User Guide

20AR
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺴﻗ
ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﻀﻳﺮﻋ LCD ﺔﺷﺎﺷ :ضﺮﻌﻟا عﻮﻧ
تﺎﺻﻮﺑ
6.95 :دﺎﻌﺑﻷا
ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ
TFT :مﺎﻈﻨﻟا
:ﻞﺴﻜﺒﻟا تاﺪﺣو دﺪﻋ
(800 × 3 (RGB) × 480) ﻞﺴﻜﺑ 1,152,000
:ناﻮﻟﻷا مﺎﻈﻧ
فﺮﻄﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ
PAL/NTSC/SECAM/PAL-M
CAMERA IN
ﺚﺒﻟا ﻒﻟاﻮﻣ ﻢﺴﻗ
FM
:
ﺚﺒﻟا ﺔﻔﻟاﻮﻣ قﺎﻄﻧ
ﻞﻜﺸﺑ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
50 ﺪﻨﻋ) ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 108.0 – ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 87.5 ﻦﻣ
(ﻲﻠﺣﺮﻣ
ﻞﻜﺸﺑ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
100 ﺪﻨﻋ) ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 108.0 – ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 87.5 ﻦﻣ
(ﻲﻠﺣﺮﻣ
ﻞﻜﺸﺑ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
200 ﺪﻨﻋ) ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 107.9 – ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 87.5 ﻦﻣ
(ﻲﻠﺣﺮﻣ
:ﻲﻠﺣﺮﻣ ﻞﻜﺸﺑ FM ﺔﻔﻟاﻮﻣ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
200/ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 100/ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 50 ﻦﻣ
ق ﻞﺒﻴﺴﻳد
7 :لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا
(يدﺎﺣأ) ﻞﺒﻴﺴﻳد 70 :ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺔﺒﺴﻧ
ﻞﺒﻴﺴﻳد
45 :ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 1 ددﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﺼﻔﻟا
AM
:ﺚﺒﻟا ﺔﻔﻟاﻮﻣ قﺎﻄﻧ
ﻞﻜﺸﺑ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
9 ﺪﻨﻋ) ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 1,602 – ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 531 ﻦﻣ
(ﻲﻠﺣﺮﻣ
ﻞﻜﺸﺑ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
10 ﺪﻨﻋ) ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 1,710 – ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 530 ﻦﻣ
(ﻲﻠﺣﺮﻣ
:ﻲﻠﺣﺮﻣ ﻞﻜﺸﺑ AM ﺔﻔﻟاﻮﻣ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
10/ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 9
ﺖﻟﻮﻓوﺮﻜﻳﺎﻣ
32 :ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا
USB
ﻞﻐﺸ
ُ
ﻣ ﻢﺴﻗ
:ﻂﺑﺮﻟا ﺔﻬﺟاو
(ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا) USB :USB1 ﺬﻔﻨﻣ
(ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا) USB :USB2 ﺬﻔﻨﻣ
:رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
ﺮﻴﺒﻣأ
1.5 :USB1 ﺬﻔﻨﻣ
ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻣ
500 :USB2 ﺬﻔﻨﻣ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻا
:لﺎﺼﺗﻻا مﺎﻈﻧ
3.0 راﺪﺻﻹا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا BLUETOOTHراﺪﺻإ
:جﺮﺨﻟا
2 ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا BLUETOOTH ةﻮﻗ
(ﺮﺘﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳد + 4 ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ)
:
1
*لﺎﺼﺗﻼﻟ ىﺪﻣ ﻰﺼﻗأ
ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ رﺎﺘﻣأ
10 ﺮﻈﻨﻟا ﻂﺧ
:تاددﺮﺘﻟا ﺔﻣﺰﺣ
(ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﺟ 2.4835 – ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﺟ 2.4000) ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﺟ 2.4 ﺔﻣﺰﺣ
FHSS :ﻦﻴﻤﻀﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
:
2
*ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا BLUETOOTH طﺎﻤﻧأ
1.3 (مﺪﻘﺘﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻂﻤﻧ) A2DP
1.3 (ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢ
ّ
ﻜﺤﺘﻟا ﻂﻤﻧ) AVRCP
1.6 (ﺮﺤﻟا ثﺪﺤﺘﻟا ﻂﻤﻧ) HFP
1.1 (ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻟد ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻂﻤﻧ) PBAP
AAC ،SBC :ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺰﻴﻣﺮﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
تﻻﺎﺠﻤﻟاو ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻴﺑ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻞﺜﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟ ﺎ
ً
ﻌﺒﺗ ﻲﻠﻌﻔﻟا ىﺪﻤﻟا توﺎﻔﺘﻳ 1*
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣو ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻣ نﺮﻓ لﻮﺣ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا
.ﺦﻟإ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧو ﻲﺋاﻮﻬﻟا ءادأو
لﺎﺼﺗا ءﺎﺸﻧإ ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا
BLUETOOTH طﺎﻤﻧأ 2*
.ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻴﺑ BLUETOOTH
ةرﺪﻘﻟا ﻢ
ّ
ﺨﻀﻣ ﻢﺴﻗ
تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا جرﺎﺨﻣ :جرﺎﺨﻤﻟا
موأ
8 – موأ 4 :تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﺔﻗوﺎﻌﻣ
(موأ 4 ﺪﻨﻋ) 4 × تاو 55 :ةرﺪﻘﻟا جﺮﺨﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
مﺎﻋ
ﺖﻟﻮﻓ 12 ﺪﻬﺠﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﺑﺮﻬﻛ رﺎﻴﺘﺑ ﻞﻤﻌﺗ ةرﺎﻴﺳ ﺔﻳرﺎﻄﺑ :ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
(ﺐﻟﺎﺳ ﻲﺿرأ)
ﺮﻴﺒﻣأ 10 :ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا كﻼﻬﺘﺳا لﺪﻌﻣ
:دﺎﻌﺑﻷا
(ﻖﻤﻌﻟا/عﺎﻔﺗرﻻا/ضﺮﻌﻟا) ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﻣ 139 × ﻢﻣ 100 × ﻢﻣ 178
:
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا دﺎﻌﺑأ
(ﻖﻤﻌﻟا/عﺎﻔﺗرﻻا/ضﺮﻌﻟا) ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﻣ 120 × ﻢﻣ 111 × ﻢﻣ 182
ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺠﻛ
1.1 :ﺔﻠﺘﻜﻟا
:ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
(1) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا
(ةﺪﺣاو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ) تﻼﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ءاﺰﺟأ
RM-X170 :(1) ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢ
ّ
ﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
(1) نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا
.ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻞﻴﻛﻮﻟا لاﺆﺳ ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ
.رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا