроизведение звуковой стороны диска (не имеющей формата DVD) может быть невозможно на данном изделии из-за несовместимости со стандартом компакт-дисков.
n 44 N Использование компьютера VAIO Замечания о записи данных на диск ❑ Для записи данных на диск должно использоваться только предварительно установленное программное обеспечение, рекомендованное корпорацией Sony. Другое программное обеспечение не всегда обеспечивает полную совместимость, что приводит к ошибкам. ❑ Для того чтобы данные, записанные на диске, можно было прочитать на дисководе оптических дисков, необходимо закрыть сеанс перед извлечением диска.
n 45 N Использование компьютера VAIO Замечания о воспроизведении дисков Для достижения оптимального воспроизведения DVD-дисков следуйте приведенным ниже рекомендациям. ❑ На некоторых проигрывателях компакт-дисков и компьютерных дисководах оптических дисков невозможно воспроизведение аудиоданных, записанных на дисках стандартов CD-R и CD-RW.
n 46 N Использование компьютера VAIO Воспроизведение компакт-дисков Процедура воспроизведения звукового компакт-диска 1 Установите диск в дисковод оптических дисков. 2 Если на рабочем столе компьютера не появится никаких окон, нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Все программы и выберите требуемую программу воспроизведения компакт-дисков. В случае отображения окна Звуковой компакт-диск выберите в нем один из вариантов при помощи мыши.
n 47 N Использование компьютера VAIO Воспроизведение дисков DVD Процедура воспроизведения дисков DVD 1 Завершите работу всех прикладных программ. 2 Установите диск DVD в дисковод оптических дисков. 3 Если на рабочем столе компьютера не появится никаких окон, нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Все программы и выберите требуемую программу воспроизведения дисков DVD. Инструкции по использованию программы см. в файле справки программы воспроизведения DVD.
n 48 N Использование компьютера VAIO Воспроизведение дисков Blu-ray ! Функция воспроизведения дисков Blu-ray доступна лишь на некоторых моделях. Просмотрите раздел спецификаций интерактивной документации для уточнения типа дисковода оптических дисков, затем найдите сведения о поддерживаемых дисках в разделе Чтение и запись оптических дисков (стр. 41). Процедура воспроизведения дисков Blu-ray 1 Завершите работу всех прикладных программ. 2 Установите диск Blu-ray в дисковод оптических дисков.
n 49 N Использование компьютера VAIO Использование модуля ExpressCard Данный компьютер оснащен универсальным гнездом ExpressCard* или гнездом ExpressCard/34* для переноса данных между цифровыми фото- и видеокамерами, аудиопроигрывателями и другими аудио- и видеоустройствами. Гнездо первого типа поддерживает модуль ExpressCard/34 (ширина 34 мм) и модуль ExpressCard/54 (ширина 54 мм)* (см. рисунок ниже), а гнездо второго типа – только модуль ExpressCard/34*.
n 50 N Использование компьютера VAIO Установка модуля ExpressCard ! Будьте аккуратны при установке модуля ExpressCard или извлечении его из гнезда. Не применяйте силу, вставляя и извлекая его из гнезда. При установке и извлечении модуля ExpressCard выключать компьютер не требуется. Процедура установки модуля ExpressCard 1 Найдите гнездо ExpressCard. 2 Аккуратно продвиньте модуль ExpressCard в гнездо до защелкивания. Не применяйте силу, вставляя карту в гнездо.
n 51 N Использование компьютера VAIO Извлечение модуля ExpressCard Для извлечения модуля ExpressCard из включенного компьютера выполните перечисленные ниже операции. Неправильное извлечение карты может привести к нарушению работы системы. Процедура извлечения модуля ExpressCard Для извлечения модуля ExpressCard при выключенном компьютере пропустите шаги с 1 по 4. 1 Дважды щелкните мышью значок Безопасное извлечение устройства на панели задач. 2 Выберите устройство, которое нужно отключить.
n 52 N Использование компьютера VAIO Использование карт памяти Memory Stick Memory Stick – это компактное портативное многофункциональное устройство интегральной технологии записи, специально разработанное для переноса цифровых данных между совместимыми устройствами, например цифровыми камерами, мобильными телефонами и др. Поскольку устройство является съемным, его можно использовать в качестве внешнего накопителя данных.
n 53 N Использование компьютера VAIO Предварительные сведения по работе с картой памяти Memory Stick В гнездо Memory Stick на компьютере можно устанавливать карты памяти обычного формата и формата Duo; поддерживаются карты памяти формата Memory Stick PRO и Memory Stick PRO-HG Duo с высокой скоростью передачи данных и большой емкостью. Карту памяти Memory Stick формата Duo можно установить непосредственно в гнездо Memory Stick без применения адаптера Memory Stick Duo.
n 54 N Использование компьютера VAIO Установка карты памяти Memory Stick Процедура установки карты памяти Memory Stick 1 2 3 Найдите гнездо Memory Stick. Разверните карту памяти Memory Stick стрелкой вверх и в направлении гнезда Memory Stick. Осторожно вставьте карту памяти Memory Stick в гнездо до защелкивания в фиксаторах. Система компьютера автоматически обнаруживает карту памяти Memory Stick и отображает ее содержимое.
n 55 N Использование компьютера VAIO Процедура просмотра содержимого карты памяти Memory Stick 1 Нажмите кнопку Пуск и выберите Компьютер, чтобы открыть окно Компьютер. 2 Для просмотра списка файлов, сохраненных на карте Memory Stick, дважды щелкните мышью значок Memory Stick. Процедура форматирования карты памяти Memory Stick Карта Memory Stick отформатирована с использованием значений по умолчанию изготовителя и готова для работы.
n 56 N Использование компьютера VAIO 5 Выберите Пуск. 6 Следуйте инструкциям на экране. ! Время, необходимое для выполнения этой процедуры, зависит от карты памяти Memory Stick.
n 57 N Использование компьютера VAIO Извлечение карты памяти Memory Stick Процедура извлечения карты памяти Memory Stick 1 Убедитесь, что индикатор доступа к карте не горит. 2 Нажмите на карту памяти Memory Stick в сторону компьютера. Карта памяти Memory Stick будет выдвинута из компьютера. 3 Потяните карту памяти Memory Stick наружу и извлеките ее из гнезда. ! Извлекая карту памяти Memory Stick, соблюдайте осторожность во избежание ее непредусмотренного выталкивания.
n 58 N Использование компьютера VAIO Использование других карт памяти Помимо гнезд Memory Stick и ExpressCard данный компьютер оснащен гнездом карт памяти SD. Это гнездо может использоваться для передачи данных между цифровыми камерами, портативными видеокамерами, аудиопроигрывателями и другими аудио- и видеоустройствами. Совместимые карты памяти Гнездо SD компьютера предназначено для установки карт следующих типов: ❑ карта памяти SD; ❑ карта памяти SDHC; ❑ карты MultiMediaCard (MMC).
n 59 N Использование компьютера VAIO Установка карты памяти Процедура установки карты памяти 1 Найдите гнездо карты памяти SD. 2 Держите карту памяти стрелкой вверх и в направлении гнезда карты памяти. 3 Аккуратно вставьте карту памяти в гнездо до защелкивания. Не применяйте силу, вставляя карту в гнездо. Если карта памяти не вставляется в гнездо без усилий, аккуратно извлеките ее и убедитесь, что карта расположена правильно.
n 60 N Использование компьютера VAIO Извлечение карты памяти ! Не извлекайте карту памяти при горящем индикаторе доступа к карте. Это может привести к повреждению карты или хранящихся на ней данных. Процедура извлечения карты памяти 1 Убедитесь, что индикатор доступа к карте не горит. 2 Нажмите на карту памяти в сторону компьютера. Карта памяти выдвигается из компьютера. 3 Вытяните карту памяти наружу и извлеките ее из гнезда.
n 61 N Использование компьютера VAIO Использование сети Интернет Настройка коммутируемого соединения с сетью Интернет Перед подключением к сети Интернет необходимо подсоединить компьютер к телефонной линии с помощью телефонного кабеля (приобретается отдельно) и получить учетную запись у поставщика услуг сети Интернет. Процедура подсоединения телефонного кабеля 1 2 Подсоедините один конец телефонного кабеля (1) к гнезду модема Подсоедините другой конец к телефонной розетке (2). на компьютере.
n 62 N Использование компьютера VAIO Использование беспроводной локальной сети (WLAN) С помощью предусмотренной компанией Sony встроенной поддержки WLAN все цифровые устройства со встроенными функциями WLAN могут свободно обмениваться данными по сети. Беспроводная локальная сеть (WLAN) – это сеть, по которой пользователь может подключаться к локальной сети (LAN) через беспроводное соединение (посредством радиосвязи). Благодаря этому больше не нужно прокладывать кабели или провода через стены и перекрытия.
n 63 N Использование компьютера VAIO * О поддержке стандарта IEEE 802.11a и/или предварительной версии стандарта IEEE 802.11n конкретной моделью см. раздел спецификаций в интерактивной документации. Стандарт IEEE 802.11b/g – это стандарт беспроводной локальной сети, использующий полосу частот 2,4 ГГц. Стандарт IEEE 802.11g обеспечивает высокую скорость передачи данных, превышающую скорость передачи по стандарту IEEE 802.11b. Стандарт IEEE 802.
n 64 N Использование компьютера VAIO Пространственная область устойчивой связи зависит от реального расстояния между взаимодействующими устройствами, наличия препятствий между ними, условий распространения радиоволн и условий внешней среды (включая наличие стен и материалов, из которых эти стены сделаны), а также от используемого программного обеспечения. Работа устройств IEEE 802.11b и IEEE 802.11g в одной беспроводной сети может привести к снижению общей скорости передачи данных вследствие радиопомех.
n 65 N Использование компьютера VAIO Связь без точки доступа (одноранговая сеть) Одноранговая сеть – это локальная сеть, образованная только беспроводными устройствами без центрального контроллера или точки доступа. Каждое устройство напрямую связывается с другими устройствами в сети. Настроить одноранговую сеть очень просто даже в домашних условиях. ❑ Если беспроводное соединение инициировано компьютером VAIO, по умолчанию используется канал 11.
n 66 N Использование компьютера VAIO Процедура организации связи без точки доступа (одноранговой сети) ! Предварительная версия стандарта IEEE 802.11n, использующего полосу частот 2,4 или 5 ГГц, не действует в одноранговых сетях. 1 Включите переключатель WIRELESS. 2 Нажмите кнопку рядом с нужным вариантом беспроводной связи в окне VAIO Smart Network. Убедитесь, что горит индикатор WIRELESS. 3 Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Панель управления.
n 67 N Использование компьютера VAIO Связь через точку доступа (инфраструктурная сеть) Инфраструктурная сеть представляет собой расширение существующей проводной локальной сети для подключения беспроводных устройств через точку доступа (не входит в комплект поставки), например точку доступа Sony. Точка доступа соединяет беспроводную и проводную сеть и действует как центральный контроллер беспроводной ЛС.
n 68 N Использование компьютера VAIO Процедура соединения с беспроводной сетью 1 Проверьте, установлена ли точка доступа. Подробнее см. руководство, прилагаемое к точке доступа. 2 Включите переключатель WIRELESS. 3 Нажмите кнопку рядом с нужным вариантом беспроводной связи в окне VAIO Smart Network. Убедитесь, что горит индикатор WIRELESS. 4 Нажмите правую кнопку мыши на значке 5 Выберите требуемую точку доступа и нажмите Подключить. или на панели задач и выберите Подключиться к сети.
n 69 N Использование компьютера VAIO Завершение связи по беспроводной локальной сети Процедура завершения связи по беспроводной локальной сети Нажмите кнопку рядом со значком WLAN в окне VAIO Smart Network. ! Отключение функции беспроводной сети при обращении к удаленным документам, файлам или ресурсам может привести к потере данных.
n 70 N Использование компьютера VAIO Использование функции Bluetooth Можно установить беспроводное соединение данного компьютера с другим устройством Bluetooth, например с другим компьютером или мобильным телефоном. Передача данных без кабелей возможна между устройствами, расположенными на расстоянии до 10 м друг от друга. Процедура установления связи через Bluetooth 1 Включите переключатель WIRELESS. 2 Нажмите кнопку рядом со значком Bluetooth в окне VAIO Smart Network.
n 71 N Использование компьютера VAIO Замечания по работе с технологией Bluetooth ❑ Скорость передачи данных зависит от следующих факторов: ❑ препятствия, например стены, расположенные между устройствами; ❑ расстояние между устройствами; ❑ материал, из которого изготовлены стены; ❑ расположенные поблизости микроволновые устройства и беспроводные телефоны; ❑ радиочастотные помехи и другие условия эксплуатации; ❑ конфигурация устройств; ❑ тип программного приложения; ❑ тип операционной системы; ❑ одновременно
n 72 N Использование компьютера VAIO ❑ Диапазон 2,4 ГГц, в котором работают устройства Bluetooth и WLAN, используется разнообразными устройствами. В устройствах Bluetooth применяется технология защиты от помех, создаваемых устройствами, которые работают в том же частотном диапазоне. Однако одновременное использование функции Bluetooth и устройств беспроводной связи может вызывать радиопомехи и приводить к снижению скорости обмена данными и сокращению расстояния по сравнению со стандартными значениями.
n 73 N Использование компьютера VAIO Защита Bluetooth Технология беспроводной связи Bluetooth предусматривает функцию аутентификации, которая позволяет распознать устройство, с которым устанавливается связь. С помощью функции аутентификации можно запретить доступ к компьютеру для анонимных устройств Bluetooth. При первоначальном установлении соединения между двумя устройствами необходимо определить и зарегистрировать в обоих устройствах общий код доступа (пароль, необходимый для аутентификации).
n 74 N Использование компьютера VAIO Установление соединения с другим устройством Bluetooth К компьютеру можно подключить другое устройство Bluetooth (например, другой компьютер, мобильный телефон, карманный компьютер, минигарнитуру, мышь или цифровую камеру) без использования кабелей. Для установления соединения с другим устройством Bluetooth Для связи с другим устройством Bluetooth необходимо предварительно настроить функции Bluetooth.
n 75 N Использование компьютера VAIO Завершение связи при работе с технологией Bluetooth Процедура завершения связи при использовании технологии Bluetooth 1 Выключите устройство Bluetooth, которое обменивается данными с компьютером. 2 Нажмите кнопку рядом со значком Bluetooth в окне VAIO Smart Network.
n 76 N Использование периферийных устройств Использование периферийных устройств Функциональные возможности компьютера VAIO можно значительно расширить, используя различные порты компьютера. ❑ Подсоединение внешних громкоговорителей (стр. 77) ❑ Подсоединение внешнего монитора (стр. 78) ❑ Выбор режимов отображения (стр. 85) ❑ Использование функции “Несколько мониторов” (стр. 86) ❑ Подсоединение внешнего микрофона (стр. 88) ❑ Подсоединение USB-устройства (стр. 89) ❑ Подсоединение принтера (стр.
n 77 N Использование периферийных устройств Подсоединение внешних громкоговорителей Качество звука компьютера можно значительно улучшить, подсоединив внешние громкоговорители (приобретаются отдельно). Для подсоединения внешних громкоговорителей 1 Подсоедините кабель громкоговорителей (1) (приобретается отдельно) к гнезду наушников (2) i. 2 Подсоедините другой конец кабеля к внешним громкоговорителям (3). 3 Уменьшите уровень громкости внешних громкоговорителей перед их включением.
n 78 N Использование периферийных устройств Подсоединение внешнего монитора К данному компьютеру можно подсоединить внешний монитор (не входит в комплект поставки). Например, компьютер можно использовать со стационарным монитором или проектором. Подсоединяйте шнур питания внешнего монитора только после подсоединения всех остальных кабелей.
n 79 N Использование периферийных устройств Подсоединение компьютерного монитора К данному компьютеру можно подсоединить компьютерный монитор. Для подсоединения компьютерного монитора ! Порт монитора на компьютере отключен, если к порту HDMI подключен внешний дисплей. 1 При необходимости подсоедините один конец шнура питания монитора (1) к монитору, а другой – к розетке электросети.
n 80 N Использование периферийных устройств Сокращение DVI-D означает “цифровой визуальный интерфейс – цифровой”. Данная разновидность разъема DVI поддерживает только цифровые видеосигналы (аналоговые видеосигналы не поддерживаются). Это 24-контактный разъем. Разъем DVI-I (цифровой визуальный интерфейс – интегрированный) поддерживает цифровые и аналоговые видеосигналы. Это 29-контактный разъем.
