Guide de l’utilisateur Xperia XZ2 Premium H8116/H8166
Table des matières Mise en route................................................................................ 6 À propos de ce Guide de l’utilisateur...............................................6 Présentation...................................................................................... 7 Installation – Une carte SIM.............................................................. 8 Installation – Deux cartes SIM.......................................................... 9 Protection de l’écran.....
Sauvegarde et restauration de contenu........................................ 44 Télécharger des applications......................................................46 Téléchargement d’applications depuis Google Play..................... 46 Téléchargement d’applications depuis d’autres sources.............. 46 Internet et réseaux...................................................................... 47 Navigation sur le Web.....................................................................
Transférer des contacts................................................................... 75 Sauvegarde des contacts................................................................76 Messagerie et chat...................................................................... 78 Lire et envoyer des messages........................................................ 78 Réglages de la messagerie.............................................................79 Chat vidéo................................................
Taille de police................................................................................117 Taille d’affichage............................................................................ 117 Correction de couleur.....................................................................117 TalkBack..........................................................................................118 Audio mono................................................................................... 118 Switch Access......
Mise en route À propos de ce Guide de l’utilisateur Le présent Xperia XZ2 Premium Guide de l’utilisateur concerne Android™ 9.0. Si vous ne savez pas exactement sous quelle version du logiciel fonctionne votre appareil, vous pouvez vérifier cette information dans le menu Réglages. Il est possible que les fonctions des mises à jour système et des mises à jour des applications de votre appareil soient différentes de celles décrites dans le présent Guide de l’utilisateur.
Présentation 7 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
1. Voyant de charge/notification 14. Capteur AF laser 2. Capteur de proximité/luminosité 15. Voyant LED du flash 3. Logement de la carte nano SIM/carte mémoire 16. Capteur IR RVBC 4. Écouteur/Haut-parleur secondaire 17. Surface de l’antenne Wi-Fi/ Bluetooth® 5. Micro secondaire 18. Zone de détection NFC™ 6. Appareil photo avant 19. Diversité d’antenne 7. Touche de volume/zoom 20. Double appareil photo 8. Touche Marche/Arrêt 21. Détecteur d’empreintes digitales 9.
Pour insérer une carte nano SIM et une carte mémoire Ne découpez pas votre carte SIM, car cela risque d’endommager votre appareil. 1 2 3 4 Retirez le support de la carte SIM. Placez correctement la carte SIM dans le support prévu à cet effet, comme le montre l’illustration. Placez correctement la carte mémoire dans son support, dans le bon sens, comme le montre l’illustration. Repoussez délicatement le support dans son logement jusqu’à ce qu’il se referme.
Pour insérer soit deux cartes nano SIM, soit une carte nano SIM et une carte mémoire Ne découpez pas votre carte SIM, car cela risque d’endommager votre appareil. 1 2 3 4 Faites sortir le support de la carte SIM. Placez correctement la carte SIM principale dans la position de la carte SIM1, comme le montre l’illustration. Placez correctement la deuxième carte SIM ou la carte mémoire dans son support, dans le bon sens, comme le montre l’illustration.
Lorsque vous démarrez votre appareil pour la première fois, un guide de configuration vous aide à configurer les paramètres de base, à vous connecter à vos comptes (par exemple, un compte Google™) et à personnaliser votre appareil. Pour allumer votre appareil Avant d’allumer votre appareil pour la première fois, laissez la batterie se charger pendant au moins 30 minutes.
Pour supprimer un compte Google 1 2 3 4 Touchez Paramètres > Comptes. Sélectionnez le compte Google à supprimer. Touchez SUPPRIMER LE COMPTE. Touchez à nouveau SUPPRIMER LE COMPTE pour confirmer. Si vous supprimez votre compte Google, toutes les fonctionnalités de sécurité qui y étaient associées ne seront plus disponibles. 12 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Sécurité de l’appareil Pour s’assurer que l’appareil est bien protégé Votre appareil inclut des options de sécurité fortement recommandées en cas de perte ou de vol. Lorsque vous utilisez une option de sécurité pour protéger votre appareil, vous devez impérativement mémoriser les détails fournis lors de la configuration.
Le niveau de sécurité de chaque type de verrouillage est répertorié ci-dessous, du plus faible au plus fort : • • • • • Balayage : pas de protection, mais vous disposez d’un accès rapide à l’écran d’accueil. Schéma : dessinez un schéma simple avec votre doigt pour déverrouiller votre appareil. PIN : saisissez un code PIN numérique d’au moins quatre chiffres pour déverrouiller votre appareil. Mot de passe : saisissez un mot de passe alphanumérique pour déverrouiller votre appareil.
Pour enregistrer des empreintes digitales supplémentaires 1 2 3 Touchez Réglages > Verrouillage d'écran et sécurité > Gestionnaire d'empreintes. Confirmez votre schéma, code PIN ou mot de passe. Touchez Ajouter une empreinte digitale, puis suivez les instructions à l’écran. Pour supprimer une empreinte digitale enregistrée 1 2 3 Touchez Réglages > Verrouillage d'écran et sécurité > Gestionnaire d'empreintes. Confirmez votre schéma, code PIN ou mot de passe. Touchez pour supprimer l’empreinte digitale.
Utilisation de plusieurs cartes SIM Cette fonction ne s’applique qu’aux appareils avec deux cartes SIM. Les appareils avec deux cartes SIM fonctionnent avec une ou deux cartes SIM installées. Les communications entrantes peuvent arriver sur les deux cartes SIM et vous pouvez sélectionner celle à partir de laquelle vous voulez passer vos communications sortantes. Avant d’utiliser plusieurs cartes SIM, vous devez les activer et sélectionnez celle qui prendra en charge le trafic de données.
Pour voir votre ou vos numéros IMEI sur l’étiquette 1 2 Retirez le support de la carte nano SIM et de la carte mémoire. Faites glisser l’étiquette vers l’extérieur à l’aide de votre ongle. Le ou les numéros IMEI figurent sur l’étiquette. Recherche ou verrouillage du contenu d’un appareil perdu ou effacement de son contenu Google offre un service Web de localisation et de sécurité appelé Rechercher mon appareil.
