Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Model: YY2950 Snelstartgids Brandwonden of storingen door nat worden voorkomen De app downloaden en de headset configureren Om van alle functies en verbeterde prestaties te kunnen genieten, moet u de software van de headset en de app "Sony | Headphones Connect" bijwerken naar de nieuwste versie. Raadpleeg de volgende website voor meer informatie: https://www.sony.
Draai met het headsetoorstuk om het oordoptopje diep in uw gehoorgang te schuiven. Een BLUETOOTH®-verbinding tot stand brengen De headset wordt ingeschakeld wanneer u beide headsetoorstukken uit de oplaadhoes verwijdert. Volg de instructies in de gedownloade app "Sony | Headphones Connect". De headset bedienen Tik op de aanraaksensor.
Slechts één oorstuk van de headset gebruiken De headset bedienen Over de aanraaksensor Quick Access gebruiken Voeding/opladen Opladen Beschikbare werkingstijd Het resterende batterijniveau controleren De headset inschakelen De headset uitschakelen Verbindingen maken Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Eenvoudige installatie met app Verbinding maken met behulp van de app "Sony | Headphones Connect" Android-smartphone Koppelen en verbinden met een Android-smartphone Verbinden me
Verbinden met een gekoppeld Bluetooth-apparaat Muziek beluisteren Naar muziek luisteren via een Bluetooth-verbinding Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Het audioapparaat bedienen (Bluetooth-verbinding) De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) Over 360 Reality Audio Geluidsonderdrukkingsfunctie Wat is geluidsonderdrukking? De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken Naar omgevingsgeluiden luisteren Naar omgevingsgeluiden luisteren tijdens het afspelen van muziek (omgevi
De apps gebruiken Wat u met de app "Sony | Headphones Connect" kunt doen De app "Sony | Headphones Connect" installeren Ondersteuningsinformatie openen via de app "Sony | Headphones Connect" De software up-to-date houden (voor een comfortabel gebruik van de headset) Wat kunt u doen met diensten van partners? Wat kunt u doen met diensten van partners? Belangrijke informatie Voorzorgsmaatregelen Wanneer u stopt de headset te gebruiken Onderhoud Brandwonden of storingen door nat worden voorkomen Wanneer de h
Het geluidsonderdrukkingseffect is onvoldoende. Bluetooth-verbinding Het koppelen lukt niet. Kan geen verbinding maken via Bluetooth. De headset werkt niet goed. U kunt de andere persoon niet horen tijdens een telefoongesprek / de stem van bellers is erg stil of uw stem bereikt de andere persoon niet tijdens een gesprek / de andere persoon hoort uw stem erg stil. Overige De oordoptopjes zijn beschadigd of verloren geraakt. U krijgt oorpijn.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Wat kunt u doen met de Bluetooth-functie? De headset gebruikt draadloze Bluetooth-technologie, waarmee u het volgende kunt doen. Muziek beluisteren U kunt draadloos muziek beluisteren via een smartphone, muziekspeler enz. Telefoongesprekken voeren U kunt handenvrij telefoongesprekken voeren of aannemen terwijl uw smartphone of mobiele telefoon in uw tas of zak zit.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Over gesproken berichten Wanneer de fabrieksinstellingen geconfigureerd zijn en u de headset in uw oren draagt, hoort u gesproken berichten in het Engels via de headset. Meer informatie over de gesproken berichten vindt u tussen de haakjes. U kunt de taal van de gesproken berichten wijzigen en de gesproken berichten inschakelen/uitschakelen in de app "Sony | Headphones Connect".
5-035-793-21(2) Copyright 2022 Sony Corporation 9
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De inhoud van de verpakking controleren Controleer na het openen van de verpakking of alle items op de lijst bijgeleverd zijn. Als er items ontbreken, neemt u contact op met uw leverancier. Cijfers tussen ( ) wijzen op het aantal stuks van het item. Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset USB Type-C®-kabel (USB-A naar USB-C®) (ong.
Opmerking Oordoptopjes van formaat L zijn niet bijgeleverd. U kunt oordoptopjes van formaat L (EP-EX11-reeks) aankopen bij de dichtstbijzijnde Sony-verdeler. De oordoptopjes zijn verbruiksartikelen. Als de bijgeleverde oordoptopjes beschadigd zijn en vervangen moeten worden, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verdeler. Verwant onderwerp De oordoptopjes zijn beschadigd of verloren geraakt.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De oordoptopjes vervangen Bij aankoop zijn oordoptopjes met formaat M bevestigd aan het linker en rechter oorstuk van de headset. Als de oordoptopjes niet goed in uw gehoorgangen passen of als u de headset niet goed in uw oren draagt, werkt de tikbediening of de spraakdetectie van Speak-to-Chat mogelijk niet goed of is de kwaliteit van het geluid, de geluidsonderdrukking of de oproep mogelijk niet goed.
Neem het headsetoorstuk vast en draai aan het oordoptopje om het los te kunnen trekken. Knijp niet in het uiteinde van het oordoptopje wanneer u het verwijdert. 2 Bevestig het oordoptopje. Zorg ervoor dat het oordoptopje voldoende diep in uw gehoorgang geplaatst is. Bevestig het oordoptopje niet los of schuin.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Positie en functie van onderdelen Headset 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Aanraaksensoren (links, rechts) Microfoons (links, rechts) Oordoptopjes (links, rechts) Voelstip Er is een voelstip aangebracht op het linker oorstuk van de headset.
1. Deksel 2. Indicator (groen/oranje/blauw) Geeft de voedings-, communicatie- of oplaadstatus van de headset aan. 3. Knop om te koppelen/initialiseren/resetten Gebruik deze knop om de koppelingsmodus te activeren of de headset te initialiseren of te resetten. 4.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Over de indicator Aan de hand van de indicator op de oplaadhoes kunt u verschillende statussen van de headset/oplaadhoes controleren. : licht groen op / : licht oranje op / : licht blauw op / -: dooft Indicatie van het resterende batterijniveau Wanneer beide oorstukken van de headset in de oplaadhoes geplaatst zijn: toont het resterende batterijniveau van het headsetoorstuk met het laagste resterende batterijniveau.
Wanneer de batterij volledig opgeladen is wanneer het opladen van de headset/oplaadhoes start - - - - - (licht gedurende ongeveer 1 minuut oranje op en dooft daarna) Wanneer de batterij volledig opgeladen wordt en het opladen voltooid is - - - - - - - (dooft) Wanneer u oplaadt en het deksel van de oplaadhoes geopend of gesloten wordt / Wanneer de headset in de oplaadhoes geplaatst of eruit verwijderd wordt -----(dooft gedurende ongeveer 0,5 seconde en licht vervolgens oranje op) Abnormale temperatuur ------
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De headset opzetten 1 Plaats de headsetoorstukken in uw oren. -markering (links) in uw linkeroor en het headsetoorstuk met de Draag het headsetoorstuk met de (rechts) in uw rechteroor. Het linker oorstuk heeft een voelstip. -markering A: voelstip Zorg ervoor dat u geen contact maakt met de aanraaksensor wanneer u de headsetoorstukken in uw oren plaatst.
Zorgen voor een optimale geluidskwaliteit, geluidsonderdrukking en oproepkwaliteit Als de oordoptopjes niet goed in uw gehoorgangen passen of als u de headset niet goed in uw oren draagt, werkt de tikbediening of de spraakdetectie van Speak-to-Chat mogelijk niet goed of is de kwaliteit van het geluid, de geluidsonderdrukking of de oproep mogelijk niet goed. Probeer het volgende als dit het geval is. Gebruik oordoptopjes die beter in uw oren passen.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Slechts één oorstuk van de headset gebruiken U kunt één oorstuk van de headset uit de oplaadhoes halen en alleen dat oorstuk gebruiken. In dat geval wordt alleen het oorstuk dat uit de oplaadhoes werd gehaald, ingeschakeld. Wanneer u het andere oorstuk van de headset opzet De verbinding tussen het linker en rechter oorstuk wordt automatisch gemaakt. U zult de muziek of andere audio dus via beide oorstukken van de headset horen.
Menu-item instelling spraakassistent Specificatie [Google Assistant] of [Amazon Alexa] Alleen het headsetoorstuk waarvan de bedieningsfunctie van de aanraaksensor ingesteld is op [Playback control] kan gebruikt worden. Wijs de functie [Playback control] toe aan het headsetoorstuk dat u wilt gebruiken. [Playback control] is standaard toegewezen aan het rechter oorstuk. Wanneer u [Playback control] aan beide headsetoorstukken toewijst, is alleen het rechter oorstuk volledig functioneel.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Over de aanraaksensor U kunt verschillende bedieningen uitvoeren door op de aanraaksensor te tikken, zoals muziek afspelen, een telefoongesprek voeren of de instelling van de geluidsonderdrukkingsfunctie aanpassen. A: aanraaksensoren (links, rechts) Tik met uw wijsvinger op de aanraaksensor om deze te bedienen.
Met de app "Sony | Headphones Connect" kunt u de functies die toegewezen zijn aan de aanraaksensor van het linker en rechter oorstuk aanpassen. U kunt bijvoorbeeld de functie om muziek af te spelen die standaard toegewezen is aan de aanraaksensor van het rechter oorstuk toewijzen aan de aanraaksensor van het linker oorstuk.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Quick Access gebruiken Quick Access is een functie waarmee u inhoud in een overeenstemmende app eenvoudig kunt afspelen door op de aanraaksensor van de headset te tikken. 1 Plaats de headsetoorstukken in uw oren en verbind deze via Bluetooth met de smartphone. 2 Open de app "Sony | Headphones Connect" en wijs de diensten toe die u aan Quick Access wilt koppelen.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Opladen De headset en de oplaadhoes bevatten ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterijen. Gebruik de bijgeleverde USB Type-C-kabel om de headset voor het gebruik op te laden. 1 Plaats de headset in de oplaadhoes. Plaats het linker oorstuk van de headset (het oorstuk met de voelstip) terug in de linker uitsparing in de oplaadhoes en het rechter oorstuk terug in de rechter uitsparing.
* Benodigde tijd om de lege batterij volledig op te laden. De oplaadtijd kan verschillen afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. De headset opladen wanneer u buiten bent Er is een oplaadbare batterij ingebouwd in de oplaadhoes. Als u de oplaadhoes op voorhand oplaadt, kunt u er de headset mee opladen wanneer u buiten bent en geen toegang hebt tot een stopcontact. Het duurt ongeveer 2 uur om het linker en rechter oorstuk van de headset volledig op te laden.
Als u de oplaadhoes met een computer verbindt, gebruik dan alleen de bijgeleverde USB Type-C-kabel en zorg voor een rechtstreekse verbinding. Het opladen wordt niet goed voltooid als de oplaadhoes verbonden is via een USB-hub. De headset en de oplaadhoes kunnen tijdens of even na het opladen warm worden. Dat is echter geen storing.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Beschikbare werkingstijd De beschikbare werkingstijden van de headset met een volledig opgeladen batterij zijn als volgt: Bluetooth-verbinding Afspeeltijd voor muziek Codec Geluidsonderdrukkingsfunctie/omgevingsgeluidmodus Beschikbare werkingstijd LDAC™ Geluidsonderdrukkingsfunctie: AAN Max. 3,5 uur LDAC Omgevingsgeluidmodus: AAN Max. 3,5 uur LDAC UIT Max. 4,5 uur AAC Geluidsonderdrukkingsfunctie: AAN Max.
Geluidsonderdrukkingsfunctie/omgevingsgeluidmodus Beschikbare werkingstijd Omgevingsgeluidmodus: AAN Max. 8 uur UIT Max. 16 uur Hint Met de app "Sony | Headphones Connect" kunt u controleren welke codec voor een verbinding wordt gebruikt of de DSEE Extreme-functie omschakelen. Opmerking Afhankelijk van de instellingen voor de headsetfuncties en de gebruiksomstandigheden kan het aantal gebruiksuren verschillen van de hierboven beschreven tijd.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Het resterende batterijniveau controleren U kunt het resterende batterijniveau van de oplaadbare batterijen van de headset en oplaadhoes controleren. Als de batterij van de headset bijna leeg is wanneer u de headset in uw oren plaatst of terwijl u de headset gebruikt Als er een pieptoon weerklinkt en u het gesproken bericht "Low battery" (Batterij bijna leeg) te horen krijgt, moet u de headset zo snel mogelijk opladen.
Wanneer u de headset uit de oplaadhoes neemt of het deksel van de oplaadhoes opent of sluit wanneer de headsetoorstukken er niet in opgeborgen zijn en de indicator (oranje) op de oplaadhoes oplicht, bedraagt het resterende batterijniveau van de oplaadhoes ongeveer 30% tot 1%. Met dit resterende batterijniveau kan de oplaadhoes de headset niet voldoende opladen.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De headset inschakelen Wanneer de headset in de oplaadhoes is geplaatst 1 Verwijder de headset uit de oplaadhoes. De headset schakelt automatisch in. Wanneer u slechts één oorstuk uit de oplaadhoes verwijdert, wordt alleen het verwijderde oorstuk ingeschakeld.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De headset uitschakelen 1 Plaats de headset in de oplaadhoes. Plaats het linker oorstuk van de headset (het oorstuk met de voelstip) terug in de linker uitsparing in de oplaadhoes en het rechter oorstuk terug in de rechter uitsparing. De oorstukken van de headset worden door de ingebouwde magneet in de correcte positie in de oplaadhoes gebracht. Wanneer u de headset in de oplaadhoes plaatst, wordt de headset automatisch uitgeschakeld.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? U kunt via de headset draadloos muziek beluisteren en handenvrij bellen door gebruik te maken van de Bluetoothfunctie van uw Bluetooth-apparaat. Koppelen Om de Bluetooth-functie te gebruiken moeten beide verbindende apparaten vooraf geregistreerd worden. De handeling waarbij we een apparaat registeren, wordt koppelen genoemd. Koppel de headset en het apparaat handmatig.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Verbinding maken met behulp van de app "Sony | Headphones Connect" Start de app "Sony | Headphones Connect" op uw Android-smartphone/iPhone om de headset met de smartphone of iPhone te verbinden. Raadpleeg de helpgids van de app "Sony | Headphones Connect" voor meer informatie. https://rd1.sony.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Koppelen en verbinden met een Android-smartphone De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen. Voordat u begint, controleert u de volgende punten: de Android-smartphone bevindt zich op een afstand van maximaal 1 m van de headset. de headset is voldoende opgeladen.
De indicator (blauw) op de oplaadhoes knippert herhaaldelijk twee keer traag en de koppelingsmodus wordt geactiveerd op de headset. Wanneer de koppelingsmodus geactiveerd is, kunt u de headset uit de oplaadhoes verwijderen. Wanneer u de headsetoorstukken in beide oren plaatst, krijgt u tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid en het gesproken bericht "Pairing" (Koppelen) te horen. 2 Ontgrendel het scherm van de Android-smartphone als het vergrendeld is.
Als er een wachtwoord (*) ingevoerd moet worden, vult u "0000" in. De headset en smartphone worden met elkaar gekoppeld en verbonden. Wanneer u de headset in de oplaadhoes plaatst, knippert de indicator (blauw) op de oplaadhoes traag gedurende ongeveer 5 seconden. Wanneer u de headset draagt, hoort u tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid. Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone".
Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-035-793-21(2) Copyright 2022 Sony Corporation 40
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone 1 Ontgrendel het scherm van de Android-smartphone als het vergrendeld is. 2 Verwijder de headset uit de oplaadhoes. De headset schakelt automatisch in. 3 Plaats de headsetoorstukken in uw oren.
U hoort tegelijk via beide headsetoorstukken (of via het headsetoorstuk dat u draagt) een meldingsgeluid. Hint De bovenstaande handeling is een voorbeeld. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de Android-smartphone voor meer informatie. Opmerking Wanneer u verbinding maakt, worden [LinkBuds S], [LE_LinkBuds S] of beide mogelijk weergegeven op het apparaat dat u wilt verbinden.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Koppelen en verbinden met een iPhone De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen. Voordat u begint, controleert u de volgende punten: de iPhone bevindt zich op een afstand van maximaal 1 m van de headset. de headset is voldoende opgeladen. u hebt de gebruiksaanwijzing van de iPhone bij zich.
De indicator (blauw) op de oplaadhoes knippert herhaaldelijk twee keer traag en de koppelingsmodus wordt geactiveerd op de headset. Wanneer de koppelingsmodus geactiveerd is, kunt u de headset uit de oplaadhoes verwijderen. Wanneer u de headsetoorstukken in beide oren plaatst, krijgt u tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid en het gesproken bericht "Pairing" (Koppelen) te horen. 2 Ontgrendel het scherm van de iPhone als het vergrendeld is. 3 Zoek de headset op de iPhone. 1.
Als er een wachtwoord (*) ingevoerd moet worden, vult u "0000" in. Het toestel en de iPhone zijn gekoppeld en verbonden met elkaar. Wanneer u de headset in de oplaadhoes plaatst, knippert de indicator (blauw) op de oplaadhoes traag gedurende ongeveer 5 seconden. Wanneer u de headset draagt, hoort u tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid. Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde iPhone ".
5-035-793-21(2) Copyright 2022 Sony Corporation 46
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Verbinden met een gekoppelde iPhone 1 Ontgrendel het scherm van de iPhone als het vergrendeld is. 2 Verwijder de headset uit de oplaadhoes. De headset schakelt automatisch in. 3 Plaats de headsetoorstukken in uw oren. Wanneer de headset automatisch verbinding heeft gemaakt met het apparaat dat als laatste verbonden was, hoort u tegelijk via beide headsetoorstukken (of via het headsetoorstuk dat u draagt) een meldingsgeluid.
U hoort tegelijk via beide headsetoorstukken (of via het headsetoorstuk dat u draagt) een meldingsgeluid. Hint De bovenstaande handeling is een voorbeeld. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de iPhone voor meer informatie. Opmerking Wanneer u verbinding maakt, worden [LinkBuds S], [LE_LinkBuds S] of beide mogelijk weergegeven op het apparaat dat u wilt verbinden.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Koppelen en verbinden met een computer (Windows® 10) De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen. Voordat u begint, controleert u de volgende punten: uw computer beschikt over een Bluetooth-functie die ondersteuning biedt voor muziekafspeelverbindingen (A2DP).
U krijgt tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid en het gesproken bericht "Pairing" (Koppelen) te horen. Wanneer u een tweede of volgend apparaat koppelt (de headset heeft koppelingsinformatie voor andere apparaten) 1. Plaats de headset in de oplaadhoes. 2. Houd de koppelingsknop van de oplaadhoes gedurende ongeveer 5 seconden of langer ingedrukt. De indicator (blauw) op de oplaadhoes knippert herhaaldelijk twee keer traag en de koppelingsmodus wordt geactiveerd op de headset.
Verbinding maken zonder de functie Snel koppelen 1. Klik op de [Start]-knop en vervolgens op [Settings]. 2. Klik op [Devices]. 3. Klik op het tabblad [Bluetooth & other devices], klik op de [Bluetooth]-schakelaar om de Bluetooth-functie in te schakelen en klik vervolgens op [Add Bluetooth or other device]. 4. Klik op [Bluetooth].
5. Klik op [LinkBuds S]. Als er een wachtwoord (*) ingevoerd moet worden, vult u "0000" in. De headset en computer worden met elkaar gekoppeld en verbonden. Wanneer u de headset in de oplaadhoes plaatst, knippert de indicator (blauw) op de oplaadhoes traag gedurende ongeveer 5 seconden. Wanneer u de headset draagt, hoort u tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid. Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 10)".
Hint De bovenstaande handeling is een voorbeeld. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie. Om alle Bluetooth-koppelingsinformatie te wissen, raadpleegt u "De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen". Opmerking Als de koppeling niet binnen 5 minuten tot stand wordt gebracht, wordt de koppelingsmodus geannuleerd. Plaats in dat geval de headset in de oplaadhoes en start de procedure opnieuw vanaf stap .
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Koppelen en verbinden met een computer (Windows 8.1) De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen. Voordat u begint, controleert u de volgende punten: uw computer beschikt over een Bluetooth-functie die ondersteuning biedt voor muziekafspeelverbindingen (A2DP).
De indicator (blauw) op de oplaadhoes knippert herhaaldelijk twee keer traag en de koppelingsmodus wordt geactiveerd op de headset. Wanneer de koppelingsmodus geactiveerd is, kunt u de headset uit de oplaadhoes verwijderen. Wanneer u de headsetoorstukken in beide oren plaatst, krijgt u tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid en het gesproken bericht "Pairing" (Koppelen) te horen. 2 Wek de computer als de stand-by- of slaapstand geactiveerd is.
4. Selecteer [Bluetooth]. 5. Selecteer [LinkBuds S] en selecteer vervolgens [Pair]. Als er een wachtwoord (*) ingevoerd moet worden, vult u "0000" in. De headset en computer worden met elkaar gekoppeld en verbonden. Wanneer u de headset in de oplaadhoes plaatst, knippert de indicator (blauw) op de oplaadhoes traag gedurende ongeveer 5 seconden. Wanneer u de headset draagt, hoort u tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid.
Hint De bovenstaande handeling is een voorbeeld. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie. Om alle Bluetooth-koppelingsinformatie te wissen, raadpleegt u "De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen". Opmerking Als de koppeling niet binnen 5 minuten tot stand wordt gebracht, wordt de koppelingsmodus geannuleerd. Plaats in dat geval de headset in de oplaadhoes en start de procedure opnieuw vanaf stap .
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Koppelen en verbinden met een computer (Mac) De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen. Compatibel besturingssysteem macOS (versie 10.
2. Houd de koppelingsknop van de oplaadhoes gedurende ongeveer 5 seconden of langer ingedrukt. De indicator (blauw) op de oplaadhoes knippert herhaaldelijk twee keer traag en de koppelingsmodus wordt geactiveerd op de headset. Wanneer de koppelingsmodus geactiveerd is, kunt u de headset uit de oplaadhoes verwijderen. Wanneer u de headsetoorstukken in beide oren plaatst, krijgt u tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid en het gesproken bericht "Pairing" (Koppelen) te horen.
Als er een wachtwoord (*) ingevoerd moet worden, vult u "0000" in. De headset en computer worden met elkaar gekoppeld en verbonden. Wanneer u de headset in de oplaadhoes plaatst, knippert de indicator (blauw) op de oplaadhoes traag gedurende ongeveer 5 seconden. Wanneer u de headset draagt, hoort u tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid. Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde computer (Mac)".
