User Manual
C:\Users\CHAILING_2\Desktop\CHM\UC2\CF\4732874111_CF.fm master page: Right
XBR-70X830F / 60X830F
4-732-874-11(1)
17
FR
Problèmes et solutions 
La DEL d’éclairage clignote en rouge.
• Comptez le nombre de clignotements (un 
intervalle de trois secondes entre les 
clignotements).
Redémarrez le téléviseur en débranchant le 
cordon d’alimentation CA pendant deux 
minutes, puis allumez le téléviseur.
Si le problème persiste, débranchez le 
cordon d’alimentation CA, puis contactez le 
service à la clientèle de Sony (coordonnées 
indiquées sur la couverture de ce document) 
en indiquant le nombre de fois que la DEL 
d’éclairage clignote.
Il n’y aucune image (l’écran est noir) et 
aucun son.
• Vérifiez la connexion de câble/antenne.
• Branchez le téléviseur à l’alimentation CA, 
puis appuyez sur la touche de marche du 
téléviseur ou de la télécommande.
Impossible de syntoniser certaines 
émissions.
• Vérifiez la connexion de câble/antenne.
La télécommande ne fonctionne pas.
• Remplacez les piles.
La touche STB MENU de la télécommande 
ne fonctionne pas.
• Vérifiez la connexion et configurez l’IR Blaster 
(page 
12).
Vous avez oublié le mot de passe du 
contrôle parental.
• Saisissez le code 4357 en mot de passe et 
sélectionnez [Modifier le NIP].
Vous avez oublié le mot de passe du 
profil d’utilisateur restreint.
• Effectuez un rétablissement forcé de la 
configuration par défaut. Reportez-vous à la 
rubrique «
 Comment réinitialiser le téléviseur 
à ses réglages d’usine
 » (page 16).
Le téléviseur et les objets qui l’entourent 
deviennent chauds au toucher.
• Lorsque le téléviseur est utilisé pendant une 
longue période, le téléviseur et les objets qui 
l’entourent peuvent devenir chauds au 
toucher. Il ne s’agit pas d’un problème de 
fonctionnement du téléviseur.
Spécifications
Système
Système de télévision
NTSC : Norme de télévision en Amérique
ATSC (8VSB terrestre) : 8VSB conforme avec 
ATSC
QAM sur le câble : ANSI/SCTE 07 2000 
(n’inclut pas la fonctionnalité CableCARD)
Plages de canaux
Analogique terrestre : 2 – 69 / Numérique 
terrestre : 2 – 69
Câble analogique : 1 – 135 / Câble  
numérique : 1 – 135
Système de l’écran
Écran ACL (affichage à cristaux liquides), 
Rétroéclairage DEL
Puissance des haut-parleurs
10 W + 10 W
Technologie sans fil
Protocole IEEE802.11ac/a/b/g/n
Bluetooth version 4.1
Connecteurs d’entrée et de sortie
CABLE/ANTENNA
Borne extérieure de 75 ohms pour entrées RF
/  COMPONENT IN 
YPBPR (vidéo composante) : 1 080p (60 Hz), 
1 080i (60 Hz), 720p (60 Hz), 480p, 480i
Entrée Audio (prise phono)
 VIDEO IN
Entrée Vidéo (tige phono commune avec 
entrée Y)
HDMI IN 1/2/3/4 (Prend en charge la 
résolution 4K, compatible HDCP 2.3)
Vidéo :
4 096 × 2 160p (60 Hz)*
1
*
2
, 4 096 × 2 160p 
(24 Hz)*
1
, 3 840 × 2 160p (60 Hz)*
2
, 3 840 × 
2 160p (24, 30 Hz), 1 080p (30, 60 Hz), 
1 080/24p, 1 080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 
720/24p, 480p, 480i, formats Ordinateur*
3
*1 Si la valeur d’entrée est 4 096 × 2 160p et 
que [Mode cinéma] est réglé sur [Normal], 
la résolution s’affiche à 3 840 × 2 160p. Pour 
afficher au format 4 096 × 2 160p, réglez le 
paramètre [Mode cinéma] sur [Plein écran 
1] ou [Plein écran 2].
*2 HDMI IN 2/3 uniquement. Pour la prise en 
charge de 18 Gbps, réglez [Format du 
signal HDMI] sur [Format amélioré].
*3 Veuillez vous référer au Manuel d’aide pour 
plus de détails.
Audio :
5,1 canaux linéaires PCM : 32/44,1/48/88,2/
96/176,4/192 kHz 16/20/24 bits, Dolby 
Digital, Dolby Digital Plus et DTS
FR