Utilisation des services de géolocalisation Les services de géolocalisation permettent aux applications, comme Cartes et l’appareil photo, de déterminer votre position à l’aide du Wi-Fi et du GPS. Si vous ne vous trouvez pas clairement dans la ligne de mire des satellites GPS, votre position peut être déterminée à l’aide de la fonction Wi-Fi. Et si vous n’êtes pas dans le rayon de couverture d’un réseau, votre appareil peut déterminer votre position à l’aide de votre réseau mobile.
Apprendre les bases Utiliser l'écran tactile Tapotement • • • Ouvrir ou sélectionner un élément. Cocher ou décocher une case ou option. Saisir du texte avec le clavier virtuel. Appui long 19 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
• • Déplacez un élément. Activez un mode de sélection pour sélectionner plusieurs éléments d’une liste, par exemple. Zoom avant ou arrière avec les doigts • Avec vos doigts, effectuez un zoom avant ou arrière sur des pages Web, des photos, des cartes ou lorsque vous prenez des photos et des vidéos. Balayage et défilement • • Faites défiler vers le haut et le bas ou la gauche et la droite. Balayez vers la gauche ou la droite, par exemple, entre les volets de l’écran d’accueil.
Effleurement • Faire défiler rapidement, par exemple, une liste ou une page Web. Vous pouvez arrêter le mouvement de défilement en tapant sur l'écran. Activation ou désactivation de l’écran Lorsque votre appareil est allumé et reste inactif pendant une certaine durée, l’écran s’assombrit et s’éteint pour économiser la batterie. Vous pouvez modifier la durée qui doit s’écouler avant que l’écran s’éteigne.
Mode nuit Le mode nuit réduit la luminosité de l’écran pour une meilleure visibilité dans les environnements sombres. Vos pouvez programmer cette fonction pour qu’elle s’active automatiquement, à la tombée de la nuit, par exemple. Pour activer la fonction du mode nuit 1 2 Touchez Paramètres > Affichage > Paramètres avancés > Éclairage nocturne. Touchez Activer maintenant pour activer cette fonction. Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour utiliser votre appareil.
Pour définir un volet comme volet principal de l’écran d’accueil 1 2 Touchez longuement une zone vide sur l’écran d’accueil jusqu’à ce que l’appareil vibre. Effleurez l’écran vers la gauche ou vers la droite pour accéder au volet que vous souhaitez définir comme volet principal de l’écran d’accueil, puis touchez . Lorsque le service Google Feed est activé, le volet le plus à gauche lui est réservé et le volet principal de l’écran d’accueil ne peut pas être modifié.
Pour ajuster la taille des icônes de l’écran d’accueil 1 2 Appuyez pendant quelques secondes sur une zone vide de l'écran d'accueil jusqu’à ce que l’appareil se mette à vibrer, puis appuyez sur . Touchez Taille des icônes, puis sélectionnez une option. Écran des applications L’écran des applications, qui s’ouvre à partir de l’écran d’accueil, contient les applications préinstallées sur votre appareil, ainsi que les applications que vous téléchargez.
Pour ajouter un raccourci d’application à l’écran d’accueil 1 2 Sur l’écran des applications, touchez longuement l’icône d’application jusqu’à ce que l’appareil vibre, puis faites glisser l’icône vers le haut de l’écran. L’écran d’accueil s’ouvre. Faites glisser l’icône vers l’emplacement souhaité sur l’écran d’accueil, puis retirez votre doigt. Pour déplacer une application sur l'écran des applications 1 2 3 Lorsque l'écran des applications est ouvert, tapez sur .
Présentation de la navigation dans les applications 1 Tout effacer : ferme toutes les dernières applications utilisées. 2 Fenêtre des applications récemment utilisées : ouvre une application récemment utilisée. 3 Touche de navigation Applications récentes : ouvre la fenêtre des applications récemment utilisées et la barre des favoris. 4 Touche Accueil : quitte une application et revient à l’écran d’accueil.
1 Application 1 2 Séparation de l’écran fractionné : faites-la glisser pour redimensionner les fenêtres. 3 Application 2 4 Touche de fractionnement d’écran : sélectionnez une application utilisée récemment. 5 Touche Accueil : permet de revenir à l’écran d´accueil. 6 Touche Retour : revient à l’écran précédent au sein d’une application ou ferme l’application. Les applications ne sont pas toutes compatibles avec le mode écran fractionné.
Pour activer ou désactiver le mode à une main 1 2 3 4 Touchez Paramètres > Affichage > Paramètres avancés > Mode à une main. Touchez le curseur sous Mode à une main pour activer ou désactiver cette fonction. Pour réduire l’écran, faites glisser vos doigts sur la barre de navigation. Pour quitter le Mode à une main, faites glisser vos doigts sur l’écran ou touchez une zone vide de l’écran.
Présentation des raccourcis et dossiers 1 Accéder à une application à l’aide d’un raccourci 2 Accéder à un dossier contenant des applications Pour ajouter un raccourci d’application à votre écran d’accueil 1 2 3 Touchez longuement une zone vide de votre Écran d'accueil jusqu’à ce que l’appareil se mette à vibrer. Dans le menu de personnalisation, touchez Widgets > Raccourcis. Parcourez la liste et sélectionnez une application. L’application sélectionnée est ajoutée à l’Écran d'accueil.
Arrière-plan et thèmes Votre appareil est livré avec un arrière-plan par défaut, mais vous pouvez parfaitement adapter les écrans d’accueil et de verrouillage à votre propre style. Utilisez pour cela les fonds d’écran et les thèmes aux couleurs et motifs variés. Il est possible d’utiliser un fond d’écran sans changer aucun autre élément de vos écrans d’accueil et de verrouillage.
Notifications Les notifications vous informent des événements tels que les nouveaux messages et les notifications du calendrier, ainsi que des activités en cours telles que les téléchargements de fichiers.
• Pour agrandir une notification sur le panneau de notification Touchez pour l’agrandir et avoir accès à des informations supplémentaires la concernant, sans ouvrir l’appli. Certaines notifications ne peuvent pas être agrandies. • Pour effacer toutes les notifications du panneau de notification Touchez Tout effacer. Si la liste des notifications est longue, faites défiler l’écran vers le bas pour accéder au bouton Tout effacer.
Priorité des interruptions uniquement Permet de recevoir les notifications de cette appli, même si l’option « Ne pas déranger » est définie sur Activées. Vous pouvez définir des canaux de notification afin de classer les différents niveaux de notification. Pour changer la catégorie d’une notification, appuyez longuement sur cette dernière. Pour définir le niveau de notification d’une application 1 2 3 Touchez Paramètres > Applis et notifications.
Une connexion Wi-Fi est active, mais il n’y a pas de connexion Internet. Cette icône apparaît également lorsque vous essayez de vous connecter à un réseau Wi-Fi sécurisé ou de portail captif. Une fois la connexion établie, la croix disparaît. Si Google est bloqué dans votre zone, il se peut que la croix apparaisse même lorsque l’appareil est connecté à un réseau et qu’une connexion Internet Wi-Fi est active.
Mode STAMINA activé Mode Ultra STAMINA activé Entretien batterie activé Appareil en contact avec un chargeur sans fil Vibration dynamique activée Mode gants activé Écran capturé Chat vidéo avec des amis à l’aide de l’application Duo Chanson en cours de lecture Appareil connecté à un ordinateur via un câble USB Mémoire interne pleine à 75 % — toucher pour transférer des données vers une carte mémoire Avertissement Notifications supplémentaires non affichées Les icônes pouvant apparaître sur votre appareil ne
Batterie et maintenance Chargement de votre appareil Vous pouvez charger votre appareil à l’aide d’un chargeur sans fil ou d’un chargeur filaire en le branchant sur une prise murale ou un ordinateur. Lorsque votre appareil est en charge, vous pouvez continuer à l’utiliser. Si la batterie est épuisée, il peut s’écouler jusqu’à 30 minutes avant que votre appareil ne réagisse au chargement. Pendant ce laps de temps, l’écran peut rester totalement noir et ne pas afficher l’icône de chargement.
Pour charger votre appareil à l’aide d’un câble USB 1 2 3 Branchez une extrémité du câble USB Type-C sur le chargeur (ou sur le port USB d’un ordinateur). Branchez l’autre extrémité du câble sur le port USB Type-C de votre appareil. Le voyant de notification s’allume lorsque le chargement démarre. Lorsque l’appareil est totalement chargé, débranchez le câble en tirant dessus dans l’axe. Veillez à ne pas plier le connecteur.
1 2 3 Placez votre appareil sur le chargeur sans fil conformément aux instructions du chargeur. La zone de chargement sans fil située à l’arrière de l’appareil doit être en contact avec le chargeur pour que le chargement fonctionne. Voir Présentation à la page 7. Lorsque le chargement débute, le voyant de notification s’allume et l’icône de chargement apparaît à l’écran. Lorsque votre appareil est complètement chargé, retirez-le du chargeur sans fil.
• • • • • • • Modifiez les réglages de synchronisation de votre messagerie, votre calendrier et vos contacts ; reportez-vous à la section Synchronisation avec des comptes en ligne, page 54. Recherchez les applications qui consomment beaucoup de batterie et tenez compte des conseils en matière d’économie de batterie fournis pour ces applications sur votre appareil. Modifiez le niveau de notification d’une application ; reportez-vous à la section Notifications, page 31.
Pour activer le mode Ultra STAMINA 1 2 3 Touchez Paramètres > Batterie. Touchez Mode Ultra STAMINA, puis Activer. Touchez OK pour valider. Vous ne pouvez pas exclure des applications de l’opération d’optimisation par le mode Ultra STAMINA. Pour désactiver le Mode Ultra STAMINA 1 2 3 Faites glisser la barre d’état vers le bas pour accéder au panneau de notification. Touchez la notification Mode Ultra STAMINA actif. Touchez OK.
Pour vérifier s’il existe une nouvelle version logicielle 1 2 Si plusieurs comptes utilisateur sont configurés sur votre appareil, vous devez ouvrir une session en tant que propriétaire. Touchez Paramètres > Système > Paramètres avancés > Mise à jour du logiciel. Mise à jour sans fil de votre appareil L’application de mise à jour du logiciel vous permet de mettre à jour votre appareil sans fil. Les mises à jour que vous pouvez télécharger via un réseau mobile dépendent de votre opérateur.
• • • sauvegarder et restaurer du contenu sur votre ordinateur ; synchroniser du contenu multimédia (photos, vidéos, musique et listes de lecture) entre votre appareil et un ordinateur ; Parcourir les fichiers de votre ordinateur. Pour utiliser Xperia Companion, vous devez disposer d’un ordinateur connecté à Internet et fonctionnant sous l’un des systèmes d’exploitation ci-dessous : • • Microsoft® Windows® 7 ou versions ultérieures Mac OS® X 10.
Via USB Votre appareil peut faire office de dispositif de partage de connexion. MIDI Votre appareil peut faire office d’entrée MIDI pour les applis d’instruments de musique. Aucun transfert de données Permet de recharger simplement votre appareil lorsque USB contrôlé par est défini sur Cet appareil. Lorsque USB contrôlé par est défini sur Appareil connecté, vous pouvez utiliser votre appareil en tant que source d’alimentation et recharger l’autre appareil connecté.
Pour effacer la mémoire cache de toutes les applications 1 2 3 Touchez Paramètres > Stockage. Touchez Autres applications, puis touchez l’application de votre choix. Touchez EFFACER LE CACHE. Lorsque vous effacez la mémoire cache, vous ne perdez pas d’informations importantes ni de réglages. Pour transférer des fichiers multimédias vers la carte mémoire 1 2 3 4 Assurez-vous que la carte mémoire est insérée dans votre appareil. Touchez Paramètres > Stockage > Transfert données vers la carte SD.
Sauvegarde des données sur un ordinateur Utilisez le logiciel Xperia Companion pour sauvegarder les données de votre appareil sur un PC ou un Mac® Apple. Vous pouvez sauvegarder les types de données suivants : • • • • • • Journaux d’appels SMS Calendrier Réglages Fichiers multimédias comme de la musique et des vidéos Photos et images Pour sauvegarder vos données à l’aide d’un ordinateur 1 2 3 4 Connectez votre appareil à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB.
Télécharger des applications Téléchargement d’applications depuis Google Play Google Play est la boutique en ligne officielle de Google pour télécharger des applications, jeux, musiques, films et eBooks. Vous y trouverez des applications gratuites et payantes. Avant de commencer à télécharger depuis Google Play, vérifiez que vous disposez d’une connexion Internet fonctionnelle, de préférence Wi-Fi, afin de limiter les frais de trafic de données.
Internet et réseaux Navigation sur le Web Le navigateur Web Google Chrome pour appareils Android est préinstallé dans la plupart des pays et régions. Rendez-vous sur http://support.google.com/chrome pour en savoir plus sur l’utilisation de ce navigateur Web. Pour naviguer sur le Web 1 2 3 Touchez . Si vous utilisez Google Chrome pour la première fois, vous devez vous connecter à un compte Google ou naviguer avec Google Chrome de façon anonyme.
Pour visualiser les réglages Internet et MMS téléchargés 1 2 3 4 Touchez Paramètres > Réseau et Internet > Réseau mobile. Si vous utilisez un appareil avec deux cartes SIM, sélectionnez-en une. Touchez Paramètres avancés > Noms des points d'accès. Pour afficher plus de détails, touchez l’un des éléments disponibles. Pour réinitialiser les réglages Internet et MMS 1 2 3 Touchez Paramètres > Réseau et Internet > Réseau mobile > Paramètres avancés > Noms des points d'accès. Touchez .
Augmentation de l’intensité du signal Wi-Fi • • • Vous pouvez prendre un certain nombre de mesures pour améliorer la réception Wi-Fi : Rapprochez votre appareil du point d’accès Wi-Fi. Éloignez le point d’accès Wi-Fi de tout obstacle ou interférence potentielle. Ne couvrez pas la surface de l’antenne Wi-Fi de votre appareil (la zone mise en évidence sur l’illustration).
Pour modifier le réglage de connexion automatique de chaque réseau enregistré 1 2 3 Touchez Paramètres > Réseau et Internet > Wi-Fi. Touchez Préférences Wi-Fi > Avancées > Connexion automatique. Touchez le réseau Wi-Fi à activer ou à désactiver. Pour trouver l’adresse MAC de votre appareil 1 2 3 Touchez Paramètres > Réseau et Internet > Wi-Fi. Touchez Préférences Wi-Fi > Avancées. L’Adresse MAC apparaît dans la liste.
Pour partager votre connexion aux données mobiles avec un autre appareil Bluetooth 1 2 3 4 5 Assurez-vous que votre appareil et l’appareil Bluetooth sont associés et que le trafic de données mobiles est activé sur votre appareil. Votre appareil : Touchez Paramètres > Réseau et Internet > Point d'accès et partage de connexion. Touchez le curseur Via Bluetooth pour activer cette fonction. Appareil Bluetooth : Configurez l’appareil de sorte qu’il reçoive la connexion réseau via Bluetooth.
Pour contribuer à réduire la consommation des données 1 2 Touchez Paramètres > Réseau et Internet > Consommation des données > Économiseur de données. Touchez le curseur pour activer ou désactiver cette fonction. Pour activer ou désactiver le trafic de données 1 2 Touchez Réglages > Réseau et Internet > Consommation des données. Touchez le curseur Données mobiles pour activer ou désactiver le trafic de données.
Pour changer de carte SIM utilisée pour le trafic de données 1 2 Touchez Paramètres > Réseau et Internet > Double carte SIM > Données mobiles. Sélectionnez la carte SIM que vous voulez utiliser pour le trafic de données. Pour des vitesses de données supérieures, sélectionnez la carte SIM prenant en charge le réseau mobile le plus rapide (par exemple, 4G). Sélection de réseaux mobiles Votre appareil peut prendre en charge l’utilisation simultanée de trois réseaux différents au maximum.
Synchroniser des données sur votre appareil Synchronisation avec des comptes en ligne Synchronisez votre appareil avec les contacts, les emails, les événements de calendrier et d’autres informations de comptes en ligne, par exemple, les comptes de messagerie électronique tels que Gmail™ et Microsoft Exchange ActiveSync. Vous pouvez synchroniser automatiquement les données de ces comptes en activant la fonction de synchronisation automatique ou alors synchroniser chaque compte manuellement.
Pour configurer un compte EAS à des fins de synchronisation 1 2 3 4 5 6 7 8 Touchez Paramètres > Comptes > Ajouter un compte > Exchange ActiveSync. Saisissez votre adresse e-mail professionnelle et votre mot de passe. Touchez SUIVANT. Si une erreur se produit, entrez manuellement le nom de domaine et l’adresse du serveur pour votre compte, puis touchez SUIVANT. Suivez les instructions affichées à l’écran pour terminer la configuration.
Paramètres de base Accéder aux paramètres Voir et modifier des paramètres de votre appareil à partir du menu Paramètres. Le menu Paramètres est accessible à partir de l'écran Applications et du volet des réglages rapides. • Pour ouvrir le menu des réglages de l’appareil à partir de l’écran des applications Touchez Paramètres. • Pour afficher des informations concernant votre appareil Touchez Paramètres > Système > À propos du téléphone.