5-035-793-21(2) Copyright 2022 Sony Corporation 61
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 10) Voordat u begint, controleert u de volgende punten: Afhankelijk van de gebruikte computer moet de ingebouwde Bluetooth-adapter mogelijk ingeschakeld worden. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van uw computer als u niet weet hoe u de Bluetooth-adapter moet inschakelen of twijfelt of de computer uitgerust is met een ingebouwde Bluetooth-adapter.
Als [Headphones (LinkBuds S Stereo)] niet weergegeven wordt in het dropdownmenu, klikt u op [Sound Control Panel] en klikt u vervolgens met de rechtermuisknop op het tabblad [Playback] bij [Sound] om [Show Disconnected Devices] aan te vinken. 3. Selecteer [Connect] in het weergegeven menu.
De verbinding is gemaakt. U hoort tegelijk via beide headsetoorstukken (of via het headsetoorstuk dat u draagt) een meldingsgeluid.
De bovenstaande handeling is een voorbeeld. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie. Opmerking Als de geluidskwaliteit tijdens het afspelen van muziek slecht is, controleert u of de A2DP-functie (deze ondersteunt muziekafspeelverbindingen) ingeschakeld is op de computer. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 8.1) Voordat u begint, controleert u de volgende punten: Afhankelijk van de gebruikte computer moet de ingebouwde Bluetooth-adapter mogelijk ingeschakeld worden. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van uw computer als u niet weet hoe u de Bluetooth-adapter moet inschakelen of twijfelt of de computer uitgerust is met een ingebouwde Bluetooth-adapter.
4. Klik met de rechtermuisknop op [LinkBuds S]. Als [LinkBuds S] niet weergegeven wordt op het scherm [Sound], klikt u met de rechtermuisknop op het scherm [Sound] en vinkt u vervolgens [Show Disconnected Devices] aan. 5. Selecteer [Connect] in het weergegeven menu. De verbinding is gemaakt. U hoort tegelijk via beide headsetoorstukken (of via het headsetoorstuk dat u draagt) een meldingsgeluid.
Hint De bovenstaande handeling is een voorbeeld. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie. Opmerking Als de geluidskwaliteit tijdens het afspelen van muziek slecht is, controleert u of de A2DP-functie (deze ondersteunt muziekafspeelverbindingen) ingeschakeld is op de computer. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Verbinden met een gekoppelde computer (Mac) Compatibel besturingssysteem macOS (versie 10.15 of recenter) Voordat u begint, controleert u de volgende punten: Afhankelijk van de gebruikte computer moet de ingebouwde Bluetooth-adapter mogelijk ingeschakeld worden.
2. Klik terwijl u de Control-knop van de computer ingedrukt houdt op het scherm [Bluetooth] op [LinkBuds S] en selecteer [Connect] in het pop-upmenu. De verbinding is gemaakt. U hoort tegelijk via beide headsetoorstukken (of via het headsetoorstuk dat u draagt) een meldingsgeluid. Hint De bovenstaande handeling is een voorbeeld. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie.
Koppelen en verbinden met een computer (Mac) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 5-035-793-21(2) Copyright 2022 Sony Corporation 71
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Koppelen en verbinden met een Bluetooth-apparaat De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen. Voordat u begint, controleert u de volgende punten: het Bluetooth-apparaat bevindt zich op een afstand van maximaal 1 m van de headset. de headset is voldoende opgeladen.
De indicator (blauw) op de oplaadhoes knippert herhaaldelijk twee keer traag en de koppelingsmodus wordt geactiveerd op de headset. Wanneer de koppelingsmodus geactiveerd is, kunt u de headset uit de oplaadhoes verwijderen. Wanneer u de headsetoorstukken in beide oren plaatst, krijgt u tegelijk via beide headsetoorstukken een meldingsgeluid en het gesproken bericht "Pairing" (Koppelen) te horen. 2 Voer de koppelingsprocedure uit op het Bluetooth-apparaat om deze headset te zoeken.
De koppelingsgegevens zijn gewist na een reparatie enz. Wanneer er een 9e apparaat gekoppeld wordt. De headset kan met maximaal 8 apparaten gekoppeld worden. Wanneer er een nieuw apparaat gekoppeld wordt als er al 8 apparaten gekoppeld zijn, wordt de registratie-informatie van het gekoppelde apparaat met de oudste verbindingstijd vervangen door de informatie van het nieuwe apparaat. Wanneer de koppelingsinformatie voor de headset gewist werd van het Bluetooth-apparaat.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Verbinden met een gekoppeld Bluetooth-apparaat 1 Verwijder de headset uit de oplaadhoes. De headset schakelt automatisch in. 2 Plaats de headsetoorstukken in uw oren. Wanneer de headset automatisch verbinding heeft gemaakt met het apparaat dat als laatste verbonden was, hoort u tegelijk via beide headsetoorstukken (of via het headsetoorstuk dat u draagt) een meldingsgeluid. Controleer de verbindingsstatus op het Bluetooth-apparaat.
Slechts één oorstuk van de headset gebruiken Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Koppelen en verbinden met een Bluetooth-apparaat Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 5-035-793-21(2) Copyright 2022 Sony Corporation 76
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Als uw Bluetooth-apparaat de volgende profielen ondersteunt, kunt u via Bluetooth vanaf uw headset muziek beluisteren en het apparaat bedienen. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) U kunt draadloos genieten van muziek met een hoge geluidskwaliteit. AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) U kunt het volume regelen enz.
2 Verbind de headset met een Bluetooth-apparaat. 3 Bedien het Bluetooth-apparaat om het afspelen te starten en stel het volume in op een gematigd niveau. Hint Wanneer u muziek beluistert terwijl u beide oorstukken van de headset draagt, zal de headset standaard het afspelen van muziek pauzeren als u een of beide oorstukken verwijdert. Wanneer u het verwijderde headsetoorstuk terug in uw oor plaatst, hervat de headset het afspelen van de muziek. De headset ondersteunt SCMS-T-contentbeveiliging.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Het audioapparaat bedienen (Bluetooth-verbinding) Als uw Bluetooth-apparaat de functie voor het bedienen van een apparaat ondersteunt (compatibel profiel: AVRCP), zijn de volgende bedieningshandelingen mogelijk. De beschikbare functies kunnen variëren afhankelijk van het Bluetoothapparaat. Het is dus aan te raden om de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van het apparaat te lezen.
Het volume verlagen: blijf met uw vinger de aanraaksensor aanraken tijdens het afspelen van muziek . Het volume wordt continu verlaagd. Haal uw vinger bij het gewenste volumeniveau van de aanraaksensor. Wanneer het volume de maximum- of minimumwaarde bereikt, hoort u een waarschuwingstoon. Opmerking Bij de fabrieksinstellingen kunt u het volume niet wijzigen vanaf de headset. Regel het volume op het aangesloten apparaat.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 1 Verbreek de Bluetooth-verbinding door het Bluetooth-apparaat te bedienen. Wanneer u de headset draagt, hoort u tegelijk via beide headsetoorstukken (of via het headsetoorstuk dat u draagt) een meldingsgeluid. 2 Plaats de headset in de oplaadhoes. De headset schakelt uit.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Over 360 Reality Audio Wat is 360 Reality Audio? 360 Reality Audio is een nieuwe muziekervaring die gebruikmaakt van de 360 driedimensionale audiotechnologie van Sony. Positionele informatie wordt vastgemaakt aan elke geluidsbron (bv. zang, refrein en muziekinstrumenten) en deze worden in een sferische ruimte geplaatst.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Wat is geluidsonderdrukking? Om omgevingsgeluiden (bv. lawaai in een voertuig of geluid van een airconditioner in huis) te verminderen, genereert de geluidsonderdrukkingsfunctie geluiden in tegenfase om deze te annuleren. Opmerking In een erg stille omgeving is het effect van de geluidsonderdrukking mogelijk niet erg uitgesproken of hoort u mogelijk toch geluiden.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken Als u de geluidsonderdrukkingsfunctie gebruikt, kunt u muziek beluisteren zonder last te hebben van omgevingsgeluiden. 1 Verwijder de headset uit de oplaadhoes en plaats de headsetoorstukken in uw oren.
