Gebruikershandleiding Xperia™ Tablet Z SGP511/SGP512
Inhoudsopgave Aan de slag...................................................................................6 Info over deze gebruikershandleiding................................................6 Overzicht............................................................................................6 In elkaar zetten...................................................................................7 Uw apparaat voor de eerste keer inschakelen...................................
Datum en tijd....................................................................................32 X-Reality™ for mobile......................................................................32 De geluidsuitvoer verbeteren...........................................................33 Tekst typen.................................................................................34 Virtueel toetsenbord.........................................................................34 Tekst invoeren met spraakinvoer.....
De geografische positie toevoegen aan uw foto's............................58 Algemene camera-instellingen.........................................................58 Fotocamera-instellingen...................................................................60 Videocamera-instellingen.................................................................64 Foto's en video's in Album........................................................67 Foto's en video's bekijken.................................................
Een verloren apparaat terugvinden .................................................97 IDID-nummer....................................................................................98 Batterij- en stroombeheer.................................................................98 Geheugen en opslag......................................................................100 Bestanden beheren met een computer..........................................101 Opnieuw starten en resetten....................................
Aan de slag Info over deze gebruikershandleiding Dit is de Xperia™ Z2 Tablet gebruikershandleiding voor softwareversie Android™ 4.4. Als u niet zeker weet welke softwareversie uw apparaat gebruikt, kunt u dit bekijken in het menu Instellingen. Voor meer informatie over software-updates, zie Uw apparaat bijwerken op pagina 96. 1 2 De huidige softwareversie van uw apparaat bekijken Tik vanaf het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Over de tablet > Android-versie.
12 Wi-Fi/GPS/Bluetooth-antennegebied 13 Hoofdcamera 14 NFC-detectiegebied 15 Headset-aansluiting 16 Aansluiting voor oplaadstation In elkaar zetten Er zit plastic beschermfolie op het scherm. U moet de beschermfolie lostrekken voordat u het aanraakscherm kunt gebruiken. Als u dat niet doet, werkt het aanraakscherm mogelijk niet goed.
Het apparaat inschakelen Zorg dat de batterij minstens 30 minuten is opgeladen voordat u het apparaat voor de eerste keer inschakelt. 1 2 Houd de aan-uittoets ingedrukt totdat het apparaat gaat trillen. Wacht even tot het apparaat start. 1 2 3 Het apparaat uitschakelen Houd de aan-uitknop ingedrukt tot het optiemenu wordt weergegeven. Tik in het optiemenu op Uitschakelen. Tik op OK. Het kan even duren voordat het apparaat uit gaat.
Uw apparaat opladen 1 2 3 4 Steek de stekker van de lader in een stopcontact. Steek het ene uiteinde van de USB-kabel in de lader (of in de USB-poort van een computer). Steek het andere uiteinde van de kabel met het USB-symbool naar boven in de micro-USB-poort op uw apparaat. Het meldingslampje gaat branden wanneer het laden begint. Wanneer het apparaat helemaal is opgeladen, koppelt u de kabel los van uw apparaat door het recht naar buiten te trekken. Zorg ervoor dat u de connector niet buigt.
Meerdere gebruikersaccounts gebruiken 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 Een nieuwe gebruiker toevoegen Zorg ervoor dat u bent aangemeld als de gebruiker, d.w.z. de gebruiker die het apparaat voor het eerst heeft ingesteld. Tik op uw startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Gebruikers > Gebruiker of profiel toevoegen > Gebruiker. Tik op OK > Nu instellen. Er verschijnt een pictogram voor de nieuwe gebruiker op het vergrendelingsscherm.
De basisaspecten onder de knie krijgen Het aanraakscherm gebruiken Tikken • • • Een item openen of selecteren. Een selectievakje of optie in- of uitschakelen. Tekst invoeren met het virtuele toetsenbord. Aanraken en vasthouden • • • Verplaats een item. Activeer een item specifiek menu. Activeer de selectiemodus, bijvoorbeeld om meerdere items te selecteren in een lijst. Samenbrengen en spreiden • In- of uitzoomen op een webpagina, een foto of een kaart.
Vegen • • Naar boven of naar beneden bladeren door een lijst. Naar links of naar rechts bladeren, bijvoorbeeld tussen vensters van het startscherm. Vegen • Blader snel, bijvoorbeeld in een lijst of een webpagina. U kunt het bladeren stoppen door op het scherm te tikken. Het scherm vergrendelen en ontgrendelen Wanneer uw apparaat is ingeschakeld en gedurende een bepaalde periode inactief is, wordt het scherm verduisterd om batterijstroom te besparen en wordt het scherm ook automatisch vergrendeld.
Startscherm De Startscherm is het beginpunt voor het gebruik van uw apparaat. Het is vergelijkbaar met het bureaublad op een computerscherm. Uw startscherm kan maximaal zeven vensters bevatten, die groter zijn dan de normale breedte van de schermweergave. Het aantal vensters van het startscherm wordt weergegeven door een reeks punten bovenaan het startscherm. De gemarkeerde stip toont het venster waar u zich momenteel in bevindt. • Ga naar de startpagina Druk op .
1 2 Alle applicaties op het scherm Toepassingen weergeven Tik op uw startscherm op . Veeg naar links of rechts op het scherm Toepassingen. • Een applicatie openen vanuit het scherm Toepassingen Veeg naar links of rechts om de applicatie te zoeken, tik vervolgens op de applicatie. • Het schermmenu Toepassingen openen Wanneer het scherm Toepassingen is geopend, sleept u de linker rand van het scherm naar rechts.
blijven op de achtergrond of kunnen worden gepauzeerd. Als de applicatie wordt gepauzeerd of actief is op de achtergrond, kunt u, de volgende keer als u de applicatie opent, doorgaan waar u gebleven was.
1 2 Een kleine app downloaden Tik vanuit de balk met kleine apps op , op en vervolgens op . Zoek een kleine app op die u wilt downloaden en volg de aanwijzingen om het te downloaden en de installatie af te ronden. • Een kleine app verplaatsen Als de kleine app geopend is, houdt u de linkerbovenhoek aangeraakt en sleept u hem naar de gewenste locatie.
1 2 3 De afmetingen van een widget wijzigen Raak een widget aan en houd deze ingedrukt tot deze groter wordt en het apparaat trilt. Laat de widget vervolgens los. Als de afmetingen van de widget veranderd kunnen worden, zoals bijvoorbeeld de widget Agenda, verschijnen een gemarkeerd kader en formaatpunten. Sleep de punten naar binnen of naar buiten om de widget kleiner of groter te maken. Tik ergens op de Startscherm om de nieuwe afmetingen van de widget te bevestigen.
• Een item verplaatsen op het startscherm Raak een item aan en houd het ingedrukt tot het groter wordt en het apparaat trilt. Sleep het item vervolgens naar de nieuwe locatie. • Een item verwijderen van de startpagina Raak een item aan en houd het ingedrukt tot het groter wordt en het apparaat trilt. Sleep het item vervolgens naar .
1 2 Een schermopname maken Houd de aan-uitknop en de volume-omlaagknop tegelijkertijd ingedrukt tot u een klikgeluid hoort. Wilt u de schermopname bekijken, sleep dan de statusbalk helemaal omlaag. Status en meldingen De pictogrammen in de statusbalk informeren u over gebeurtenissen zoals agendameldingen, lopende activiteiten zoals bestandsdownloads, en statusinformatie zoals batterijvermogen en signaalsterkte.
Pictogrammen in de statusbalk Statuspictogrammen Batterijstatus De batterij wordt opgeladen STAMINA-modus is actief Vliegmodus is actief De Bluetooth®-functie is actief De microfoon is gedempt De speakertelefoon is ingeschakeld Stille modus Trilstand Er is een alarm ingesteld Gps is actief Er is een synchronisatie actief Probleem met aanmelding of synchronisatie Meldingspictogrammen De volgende meldingspictogrammen kunnen op het scherm worden weergegeven: Nieuw e-mailbericht Aanstaande agendagebeurtenis Er
Gebruik de agenda-applicatie om uw gebeurtenissen bij te houden en uw afspraken te beheren. Gebruik de camera om foto's te maken en videofilmpjes op te nemen. Gebruik de contactenapplicatie om telefoonnummers, e-mailadressen en andere informatie van uw contacten te beheren. Open uw gedownloade applicaties. Gebruik de e-mailapplicatie om e-mails te verzenden en ontvangen via privéaccounts en zakelijke accounts.
Applicaties downloaden Applicaties downloaden van Google Play™ Google Play™ is de officiële online-winkel van Google voor het downloaden van applicaties, spelletjes, muziek, films en boeken. Het bevat zowel gratis als betaalde applicaties. Voordat u met downloaden vanaf Google Play™ begint, moet u voor een werkende internetverbinding zorgen. U moet beschikken over een Google™-account om Google Play™ te kunnen gebruiken. Google Play™ is mogelijk niet in alle landen of regio's beschikbaar.
Internet en netwerken Surfen op internet De Google Chrome™-webbrowser voor Android™-apparaten wordt voor de meeste landen vooraf geïnstalleerd geleverd. Ga naar http://support.google.com/chrome en klik op de link "Chrome for Mobile" voor meer gedetailleerde informatie over het gebruik van deze webbrowser. 1 2 3 4 Bladeren met Google Chrome™ Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op .
1 2 3 4 5 6 7 8 Een Wi-Fi®-netwerk handmatig toevoegen Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Wi-Fi. Tik op . Voer de SSID van netwerkinformatie in. Tik op het veld Beveiliging om een beveiligingstype te selecteren. Voer zo nodig een wachtwoord in. Om een aantal geavanceerde opties zoals proxy- en IP-instellingen te bewerken, markeert u het selectievakje Geavanceerde opties weergeven en bewerkt u naar wens. Tik op Opslaan.
VPN's (Virtual Private Network) Gebruik uw apparaat om verbinding te maken met VPN's, waarmee u vanuit een openbaar netwerk toegang kunt krijgen tot bronnen binnen een beveiligd lokaal netwerk. VPN-verbindingen worden bijvoorbeeld vaak gebruikt door organisaties en onderwijsinstellingen voor gebruikers die toegang moeten krijgen tot intranetten en andere interne services terwijl ze zich buiten het interne netwerk bevinden, zoals vertegenwoordigers van een bedrijf die op reis zijn.
Gegevens synchroniseren op uw apparaat Synchroniseren met online-accounts Synchroniseer uw apparaat met contacten, e-mails, evenementen en andere informatie uit online-accounts, bijvoorbeeld e-mailaccounts zoals Gmail™ en Exchange ActiveSync, Facebook™, Flickr™ en Twitter™. U kunt gegevens automatisch voor alle accounts synchroniseren door de functie Automatisch synchroniseren te activeren. Tevens kunt u elke account handmatig synchroniseren.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Een EAS-account instellen voor synchronisatie Zorg dat u de door de netwerkbeheerder van uw bedrijf gegeven domein- en servergegevens bij de hand heeft. Tik in het Startscherm op . Tik op Instellingen > Account toevoegen > Exchange ActiveSync. Voer uw zakelijke e-mailadres en wachtwoord in. Tik op Volgende. Uw apparaat start met het ophalen van uw accountinformatie. Als een fout optreedt, voert u de domein- en servergegevens in en tikt u op Volgende.
1 2 3 Synchroniseren met uw Outlook-agenda m.b.v. een computer Zorg ervoor dat de applicatie PC Companion is geïnstalleerd op een pc, of de applicatie Sony™ Bridge for Mac op een Apple® Mac®-computer. Computer: Open de applicatie PC Companion of de applicatie Sony™ Bridge for Mac. Klik op Starten om de toepassingen Agenda en Agenda synchroniseren te starten en volg de aanwijzingen op het scherm om uw apparaat te synchroniseren met uw Outlook-agenda. 28 Dit is een internetversie van deze publicatie.
Basisinstellingen Instellingen openen Geef instellingen voor uw apparaat weer en wijzig ze vanuit het instellingenmenu. Het instellingenmenu is toegankelijk vanuit zowel het meldingsvenster als het scherm Toepassingen. 1 2 Het Instellingenmenu van het apparaat openen vanuit het scherm Toepassingen Tik in het Startscherm op . Tik op Instellingen. • Het paneel met snelle instellingen openen Sleep de rechterkant van de statusbalk omlaag.
Scherminstellingen 1 2 3 4 De schermhelderheid aanpassen Tik op uw startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Scherm > Helderheid. Schakel het selectievakje Aanpassen aan lichtomstandigheden uit als dit is ingeschakeld. Versleep de schuifregelaar om de helderheid in te stellen. Verlaag de helderheid om de prestaties van de batterij te verhogen. 1 2 3 1 2 3 Het scherm op trillen bij aanraken instellen Tik in uw startscherm op . Ga naar Instellingen> Geluid en tik erop.