n 81 N Использование периферийных устройств Подсоединение мультимедийного монитора К данному компьютеру можно подсоединить мультимедийный монитор со встроенными громкоговорителями и микрофоном. Для подсоединения мультимедийного монитора ! Порт монитора на компьютере отключен, если к порту HDMI подключен внешний дисплей. 1 2 3 4 Подсоедините один конец шнура питания мультимедийного монитора (1) к розетке электросети.
n 82 N Использование периферийных устройств Подсоединение телевизора Имеется возможность подключения к компьютеру телевизора. Для подключения телевизора к компьютеру ! Порт HDMI на компьютере отключен, если к порту монитора подключен внешний дисплей. 1 Подсоедините шнур питания телевизора к розетке электросети. 2 Подсоедините один конец кабеля HDMI (приобретается отдельно) к порту HDMI на компьютере, а другой конец – к телевизору.
n 83 N Использование периферийных устройств Процедура изменения устройства вывода звука Если звук от устройства, подключенного к порту HDMI, не слышен, необходимо изменить устройство вывода звука. 1 Завершите работу всех программ. 2 Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Панель управления. 3 Выберите Оборудование и звук. 4 Выберите Управление звуковыми устройствами в разделе Звук. 5 На вкладке Воспроизведение выберите требуемое устройство вывода звука и нажмите По умолчанию.
n 84 N Использование периферийных устройств Подсоединение проектора К компьютеру можно подсоединить проектор (например, проектор Sony с ЖК-дисплеем). Для подсоединения проектора ! Порт монитора на компьютере отключен, если к порту HDMI подключен внешний дисплей. 1 Подсоедините шнур питания проектора (1) к розетке электросети. 2 Подсоедините кабель монитора (2) (приобретается отдельно) к разъему монитора (3) a на компьютере.
n 85 N Использование периферийных устройств Выбор режимов отображения Когда к компьютеру подключен внешний монитор (настольный монитор и т.д.), можно выбрать устройство, которое выполняет функции основного экрана. Подробнее об одновременном выводе изображения на экран компьютера и на внешний дисплей см. Использование функции “Несколько мониторов” (стр. 86). Для выбора монитора ! Порт монитора на компьютере отключен, если к порту HDMI подключен внешний дисплей.
n 86 N Использование периферийных устройств Использование функции “Несколько мониторов” Функция “Несколько мониторов” позволяет распределить области рабочего стола между различными мониторами. Например, если внешний дисплей подсоединен к разъему монитора, экран компьютера и внешний дисплей могут функционировать как единый рабочий стол. Можно перемещать курсор с одного экрана на другой.
n 87 N Использование периферийных устройств Для выбора режима “Несколько мониторов” ! Порт монитора на компьютере отключен, если к порту HDMI подключен внешний дисплей. 1 Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Панель управления. 2 В разделе Оформление и персонализация выберите Настройка разрешения экрана. 3 Нажмите значок монитора 2. 4 Выберите параметр Расширить рабочий стол на этот монитор. 5 Нажмите кнопку Применить, затем OK. При отображении окна Параметры монитора нажмите кнопку Да.
n 88 N Использование периферийных устройств Подсоединение внешнего микрофона Если требуется устройство ввода аудиосигнала (например, при речевом диалоге по сети Интернет), следует подсоединить внешний микрофон (приобретается отдельно). Для подсоединения внешнего микрофона Подсоедините кабель микрофона (1) к гнезду микрофона (2) m. Убедитесь в том, что микрофон предназначен для подключения к компьютеру.
n 89 N Использование периферийных устройств Подсоединение USB-устройства Для предотвращения повреждения компьютера и/или USB-устройства соблюдайте следующие требования: ❑ Перемещая компьютер с подсоединенным USB-устройством, избегайте ударов и иных воздействий на порты USB. ❑ Не кладите компьютер с подсоединенными USB-устройствами в сумку или в портфель. Подсоединение мыши USB Для подсоединения мыши USB 1 Выберите один из портов USB (1) . 2 Подсоедините кабель мыши USB (2) к порту USB.
n 90 N Использование периферийных устройств Подсоединение USB-дисковода гибких дисков Имеется возможность приобретения USB-дисковода гибких дисков и подключения его к компьютеру. Процедура подсоединения USB-дисковода гибких дисков 1 Выберите один из портов USB (1) . 2 Подсоедините кабель USB-дисковода гибких дисков (2) к порту USB. USB-дисковод гибких дисков (3) готов к работе. ! При работе с USB дисководом гибких дисков не прикладывайте усилий к порту USB.
n 91 N Использование периферийных устройств Отсоединение USB-дисковода гибких дисков Отсоединение USB-дисковода гибких дисков возможно как при включенном, так и при выключенном компьютере. Отсоединение дисковода при нахождении компьютера в энергосберегающем режиме (режим гибернации или спящий режим) может вызвать сбои в работе компьютера. Процедура отсоединения USB-дисковода гибких дисков В случае отсоединения USB-дисковода гибких дисков от выключенного компьютера пропустите шаги с 1 по 5.
n 92 N Использование периферийных устройств Подсоединение принтера Для печати документов к компьютеру можно подсоединить Windows-совместимый принтер. Подсоединение принтера к порту USB К компьютеру можно подсоединить USB-принтер, совместимый с установленной версией Windows. Процедура подключения принтера к порту USB 1 Подсоедините шнур питания принтера (1) к розетке электросети.
n 93 N Использование периферийных устройств Подсоединение устройства i.LINK Замечания о подсоединении устройств i.LINK ❑ В компьютере предусмотрен порт i.LINK, который служит для подключения устройств i.LINK, например, цифровых видеокамер. ❑ Порт i.LINK компьютера не обеспечивает подачу питания на внешние устройства (обычно питание устройств подается через порты i.LINK). ❑ Порт i.
n 94 N Использование периферийных устройств Подсоединение цифровой видеокамеры Процедура подсоединения цифровой видеокамеры Подсоедините один конец кабеля i.LINK (1) (не входит в комплект поставки) к порту i.LINK (2) компьютера, другой конец кабеля – к порту DV In/Out (3) цифровой видеокамеры. В цифровых видеокамерах Sony порты DV Out, DV In/Out и i.LINK являются i.LINK-совместимыми.
n 95 N Использование периферийных устройств Подсоединение к локальной сети Компьютер можно подсоединять к сетям типов 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T через сетевой кабель Ethernet. Подсоедините один конец сетевого кабеля (в комплект поставки не входит) к сетевому порту (Ethernet) компьютера, другой конец кабеля – к компьютерной сети. Подробную информацию о настройках и устройствах, необходимых для подсоединения к сети, можно получить у сетевого администратора.
n 96 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Индивидуальная настройка компьютера VAIO В этом разделе содержатся краткие инструкции по изменению основных параметров компьютера VAIO. Среди прочего Вы узнаете, как использовать и настраивать внешний вид программного обеспечения и служебных программ Sony и т.д. ❑ Установка пароля (стр. 97) ❑ Настройка компьютера с помощью приложения VAIO Control Center (стр. 102) ❑ Использование энергосберегающих режимов (стр.
n 97 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Установка пароля Для установки пароля служит одна из функций BIOS. В случае установки пароля этот пароль необходимо вводить при входе в систему после появления логотипа VAIO. Пароль включения позволяет защитить компьютер от несанкционированного доступа. Добавление пароля включения Использование пароля включения позволяет защитить компьютер от несанкционированного доступа.
n 98 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Процедура задания системного пароля, запрашиваемого при включении питания 1 Включите компьютер. 2 При появлении логотипа VAIO нажмите клавишу F2. Отображается экран настройки BIOS. Если этого не произошло, перезапустите компьютер и нажмите несколько раз клавишу F2 при появлении логотипа VAIO. 3 С помощью клавиши < или , выберите Security для перехода на вкладку Security, выберите Set Machine Password и нажмите клавишу Enter.
n 99 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Процедура задания пользовательского пароля, запрашиваемого при включении питания ! Перед заданием пользовательского пароля необходимо задать системный пароль. 1 Включите компьютер. 2 При появлении логотипа VAIO нажмите клавишу F2. Отображается экран настройки BIOS. Если этого не произошло, перезапустите компьютер и нажмите несколько раз клавишу F2 при появлении логотипа VAIO. 3 Введите системный пароль и нажмите клавишу Enter.