Geluidsonderdrukkingsfunctie: AAN Geluidsonderdrukkingsfunctie: UIT / Omgevingsgeluidmodus: UIT Wanneer u slechts één oorstuk van de headset draagt, wordt de omgevingsgeluidmodus geactiveerd, zelfs als de geluidsonderdrukkingsfunctie geactiveerd was toen u de headset voor het laatst gebruikte. Als u vervolgens beide headsetoorstukken draagt, wordt de geluidsonderdrukkingsfunctie opnieuw automatisch geactiveerd.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Naar omgevingsgeluiden luisteren tijdens het afspelen van muziek (omgevingsgeluidmodus) U kunt omgevingsgeluid horen via de microfoons die in het linker en rechter oorstuk van de headset zijn opgenomen terwijl u geniet van muziek. De omgevingsgeluidmodus activeren Tik op de aanraaksensor op het linker oorstuk terwijl de geluidsonderdrukkingsfunctie ingeschakeld is.
Geluidsonderdrukkingsfunctie: AAN Omgevingsgeluidmodus: AAN Geluidsonderdrukkingsfunctie: UIT / Omgevingsgeluidmodus: UIT Geluidsonderdrukkingsfunctie: AAN Omgevingsgeluidmodus: AAN Omgevingsgeluidmodus: AAN Geluidsonderdrukkingsfunctie: UIT / Omgevingsgeluidmodus: UIT Geluidsonderdrukkingsfunctie: AAN Geluidsonderdrukkingsfunctie: UIT / Omgevingsgeluidmodus: UIT Opmerking Afhankelijk van de omgevingsomstandigheden en het type/volume van de afgespeelde audio, hoort u mogelijk geen omgevingsgeluid zelfs wan
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Snel luisteren naar omgevingsgeluid (snelle-aandachtsmodus) Met deze functie wordt muziek, het geluid van oproepen en de beltoon verlaagd zodat u gemakkelijker omgevingsgeluid kunt horen. Dit is handig wanneer u naar aankondigingen in een trein wilt luisteren enz. De snelle-aandachtsmodus activeren Houd uw vinger op de aanraaksensor op het linker oorstuk.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Met iemand spreken terwijl u de headset draagt (Speak-to-Chat) Als Speak-to-Chat vooraf is ingeschakeld, is de modus Speak-to-Chat automatisch actief wanneer u met iemand spreekt. De headset pauzeert of dempt de afgespeelde muziek en registreert met behulp van de microfoons de stem van de persoon met wie u een gesprek voert zodat deze makkelijker te verstaan is.
Het gebruikte verbonden apparaat of de gebruikte afspeeltoepassing biedt mogelijk geen ondersteuning voor het pauzeren van muziek of video-inhoud wanneer de modus Speak-to-Chat geactiveerd is of voor het hervatten van muziek wanneer de modus Speak-to-Chat gedeactiveerd is. Wanneer Service Link ingeschakeld wordt en u alleen het linker oorstuk draagt, wordt de modus Speak-to-Chat niet geactiveerd, zelfs niet als de headset de stem van de drager detecteert.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Over de geluidskwaliteitmodus Tijdens het afspelen via Bluetooth kunnen de volgende 2 geluidskwaliteitsmodi geselecteerd worden. U kunt de instellingen wijzigen en de geluidskwaliteitsmodus controleren met de app "Sony | Headphones Connect". Prioriteit voor geluidskwaliteit: geeft de voorkeur aan de geluidskwaliteit. Prioriteit voor stabiele verbinding: geeft de voorkeur aan een stabiele verbinding (standaard).
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Ondersteunde codecs Een codec is een "audiocoderingsalgoritme" dat gebruikt wordt voor het draadloos verzenden van geluid via een Bluetooth-verbinding. De headset ondersteunt de volgende 3 codecs voor het afspelen van muziek via een A2DP-verbinding: SBC, AAC en LDAC. SBC Deze afkorting staat voor Subband Codec. SBC is de audiocoderingstechnologie die standaard gebruikt wordt door Bluetooth-apparaten.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Over de DSEE Extreme-functie DSEE Extreme maakt gebruik van AI-technologie om de frequentiebereiken van de oorspronkelijke geluidsbron die tijdens de compressie verloren zijn gegaan, uiterst nauwkeurig te reproduceren. U kunt de instellingen omschakelen met de app "Sony | Headphones Connect". Opmerking Wanneer DSEE Extreme ingesteld is op [Auto], is de beschikbare gebruiksduur korter.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Een gesprek aannemen Via een Bluetooth-verbinding kunt u handenvrij bellen met een smartphone of mobiele telefoon die het Bluetooth-profiel HFP (Hands-free Profile) of HSP (Headset Profile) ondersteunt. Indien uw smartphone of mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, gebruikt u HFP. De bediening kan variëren afhankelijk van de smartphone of mobiele telefoon.
Als u geen beltoon via de headset hoort De headset is mogelijk niet via HFP of HSP verbonden met de smartphone of mobiele telefoon. Controleer de verbindingsstatus op de smartphone of mobiele telefoon. 3 Gebruik de smartphone of mobiele telefoon om het volume te regelen. 4 Wanneer u de oproep wilt beëindigen, tikt u twee keer snel (met een interval van ongeveer 0,3 seconden) op de aanraaksensor op het linker of rechter oorstuk van de headset om de oproep te beëindigen.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Een gesprek voeren Via een Bluetooth-verbinding kunt u handenvrij bellen met een smartphone of mobiele telefoon die het Bluetooth-profiel HFP (Hands-free Profile) of HSP (Headset Profile) ondersteunt. Indien uw smartphone of mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, gebruikt u HFP. De bediening kan variëren afhankelijk van de smartphone of mobiele telefoon.
4 Wanneer u de oproep wilt beëindigen, tikt u twee keer snel (met een interval van ongeveer 0,3 seconden) op de aanraaksensor op het linker of rechter oorstuk van de headset om de oproep te beëindigen. Als u iemand belt tijdens het afspelen van muziek, wordt het afspelen automatisch hervat nadat het gesprek beëindigd is. Hint Het volume van de headset voor het voeren van een gesprek en voor het afspelen van muziek kunnen afzonderlijk worden geregeld.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Functies voor een telefoonoproep De functies die beschikbaar zijn tijdens een oproep kunnen verschillend zijn afhankelijk van het profiel dat door uw smartphone of mobiele telefoon wordt ondersteund. Ook als het profiel hetzelfde is, kunnen de beschikbare functies afwijken afhankelijk van de smartphone of mobiele telefoon.
Wanneer u slechts één oorstuk van de headset draagt, bedient u het oorstuk dat u draagt. Tik tweemaal snel op de aanraaksensor (met een interval van ongeveer 0,3 seconden) om een oproep te beantwoorden. Houd uw vinger gedurende ongeveer 2 seconden of langer op de aanraaksensor om een oproep te weigeren. Tijdens een gesprek U kunt het linker of rechter oorstuk gebruiken om de volgende handelingen uit te voeren. Wanneer u slechts één oorstuk van de headset draagt, bedient u het oorstuk dat u draagt.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Een videogesprek voeren op uw computer Wanneer u via uw computer een videogesprek voert, kunt u draadloos via uw headset spreken. 1 Verbind de headset via Bluetooth met uw computer. 2 Start de toepassing voor videogesprekken op uw computer. 3 Controleer de instellingen (*) van de toepassing voor videogesprekken.