Pour activer le mode Vibreur 1 2 Appuyez sur la touche d’augmentation ou de diminution du volume. Touchez l’icône affichée au-dessus du curseur une ou plusieurs fois jusqu’à ce que s’affiche. Pour activer le son accompagné d’une vibration pour les appels entrants 1 2 Recherchez et touchez Paramètres > Son. Touchez le curseur Vibreur pour les appels pour activer cette fonction. Sons et tonalités Pour définir la sonnerie 1 2 3 4 Touchez Paramètres > Son > Sonnerie du téléphone.
Normal Vibrations équilibrées Puissant Vibrations plus marquées Pour régler les paramètres Vibration dynamique au sein d’une appli multimédia 1 2 3 4 5 Ouvrez l’appli multimédia souhaitée, par exemple YouTube ou l’appli Album. Démarrez la lecture du contenu multimédia. Appuyez sur la touche de volume pour ouvrir le volet du volume. Faites glisser le curseur Vibration dynamique pour définir le niveau souhaité pour cette appli.
Pour définir les exceptions du mode Ne pas déranger 1 2 3 Touchez Paramètres > Son > Ne pas déranger. Touchez les options sous Exceptions. Touchez les commutateurs pour activer une ou plusieurs options. Pour définir le moment de désactivation du mode Ne pas déranger 1 2 3 Touchez Paramètres > Son > Ne pas déranger. Touchez Durée. Sélectionnez un réglage et touchez OK. Vous pouvez régler les heures en touchant + ou -.
Économiseur d’écran Configurez un économiseur d’écran interactif affichant automatiquement des couleurs, des photos ou un diaporama lorsque votre appareil se trouve sur sa station d’accueil ou est en charge et que l’écran est inactif. Sur un appareil ayant plusieurs utilisateurs, chaque utilisateur peut avoir ses propres réglages d’économiseur d’écran. Sélection de l’étui Lorsque vous utilisez une protection d’écran, adaptez l’écran pour qu’il puisse fonctionner avec le type de protection concerné.
• Pour annuler l’épinglage d’un écran Sur l’écran épinglé, touchez longuement les icônes l’écran ne soit plus épinglé. et jusqu’à ce que Si vous avez sélectionné une option de sécurité lors de l’activation de l’épinglage de l’écran, vous devrez saisir votre schéma de verrouillage, votre code PIN ou votre mot de passe pour déverrouiller l’appareil avant de pouvoir annuler l’épinglage.
Donner ou refuser des autorisations Vous pouvez choisir de donner ou de refuser des autorisations lorsque l'invite apparaît. Si vous avez précédemment utilisé une autre version d'Android, la plupart des applications disposeront déjà des autorisations nécessaires. • • Pour accorder une autorisation Pour accorder une autorisation, touchez Autoriser. Vous pouvez cocher la case Ne plus demander si vous le souhaitez.
Réinitialiser vos applications Vous pouvez réinitialiser une application ou supprimer les données d'une application si votre application ne répond plus ou provoque des problèmes avec votre appareil. Pour réinitialiser les préférences des applications 1 2 Touchez Paramètres > Applis et notifications. Touchez pour voir toutes les applications. Touchez préférences > Réinitialiser applis.
Pour définir la date manuellement 1 2 3 4 5 Touchez Paramètres > Système > Date et heure. Désactivez la fonction Date/Heure automatique en touchant le curseur. Touchez Définir la date. Effleurez l’écran vers la gauche ou la droite, ou utilisez les flèches pour fixer la date voulue. Touchez OK. Pour définir l’heure manuellement 1 2 3 4 5 Touchez Paramètres > Système > Date et heure. Désactivez la fonction Date/Heure automatique en touchant le curseur. Touchez Définir l'heure.
Pour activer le son Surround 1 2 Recherchez et touchez Paramètres > Son > Réglages audio > Effets sonores > Son surround (VPT). Effleurez l’écran vers la gauche ou la droite pour sélectionner un réglage, puis touchez pour confirmer. Pour réduire les différences de volume à l’aide du réglage dynamique 1 2 3 Touchez Paramètres > Son > Réglages audio. Si la fonction DSEE HX est activée, désactivez-la en touchant le curseur. Activez la fonction Réglage dynamique en touchant le curseur.
À propos du compte utilisateur invité Si une personne souhaite utiliser votre appareil temporairement, vous pouvez activer un compte invité pour cet utilisateur. En mode invité, votre appareil démarre comme si le système venait d'être installé et comprend uniquement les applications pré-installées. Une fois que votre invité a fini d'utiliser votre appareil, vous pouvez effacer la session pour que le prochain invité puisse profiter d'un système réinitialisé.
Saisie de texte Claviers virtuels Certains fournisseurs de saisie de texte sont préinstallés sur votre appareil. Le fournisseur par défaut dépend des réglages régionaux ou de langue que vous utilisez. Il est possible que certains fournisseurs de saisie de texte ne soient pas disponibles dans votre région. Clavier SwiftKey® Vous pouvez saisir du texte à l’aide du clavier virtuel en touchant chaque lettre.
Pour entrer du texte à l’aide de la fonction de saisie gestuelle 1 2 3 Lorsque le clavier virtuel est ouvert, faites glisser le doigt d’une lettre à l’autre pour tracer le mot que vous souhaitez écrire. Levez le doigt après avoir fini d’entrer un mot. L’appareil suggère un mot d’après les lettres que vous avez tracées. pour voir d’autres options Si le mot souhaité n’apparaît pas, appuyez sur et faites votre choix.
Appel Passer des appels Vous pouvez passer un appel en composant manuellement un numéro de téléphone ou en utilisant la fonction de numérotation intelligente pour trouver rapidement les numéros enregistrés dans vos contacts et vos journaux des appels. Pour passer un appel vidéo, vous pouvez utiliser l’application de chat vidéo Duo présente sur votre appareil.
Pour passer un appel à l’aide de la numérotation intelligente 1 2 3 4 5 Touchez . Si le journal des appels s’ouvre, touchez pour afficher le clavier numérique. Utilisez le clavier numérique pour entrer des lettres ou des chiffres correspondant au contact que vous voulez appeler. Au fur et à mesure que vous entrez des lettres ou des chiffres, une liste de correspondances possibles s’affiche. Touchez le contact que vous voulez appeler.
• Pour répondre à un appel lorsque l’écran est actif Lorsque vous recevez un appel, dans la notification qui apparaît en haut de l’écran, touchez RÉPONDRE. Plutôt que de prendre l’appel, vous pouvez accéder à l’écran principal de l’application d’appel en touchant la fenêtre de notification. Cette méthode vous donne accès à un plus grand nombre d’options de gestion de l’appel. Vous pouvez, par exemple, décider de refuser l’appel avec un message.
Gestion intelligente des appels • • • Vous pouvez gérer les appels entrants sans toucher l'écran en activant la fonction de gestion intelligente des appels. Une fois cette fonction activée, vous pouvez gérer les appels de la manière suivante : Répondre : rapprochez l'appareil de votre oreille. Refuser : secouez l'appareil. Désactiver la sonnerie : retournez l'appareil. Pour activer ou désactiver la fonction de gestion intelligente des appels 1 2 3 4 5 Touchez . Touchez > Paramètres.
Blocage d’un numéro Vous pouvez bloquer certains numéros afin de ne plus recevoir d’appels ou de messages de leur part. Il suffit de les sélectionner dans votre liste de contacts ou d’indiquer vous-même le numéro de téléphone en question. Pour bloquer un numéro de téléphone 1 2 3 Touchez . Touchez longuement le numéro que vous souhaitez bloquer. Touchez Bloquer le numéro, puis sélectionnez BLOQUER. Les appels et les SMS provenant de ce numéro sont alors bloqués.
Contacts Ajout et modification de contacts Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des contacts sur votre appareil et à partir des comptes synchronisés. Ajoutez des photos de vos contacts ou paramétrez des sonneries individuelles afin de personnaliser les contacts. Vous pouvez également modifier vos propres coordonnées. Pour ajouter un contact 1 2 3 4 5 Touchez . Touchez .
Pour supprimer des contacts 1 2 3 4 5 Touchez . Touchez longuement le contact que vous souhaitez supprimer. Touchez , puis SUPPRIMER. Pour supprimer tout ou partie des contacts, cochez la case située à côté des contacts en question. Touchez , puis SUPPRIMER. Pour modifier les informations de contact vous concernant 1 2 3 4 Touchez . Touchez > Mes infos. Touchez , puis saisissez les nouvelles informations ou effectuez les changements appropriés. Lorsque vous avez terminé, touchez Enregistrer.
Transférer des contacts à l’aide d’un compte en ligne Si vous synchronisez les contacts de votre ancien appareil ou de votre ordinateur avec un compte en ligne (Google Sync™ ou Microsoft® Exchange ActiveSync®), vous pouvez transférer vos contacts vers votre nouvel appareil à l’aide de ce compte. Pour activer ou désactiver la synchronisation auto des données 1 2 3 4 Touchez . Touchez , puis Paramètres. Touchez Comptes, puis touchez le curseur Synchronisation auto.
Pour exporter tous les contacts vers une carte mémoire 1 2 3 4 Touchez . Touchez > Paramètres > Exporter > vers la carte SD ou la mémoire interne (fichier .vcf). Touchez > Carte SD. Sélectionnez un dossier de destination, puis touchez Enregistrer. Pour exporter des contacts vers une carte SIM Lorsque vous exportez des contacts vers la carte SIM, certaines informations peuvent ne pas être exportées. Cela est dû à la mémoire limitée des cartes SIM. 1 2 3 4 5 6 Touchez . Touchez > Paramètres > Exporter.
Messagerie et chat Lire et envoyer des messages L’application Messages montre vos messages sous forme de conversations, ce qui veut dire que tous les messages envoyés à une personne ou reçus de cette personne sont regroupés. Le nombre de caractères que vous pouvez envoyer dans le même message dépend de l’opérateur et de la langue utilisée. La taille maximale d’un MMS, dans laquelle il faut compter la taille des fichiers multimédias joints, dépend également de l’opérateur.
Pour créer et envoyer un message 1 2 3 4 5 6 Touchez . Touchez . Entrez le nom ou le numéro de téléphone du destinataire, puis sélectionnez l’une des suggestions qui s’affichent. Si le destinataire n’est pas répertorié dans la liste des contacts, entrez son numéro manuellement. pour Si vous souhaitez envoyer un message à un groupe, touchez ajouter des destinataires. Saisissez le texte du message. Si vous souhaitez ajouter une pièce jointe, touchez et sélectionnez l’option de pièce jointe qui convient.
Pour modifier les réglages de notification des messages 1 2 3 4 5 Touchez . Touchez , puis Réglages. Pour définir une sonnerie de notification, touchez Notifications > Paramètres avancés > Son, sélectionnez une option ou touchez et sélectionnez un fichier de musique enregistré sur votre appareil. Pour confirmer, touchez OK. Pour ajuster d’autres réglages concernant les notifications, touchez les curseurs. Pour activer ou désactiver les rapports de remise des messages sortants 1 2 3 4 Touchez .
Musique Transférer de la musique sur votre appareil • • Il existe deux moyens pour transférer de la musique d’un ordinateur vers votre appareil : Connectez votre appareil à un ordinateur avec un câble USB Type-C. Sélectionnez Transfert de fichiers sur votre appareil, puis copiez-collez simplement les fichiers ou faites-les glisser depuis l’ordinateur. Consultez la section Gestion des fichiers à l’aide d’un ordinateur, page 42.
9 Indicateur de progression – Faites glisser ou touchez la ligne pour avancer rapidement ou pour rembobiner.
Pour modifier les informations sur la musique et télécharger une pochette d’album 1 2 3 4 Pendant la lecture d’un morceau dans l’application Musique, touchez la pochette d’album sur l’écran du lecteur de musique, puis touchez Modifier les infos musique. Modifiez les informations comme vous le souhaitez. Pour définir ou télécharger une pochette d’album, touchez , puis sélectionnez une option. Lorsque vous avez terminé, touchez Enregistrer.