n 100 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Изменение и отмена пароля включения Процедура изменения или удаления системного пароля, запрашиваемого при включении питания 1 Включите компьютер. 2 При появлении логотипа VAIO нажмите клавишу F2. Отображается экран настройки BIOS. Если этого не произошло, перезапустите компьютер и нажмите несколько раз клавишу F2 при появлении логотипа VAIO. 3 Введите системный пароль и нажмите клавишу Enter.
n 101 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Процедура изменения или удаления пользовательского пароля, запрашиваемого при включении питания 1 Включите компьютер. 2 При появлении логотипа VAIO нажмите клавишу F2. Отображается экран настройки BIOS. Если этого не произошло, перезапустите компьютер и нажмите несколько раз клавишу F2 при появлении логотипа VAIO. 3 Введите пользовательский пароль и нажмите клавишу Enter.
n 102 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Настройка компьютера с помощью приложения VAIO Control Center Служебная программа VAIO Control Center позволяет просмотреть информацию о системе и задать предпочтительные параметры работы системы. Процедура использования приложения VAIO Control Center 1 Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, затем VAIO Control Center. 2 Выберите требуемый элемент интерфейса и измените значение. 3 После внесения необходимых изменений нажмите кнопку OK.
n 103 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Использование энергосберегающих режимов Для увеличения срока службы аккумулятора можно воспользоваться преимуществами управления режимом электропитания. В дополнение к обычному режиму работы, который позволяет отключать определенные устройства, в компьютере предусмотрено два специальных энергосберегающих режима: режим гибернации и спящий режим.
n 104 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Использование спящего режима В спящем режиме экран ЖК-дисплея отключается, а устройство (устройства) хранения данных и центральный процессор переключаются в режим низкого энергопотребления. В этом режиме индикатор питания редко мигает оранжевым цветом. ! Если компьютер отсоединен от сети переменного тока, перед длительным перерывом в работе следует перевести компьютер в режим гибернации или выключить его.
n 105 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Для возврата в обычный режим ❑ Нажмите любую клавишу. ❑ Нажмите кнопку включения на компьютере. ! Если кнопку питания нажать и удерживать нажатой более четырех секунд, компьютер автоматически выключается. Все несохраненные данные утрачиваются. Если компьютер не используется в течение определенного времени, он переключается в спящий режим. Во избежание этой ситуации можно изменить параметры спящего режима.
n 106 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Использование режима гибернации В режиме гибернации состояние системы сохраняется на жестком диске, а питание отключается. Данные не будут утеряны даже в том случае, если аккумулятор полностью разрядится. В этом режиме индикатор питания не горит. Если не предполагается работать с компьютером в течение длительного периода времени, переведите его в режим гибернации. Этот режим энергосбережения обеспечивает ускоренное выключение и возобновление работы.
n 107 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Для возврата в обычный режим Нажмите кнопку питания. Компьютер возвращается в обычный режим. ! Если кнопку питания нажать и удерживать нажатой более четырех секунд, компьютер автоматически выключается. Для возврата в обычный режим из режима гибернации требуется больше времени, чем для возврата из спящего режима.
n 108 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Управление электропитанием с помощью приложения VAIO Power Management Функция управления питанием позволяет настроить схемы управления электропитанием при работе от сети переменного тока или от аккумулятора в соответствии с требованиями к энергопотреблению. VAIO Power Management – это приложение, разработанное исключительно для компьютеров VAIO.
n 109 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Процедура изменения параметров схемы управления электропитанием 1 Для требуемой схемы управления электропитанием в окне Электропитание выберите Изменение параметров плана. Внесите требуемые изменения в параметры спящего режима и параметры отображения. 2 Если требуется изменить значения дополнительных параметров, выберите Изменить дополнительные параметры питания и перейдите к шагу 3. В противном случае выберите Сохранить изменения.
n 110 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO VAIO Power Management Viewer Процедура запуска VAIO Power Management Viewer 1 Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, затем VAIO Control Center. 2 Нажмите Power Management, затем VAIO Power Management Viewer. Процедура изменения схемы управления электропитанием Выберите требуемую схему управления электропитанием в раскрывающемся списке в окне VAIO Power Management Viewer.
n 111 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Настройка языка на платформе Windows Vista Ultimate На моделях с ОС Windows Vista Ultimate можно загрузить и установить требуемый пакет языковой поддержки. Чтобы выяснить, установлена ли на компьютере ОС Windows Vista Ultimate, просмотрите раздел спецификаций интерактивной документации. ! Для загрузки пакета языковой поддержки необходимо подключить компьютер к сети Интернет.
n 112 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO Настройка конфигурации модема Перед началом работы со встроенным модемом (встроенными являются не все модемы), а также при использовании модема в новом месте необходимо убедиться в том, что значение параметра страны/региона в окне активного местоположения Телефон и модем соответствует стране/региону, где выполняется набор номера. Процедура изменения страны/региона в параметрах модема 1 Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Панель управления.
n 113 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO 9 Убедитесь в том, что модем присутствует в списке на вкладке Модемы. Если модем отсутствует, нажмите кнопку Добавить и следуйте подсказкам мастера. 10 Нажмите кнопку Применить/OK. На этом процедура конфигурирования модема завершена. ! Перед применением нового значения параметра страны/региона убедитесь в том, что телефонный кабель отсоединен от компьютера.
n 114 N Модернизация компьютера VAIO Модернизация компьютера VAIO В компьютере VAIO и модулях памяти используются высокоточные компоненты и технологии изготовления электронных разъемов. Во избежание аннулирования гарантии в течение гарантийного периода данного изделия придерживайтесь приведенных ниже рекомендаций. ❑ Для установки нового модуля памяти обратитесь к дилеру. ❑ Не устанавливайте новый модуль памяти самостоятельно, если вы не знакомы с процедурой модернизации памяти в компьютере.
n 115 N Модернизация компьютера VAIO Добавление и извлечение модулей памяти Если требуется расширить функциональные возможности компьютера, можно увеличить объем памяти за счет установки дополнительных модулей памяти. Перед началом обновления памяти компьютера ознакомьтесь с приведенными на следующих страницах замечаниями и инструкциями. Замечания об установке и извлечении модулей памяти ❑ Будьте аккуратны, заменяя модули памяти. Неправильная установка модулей памяти может привести к повреждению системы.
n 116 N Модернизация компьютера VAIO ❑ Не вскрывайте упаковку модуля памяти до тех пор, пока не подготовитесь к его замене. Упаковка предохраняет модуль от статического электричества. ❑ Пользуйтесь специальными пакетами, поставляемыми в комплекте с модулем памяти, или оберните модуль алюминиевой фольгой для защиты от статического электричества.
n 117 N Модернизация компьютера VAIO Извлечение и установка модуля памяти Процедура замены или установки модуля памяти 1 Выключите компьютер и отсоедините все периферийные устройства. 2 Отсоедините компьютер от электросети и извлеките аккумулятор. 3 Подождите до тех пор, пока компьютер не остынет. 4 Отверните винт на нижней панели компьютера (показан стрелкой на рисунке) и снимите крышку отсека памяти. 5 Прикоснитесь к любой металлической детали для защиты от статического электричества.
n 118 N Модернизация компьютера VAIO 6 Извлеките установленный модуль памяти, выполнив следующие действия. ❑ Потяните фиксаторы в направлении, показанном стрелками (1). Это освободит модуль памяти. ❑ Убедитесь в том, что модуль памяти наклонился вверх, и вытащите его в направлении стрелки (2). 7 Извлеките новый модуль памяти из упаковки.
n 119 N Модернизация компьютера VAIO 8 Вставьте модуль памяти в гнездо расширения памяти и нажмите на модуль памяти до защелкивания. ! Не прикасайтесь к другим компонентам на системной плате. При установке модуля памяти в гнездо необходимо, чтобы паз разъема модуля был совмещен с небольшим выступом гнезда. 9 Установите на место крышку отсека памяти. 10 Затяните винт на нижней панели компьютера. 11 Установите аккумулятор и включите компьютер.