Koppelen en verbinden met een computer (Windows 8.1) Koppelen en verbinden met een computer (Mac) Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 10) Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 8.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 1 Verbreek de Bluetooth-verbinding door het Bluetooth-apparaat te bedienen. Wanneer u de headset draagt, hoort u tegelijk via beide headsetoorstukken (of via het headsetoorstuk dat u draagt) een meldingsgeluid. 2 Plaats de headset in de oplaadhoes. De headset schakelt uit.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De Google Assistant gebruiken Door gebruik te maken van de Google Assistant op de smartphone, kunt u in de microfoons van de headset spreken om de smartphone te bedienen of een zoekopdracht te starten. Compatibele smartphones Smartphones waarop Android 6.0 of recenter geïnstalleerd is (De nieuwste versie van de Google app is vereist.) 1 Open de app "Sony | Headphones Connect" en wijs Google Assistant toe aan de aanraaksensor.
Als er geen spraakopdracht gedetecteerd wordt terwijl u uw vinger op de aanraaksensor houdt, krijgt u meldingen te horen wanneer u uw vinger optilt. Meer informatie over de Google Assistant vindt u op de volgende website: https://assistant.google.com De headset bedienen met de Google Assistant Door specifieke woorden tegen de Google Assistant te zeggen, kunt u instellingen voor geluidsonderdrukking invoeren of andere handelingen met de headset uitvoeren.
omgevingsgeluidmodus enz.). U kunt het toestel terug instellen op vorige functies door de instellingen ervan te wijzigen in de app "Sony | Headphones Connect". Google Assistant kan niet gebruikt worden terwijl de software van de headset geüpdatet wordt. Wanneer u tijdens het updaten van de software Google Assistant probeert te gebruiken, hoort u via beide headsetoorstukken (of via het headsetoorstuk dat u draagt) het gesproken bericht "The Google assistant is not available during update.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Amazon Alexa gebruiken Door gebruik te maken van de Amazon Alexa-app op uw smartphone, kunt u in de microfoons van de headset spreken om de smartphone te bedienen of een zoekopdracht te starten. Compatibele smartphones De besturingssysteemversie die de nieuwste versie van de Amazon Alexa-app ondersteunt op Android of iOS Installatie van de recentste Amazon Alexa-app is vereist. 1. 2. 3. 4. Open de app store op uw mobiele apparaat.
3. Uit [AVAILABLE DEVICES] op het scherm [Select your device] selecteert u [LinkBuds S]. Als u [LinkBuds S] niet kunt vinden bij [AVAILABLE DEVICES], dan is de headset niet via Bluetooth verbonden met de smartphone. Verbind de headset via Bluetooth met de smartphone. 4. Op het scherm [Set up Alexa on your LinkBuds S] raakt u [CONTINUE] aan. 5. Als het scherm [This will override the current voice assistant on this accessory] verschijnt, raakt u [CONTINUE] aan. 6.
Wanneer de initiële configuratie voltooid is, is de functie van de aanraaksensor op het rechter oorstuk van de headset (of op het linker oorstuk als u tijdens de initiële configuratie alleen het linker oorstuk van de headset droeg) gewijzigd naar Amazon Alexa. 4 Zeg het wekwoord (*) ("Alexa") of bedien de aanraaksensor op het headsetoorstuk waaraan Amazon Alexa is toegewezen om Amazon Alexa te gebruiken.
Meer informatie over Amazon Alexa en de mogelijkheden vindt u op de volgende website: https://www.amazon.com/b?node=16067214011 Meer informatie over Amazon Alexa vindt u op de volgende website: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=G7HPV3YLTGLJEJFK Hint U kunt Amazon Alexa gebruiken terwijl u slechts één oorstuk waaraan Amazon Alexa werd toegewezen in uw oren draagt.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De functie voor gesproken hulp gebruiken (Google app) Door gebruik te maken van de Google app op een Android-smartphone, kunt u in de microfoons van de headset spreken om de Android-smartphone te bedienen. 1 Wijs de hulp- en spraakinvoerselectie toe aan de Google app. Selecteer [Settings] - [Apps & notifications] - [Advanced] - [Default apps] - [Assist & voice input] op de Androidsmartphone en stel [Assist app] in op de Google app.
Nadat u de Google app geactiveerd hebt, worden spraakopdrachten geannuleerd nadat een bepaalde tijd zonder vragen verstreken is. Opmerking Als de aanraaksensor op het linker of rechter oorstuk ingesteld is als de Google Assistant, is de functie voor gesproken hulp (Google app) niet beschikbaar. Als de aanraaksensor op het linker of rechter oorstuk ingesteld is als Amazon Alexa, is de functie voor gesproken hulp (Google app) niet beschikbaar.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De functie voor gesproken hulp gebruiken (Siri) Door gebruik te maken van Siri op een iPhone, kunt u in de microfoons van de headset spreken om de iPhone te bedienen. 1 Activeer Siri. Selecteer [Settings] - [Siri & Search] op een iPhone om [Press Home for Siri] en [Allow Siri When Locked] in te schakelen. De bovenstaande handeling is een voorbeeld. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de iPhone voor meer informatie.
Opmerking Siri kan niet geactiveerd worden door "Hey Siri" te zeggen, zelfs niet wanneer de instelling "Hey Siri" van de iPhone ingeschakeld is. Wanneer u de functie voor gesproken hulp gebruikt, hoort u uw stem door de headset via de microfoons van de headset (Sidetone-functie). In dit geval hoort u mogelijk de omgevingsgeluiden of het geluid van de headsetwerking via de headset. Dat is geen storing.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Wat u met de app "Sony | Headphones Connect" kunt doen Wanneer u de smartphone waarop de app "Sony | Headphones Connect" is geïnstalleerd en de headset via Bluetooth met elkaar verbindt, kunt u de volgende handelingen uitvoeren.
Verwant onderwerp De app "Sony | Headphones Connect" installeren Over gesproken berichten Over de aanraaksensor Quick Access gebruiken Over de geluidskwaliteitmodus De headset opzetten Ondersteunde codecs Het resterende batterijniveau controleren Over de DSEE Extreme-functie De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken Naar omgevingsgeluiden luisteren tijdens het afspelen van muziek (omgevingsgeluidmodus) Met iemand spreken terwijl u de headset draagt (Speak-to-Chat) 5-035-793-21(2) Copyright 2022 Sony Corpor
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De app "Sony | Headphones Connect" installeren 1 Download de app "Sony | Headphones Connect" via Google Play of de App Store en installeer de app op uw smartphone. Meer informatie over de app "Sony | Headphones Connect" vindt u via de volgende URL. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/ 2 Installeer de app "Sony | Headphones Connect" en start deze vervolgens.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Ondersteuningsinformatie openen via de app "Sony | Headphones Connect" U kunt de recentste ondersteuningsinformatie openen via de app "Sony | Headphones Connect". 1 Selecteer [Help] op het scherm van de app "Sony | Headphones Connect". 2 Het scherm [Headphones Connect Help] verschijnt en u krijgt ondersteuningsinformatie te zien. 3 Selecteer het gewenste item.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De software up-to-date houden (voor een comfortabel gebruik van de headset) Installeer de recentste headsetsoftware via de app "Sony | Headphones Connect" om nieuwe functies te gebruiken of bepaalde problemen met de headset op te lossen. Zorg er altijd voor dat de recentste software op de headset geïnstalleerd is. Meer informatie over de recentste headsetsoftware en over het updaten van de software vindt u op de ondersteuningswebsite.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Wat kunt u doen met diensten van partners? U kunt de volgende apps (*) gekoppeld met de headset gebruiken nadat u deze in de app "Sony | Headphones Connect" geconfigureerd hebt. * Diensten die kunnen worden gekoppeld vanaf 19 mei 2022 worden vermeld. Ga naar het tabblad [Services] van de app "Sony | Headphones Connect" voor meer informatie over de nieuwste diensten en ervaringen die u kunt gebruiken en beleven door te koppelen.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Voorzorgsmaatregelen Over Bluetooth-communicatie Draadloze Bluetooth-technologie werkt binnen een bereik van ongeveer 10 m. De maximale communicatieafstand kan variëren naargelang de aanwezigheid van obstakels (mensen, metalen voorwerpen, muren enz.) of de elektromagnetische omgeving. Microgolven die afkomstig zijn van een Bluetooth-apparaat kunnen de werking van elektronische medische apparatuur beïnvloeden.
Opmerkingen bij het dragen van de headset Verwijder de headset na gebruik langzaam uit uw oren. Aangezien de headset de oren goed afsluit, kunt u schade aan het trommelvlies veroorzaken door deze hard tegen uw oren te drukken of snel af te nemen. Wanneer u de headset draagt, kan het luidsprekerdiafragma een klikgeluid produceren. Dat is geen storing. Bij langdurig gebruik van de headset kunt u symptomen ervaren zoals jeuk en irritatie in de oren.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Wanneer u stopt de headset te gebruiken Wanneer u de headset niet meer wilt gebruiken, plaats de headset dan in de oplaadhoes. Sluit het deksel van de oplaadhoes. Opmerking Als er zweet of water achterblijft in de oplaadpoort, lukt het mogelijk niet meer om de headset op te laden. Veeg zweet of water in de oplaadpoort onmiddellijk weg na gebruik.
3. Richt het microfoongedeelte omlaag en tik er een vijftal keer zachtjes mee op een droge doek enz. om het water eruit te verwijderen. 4. Laat de headset drogen bij kamertemperatuur.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Onderhoud Voer regelmatig onderhoud uit door de onderstaande procedures te volgen. 1 Verwijder het oordoptopje. Neem het headsetoorstuk vast en draai aan het oordoptopje om het los te kunnen trekken. Knijp niet in het uiteinde van het oordoptopje wanneer u het verwijdert. 2 Reinig de headset. De headsetoorstukken reinigen Als de buitenkant van de headset vuil is, veegt u deze schoon met een zachte, droge doek.
Oplaadhoes B: oplaadpoorten van de oplaadhoes (links, rechts) De geluidsuitgangen reinigen Veeg eventueel vuil (bv. oorsmeer) in de geluidsuitgang of groef in het headsetoorstuk weg met een doek die met water bevochtigd en goed uitgewrongen is. Zorg er bij het verwijderen van het vuil voor dat u het niet diep in het headsetoorstuk drukt. C: geluidsuitgang D: groef De headset drogen Laat de headset na het reinigen volledig drogen bij kamertemperatuur.
E: IR-sensoren (links, rechts) 3 Bevestig het oordoptopje. Zorg ervoor dat het oordoptopje voldoende diep in uw gehoorgang geplaatst is. Bevestig het oordoptopje niet los of schuin. Als een oordoptopje niet volledig vastgemaakt is, is het mogelijk dat het loskomt van de headset, waardoor de geluidskwaliteit, de geluidsonderdrukking en de draagbaarheid verslechteren. 4 Plaats de headset in de oplaadhoes.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Brandwonden of storingen door nat worden voorkomen Altijd schoonmaken na gebruik Als u de oorstukken oplaadt wanneer er vloeistof zoals water of zweet of een vreemd materiaal zoals stof aan de USB Type-C-poort van de oplaadhoes of de oplaadpoort van de headset kleeft, kan dit leiden tot ongevallen zoals brandwonden of kunt u ernstig gewond raken door brand, elektrocutie, warmteontwikkeling, rook of ontbranding.
5-035-793-21(2) Copyright 2022 Sony Corporation 128
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Wanneer de headset of oplaadhoes nat wordt Over de spatwaterbestendigheid van de headset De oplader is niet spatwaterbestendig. De spatwaterbestendigheidsspecificaties van deze headset zijn equivalent met IPX4 van IEC 60529 "Beschermingsgraden tegen het binnendringen van water (IP-codering)", die de mate van bescherming tegen het binnendringen van water specificeert. De headset kan niet in water worden gebruikt.
3. Richt het microfoongedeelte omlaag en tik er een vijftal keer zachtjes mee op een droge doek enz. om het water eruit te verwijderen. 4. Laat de headset drogen bij kamertemperatuur. Als u de oorstukken van de headset en de oplaadhoes oplaadt wanneer ze nat zijn door zweet enz., zullen de oplaadpoorten roesten. Voor u de headset oplaadt, verwijdert u eventueel vocht met een zachte, droge doek en laat u de headset drogen bij kamertemperatuur.
Als de headset gebarsten of vervormd is, gebruik deze dan niet in de buurt van water, of neem contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-verdeler.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Licenties Dit product bevat software die door Sony wordt gebruikt in het kader van een licentieovereenkomst met de eigenaar van het overeenstemmende auteursrecht. Wij worden door de eigenaar van het auteursrecht voor deze software verplicht de inhoud van deze overeenkomst vrij te geven aan onze klanten. Open de volgende URL en lees de inhoud van de licentie. https://rd1.sony.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Handelsmerken Microsoft, Windows en Windows Media zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. iPhone, iPod touch, macOS, Mac en Siri zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. App Store is een servicemerk van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Websites voor klantenondersteuning Voor klanten in de VS, Canada en Latijns-Amerika: https://www.sony.com/am/support Voor klanten in Europese landen: https://www.sony.eu/support Voor klanten in China: https://service.sony.com.cn Voor klanten in andere landen/regio's: https://www.sony-asia.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Wat kan ik doen om een probleem op te lossen? Als de headset niet functioneert als verwacht, probeer dan de volgende stappen om het probleem op te lossen. Zoek de symptomen van het probleem in deze Helpgids en probeer de vermelde oplossingen. Plaats de headset in de oplaadhoes en sluit het deksel ervan. Sommige problemen worden opgelost door de headset in de oplaadhoes te plaatsen. Laad de headset op.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Het is niet mogelijk de headset in te schakelen. Zorg ervoor dat de batterij volledig opgeladen is. U kunt de headset niet inschakelen wanneer deze in de oplaadhoes geplaatst is en oplaadt. Verwijder de headset uit de oplaadhoes om deze in te schakelen. Laad de oplaadhoes op. Plaats de headset in de oplaadhoes en sluit het deksel ervan. Sommige problemen worden opgelost door de headset in de oplaadhoes te plaatsen.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Het opladen lukt niet. Gemeenschappelijk Zorg ervoor dat de headset goed in de oplaadhoes is geplaatst. Gebruik altijd de bijgeleverde USB Type-C-kabel en controleer of de kabel goed op de oplaadhoes aangesloten is. Als de oordoptopjes niet goed aan de headset bevestigd zijn, is het mogelijk dat de headset niet opgeladen wordt wanneer deze in de bijgeleverde oplaadhoes wordt geplaatst.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De beschikbare gebruiksduur is kort; de batterij gaat niet lang mee. Als u de volgende functies instelt, zal de beschikbare gebruiksduur van de batterij kort zijn.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De oplaadtijd is te lang. Bij het opladen via een computer dient u te controleren of de oplaadhoes rechtstreeks aangesloten is op de computer en niet via een USB-hub. U kunt dit mogelijk ook oplossen door de computer opnieuw op te starten en de USB-verbinding opnieuw te proberen. Ga na of u de bijgeleverde USB Type-C-kabel gebruikt.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Geen geluid, geen geluid aan één kant Gemeenschappelijk Koppel de headset en het Bluetooth-apparaat opnieuw met elkaar. Laad de oplaadhoes op. Plaats de headset in de oplaadhoes en sluit het deksel ervan. Sommige problemen worden opgelost door de headset in de oplaadhoes te plaatsen. Start de gebruikte smartphone of computer opnieuw op. Reset de headset. Initialiseer de headset en koppel daarna de headset en het apparaat opnieuw.
Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-035-793-21(2) Copyright 2022 Sony Corporation 141
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Laag geluidsniveau Als de oordoptopjes niet goed in uw gehoorgangen passen of als u de headset niet goed in uw oren draagt, is de kwaliteit van het geluid of het volume mogelijk niet goed. Probeer het volgende als dit het geval is. Gebruik oordoptopjes die beter in uw oren passen. Probeer bij het veranderen van de oordoptopjes altijd eerste de grootste oordoptopjes en pas daarna de kleinere formaten.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Lage geluidskwaliteit, of er zijn abnormale geluiden of ruis hoorbaar. Als de oordoptopjes niet goed in uw gehoorgangen passen of als u de headset niet goed in uw oren draagt, werkt de tikbediening of de spraakdetectie van Speak-to-Chat mogelijk niet goed of is de kwaliteit van het geluid, de geluidsonderdrukking of de oproep mogelijk niet goed. Probeer het volgende als dit het geval is. Gebruik oordoptopjes die beter in uw oren passen.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Het geluid hapert vaak. Stel de headset in op "Prioriteit voor stabiele verbinding". Raadpleeg "Over de geluidskwaliteitmodus" voor meer informatie. Het probleem kan mogelijk verholpen worden door op het verzendende apparaat de instellingen voor de kwaliteit van het draadloos afspelen te veranderen. Raadpleeg voor meer informatie de gebruiksaanwijzing van het verzendende apparaat.
Over de geluidskwaliteitmodus De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-035-793-21(2) Copyright 2022 Sony Corporation 145
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Er is geruis hoorbaar tijdens het afspelen van muziek. Wanneer u de headset tijdens het wandelen of lopen gebruikt, hoort u mogelijk trilgeluiden. Dit is het gevolg van de eigenschappen van het product en wijst niet op een storing. De geluidskanalen (geluidsuitvoerbuizen), de verluchtingsopeningen en het microfoongedeelte van de headset zijn niet volledig waterdicht.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Het geluidsonderdrukkingseffect is onvoldoende. Zorg ervoor dat de geluidsonderdrukkingsfunctie ingeschakeld is. Als de oordoptopjes niet goed in uw gehoorgangen passen of als u de headset niet goed in uw oren draagt, werkt de tikbediening of de spraakdetectie van Speak-to-Chat mogelijk niet goed of is de kwaliteit van het geluid, de geluidsonderdrukking of de oproep mogelijk niet goed. Probeer het volgende als dit het geval is.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Het koppelen lukt niet. Breng de headset en het Bluetooth-apparaat op een afstand van minder dan 1 m van elkaar. Als u de headset voor het eerst koppelt na het aankopen, initialiseren of herstellen van de headset, schakelt de headset automatisch over naar de koppelingsmodus wanneer u deze verwijdert uit de oplaadhoes.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Kan geen verbinding maken via Bluetooth. Controleer of de headset ingeschakeld is. Controleer of het Bluetooth-apparaat ingeschakeld is en de Bluetooth-functie geactiveerd is. Als de headset automatisch verbinding maakt met het laatst verbonden Bluetooth-apparaat, kunt u mogelijk de headset niet via Bluetooth aansluiten op andere apparaten.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De headset werkt niet goed. U kunt de headset niet bedienen wanneer u deze niet draagt. Plaats de headset in uw oren om deze te bedienen. Tik op de juiste manier op de aanraaksensor om de headset te bedienen. Tik met uw wijsvinger op de aanraaksensor om deze te bedienen. De headset kan niet worden bediend wanneer de aanraaksensor of uw vingers nat zijn. Veeg zweet of water af met een zachte droge doek voordat u de headset bedient.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S U kunt de andere persoon niet horen tijdens een telefoongesprek / de stem van bellers is erg stil of uw stem bereikt de andere persoon niet tijdens een gesprek / de andere persoon hoort uw stem erg stil. Controleer of zowel de headset als het verbonden apparaat ingeschakeld zijn. Zet het volume van het aangesloten apparaat harder als het te stil staat.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De oordoptopjes zijn beschadigd of verloren geraakt. Koop de EP-EX11-reeks (*) (los verkrijgbaar) en vervang de oordoptopjes. * Wordt in sommige landen of regio's mogelijk niet ondersteund.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S U krijgt oorpijn. Gebruik een ander formaat oordoptopjes als u merkt dat de oordoptopjes niet goed in uw oren passen. Probeer bij het veranderen van de oordoptopjes altijd eerste de grootste oordoptopjes en pas daarna de kleinere formaten. Het is mogelijk dat u links en rechts een ander formaat oordoptopjes nodig hebt. Controleer of u de headset goed in uw oren hebt aangebracht.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De headset resetten Als de headset niet kan worden ingeschakeld of niet kan worden bediend, zelfs niet als deze ingeschakeld is, reset u de headset. Reset één headsetoorstuk per keer. 1 Plaats een van de headsetoorstukken in de oplaadhoes. Laat het deksel van de oplaadhoes open. 2 Houd de resetknop van de oplaadhoes gedurende ongeveer 20 seconden of langer ingedrukt.
De informatie over de apparaatregistratie (koppeling) en andere instellingen blijven behouden. Als de headset zelfs na het resetten niet correct werkt, initialiseert u deze om de fabrieksinstellingen te herstellen. Over de gebruiksaanwijzingsvideo Bekijk de video voor meer informatie over resetten. https://rd1.sony.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen Als de headset zelfs na het resetten ervan niet correct werkt, moet u de headset initialiseren. 1 Plaats de headset in de oplaadhoes. Laat het deksel van de oplaadhoes open. 2 Houd de initialiseerknop van de oplaadhoes gedurende ongeveer 15 seconden of langer ingedrukt.
Hierdoor worden de fabrieksinstellingen (voor het volume enz.) opnieuw ingesteld en wordt alle koppelingsinformatie verwijderd. Wis in dat geval de koppelingsinformatie voor de headset van het verbonden apparaat en koppel de apparaten opnieuw. Als de headset zelfs na het initialiseren niet correct werkt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Over de gebruiksaanwijzingsvideo Bekijk de video voor meer informatie over initialiseren. https://rd1.sony.
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende stereoheadset LinkBuds S Technische gegevens Headset Voeding: 3,85 V DC: ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterij 5 V DC: bij opladen via USB Bedrijfstemperatuur: 0 °C tot 40 °C Oplaadtijd: Ong. 2 uur (headset) Ong. 3 uur (oplaadhoes) Opmerking De oplaadtijd en gebruiksuren kunnen verschillen afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. Oplaadtemperatuur: 5 °C tot 35 °C Gewicht: Ong. 4,8 g × 2 (headset (incl. oordoptopjes (M))) Ong.
SBC AAC LDAC Transmissiebereik (A2DP): 20 Hz - 20 000 Hz (bemonsteringsfrequentie 44,1 kHz) 20 Hz - 40 000 Hz (bemonsteringsfrequentie LDAC 96 kHz, 990 kbps) *1 Het werkelijke bereik verschilt afhankelijk van factoren zoals obstakels tussen apparaten, magnetische velden rond een magnetron, statische elektriciteit, ontvangstgevoeligheid, prestaties van de antenne, het besturingssysteem, software enz. *2 Bluetooth-standaardprofielen geven het doel van Bluetooth-communicatie tussen apparaten aan.