Appareil photo Prise en main de votre appareil photo 1 Objectif de l’appareil photo avant 2 Permet de basculer entre l’appareil photo avant et l’appareil photo principal. 3 Réglages de l’appareil photo 4 Permet d’enregistrer l’emplacement géographique. 5 Utilisez les touches de volume pour effectuer un zoom avant ou arrière. 6 Permet de basculer entre la prise de photos et de vidéos.
Bouton de déclenchement L’utilisation du bouton de déclenchement diffère selon le mode de capture d’images défini et les fonctions activées. Présentation du bouton de déclenchement Prendre une photo Enregistrer une vidéo/Reprendre l’enregistrement Mettre une vidéo en pause Arrêter l’enregistrement d’une vidéo Retardateur activé Capture tactile activée Capture tactile et Retardateur activés Pour modifier le format 1 2 Lorsque vous utilisez l’appareil photo, touchez Sélectionnez un réglage. .
Mode double appareil photo Utilisez le double appareil photo pour prendre de belles photos avec peu de bruit, même la nuit ou dans une pièce peu éclairée, avec une très grande sensibilité. Tenez-vous à 1 mètre au moins de l’objet lorsque vous prenez des photos avec le double appareil photo. Si vous vous approchez trop de l’objet, cela risque de décaler le point de vue ou les couleurs. Pour prendre des photos ou des vidéos en gros plan, utilisez le mode simple appareil photo.
• Pour sélectionner un mode de capture d’images Lorsque vous utilisez l’appareil photo, touchez Mode et sélectionnez un mode de capture d’images. • Pour passer de l’appareil photo principal à l’appareil photo avant pour passer de l’appareil Lorsque vous utilisez l’appareil photo, touchez photo principal à l’appareil photo avant, et inversement.
Pour utiliser le retardateur avec l’appareil photo principal 1 2 3 Lorsque vous utilisez l’appareil photo, touchez et sélectionnez un délai. Fermez le menu des réglages. Votre réglage du Retardateur est enregistré. Appuyez sur la touche de l’appareil photo ou touchez le bouton de déclenchement pour prendre une photo. Une série de bips sonores marque le compte à rebours avant que la photo soit prise.
Pour régler la couleur et la luminosité 1 2 3 4 Lorsque vous utilisez l’appareil photo, touchez . Faites glisser les curseurs pour régler la couleur et la luminosité. Pour prendre une photo ou enregistrer une vidéo, appuyez sur la touche de l’appareil photo ou touchez le bouton de déclenchement. Touchez pour réinitialiser et fermer le réglage de la couleur. Pour régler la valeur d’exposition 1 2 3 4 Lorsque vous utilisez l’appareil photo, touchez Mode > .
Contre-jour fort (HDR) Le contre-jour fort (HDR) est réglé automatiquement lorsque vous prenez des photos. Vous pouvez également régler le contre-jour fort manuellement en mode manuel. Pour régler un contre-jour fort 1 2 3 4 Lorsque vous utilisez l’appareil photo, touchez Mode > . Touchez et sélectionnez Activé. Fermez le menu des réglages. Le réglage est alors enregistré. Appuyez sur la touche de l’appareil photo ou touchez le bouton de déclenchement pour prendre une photo.
Incandescent Adapter la balance des couleurs à des conditions d’éclairage qui dégagent de la chaleur, comme c’est le cas sous des ampoules Optimisation de l’exposition La mesure de l’exposition permet d’évaluer la quantité de lumière à laquelle un sujet est exposé, afin d’optimiser cette exposition. La mesure de l’exposition est réglée automatiquement lorsque vous prenez des photos et des vidéos.
Pour définir la distance de mise au point 1 2 3 4 5 Lorsque vous utilisez l’appareil photo principal, touchez Mode > . Touchez . Faites glisser le curseur pour ajuster la distance de mise au point. Fermez le menu des réglages. Le réglage est alors enregistré. Appuyez sur la touche de l’appareil photo ou touchez le bouton de déclenchement pour prendre une photo. Ce réglage est uniquement disponible en mode Manuel pour l’appareil photo principal.
Utilisez la fonctionnalité Détection de sourire pour prendre automatiquement une photo lorsqu’une personne sourit. Si vous êtes en train de filmer, une photo est prise à chaque fois qu’un sourire est détecté. Prise de photos et capture de vidéos de personnes • • • Tenez compte de l’orientation de l’appareil photo. Utilisez l’orientation portrait pour les photos en gros plan, afin que tout le cadre soit rempli.
Sujets en mouvement Lorsque vous prenez des photos et réalisez des vidéos de sujets en mouvement, il est important de minuter précisément vos actions. La fonction Capture prévue prend automatiquement des photos dès l’instant où un sujet entre dans le champ de l’appareil photo, avant même d’appuyer sur un bouton. Le Suivi d'objet permet de suivre automatiquement un sujet en mouvement. Utilisez la fonction Rafale avec touche app photo pour trouver la meilleure photo parmi une multitude d’images.
Pour capturer une multitude d’images 1 2 3 4 5 6 7 8 Lorsque vous utilisez l’appareil photo, touchez . Faites glisser la liste pour afficher plus de réglages. Touchez le curseur Rafale avec touche app photo pour activer cette fonction. Fermez le menu des réglages. Le réglage est alors enregistré. Appuyez longuement sur le bouton de l’appareil photo ou de déclenchement pour capturer une multitude d’images. Le nombre de photos prises est indiqué au milieu du viseur.
Effet créatif L’application Effet créatif vous permet de prédéfinir des effets et des filtres de couleur avant de prendre une photo ou d’enregistrer une vidéo. Pour prendre une photo ou enregistrer une vidéo avec un effet créatif 1 2 3 4 5 6 Lorsque vous utilisez l’appareil photo, touchez Mode. Touchez . Balayez l’écran pour parcourir les filtres ou touchez un filtre pour obtenir un aperçu de l’effet correspondant. Touchez pour appliquer le filtre et revenir à l’écran de l’appareil photo.