n 120 N Модернизация компьютера VAIO Просмотр количества памяти Процедура просмотра количества памяти 1 Включите компьютер. 2 Нажмите кнопку Пуск выберите Все программы, затем VAIO Control Center. 3 Нажмите System Information и еще раз System Information. Объем системной памяти отображается на правой панели открывшегося окна. Если дополнительная память не отображается, повторите всю процедуру установки и перезагрузите компьютер.
n 121 N Меры предосторожности Меры предосторожности В этом разделе приведены указания по технике безопасности и меры предосторожности, позволяющие избежать повреждения компьютера VAIO. ❑ При работе с ЖК-дисплеем (стр. 122) ❑ При использовании источника питания (стр. 123) ❑ При работе с компьютером (стр. 124) ❑ При использовании встроенной камеры MOTION EYE (стр. 126) ❑ При работе с дискетами (стр. 127) ❑ При работе с компакт-дисками (стр. 128) ❑ При использовании аккумулятора (стр.
n 122 N Меры предосторожности При работе с ЖК-дисплеем ❑ Не подвергайте ЖК-дисплей воздействию солнечного света. Это может вызвать его повреждение. Будьте осторожны при использовании компьютера около окна. ❑ Не допускайте появления царапин на поверхности экрана ЖК-дисплея и не нажимайте на экран с усилием. Это может вызвать его повреждение. ❑ Работа на компьютере при низкой температуре может привести к появлению остаточного изображения на ЖК-дисплее. Это не является дефектом.
n 123 N Меры предосторожности При использовании источника питания ❑ Требования к электропитанию данного компьютера приведены в разделе спецификаций интерактивной документации. ❑ Не подключайте к розетке электросети одновременно с компьютером другое электрооборудование высокой мощности, например фотокопировальное устройство или аппарат для уничтожения бумаги. ❑ Можно приобрести удлинитель с сетевым фильтром.
n 124 N Меры предосторожности При работе с компьютером ❑ Очищайте корпус с помощью мягкой ткани. Ткань может быть сухой или слегка смоченной в растворе мягкого моющего средства. Не пользуйтесь абразивными материалами, чистящим порошком и растворителями, например спиртом или бензином, – это может повредить отделку компьютера. ❑ Если на компьютер упал какой-либо предмет или на него попала жидкость, выключите компьютер, отсоедините его от электросети и извлеките аккумуляторный блок.
n 125 N Меры предосторожности ❑ Во избежание перегрева внутренних деталей необходимо обеспечить достаточную вентиляцию. Не помещайте компьютер на ворсистые поверхности, например ковры, одеяла, диваны или кровати, а также рядом со шторами или занавесками – это может привести к перекрытию вентиляционных отверстий. Если компьютер находится на коленях, для достижения оптимального охлаждения и производительности необходимо обеспечить доступ воздуха к вентиляционным отверстиям.
n 126 N Меры предосторожности При использовании встроенной камеры MOTION EYE ❑ Не прикасайтесь к защитному покрытию объектива встроенной камеры MOTION EYE, это может привести к появлению на покрытии царапин, которые будут отображаться на снимках. ❑ Не подвергайте встроенную камеру MOTION EYE воздействию прямых солнечных лучей вне зависимости от того, включен ли компьютер – это может вызвать повреждение камеры. ❑ Встроенная камера MOTION EYE отключается во время получения видео- или других изображений с i.
n 127 N Меры предосторожности При работе с дискетами ❑ Не открывайте вручную защитный щиток дискеты и не касайтесь поверхности дискеты. ❑ Храните дискеты вдали от магнитов. ❑ Защищайте дискеты от воздействия прямого солнечного света и иных источников тепла. ❑ Предохраняйте дискеты от попадания жидкостей. Не подвергайте дискеты воздействию влаги. Если дискета не используется, обязательно извлеките ее из дисковода и поместите в специальный контейнер для хранения.
n 128 N Меры предосторожности При работе с компакт-дисками ❑ Запрещается прикасаться к поверхности компакт-диска. ❑ Предохраняйте диск от падения и изгибов. ❑ Отпечатки пальцев и пыль на поверхности диска могут стать причиной ошибок чтения. Держите диск за края и за центральное отверстие, как показано на рисунке ниже: ❑ Правильное обращение – залог длительной работы диска.
n 129 N Меры предосторожности При использовании аккумулятора ❑ Запрещается эксплуатация аккумуляторов при температуре выше 60°C (это возможно, например, в припаркованном на солнце автомобиле или на прямом солнечном свете). ❑ Продолжительность работы аккумулятора сокращается при низкой температуре. Это вызвано уменьшением емкости аккумулятора при пониженной температуре. ❑ Производите зарядку аккумуляторов при температуре от 10° до 30°C. При пониженной температуре продолжительность зарядки увеличивается.
n 130 N Меры предосторожности ❑ Если аккумуляторный блок долго не использовался, он может разрядиться. Это нормально и не указывает на какие-либо неполадки, так как аккумулятор постепенно разряжается, даже если он не используется. Подсоедините адаптер переменного тока к компьютеру и зарядите аккумулятор перед использованием компьютера. ❑ Нет необходимости разряжать аккумуляторный блок перед его зарядкой.
n 131 N Меры предосторожности При использовании наушников ❑ Безопасность при управлении автомобилем – не пользуйтесь наушниками при управлении автомобилем, езде на велосипеде или ином транспортном средстве. Это может послужить причиной аварии и законодательно запрещено в некоторых странах. Небезопасно также слушать громкую музыку при ходьбе, особенно на пешеходных переходах. ❑ Профилактика повреждения органов слуха – избегайте пользоваться наушниками при высоком уровне громкости.
n 132 N Меры предосторожности При работе с картами памяти Memory Stick ❑ Не прикасайтесь к разъему карты памяти Memory Stick пальцами или металлическими предметами. ❑ Используйте только клейкие этикетки, поставляемые в комплекте с картой памяти Memory Stick. ❑ Предохраняйте карту памяти Memory Stick от изгиба, падения и сильных ударов. ❑ Не разбирайте и не модифицируйте карту памяти Memory Stick. ❑ Защищайте карты памяти Memory Stick от попадания влаги.
n 133 N Меры предосторожности При работе с жестким диском Жесткий диск характеризуется высокой плотностью хранения данных, а также высокой скоростью чтения и записи данных. Тем не менее, диск может легко повредиться в результате воздействия механической вибрации, сотрясений и пыли. Несмотря на то что в конструкции жесткого диска предусмотрено внутреннее устройство защиты от потерь данных вследствие механической вибрации, ударов и пыли, обращаться с компьютером следует осторожно.
n 134 N Меры предосторожности Модернизация компьютера Для эффективной работы компьютера требуется регулярная установка последних обновлений. Выполнять ее рекомендуется с помощью указанных ниже приложений. ❑ Windows Update Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, затем Windows Update и следуйте инструкциям на экране. ❑ VAIO Update 3 Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, VAIO Update 3, затем Параметры VAIO Update и следуйте инструкциям на экране.
n 135 N Устранение неполадок Устранение неполадок В этом разделе описаны способы устранения наиболее распространенных неполадок при работе с компьютером VAIO. Большинство неполадок можно устранить самостоятельно. Перед обращением в службу VAIO-Link попробуйте воспользоваться приведенными рекомендациями. ❑ Компьютер (стр. 137) ❑ Безопасность системы (стр. 145) ❑ Аккумулятор (стр. 146) ❑ Встроенная камера MOTION EYE (стр. 148) ❑ Интернет (стр. 151) ❑ Работа в сети (стр. 153) ❑ Технология Bluetooth (стр.
n 136 N Устранение неполадок ❑ Аудио/видео (стр. 182) ❑ Карта памяти Memory Stick (стр. 185) ❑ Периферийные устройства (стр.
n 137 N Устранение неполадок Компьютер Что делать, если компьютер не запускается? ❑ Убедитесь, что компьютер надежно подключен к источнику питания и включен. Индикатор питания должен показывать, что питание включено. ❑ Проверьте, что аккумуляторный блок правильно установлен и заряжен. ❑ Убедитесь в отсутствии гибких дисков в дисководе (при его наличии). ❑ Если компьютер подключен к удлинителю или источнику бесперебойного питания (ИБП), проверьте, что на удлинитель или ИБП поступает питание, и они включены.
n 138 N Устранение неполадок Что делать, если индикатор питания горит зеленым цветом, но изображение на экране компьютера отсутствует? ❑ Нажмите сочетание клавиш Alt+F4 несколько раз, чтобы закрыть окно приложения. Возможно, произошла ошибка приложения. ❑ Нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+Delete, затем нажмите стрелку рядом с кнопкой Завершение работы и выберите Перезагрузка. ❑ Нажмите кнопку питания и удерживайте ее нажатой не менее четырех секунд, чтобы отключить компьютер.
n 139 N Устранение неполадок ❑ Если компьютер все еще не выключается, нажмите и удерживайте нажатой кнопку питания до тех пор, пока компьютер не выключится. ❑ Отключите адаптер переменного тока и извлеките аккумуляторный блок. ❑ Попробуйте переустановить программное обеспечение. ❑ Обратитесь за технической поддержкой к издателю программного обеспечения или уполномоченному поставщику услуг.
n 140 N Устранение неполадок Почему компьютер не переключается в режим гибернации или спящий режим? В работе компьютера могут возникать неполадки, если режим работы изменяется до завершения полного переключения компьютера в спящий режим или режим гибернации. Процедура восстановления нормальной стабильной работы компьютера 1 Завершите работу всех программ. 2 Нажмите кнопку Пуск, стрелку рядом с кнопкой Блокировка и выберите Перезагрузка.
n 141 N Устранение неполадок Что делать, если отображается окно с уведомлением о несовместимости или неправильной установке аккумуляторного блока и выполняется переключение компьютера в режим гибернации? ❑ Эта неполадка может быть вызвана неправильной установкой аккумуляторного блока. Для устранения неполадки выключите компьютер и извлеките аккумуляторный блок. Затем вновь установите аккумуляторный блок в компьютер. Подробнее см. Установка аккумулятора (стр. 23).
n 142 N Устранение неполадок Что делать, если игровое программное обеспечение не работает или приводит к отказу? ❑ На web-узле игры проверьте наличие загружаемых исправлений или дополнений. ❑ Проверьте, что установлен самый новый видеодрайвер. ❑ В некоторых моделях VAIO видеопамять используется совместно видеодрайвером и системой. Оптимальные графические характеристики при этом не гарантируются.
n 143 N Устранение неполадок Как изменить порядок устройств загрузки? Для изменения порядка устройств загрузки служит одна из функций BIOS. Выполните следующие действия. 1 Включите компьютер. 2 При появлении логотипа VAIO нажмите клавишу F2. Отображается экран настройки BIOS. Если этого не произошло, перезапустите компьютер и нажмите несколько раз клавишу F2 при появлении логотипа VAIO. 3 С помощью клавиши < или , выберите Boot.
n 144 N Устранение неполадок Как проверить объем раздела восстановления? На жестком диске компьютера присутствует раздел восстановления, в котором находятся данные для восстановления системы. Для проверки объема раздела восстановления выполните следующие действия. 1 Нажмите кнопку Пуск, нажмите правую кнопку мыши на пункте Компьютер и выберите Управление. 2 На левой панели в области Запоминающие устройства выберите Управление дисками.
n 145 N Устранение неполадок Безопасность системы Как защитить компьютер от угроз безопасности, таких как вирусы? На компьютере установлена операционная система Microsoft Windows. Лучший способ защиты компьютера от угроз безопасности, например вирусов, состоит в регулярной загрузке и установке последних обновлений Windows. Для получения важных обновлений Windows выполните описанные ниже действия. ! Для получения обновлений компьютер должен быть подключен к Интернет.
n 146 N Устранение неполадок Аккумулятор Как узнать состояние зарядки аккумулятора? См. Зарядка аккумулятора (стр. 26). Когда питание компьютера осуществляется от электросети переменного тока? Если к компьютеру напрямую подключен к адаптеру переменного тока, питание осуществляется от электросети переменного тока даже в том случае, если установлен аккумуляторный блок. Когда нужно перезаряжать аккумуляторный блок? ❑ Уровень заряда аккумулятора становится ниже 10%.
n 147 N Устранение неполадок Стоит ли беспокоиться, если установленный аккумуляторный блок нагревается? Нет, при нормальной работе аккумуляторный блок нагревается, обеспечивая питание компьютера. Можно ли переключить компьютер в режим гибернации при питании от аккумулятора? Компьютер можно переключить в режим гибернации при питании от аккумулятора, но некоторые программы и периферийные устройства не допускают переключения системы в режим гибернации.
n 148 N Устранение неполадок Встроенная камера MOTION EYE Почему в окне просмотра отсутствует изображение или оно низкого качества? ❑ Совместное использование встроенной камеры MOTION EYE несколькими программными приложениями невозможно. Если камера MOTION EYE используется другим программным приложением, перед началом работы с камерой завершите работу этой программы. ❑ Возможно, видеопамяти компьютера недостаточно для отображения изображений со встроенной камеры MOTION EYE.
n 149 N Устранение неполадок Почему в захваченном изображении имеются пропущенные кадры и перерывы звука? ❑ Пропуск кадров может быть обусловлен настройками эффекта в вашем программном приложении. Дополнительную информацию о программном приложении см. в файле справки. ❑ Возможно, компьютер не справляется с правильным управлением всеми запущенными приложениями. Закройте все приложения, которые не используются в данный момент. ❑ Возможно, включена функция управления энергопотреблением компьютера.
n 150 N Устранение неполадок Почему нет доступа к встроенной камере MOTION EYE? ❑ Совместное использование встроенной камеры MOTION EYE несколькими программными приложениями невозможно. Если камера MOTION EYE используется другим программным приложением, перед началом работы с камерой завершите работу этой программы. ❑ Если неполадка не исчезла, необходимо установить программное обеспечение камеры заново. Выполните следующие действия.
n 151 N Устранение неполадок Интернет Что делать, если модем не работает? ❑ Проверьте, что телефонный провод надежно подключен к гнезду модема на компьютере и к телефонной розетке. ❑ Проверьте исправность телефонного провода. Подключите провод к обычному телефону и проверьте наличие тонального сигнала. ❑ Проверьте правильность набираемого программой телефонного номера. ❑ Проверьте, что используемое программное обеспечение совместимо с модемом компьютера.
n 152 N Устранение неполадок Чем объясняется низкая скорость передачи через модемное соединение? В компьютере установлен модем, совместимый со стандартами V.92/V.90. На скорость модемного соединения могут влиять различные факторы, включая шумы в телефонной линии и совместимость с телефонным оборудованием, например факсимильными аппаратами или другими модемами.
n 153 N Устранение неполадок Работа в сети Что делать, если компьютер не подключается к точке доступа беспроводной локальной сети? ❑ Возможность подключения зависит от расстояния и наличия препятствий. Возможно, потребуется переместить компьютер дальше от препятствий или ближе к используемой точке доступа. ❑ Убедитесь, что переключатель WIRELESS установлен в положение “включено”, а индикатор WIRELESS на компьютере горит. ❑ Проверьте, что включено питание точки доступа.
n 154 N Устранение неполадок ❑ Убедитесь, что в окне Электропитание для параметра Параметры адаптера беспроводной сети задано значение Максимальная производительность. Выбор другого значения может привести к сбою соединения. Для изменения параметров выполните следующие действия. 1 Щелкните правой кнопкой мыши на значке состояния питания на панели задач и выберите Электропитание. 2 Выберите Изменение параметров плана для текущей схемы управления электропитанием.
n 155 N Устранение неполадок Что делать, если отсутствует доступ к сети Интернет? ❑ Проверьте параметры точки доступа. Подробнее см. руководство, прилагаемое к точке доступа. ❑ Проверьте, что компьютер и точка доступа подключены друг к другу. ❑ Переместите компьютер дальше от препятствий или ближе к используемой точке доступа. ❑ Проверьте, что компьютер правильно настроен для доступа к сети Интернет.
n 156 N Устранение неполадок Как избежать прерываний передачи данных? ❑ Когда компьютер подключен к точке доступа, прерывания передачи данных могут возникать при работе с большими файлами, или если компьютер расположен поблизости от микроволновых устройств и беспроводных телефонов. ❑ Переместите компьютер ближе к точке доступа. ❑ Проверьте, не нарушено ли соединение с точкой доступа. ❑ Измените канал точки доступа. Подробнее см. руководство, прилагаемое к точке доступа.