1 2 3 4 Beveiliging via gezichtsherkenning instellen Tik in het Startscherm op > Instellingen > Beveiliging > Schermvergrendeling. Tik op Ontgrendeling via gezichtsherkenning en volg vervolgens de instructies op uw telefoon om een foto van uw gezicht vast te leggen. Nadat uw gezicht is vastgelegd, tikt u op Doorgaan. Selecteer een alternatieve ontgrendelmethode en volg de aanwijzingen op het apparaat om het instellen te voltooien.
Taalinstellingen U kunt een standaardtaal selecteren voor uw apparaat en dit op een later moment weer wijzigen. U kunt tevens de schrijftaal voor tekstinvoer wijzigen. Zie Het Xperiatoetsenbord personaliseren op pagina 36. 1 2 3 4 De taal wijzigen Tik op het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Taal en invoer > Taal. Selecteer een optie. Tik op OK. Als u de verkeerde taal kiest en u de menuteksten niet meer kunt lezen, zoekt u het pictogram en tikt u erop.
De geluidsuitvoer verbeteren U kunt het geluid van het apparaat verbeteren door handmatig individuele geluidsinstellingen in te schakelen, zoals Clear Phase™ en xLOUD™, of u kunt de ClearAudio+-technologie het geluid automatisch laten afstellen. U kunt ook de Dynamische normalisator inschakelen zodat volumeverschillen tussen verschillende mediabestanden beperkt worden. 1 2 3 De geluidsuitvoer automatisch verbeteren Tik in uw startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Geluid > Geluidseffecten.
Tekst typen Virtueel toetsenbord U kunt tekst invoeren met het virtuele QWERTY-toetsenbord door elke letter afzonderlijk in te tikken, of u kunt de functie Vegen om te schrijven gebruiken en met uw vinger van de ene naar de andere letter vegen om woorden te vormen. Als u liever een kleinere versie van het virtuele toetsenbord gebruikt en tekst met slechts één hand wilt invoeren, kunt u in plaats daarvan het gesplitste toetsenbord of het minitoetsenbord activeren.
1 2 3 1 2 3 Tekst invoeren met de functie Gebaren Wanneer het virtuele toetsenbord wordt weergegeven, veeg dan met uw vinger van letter naar letter om het woord te traceren dat u wilt schrijven. Als u klaar bent met een woord tilt u uw vinger op. Uw apparaat stelt een woord voor op basis van de letters waar u langs hebt geveegd. Als u het woord dat u wilt niet verschijnt, tik dan op voor meer opties en kies daaruit.
5 Plak tekst wordt alleen weergegeven als er tekst is opgeslagen op het klembord. 1 2 1 2 Tekst selecteren Voer wat tekst in en tik twee keer op de tekst. Het woord dat u aantikt, wordt aan beide zijden gemarkeerd door tabs. Sleep de tabs naar links of rechts om meer tekst te selecteren. Tekst bewerken Voer wat tekst in en dubbeltik op de ingevoerde tekst om de applicatiebalk te laten verschijnen.
Contacten Contacten overbrengen Er zijn verschillende manieren om contacten naar uw nieuwe apparaat over te brengen. Ga naar www.sonymobile.com/support voor meer informatie over het kiezen van een overbrengmethode. Contacten overbrengen met een computer Xperia™ Transfer en Contacts Setup zijn applicaties binnen de programma's PC Companion en Sony™ Bridge for Mac waarmee u contacten vanaf uw oude apparaat kunt verzamelen en overbrengen naar uw nieuwe apparaat.
Contacten importeren met behulp van Bluetooth®-technologie 1 2 3 4 5 Zorg ervoor dat de Bluetooth®-functie is ingeschakeld en uw apparaat op zichtbaar is ingesteld. Wanneer u op de hoogte wordt gebracht van een binnenkomend bestand op uw apparaat, sleept u de statusbalk omlaag en tikt u op de melding om de bestandsoverdracht te accepteren. Tik op Accepteren om de bestandsoverdracht te starten. Sleep de statusbalk omlaag. Wanneer het overbrengen gereed is, tikt u op de melding.
Contacten toevoegen en bewerken 1 2 3 4 5 Een contact toevoegen Tik vanaf uw Startscherm op en vervolgens op . Tik op . Als u uw contacten hebt gesynchroniseerd met één of meerdere accounts, en u voegt een contact voor het eerst toe, moet u het account selecteren waaraan u dit contact wilt toevoegen. Tik anders op Telefooncontact als u dit contact alleen op uw apparaat wilt gebruiken en opslaan. Voer de gewenste gegevens voor het contact in of selecteer deze. Als u klaar bent, tikt u op Gereed.
1 2 1 2 3 4 Uw favoriete contacten weergeven Tik op het Startscherm op en vervolgens op Tik op Favorieten. . Een contact aan een groep toewijzen Tik in de applicatie Contacten op het contact dat u aan een groep wilt toewijzen. en tik daarna op de balk direct onder Groepen. Tik op Markeer de selectievakjes voor de groepen waaraan u het contact wilt toewijzen. Tik op Gereed. Contactinformatie verzenden 1 2 3 Uw visitekaartje verzenden Tik op het Startscherm op en vervolgens op . Houd Mijzelf ingedrukt.
Een back-up maken van contacten U kunt een geheugenkaart, of een onlinesynchronisatieprogramma zoals Microsoft® Exchange ActiveSync®, gebruiken om een back-up te maken van uw contacten. 1 2 3 Alle contacten exporteren naar een geheugenkaart Tik op het Startscherm op en vervolgens op . Druk op en tik op Contacten exporteren > SD-kaart. Tik op OK. 41 Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
E-mail E-mail instellen Gebruik de e-mailapplicatie op uw apparaat voor het versturen en ontvangen van emailberichten via uw e-mailaccounts. U kunt een of meerdere e-mailaccounts tegelijkertijd hebben, inclusief zakelijke Microsoft Exchange ActiveSync-accounts. 1 2 3 Een e-mailaccount instellen Tik in het Startscherm op . Tik op E-mail. Volg de instructies die worden weergegeven op het scherm om de installatie te voltooien.
1 2 3 4 5 Een e-mailbericht verwijderen 6 Instellingen en opties bekijken 7 Lijst met e-mailberichten Nieuwe e-mailberichten downloaden Tik vanuit Startscherm op . Ga naar en tik op E-mail. Als u meerdere e-mailaccounts hebt, tikt u op van de account die u wilt controleren. Om nieuwe berichten te downloaden, tikt u op en selecteert u het Postvak IN . Wanneer Postvak In open staat, veegt u omlaag op het scherm om de berichtenlijst bij te werken.
Voorbeeldvenster e-mail Er is een voorbeeldvenster beschikbaar voor het weergeven en lezen van uw emailberichten. Wanneer dit is geactiveerd, kunt u het gebruiken voor het tegelijkertijd weergeven van zowel de lijst met e-mailberichten als één geselecteerd e-mailbericht. 1 2 3 4 1 2 3 4 5 De instellingen van het e-mailvoorbeeldvenster wijzigen Op het Startscherm tikt u op het en tikt u vervolgens op E-mail. Tik op het en tik vervolgens op Instellingen. Tik op Algemeen > Voorbeelddeelvenster.
1 2 Een e-mailbericht verwijderen Markeer in uw postvak IN het selectievakje voor het bericht dat u wilt verwijderen en tik op . Tik op Verwijderen. In uw postvak IN kunt u tevens een bericht naar links of rechts vegen om het te verwijderen. Instellingen e-mailaccount 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Een e-mailaccount verwijderen van uw apparaat Tik op het Startscherm op . Ga naar en tik op E-mail. Druk op en tik op Instellingen. Selecteer de account die u wilt verwijderen.
• 5 Lijst met e-mailberichten 6 Een lijst weergeven van alle Gmail-accounts en -mappen Meer informatie over Gmail™ Wanneer de applicatie Gmail is geopend, tikt u op en vervolgens op Help. 46 Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Muziek Muziek overbrengen naar uw apparaat Er zijn diverse manieren om muziek van een computer naar uw apparaat over te brengen: • • • Verbind het apparaat en de computer met een USB-kabel en gebruik het bestandenbeheer van uw computer om de muziekbestanden direct te verslepen. Zie Bestanden beheren met een computer op pagina 101. Als de computer een pc is, kunt u gebruikmaken van de applicatie Media Go™ van Sony en uw muziekbestanden organiseren, playlists maken, abonneren op podcasts, en nog veel meer.
1 2 3 4 11 Verstreken tijd van het huidige muziekstuk 12 Voortgangsindicator: versleep de indicator of tik langs de lijn om snel vooruit of terug te spoelen Een nummer afspelen Tik op uw Startscherm op , ga naar en tik hierop. Als het WALKMAN-startscherm niet wordt weergegeven, tikt u op . Selecteer een muziekcategorie, bijvoorbeeld onder Artiesten, Albums of Nummers, en blader vervolgens naar het nummer dat u wilt openen. Tik op een nummer om deze af te spelen.
6 Blader door uw muziek op album 7 Blader door alle afspeellijsten 8 Verzamel koppelingen naar muziek en verwante inhoud die u en vrienden hebben gedeeld via online diensten 9 Beheer en bewerk uw muziek met Music Unlimited-kanalen 10 Open de WALKMAN-muziekplayer Sony Entertainment Network met Video Unlimited en Music Unlimited is niet overal beschikbaar. Apart abonnement vereist. Er gelden aanvullende gebruiksvoorwaarden.
Afspeellijsten Op het WALKMAN-startscherm kunt u uw eigen afspeellijsten maken op basis van de muziek die op uw apparaat is opgeslagen. 1 2 3 4 Uw eigen playlists maken Open het WALKMAN-startscherm. Om een album of een nummer aan een playlist toe te voegen, houdt u de naam van het betreffende album of nummer aangeraakt. Tik in het menu dat wordt geopend op Toevoegen aan > Nieuwe afspeellijst maken. Voer een naam voor de playlist in en tik op OK.
1 2 3 Een nummer "leuk vinden" op Facebook™ Tik terwijl het nummer afspeelt in de "WALKMAN"-applicatie op de album art. Tik op om te tonen dat u voor het nummer "Vind ik leuk" aangetikt hebt op Facebook™. Voeg indien gewenst een opmerking toe in het opmerkingenveld. Tik op Delen om het nummer naar Facebook™ te verzenden. Als u het nummer ontvangt, krijgt u een bevestigingsbericht van Facebook™. 1 2 3 Muziek van uw vrienden beheren Open het WALKMAN-startscherm en tik op Muz. v. vrienden > Recent.
1 Muziek opnemen en herkennen 2 De geschiedenis van zoekresultaten weergeven 3 De huidige hitlijsten bekijken 4 Online muziek zoeken 5 TrackID™-opties bekijken 6 Kijken welke muziek andere mensen op dit moment volgen De TrackID™-applicatie en de TrackID™-dienst worden niet in alle landen/regio's en door alle netwerken en/of aanbieders in alle gebieden ondersteund.
apparaten, of playlists en muziek synchroniseren met een pc met Windows®. Ga naar www.sonyentertainmentnetwork.com voor meer informatie. Sony Entertainment Network met Video Unlimited en Music Unlimited is niet overal verkrijgbaar. Apart abonnement vereist. Aanvullende gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing. 1 2 Aan de slag met Music Unlimited Open het WALKMAN-startscherm. Tik op Music Unlimited en volg vervolgens de instructies op het scherm om aan de slag te gaan met de service Music Unlimited.
FM-radio Naar de radio luisteren De FM-radio in uw apparaat werkt net als elke andere FM-radio. U kunt bijvoorbeeld bladeren door FM-radiozenders, deze beluisteren en de zenders opslaan als favorieten. U moet een bekabelde headset of hoofdtelefoon op het apparaat aansluiten voordat u de radio kunt gebruiken. Dat komt omdat de headset of hoofdtelefoon als antenne werkt. Nadat een van deze apparaten is aangesloten, kunt u het geluid van de radio eventueel door de luidspreker laten komen.
1 2 Het radiogeluid naar de luidspreker omschakelen Wanneer de radio is geopend, drukt u op . Tik op Via luidspreker afsp.. Druk op en tik op Afsp. op hoofdtelefoon om het geluid terug te schakelen naar de bedrade headset of hoofdtelefoon. 1 2 3 Een nummer identificeren op de FM-radio via TrackID™ Tik op terwijl het nummer op de FM-radio van uw apparaat wordt afgespeeld en selecteer TrackID™. Er wordt een voortgangsindicator weergegeven terwijl de TrackID™-applicatie het nummer analyseert.
Camera Foto's maken en video's opnemen 1 In- of uitzoomen 2 Camera aan voorzijde 3 Hoofdcamerascherm 4 Foto's maken of videoclips opnemen 5 Pictogram instellingen opnamemodus 6 Een stap teruggaan of de camera afsluiten 7 Wisselen tussen voor- en hoofdcamera 8 Alle instellingen weergeven Een foto nemen vanaf het vergrendelingsscherm 1 2 3 1 2 3 4 5 Als u het scherm wilt activeren, drukt u kort op de aan-uittoets . Wilt u de camera inschakelen, houd dan vast en sleep het omhoog.
• 1 2 3 4 Knijp vingers samen of beweeg ze uit elkaar op het camerascherm wanneer de camera open is. Een video opnemen door op het scherm te tikken Activeer de camera. Richt de camera op het onderwerp. Tik op om de opname te starten. Tik op om de opname te stoppen. Deze functie is alleen beschikbaar in de opnamemodus Automatisch superieur. 2 Uw foto's en video's weergeven Schakel de camera in en tik vervolgens op een miniatuurweergave om een foto of video te openen.
1 2 3 Een foto maken met Smile Shutter™ Wanneer de camera is geopend en Smile Shutter™ is ingeschakeld, richt u de camera op uw onderwerp. In de camera wordt bepaald op welk gezicht moet worden scherpgesteld. Het geselecteerde gezicht verschijnt in een gekleurd kader en de foto wordt automatisch gemaakt. Als er geen glimlach wordt gedetecteerd, tikt u op het scherm om de foto handmatig te maken.
Handmatige modus Gebruik Handmatige modus als u de camera-instellingen voor foto's en video's met de hand wilt instellen. Onscherptemodus voor achtergrond Gebruik de onscherpe achtergrondeffecten van uw camera om de onderwerpen scherper en levendiger te maken ten opzichte van hun achtergrond. In de Onscherptemodus voor achtergrond neemt de camera twee foto's, bepaalt wat de achtergrond is en vervaagt deze terwijl het onderwerp scherp blijft. Het is hetzelfde als fotograferen met een digitale SLR-camera.
Nadat u naar binnen hebt gesleept, wordt de videocamera ingeschakeld vanuit de slaapstand en wordt de opname gestart. Uit Geotags Foto's labelen met informatie over de locatie waar de foto is gemaakt. Vastleggen met aanraken Kies een scherpstelgebied en raak het camerascherm met uw vinger aan. De foto wordt gemaakt zodra u uw vinger van het scherm haalt. Shutter sound Kies dit om het geluid van de sluiter in of uit te schakelen.
8MP 3264×2448(4:3) Resolutie van 8 megapixels met hoogte-breedteverhouding van 4:3. Geschikt voor foto's die u wilt weergeven op niet-breedbeeldschermen of die u wilt afdrukken met een hoge resolutie. 5MP 3104×1746(16:9) 5 megapixel-fotoformaat met hoogte-breedteverhouding van 16:9. Geschikt voor foto's die u wilt weergeven op niet-breedbeeldschermen of wilt afdrukken met een hoge resolutie. 2MP 1920×1080(16:9) Resolutie van 2 megapixels met hoogte-breedteverhouding van 16:9.
Bij het selecteren van een object door het aan te raken in de zoeker, zoekt de camera het voor u op. Deze instelling is alleen beschikbaar in de opnamemodus Handmatig. HDR Gebruik de instelling HDR (High Dynamic Range) om een foto te maken bij sterk tegenlicht of onder omstandigheden waarin het contrast scherp is. HDR compenseert het verlies aan detail en zorgt voor een foto die representatief is voor zowel donkere als heldere delen. Deze instelling is alleen beschikbaar in de opnamemodus Handmatig.
Onbeperkt Het voorbeeld van de foto of video wordt weergegeven nadat u deze hebt gemaakt. 5 seconden Het voorbeeld van de foto of video wordt weergegeven 5 seconden nadat u deze hebt gemaakt. 3 seconden Het voorbeeld wordt weergegeven 3 seconden nadat u de foto of video hebt gemaakt. Bewerken De foto of video wordt geopend voor bewerken nadat u deze hebt gemaakt. Uit De foto of video wordt opgeslagen nadat u deze hebt gemaakt en er worden geen voorbeelden weergegeven.
Gebruik deze optie in heldere omgevingen om overbelichte foto's te voorkomen. Feest Gebruik deze optie voor foto's binnenshuis in slecht belichte omgevingen. Met deze scène worden achtergrondverlichting en kaarslicht binnenshuis opgevangen. Wegens de lange belichtingstijd moet de camera stil worden gehouden of op een stabiel oppervlak worden geplaatst. Sport Gebruik deze optie voor foto's van snel bewegende onderwerpen. Door de korte belichtingstijd wordt de bewegingsvervaging geminimaliseerd.
De video-opname begint zodra u op het camerascherm tikt. Smile Shutter™(video) Gebruik de functie Smile Shutter™ om te bepalen op wat voor lach de camera reageert voordat u een video opneemt. Scherpstel-modus Met de scherpstelinstellingen bepaalt u welk deel van een video scherp moet zijn. Wanneer continue autofocus is ingeschakeld, blijft de camera scherpstellen zodat het gebied in het witte scherpstelkader scherp blijft. Enkelv. automat.
Aan Het voorbeeld van de video wordt weergegeven nadat u deze hebt opgenomen. Bewerken De video wordt geopend voor bewerken nadat u deze hebt opgenomen. Uit De video wordt opgeslagen nadat u deze hebt opgenomen, er wordt geen voorbeeld weergegeven. Scèneselectie De functie Scèneselectie helpt u om de camera snel in te stellen voor veelvoorkomende videosituaties met behulp van vooraf geprogrammeerde scènes. In de camera wordt een aantal instellingen vastgesteld die geschikt zijn voor de geselecteerde scène.
Foto's en video's in Album Foto's en video's bekijken Gebruik het tabblad Afbeeldingen in de applicatie Album om foto's weer te geven en video's af te spelen die u met de camera hebt vastgelegd of om soortgelijke inhoud weer te geven die u op het apparaat hebt opgeslagen. Alle foto's en video's worden in een chronologisch geordend raster weergegeven.
1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 • Een diavoorstelling van uw foto's bekijken met muziek Als u een foto bekijkt, tikt u op het scherm om de werkbalken weer te geven, waarna u op > SensMe™ slideshow tikt. Selecteer de muziek en het thema die u wilt gebruiken voor de diavoorstelling en tik vervolgens op . De albumapplicatie analyseert uw foto's en maakt gebruik van de SensMe™-muziekgegevens om een diavoorstelling af te spelen.
1 2 1 2 1 2 3 Een foto draaien Als u een foto bekijkt, tikt u op het scherm om de werkbalken weer te geven, waarna u op tikt. Selecteer Draaien. De foto wordt opgeslagen in de nieuwe stand. Een foto of video verwijderen Als u een foto bekijkt, tikt u op het scherm om de werkbalken weer te geven, waarna u op tikt. Tik op Verwijderen. Werken met foto- of videobatches in Album Tik bij het weergeven van miniaturen van foto's en video's in Album op en tik op Items selecteren.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Een foto bijsnijden Als u een foto bekijkt, tikt u op het scherm om de werkbalken weer te geven, waarna u op tikt. Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Foto-editor > Een keer. Tik op > Bijsnijden. Tik op om een optie te selecteren. Raak de rand van het bijsnijdframe aan en houd de rand vast om het bijsnijdframe aan te passen. Als de vierkanten op de randen verdwijnen, sleept u naar binnen of naar buiten om het formaat van het kader te wijzigen.
1 Foto's en video's bekijken met de online service PlayMemories 2 Uw foto’s op een kaart weergeven 3 Uw foto's weergeven in de modus Globe 4 Foto's weergeven met de online service Flickr™ 5 Alle foto's met gezichten bekijken 6 Foto's en video's bekijken op Facebook™ 7 Geef alle foto's en video's weer die in de interne opslag van uw apparaat zijn opgeslagen 8 Alle foto's en video's bekijken die met de camera van uw apparaat zijn gemaakt 9 Foto's en video's bekijken op Picasa™ 10 Omhoog of
1 Zoek een locatie op de kaart. 2 Geef menuopties weer 3 Dubbeltik om in te zoomen. Knijp om uit te zoomen. Sleep om andere delen van de kaart weer te geven. 4 Een groep foto's en/of video's geotagged met dezelfde locatie. 5 Miniaturen van de geselecteerde groep foto's en/of video's. Tik op een item om het op het volledige scherm weer te geven. Als meerdere foto's op dezelfde locatie zijn gemaakt, verschijnt slechts één daarvan op de kaart.
• De kaartweergave wijzigen Tik tijdens het weergeven van de kaart in Album op en selecteer Klassieke weergave of Satellietweergave. 73 Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Video's Video's bekijken in de applicatie Films Gebruik de applicatie Films om films en andere videocontent af te spelen die u op uw apparaat hebt opgeslagen of naar uw apparaat hebt gedownload. De applicatie Films helpt u ook bij het ophalen van poster art, plot-samenvattingen, genre-informatie en informatie over de regisseur voor elke film. U kunt uw films ook op andere apparaten afspelen die met hetzelfde netwerk zijn verbonden. Sommige videobestanden kunnen niet in de applicatie Films worden afgespeeld.
1 2 1 2 3 4 1 2 De instellingen in Films wijzigen Tik op uw Startscherm op , ga naar Films en tik hierop. Tik op > Instellingen en wijzig de instellingen als gewenst. De geluidsinstellingen wijzigen terwijl een video wordt afgespeeld Terwijl een video wordt afgespeeld, tikt u op het scherm om de besturingselementen weer te geven. Tik op en vervolgens op Geluidseffecten. Markeer de selectievakjes voor de geluidsinstellingen die u wilt activeren. Als u klaar bent, tikt u op OK.
1 2 3 4 Een video verwijderen Tik op het startscherm op en tik vervolgens op Films. Tik op Alles op het tabblad Mijn verzameling om naar de video te bladeren die u wilt verwijderen. Raak de gewenste videominiatuur aan en houd hem aangeraakt, en tik op Verwijderen in de lijst die verschijnt. Tik opnieuw op Verwijderen uw keuze te bevestigen.
Connectiviteit Het scherm van het apparaat via een kabel op een tv weergeven U kunt uw apparaat op een tv aansluiten met een MHL-kabel of een HDMI-kabel en inhoud die op uw apparaat is opgeslagen op het tv-scherm weergeven. Wannneer u uw apparaat op deze manier met een compatibel tv-toestel verbindt, opent de toepassing TV-starter. Met deze applicatie kunt u mediabestanden van uw apparaat weergeven op televisies en andere apparaten. De kabel en adapter moeten mogelijk afzonderlijk worden aangeschaft.
Het scherm van uw apparaat draadloos op een tv weergeven Gebruik de functie Schermreproductie om het scherm van uw apparaat weer te geven op een tv of een ander groot scherm zonder een kabelverbinding te gebruiken. De WiFi Direct™-technologie brengt een draadloze verbinding tussen de twee apparaten tot stand, zodat u op uw gemak kunt genieten van uw favoriete foto's vanuit uw luie stoel. U kunt deze functie ook gebruiken om muziek van uw apparaat via de TV-speakers te beluisteren.
1 2 3 4 1 2 3 4 5 Een gedeelde video op uw apparaat afspelen Zorg ervoor dat de apparaten waarmee u bestanden wilt delen, met hetzelfde Wi-Fi®-netwerk als uw apparaat zijn verbonden. Tik op uw Startscherm op , ga naar Films en tik hierop. Selecteer een apparaat in de lijst met verbonden apparaten. Blader in de mappen van het verbonden apparaat en selecteer de video die u wilt afspelen.
Bestanden afspelen op een Digital Media Renderer-apparaat Met DLNA™-technologie kunt u media-inhoud die op uw apparaat is opgeslagen naar een ander apparaat sturen dat op hetzelfde Wi-Fi®-netwerk is aangesloten. Het andere apparaat moet als een Digital Media Renderer (DMR)-apparaat kunnen werken. Dat betekent dat het content die het van uw apparaat ontvangt kan renderen of afspelen. Een DMR-apparaat kan bijvoorbeeld een tv zijn met een DLNA-functie of een pc waarop Windows® 7 of hoger draait.
Om een verbinding tussen een DUALSHOCK™3 draadloze controller en uw apparaat te maken, heeft u een USB On-The-Go adapter nodig. 1 2 3 4 5 Een verbinding tot stand brengen met een DUALSHOCK™3 draadloze controller Vergewis u ervan dat de Bluetooth® functie van de telefoon is ingeschakeld. Sluit een USB On-The-Go (OTG) adapter op uw apparaat aan.
1 2 3 4 5 6 Een contact delen met een ander apparaat door middel van NFC Zorg ervoor dat de NFC-functie op beide apparaten is ingeschakeld en dat beide schermen actief zijn. Wilt u contacten bekijken, ga dan naar uw Startscherm, tik op en vervolgens op . Tik op het contact dat u wilt delen. Houd uw apparaat en het ontvangende apparaat met de achterkanten tegen elkaar zodat de NFC-detectiegebieden van beide apparaten elkaar raken.
1 2 3 4 5 6 7 Een webadres delen met een ander apparaat door middel van NFC Zorg ervoor dat de NFC-functie op beide apparaten is ingeschakeld en dat beide schermen actief zijn. Tik vanaf uw Startscherm op . Wilt u de webbrowser openen, tik dan op . Laad de webpagina die u wilt delen. Houd uw apparaat en het ontvangende apparaat met de achterkanten tegen elkaar zodat de NFC-detectiegebieden van beide apparaten elkaar raken. Wanneer de apparaten verbinding maken, verschijnt een miniatuur van het nummer.
1 2 3 4 5 1 2 3 4 De functie Bluetooth® inschakelen en uw apparaat zichtbaar maken Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen. Tik op de aan/uit-schakelaar naast Bluetooth om de functie Bluetooth® in te schakelen. Tik op Bluetooth. Uw apparaat en een lijst met beschikbare Bluetooth®apparaten verschijnt. Tik op de naam van uw apparaat om dit zichtbaar te maken voor andere Bluetooth®-apparaten.
Uw apparaat met een ander Bluetooth®-apparaat koppelen 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 Controleer of Bluetooth® is geactiveerd op het apparaat dat u met uw apparaat wilt koppelen en of het zichtbaar is voor andere Bluetooth®-apparaten. Tik in het Startscherm van uw eigen apparaat op . Ga naar en tik op Instellingen > Bluetooth.Alle beschikbare Bluetooth®apparaten verschijnen in de lijst. Tik op het Bluetooth®-apparaat waarmee u wilt koppelen.
Items ontvangen via Bluetooth® 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 Zorg dat de Bluetooth®-functie is ingeschakeld en zichtbaar is voor andere Bluetooth®-apparaten. Het zendende apparaat begint nu met het verzenden van gegevens naar uw apparaat. Indien u dat wordt gevraagd, voert u dezelfde toegangscode in op beide apparaten of bevestigt u de voorgestelde toegangscode.
Slimme apps en functies die tijd sparen Accessoires en instellingen beheren met Smart Connect Gebruik de applicatie Smart Connect om in te stellen wat er in uw apparaat gebeurt wanneer u een accessoire aansluit of loskoppelt. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om de toepassing FM-radio altijd te starten als u een headset aansluit. U kunt Smart Connect ook gebruiken om een bepaalde handeling of groep handelingen in te stellen die op bepaalde tijdstippen op uw apparaat moeten starten.
1 2 3 4 1 2 3 Een Smart Connect-gebeurtenis bewerken Start de applicatie Smart Connection. Tik in het tabblad Gebeurtenissen op een gebeurtenis. Als de gebeurtenis is uitgeschakeld, sleep dan de schuif naar rechts om deze in te schakelen. Tik op Bewerken en wijzig de instellingen als gewenst. Een gebeurtenis verwijderen Start de applicatie Smart Connection. Houd op het tabblad Gebeurtenissen de gebeurtenis aangeraakt die u wilt verwijderen en tik vervolgens op Gebeurtenis verwijderen.
Reizen en kaarten Locatiediensten gebruiken Met locatiediensten kunnen applicaties zoals Maps en de camera informatie van WiFi®-netwerken en GPS (Global Positioning System - wereldwijd positioneringssysteem) gebruiken om uw locatie bij benadering vast te stellen. Als u geen ononderbroken zichtlijn hebt naar GPS-satellieten, kan uw apparaat uw locatie vaststellen met de Wi-Fi®-functie. Als u wilt dat uw apparaat weet waar u bent, dan moet u locatiediensten inschakelen.
internet maakt vanaf uw apparaat. Neem contact op met uw netwerkoperator voor meer informatie. De applicatie Google Maps™ is mogelijk niet in alle markten, landen of regio's beschikbaar. 1 2 1 2 3 4 1 2 3 1 2 • 1 Help en opties weergeven. 2 Een adres of naam invoeren om naar een locatie te zoeken, bijvoorbeeld de naam of het adres van een restaurant. 3 Een transportmodus selecteren en routeaanwijzingen ontvangen naar uw bestemming. 4 Uw accountprofiel weergeven.
kunt u de apps navigeren met behulp van de bedieningselementen van het infotainmentsysteem. Sommige toepassingen zijn mogelijk niet beschikbaar in de rijmodus. Tevens worden beschermde gegevens, zoals video's die beveiligd zijn met Digital Rights Management (DRM), niet beschikbaar gemaakt via MirrorLink™. • Uw apparaat verbinden met een auto-infotainmentsysteem Verbind het apparaat met het auto-infotainmentsysteem via een USB-kabel.
Agenda en wekker Agenda Gebruik de applicatie Agenda om uw tijdschema te beheren. Als u bent aangemeld bij uw apparaat en dit hebt gesynchroniseerd met één of meerdere online-accounts met agendafuncties, zoals uw Google™-account of Xperia™ met Facebook-account, dan verschijnen agendagebeurtenissen uit deze accounts ook in de applicatie Agenda. U kunt kiezen welke agenda's u wilt integreren in de gecombineerde Agenda-weergave.
• 1 2 3 4 Op de agendaweergave inzoomen Als de weergave Week of Dag is geselecteerd, knijpt u twee vingers samen op het scherm om in te zoomen. Nationale feestdagen weergeven in de applicatie Agenda Tik vanaf uw Startscherm op en vervolgens op Agenda. Tik op en tik vervolgens op Instellingen > Instelling kalenderweergave. Tik op Nationale feestdagen. Selecteer een optie of een combinatie van opties en tik op OK.
5 Een nieuw alarm toevoegen 6 Opties bekijken 7 Een alarm in- of uitschakelen 8 Datum- en tijdinstellingen openen voor de klok 1 2 3 4 5 6 7 Een nieuw alarm instellen Tik op uw startscherm op . Ga naar en tik op Alarm en klok. Tik op . Tik op Tijd en pas de tijd aan door omhoog of omlaag te bladeren. Tik op Instellen. Bewerk indien gewenst de overige alarminstellingen. Tik op Gereed. • Een alarm in de sluimerstand zetten wanneer het klinkt Tik op Snooze.
Ondersteuning en onderhoud Ondersteuning in uw apparaat Gebruik de applicatie Ondersteuning op uw apparaat om te zoeken naar een gebruikershandleiding, oplossingen voor problemen te lezen en informatie te vinden over software-updates en andere productgerelateerde informatie. 1 2 De applicatie voor ondersteuning openen Tik vanaf hetStartscherm op . Zoek en tik erop; selecteer vervolgens het gewenste ondersteuningsonderdeel.
1 2 3 PC Companion op een computer installeren Sluit uw apparaat aan op een computer met behulp van een USB-kabel. Uw apparaat: Tik op Installeren. Computer: De installatie van PC Companion start automatisch. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. U kunt PC Companion ook downloaden van www.sonymobile.com/global-en/tools/pc-companion.
1 2 3 Op nieuwe software controleren Tik op uw startscherm op . Tik op Update Center. Tik op Systeem om te controleren of u de nieuwste systeemsoftware hebt geïnstalleerd. Tik op Updates om te controleren of er updates zijn voor op uw apparaat geïnstalleerde applicaties. Het apparaat draadloos bijwerken Gebruik de applicatie Update Center om uw apparaat draadloos bij te werken.
Als u een Google™-account hebt, kan de my Xperia-webservice u helpen uw apparaat te lokaliseren en terug te krijgen, mocht u dit verliezen. U kunt het volgende doen: • • • • Uw apparaat op een kaart lokaliseren. Een alarm laten afgaan dat zelfs in de stille modus werkt. Het apparaat op afstand vergrendelen en uw contactinformatie op het apparaat weergeven voor de persoon die dit vindt. Als laatste redmiddel kunt u het interne en externe geheugen van het apparaat op afstand wissen.
herkent wanneer het scherm niet actief is en kan Wi-Fi® automatisch uitschakelen. De meeste toepassingen worden dan uitgeschakeld.Als het scherm weer actief wordt, werkt het apparaat weer normaal en worden alle uitgeschakelde functies hervat.U kunt uitzonderingen maken voor een aantal toepassingen en services, zodat deze niet in de modus STAMINA worden onderbroken. Om nog meer energie te besparen, heeft de modus STAMINA ook een functie die hardware-prestaties beperkt terwijl u het apparaat gebruikt.
De batterijtijd verbeteren met de modus Lege batterij Gebruik de functie Batterijbesparingsmodus om automatisch energiebesparing in te schakelen wanneer de batterij een bepaald niveau bereikt. U kunt dit oplaadniveau naar behoefte instellen en aanpassen. U kunt ook bepalen welke functies actief moeten blijven, bijvoorbeeld Wi-Fi® en automatische synchronisatie. Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, kan alleen de gebruiker, d.w.z.
Lees meer over het gebruik van geheugen in Android apparaten door het informatiedocument ('White Paper') te downloaden voor uw apparaat op www.sonymobile.com/support. Geheugenprestaties verbeteren Het geheugen in uw apparaat raakt bij normaal gebruik langzaam vol. Als het apparaat trager wordt of als applicaties plotseling worden afgesloten, kunt u het volgende doen: • • • • • • Zorg ervoor dat u altijd meer dan 100 MB vrij intern geheugen en meer dan 100 MB vrij RAM-geheugen hebt.
computer tussen uw apparaat en de computer slepen of tussen het interne geheugen van uw apparaat en de SD-kaart. Hebt u een Apple® Mac®- computer, dan kunt u met de applicatie Sony™ Bridge for Mac het bestandssysteem van uw apparaat openen. Wilt u Sony™ Bridge for Mac downloaden, ga dan naar www.sonymobile.com/global-en/tools/bridge-for-mac. Hier worden bestanden opgeslagen op uw apparaat: • • • • • Foto's en video's die met de camera zijn gemaakt: Intern geheugen of SD-kaart\DCIM.
1 2 3 4 Een koppeling met een ander apparaat verwijderen Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Xperia™-connectiviteit > USB-verbinding. Tik op het gekoppelde apparaat dat u wilt verwijderen. Tik op Vergeten. Opnieuw starten en resetten U kunt uw apparaat dwangmatig afsluiten in situaties waarin het vastloopt of niet normaal herstart kan worden. Er worden geen instellingen of persoonlijke gegevens gewist.
vochtige omgevingen met extreem hoge of lage temperaturen. De waterbestendigheid van de micro-USB-aansluiting, de sleuven voor de SIM-kaart en de geheugenkaart en de hoofdtelefoonaansluiting kan niet in alle omgevingen of onder alle omstandigheden worden gegarandeerd. Dompel het toestel nooit onder in zout water en voorkom dat de micro-USB-poort of de aansluiting voor de hoofdtelefoon in contact komen met zout water. Als u bijvoorbeeld op het strand bent, houd uw apparaat dan uit de buurt van zeewater.
IPX8. Beschermd tegen de gevolgen van continue onderdompeling in water van meer dan 1 meter diep De exacte omstandigheden voor ieder apparaat zijn door de fabrikant gespecificeerd. Ga voor meer informatie naar www.sonymobile.com/testresults. Uw apparaat recyclen Heb u nog een oud apparaat liggen? Waarom recyclet u dat niet? Zo helpt u ons de materialen en onderdelen te hergebruiken; bovendien beschermt u het milieu! Lees meer over de recyclingopties in uw regio op www.sonymobile.com/recycle.
SONY MOBILE IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIG VERLIES, WISSEN EN/OF OVERSCHRIJVEN VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS OF BESTANDEN OPGESLAGEN OP UW APPARAAT (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT CONTACTEN, MUZIEK EN FOTO'S) ALS GEVOLG VAN ENIGE UPDATE VAN UW APPARAAT OP EEN VAN DE IN DEZE HANDLEIDING OF DOCUMENTATIE BESCHREVEN METHODEN.
