User Manual
C:\Users\CHAILING_2\Desktop\CHM\UC2\CF\4732874111_CF.fm master page: Left
XBR-70X830F / 60X830F
4-732-874-11(1)
16
FR
Dépannage
En cas de problèmes tels que : écran noir, 
aucun son, image figée, aucune réponse du 
téléviseur ou réseau perdu, suivez les 
étapes suivantes du dépannage général.
1 Redémarrez votre téléviseur en appuyant 
sur la touche de marche de la 
télécommande jusqu’à ce qu’un 
message s’affiche. Le téléviseur 
redémarrera. Si le problème persiste, 
débranchez le cordon d’alimentation CA 
du téléviseur et attendez deux minutes 
avant de le rebrancher.
2 Reportez-vous au menu Aide en 
appuyant sur la touche HELP de la 
télécommande.
3 Connectez votre téléviseur à Internet et 
effectuez une mise à jour logicielle.
4 Consultez le site Web d’assistance de 
Sony (coordonnées indiquées sur la 
couverture de ce document).
5 Effectuez un rétablissement de la 
configuration par défaut. Reportez-vous 
à « Comment réinitialiser le téléviseur à 
ses réglages d’usine » (page 16).
Le message [Un nouveau logiciel pour le 
système de la télé est disponible…] 
s’affiche.
Sony vous recommande vivement de 
mettre à jour le logiciel du téléviseur en 
sélectionnant [Mettre à niveau]. Ces mises 
à jour logicielles améliorent les 
performances de votre téléviseur ou 
ajoutent de nouvelles fonctions.
L’écran suivant avec la mention 
[Updating…] (Mise à jour…) apparaît et la 
DEL d’éclairage clignote en blanc pendant 
la mise à jour du logiciel.
Ne débranchez pas le cordon 
d’alimentation CA pendant la mise à jour du 
logiciel. Sinon, la mise à jour du logiciel 
pourrait ne pas s’effectuer complètement, 
ce qui risquerait de causer un problème de 
fonctionnement du téléviseur. Les mises à 
jour du logiciel peuvent prendre jusqu’à 15 
minutes.
Lorsque vous branchez le téléviseur, il est 
possible que vous ne puissiez pas 
allumer le téléviseur immédiatement 
même si vous appuyez sur la touche de 
marche de la télécommande ou du 
téléviseur.
L’initialisation du système prend du temps. 
Attendez environ 1 minute, puis utilisez-le 
normalement.
Comment réinitialiser le téléviseur à ses 
réglages d’usine
AVERTISSEMENT : La réinitialisation effacera 
tous vos réglages personnalisés, y compris 
le contrôle parental.
• Allumez le téléviseur. Vous pouvez 
réinitialiser le téléviseur aux réglages 
d’usine en appuyant sur HOME, puis en 
sélectionnant [Paramètres] t [Stockage 
et réinitialisation] t [Rétablir config. par 
défaut].
• Pour forcer le rétablissement de la 
configuration par défaut, débranchez le 
cordon d’alimentation CA. Appuyez 
simultanément sur les touches  et – du 
téléviseur en les maintenant enfoncées, 
puis branchez le cordon d’alimentation 
CA. Relâchez les touches lorsque la DEL 
d’éclairage clignote en vert.
• Pour plus de sécurité, assurez-vous 
d’effacer toutes les données à caractère 
personnel et informations relatives à 
votre compte avant de vous défaire de 
votre téléviseur ou de le vendre à un tiers, 
en procédant à la désynchronisation/
désinscription, déconnexion et 
désactivation de tous les services de 
réseau et en rétablissant les paramètres 
d’usine du téléviseur.
Updating...