n 157 N Устранение неполадок Почему при изменении ключа шифрования сетевое соединение разрывается? Соединение, установленное в одноранговой сети между двумя компьютерами с функциями беспроводной локальной сети, может быть разорвано при изменении ключа шифрования. Необходимо восстановить исходный ключ шифрования либо ввести совпадающий ключ в обоих компьютерах. Как отобразить окно VAIO Smart Network? Для отображения окна VAIO Smart Network выполните следующие действия.
n 158 N Устранение неполадок Технология Bluetooth Что делать, если компьютер не обнаруживается другими устройствами Bluetooth? ❑ Убедитесь, что на обоих устройствах включена функция Bluetooth. ❑ Если индикатор WIRELESS не горит, установите переключатель WIRELESS в положение включения. ❑ Использование функции Bluetooth невозможно, когда компьютер находится в энергосберегающем режиме. Переключите компьютер в обычный режим работы, затем установите переключатель WIRELESS в положение “включено”.
n 159 N Устранение неполадок Что делать, если не удается найти устройство Bluetooth, с которым требуется установить соединение? ❑ Убедитесь, что в устройстве, с которым требуется установить соединение, включена функция Bluetooth. Дополнительная информация приведена в документации устройства. ❑ Если устройство, с которым требуется установить соединение, уже подключено к другому устройству Bluetooth, обнаружение этого устройства либо установление соединения между этим устройством и компьютером невозможно.
n 160 N Устранение неполадок Что делать, если не удается установить соединение других устройств Bluetooth с моим компьютером? ❑ Убедитесь в том, что другое устройство прошло проверку.
n 161 N Устранение неполадок Чем объясняется низкая скорость передачи данных через соединение Bluetooth? ❑ Скорость передачи данных зависит не только от наличия препятствий и/или расстояния между двумя устройствами, но и от качества радиосигнала и используемой операционной системы и программного обеспечения. Расположите компьютер и устройства Bluetooth ближе друг к другу. ❑ Радиочастотный диапазон 2,4 ГГц, в котором работают устройства Bluetooth и WLAN, используется также устройствами других типов.
n 162 N Устранение неполадок Почему не удается установить соединение со службой, поддерживаемой устройством-адресатом соединения Bluetooth? Подключение возможно только к тем службам, которые поддерживаются на компьютере с функцией Bluetooth. Подробные сведения о технологии Bluetooth приведены в разделе Справка и поддержка Windows. Для доступа к разделу Справка и поддержка Windows нажмите кнопку Пуск и выберите Справка и поддержка.
n 163 N Устранение неполадок Почему устройства Bluetooth не работают после переключения пользователя? После переключения пользователя без выхода из системы успешная работа устройств Bluetooth невозможна. Перед переключением пользователя необходимо выйти из системы. Для выхода из системы нажмите кнопку Пуск, стрелку рядом с кнопкой Блокировка и выберите Выход из системы. Почему невозможен обмен данными кредитных карточек с мобильным телефоном? Функция обмена кредитными карточками не поддерживается.
n 164 N Устранение неполадок Оптические диски Почему компьютер перестает отвечать на запросы при попытке чтения диска? Возможно, в компьютер установлен загрязненный или поврежденный диск. Выполните следующие действия. 1 Нажмите клавиши Ctrl+Alt+Delete, затем нажмите стрелку рядом с кнопкой Завершение работы и выберите Перезагрузка для перезагрузки компьютера. 2 Извлеките диск из дисковода оптических дисков. 3 Проверьте диск на наличие загрязнений и повреждений. Если требуется очистить диск, см.
n 165 N Устранение неполадок Что делать, если диск воспроизводится на компьютере со сбоями? ❑ Убедитесь в том, что диск установлен в дисковод оптических дисков этикеткой вверх. ❑ Проверьте, что необходимые программы установлены в соответствии с инструкциями изготовителя. ❑ Если диск загрязнен или поврежден, компьютер перестает отвечать на команды. Выполните следующие действия.
n 166 N Устранение неполадок ❑ Убедитесь в том, что установлено требуемое программное обеспечение драйвера. Выполните следующие действия. 1 Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Панель управления. 2 Выберите Система и ее обслуживание. 3 Выберите Система. 4 На левой панели выберите Диспетчер устройств. Открывается окно Диспетчер устройств с перечнем аппаратных устройств компьютера.
n 167 N Устранение неполадок Что делать, если диск Blu-ray не воспроизводится на компьютере? ! Этот пункт относится лишь к некоторым моделям. Просмотрите раздел спецификаций интерактивной документации для уточнения типа дисковода оптических дисков, затем найдите сведения о поддерживаемых дисках в разделе Чтение и запись оптических дисков (стр. 41). Содержимое некоторых дисков Blu-ray не может воспроизводиться на этом компьютере.
n 168 N Устранение неполадок Что делать, если не удается выполнить запись данных на DVD? ❑ Убедитесь, что используется правильный тип записываемого диска DVD. ❑ Проверьте, какие форматы дисков DVD с возможностью записи совместимы с данным дисководом оптических дисков. Учитывайте, что некоторые фирменные записываемые диски DVD не работают. Почему данные не записываются на диск Blu-ray? ! Этот пункт относится лишь к некоторым моделям.
n 169 N Устранение неполадок Дисплей Почему экран гаснет? ❑ Экран компьютера может гаснуть, если питание компьютера отключается или компьютер переключается в режим энергосбережения (спящий режим или режим гибернации). Если компьютер находится в спящем режиме ЖК-дисплея (Видео), нажмите любую клавишу для возврата компьютера в обычный режим. Подробнее см. раздел Использование энергосберегающих режимов (стр. 103). ❑ Убедитесь, что компьютер надежно подключен к источнику питания и включен.
n 170 N Устранение неполадок Почему экран компьютера не отображает видеоизображение? ❑ Если в качестве устройства вывода изображения выбран внешний дисплей и этот дисплей отсоединен, видеоизображение не отображается на экране компьютера. Остановите воспроизведение, задайте экран компьютера в качестве устройства вывода изображения и затем возобновите воспроизведение видеоизображения. См. Выбор режимов отображения (стр. 85).
n 171 N Устранение неполадок Что делать, если яркость ЖК-дисплея изменяется? ❑ Параметр яркости ЖК-дисплея, настраиваемый с помощью клавиш Fn+F5/F6, является временным – его исходное значение может быть восстановлено, когда компьютер возвращается из спящего режима или режима гибернации в обычный режим. Для сохранения настроенного параметра яркости выполните следующие действия. 1 Щелкните правой кнопкой мыши на значке состояния питания на панели задач и выберите Электропитание.
n 172 N Устранение неполадок ❑ Экран компьютера может временно гаснуть в следующих случаях: ❑ при подсоединении или отсоединении адаптера переменного тока; ❑ непосредственно после запуска компьютера при питании от аккумулятора. Для сохранения настроенного параметра яркости выполните следующие действия. 1 Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Панель управления. 2 Выберите Оборудование и звук. 3 Нажмите Настройка перехода в спящий режим в окне Электропитание.
n 173 N Устранение неполадок Что делать, если на внешнем дисплее не появляется изображение? Если не удается изменить устройство вывода изображения с помощью клавиш Fn+F7, необходимо изменить параметры вывода изображения на внешний дисплей с помощью приложения VAIO Control Center. Для изменения настройки запустите приложение VAIO Control Center, выберите управляющий элемент, соответствующий внешнему дисплею, затем установите флажок для изменения параметров обнаружения внешнего дисплея.
n 174 N Устранение неполадок Печать Что делать, если не удается распечатать документ? ❑ Проверьте, что принтер включен и что кабель принтера надежно подсоединен к разъемам принтера и компьютера. ❑ Проверьте, что принтер совместим с операционной системой Windows, установленной на компьютере. ❑ Возможно, для работы с принтером необходимо установить драйвер принтера. Подробнее см. руководство, прилагаемое к принтеру.
n 175 N Устранение неполадок Микрофон Что делать, если микрофон не работает? При использовании внешнего микрофона проверьте, что он включен и правильно подключен к гнезду микрофона на компьютере. Как предотвратить возникновение обратной связи микрофона? Обратная связь микрофона обусловлена получением микрофоном звукового сигнала от другого устройства вывода звука, например от громкоговорителей. Рекомендации по предотвращению появления неполадки: ❑ Держите микрофон вдали от выходных аудиоустройств.
n 176 N Устранение неполадок Мышь Что делать, если компьютер не распознает мышь? ❑ Удостоверьтесь, что мышь надежно подключена к разъему. ❑ Перезагрузите компьютер с подключенной мышью. Что делать, если указатель мыши не перемещается при работе с мышью? ❑ Проверьте, что не подсоединена другая мышь. ❑ Если во время выполнения приложения указатель мыши перестал перемещаться, нажмите сочетание клавиш Alt+F4, чтобы закрыть окно приложения.
n 177 N Устранение неполадок Громкоговорители Что делать, если внешние громкоговорители не работают? ❑ При использовании программы, содержащей собственный регулятор громкости звука, убедитесь, что на регуляторе громкости установлен достаточный уровень. Подробнее см. файл справки программы. ❑ Проверьте, что громкоговорители правильно подключены и установлен достаточный уровень громкости. ❑ Убедитесь в том, что внешние громкоговорители предназначены для подключения к компьютеру.
n 178 N Устранение неполадок Что делать при отсутствии звука встроенного микрофона на устройствах вывода звука? Данный компьютер не поддерживает вывод аудиосигнала со встроенного микрофона напрямую на устройства вывода звука. Сначала сохраните аудиоданные в звуковом файле, затем воспроизведите его через устройства вывода звука.
n 179 N Устранение неполадок Сенсорная панель Что делать, если сенсорная панель не работает? ❑ Возможно, сенсорная панель отключена, а мышь не подсоединена к компьютеру. См. Использование сенсорной панели (стр. 33). ❑ Проверьте, что к компьютеру не подсоединена мышь. ❑ Если во время выполнения приложения указатель мыши перестал перемещаться, нажмите сочетание клавиш Alt+F4, чтобы закрыть окно приложения.
n 180 N Устранение неполадок Клавиатура Что делать при неправильной настройке клавиатуры? Язык раскладки клавиатуры компьютера указан на коробки. Если при установке Windows выбрана клавиатура для другого региона, настройки клавиш будут неверными. Для изменения настроек клавиатуры выполните следующие действия. 1 Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Панель управления. 2 Выберите Дата, время, язык и региональные стандарты и нажмите Язык и региональные стандарты. 3 Задайте требуемые значения параметров.
n 181 N Устранение неполадок Гибкие диски Почему при подключении дисковода на панели задач не появляется значок “Безопасное извлечение устройства”? Компьютер не распознает дисковод гибких дисков. Сначала проверьте, что кабель USB правильно подключен к порту USB. Если требуется установить соединение, подождите некоторое время, пока компьютер распознает устройство. Если значок все еще не появляется, выполните следующие действия. 1 Закройте все программы, которые обращаются к дисководу гибких дисков.
n 182 N Устранение неполадок Аудио/видео Что делать, если не удается использовать видеокамеру DV? Сообщение о том, что устройстве i.LINK отсоединено или выключено, может быть обусловлено нарушением соединения кабеля i.LINK с разъемом на компьютере или видеокамере. Отсоедините кабель и подсоедините его снова. Подробнее см. Подсоединение устройства i.LINK (стр. 93). i.
n 183 N Устранение неполадок Что делать при отсутствии звука от устройства вывода звука, подключенного к порту HDMI? ❑ После подключения устройства к порту HDMI для воспроизведения звука через это устройство необходимо изменить устройство вывода звука. Процедуру см. в разделе Процедура изменения устройства вывода звука (стр. 83). ❑ Если звук от устройства вывода звука по-прежнему отсутствует, выполните следующие действия.
n 184 N Устранение неполадок Как вывести звук Dolby Digital или DTS через устройство, совместимое с HDMI? Для вывода звука Dolby Digital или DTS с диска через совместимое с HDMI устройство, подключенное к компьютеру, выполните следующие действия. 1 Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Панель управления. 2 Выберите Оборудование и звук. 3 Выберите Управление звуковыми устройствами в разделе Звук. 4 На вкладке Воспроизведение выберите значок HDMI, затем выберите Свойства.
n 185 N Устранение неполадок Карта памяти Memory Stick Что делать, если карты памяти Memory Stick, отформатированные на компьютере VAIO, не работают в других устройствах? Возможно, требуется отформатировать карту памяти Memory Stick. При форматировании карты памяти Memory Stick все ранее записанные на нее данные, включая музыкальные данные, удаляются.
n 186 N Устранение неполадок Можно ли копировать изображения с цифровой видеокамеры с помощью карты памяти Memory Stick? Да, а также можно просматривать видеоклипы, записанные на цифровых камерах, совместимых с картами памяти Memory Stick. Почему не удается записать данные на карту памяти Memory Stick? Некоторые модификации карт памяти Memory Stick оборудованы переключателем защиты от стирания для предотвращения случайного стирания или перезаписи данных.
n 187 N Устранение неполадок Периферийные устройства Что делать, если не удается подключить устройство USB? ❑ Если возможно, проверьте, что устройство USB включено и использует собственный источник питания. Например, при работе с цифровой камерой проверьте уровень заряда аккумулятора. При работе с принтером проверьте соединение кабеля питания с розеткой электросети. ❑ Попробуйте использовать другой порт USB на компьютере.
n 188 N Техническая поддержка Техническая поддержка В этом разделе содержится информация о том, где можно получить ответы на вопросы по компьютеру VAIO. ❑ Информация о технической поддержке Sony (стр. 189) ❑ Электронная поддержка (стр.
n 189 N Техническая поддержка Информация о технической поддержке Sony Ответы на вопросы следует искать в источниках согласно указанной ниже последовательности. Подробная информация об электронной и печатной документации, поставляемой в комплекте с компьютером, а также о дополнительных источниках информации приведена в разделе Документация (стр. 8). ❑ Инструкции по работе с программным обеспечением можно найти в файлах справки, поставляемых вместе с программным обеспечением.
n 190 N Техническая поддержка Электронная поддержка Что такое e-Support? Просмотрены все руководства пользователя и web-узел (http://www.vaio-link.com), а ответ на вопрос не найден? Тогда e-Support – это то, что нужно! Сетевой портал e-Support – это интерактивный web-узел, на который можно передать любой технический вопрос о компьютере и получить ответ от специальной группы поддержки.
n 191 N Техническая поддержка Можно ли задавать вопросы на родном языке? Взаимодействие с группой поддержки e-Support осуществляется через портал, который соединяется напрямую с нашей центральной базой данных, поэтому e-Support принимает и обрабатывает запросы только на английском, немецком и французском языках.
n 192 N Торговые марки Торговые марки Sony, Battery Checker, Click to Disc, Click to Disc Editor, SonicStage Mastering Studio, VAIO Control Center, VAIO Edit Components, VAIO Media plus, VAIO Movie Story, VAIO MusicBox, VAIO Power Management, VAIO Power Management Viewer, My Club VAIO, VAIO Update являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Sony Corporation.
n 193 N Торговые марки Google Toolbar, Google Desktop Search, Google Earth и Google Picasa являются торговыми марками компании Google. ArcSoft и логотип ArcSoft являются зарегистрированными торговыми марками корпорации ArcSoft. ArcSoft WebCam Companion является зарегистрированной торговой маркой корпорации ArcSoft. ATI и ATI Catalyst являются торговыми марками корпорации Advanced Micro Devices. Skype является торговой маркой компании Skype Limited.
n 194 N Торговые марки Все прочие названия систем, изделий и услуг являются торговыми марками, принадлежащими соответствующим владельцам. В настоящем руководстве символы ™ и ® опускаются. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Все прочие торговые марки являются торговыми марками, принадлежащими соответствующим владельцам. О программном обеспечении, поддерживаемом конкретной моделью, см. разделы спецификаций в интерактивной документации.
n Название: Хун Фу Тай Пресижн Электронз (Яньтай) Ко., Лтд. (Hong Fu Tai Precision Electrons (YanTai) Co., Ltd.) Название: Хун Фу Тай Пресижн Электронз (Яньтай) Ко., Лтд. (Hong Fu Jin Precision Electrons (YanTai) Co., Ltd.) Адрес: Промышленный округ Фокскон, № 8, 2-я Джиа Хинг Роуд, район экономико-технологических разработок Янтай, Ян Тай Сити, провинция Шан Донг, КНР (Foxconn Industrial District, No.