Pour ajouter un effet de ralenti après l’enregistrement d’une vidéo 1 2 3 4 5 6 7 8 Lorsque vous utilisez l’appareil photo, balayez l’écran pour sélectionner . Touchez Mode > . Touchez . Sélectionnez Mode Ralenti > Ralenti. Appuyez sur la touche de l’appareil photo ou touchez le bouton de déclenchement pour enregistrer une vidéo. Touchez pour arrêter l’enregistrement. Faites glisser les cercles bleus aux endroits où vous souhaitez faire apparaître l’effet de ralenti.
Résolution des photos Appareil photo principal : 19MP 5056×3792 (4:3). Résolution de 19 MP au format 4:3. Convient aux photos à visualiser sur un écran standard ou à imprimer avec une résolution élevée. 17MP 5504×3096 (16:9). Résolution de 17 MP au format 16:9. Convient aux photos à visualiser sur grand écran. 17MP 4736×3552 (4:3). Résolution de 17 MP au format 4:3. Convient aux photos à visualiser sur petit écran. 13MP 4864×2736 (16:9). Résolution de 13 MP au format 16:9.
4K 3840×2160 (16:9). 4K au format 16:9. La 4K vous permet d’enregistrer des vidéos avec une résolution quatre fois supérieure à la haute définition (Full HD). Full HD 1920×1080 (16:9). Full HD (Haute Définition) à 30 ips au format 16:9. Full HD (60 ips) 1920×1080 (16:9). Full HD (Haute Définition) à 60 ips au format 16:9. HD 1280×720 (16:9). HD au format 16:9. VGA 640×480 (4:3). VGA (Video Graphics Array) au format 4:3. Appareil photo avant : Full HD 1920×1080 (16:9).
Icônes d’état de géolocalisation La position géographique est enregistrée. La position géographique n’a pas été trouvée. Lignes de la grille Les Lignes de la grille vous permettent d’appliquer la « règle des tiers » en plaçant les objets importants sur ces lignes ou à leurs intersections. Vous pouvez rendre vos photos et vidéos plus intéressantes en ne plaçant pas systématiquement le sujet au centre de l’image.
Pour modifier le mode d’utilisation de la touche de volume 1 2 3 Lorsque vous utilisez l’appareil photo, touchez . Faites glisser la liste pour afficher plus de réglages. Touchez Util. touche volume comme et sélectionnez une option. Le réglage est alors enregistré. Réglages de la touche de volume Zoom Utilisez la touche de volume pour effectuer un zoom avant ou arrière. Volume La touche de volume est désactivée pour l’appareil photo.
Photos et vidéos dans Album Visionnage de photos et de vidéos L’application Album vous permet de visionner des photos et de regarder des vidéos que vous avez prises avec votre appareil photo. Elle vous permet également de visualiser du contenu similaire que vous avez enregistré sur votre appareil. Toutes les photos et les vidéos sont affichées dans une grille par ordre chronologique.
• Pour modifier la taille des miniatures Lorsque vous visualisez dans Album des miniatures de photos et de vidéos, pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts ou au contraire rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Pour effectuer un zoom sur une photo • Lorsque vous regardez une photo, écartez deux doigts pour effectuer un zoom avant ou serrez les deux doigts comme pour pincer pour effectuer un zoom arrière.
Présentation du menu Album 1 Revenir à l’écran d’accueil Album 2 Afficher toutes les photos et vidéos prises avec l’appareil photo de votre appareil 3 Afficher les dossiers pour les éléments multimédias enregistrés 4 Afficher les vidéos enregistrées 5 Afficher vos photos sur une carte ou en mode globe 6 Afficher vos photos et vidéos favorites 7 Afficher des photos et des vidéos masquées 8 Télécharger des photos et des vidéos sur un service en ligne 9 Lancer le Générateur 3D pour numériser
Pour utiliser une photo comme image de contact 1 2 3 Lorsque vous regardez une photo, touchez l’écran pour afficher les barres d’outils, puis touchez > Utiliser comme > Photo d'un contact. Sélectionnez un contact, puis modifiez la photo comme bon vous semble. Touchez ENREGISTRER. Pour utiliser une photo comme fond d’écran 1 2 3 Lorsque vous regardez une photo, touchez l’écran pour afficher les barres d’outils, puis touchez > Utiliser comme > Fond d'écran.
Connectivité Duplication de l’écran de votre appareil sur un téléviseur à l’aide d’une connexion sans fil Vous pouvez utiliser la fonction Duplication d'écran pour afficher l’écran de votre appareil sur un téléviseur ou d’autres dispositifs d’affichage de grande taille sans utiliser de connexion par câble. La technologie Wi-Fi Direct® établit une connexion sans fil entre les deux appareils ; vous pouvez donc vous installer confortablement sur votre canapé et profiter de vos photos préférées.
NFC (communication courte distance) La technologie Near Field Communication (NFC) vous permet de partager des données (vidéos, photos, adresses de pages Web, fichiers de musique ou contacts) avec d’autres appareils. NFC permet également de scanner des étiquettes qui vous renseignent à propos d’un produit ou d’un service, ou qui activent certaines fonctionnalités de votre appareil.
Pour partager un fichier de musique avec un autre appareil via NFC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 La fonction NFC doit être activée sur votre appareil et sur l’appareil récepteur, et les écrans des deux appareils doivent également être actifs et déverrouillés. Pour ouvrir l’application Musique, touchez . Sélectionnez une catégorie musicale et recherchez le morceau à partager. Touchez le morceau voulu pour l’écouter. Vous pouvez ensuite toucher pour interrompre la lecture du morceau.
Connexion de l’appareil à un appareil compatible NFC Vous pouvez connecter votre appareil à d’autres appareils compatibles NFC produits par Sony, un haut-parleur, par exemple, ou un casque. Lorsque vous établissez ce type de connexion, reportez-vous au guide de l’utilisateur de l’autre appareil pour plus d’informations. Le Wi-Fi ou le Bluetooth doivent être activés sur les deux appareils pour que la connexion fonctionne.
code de passe de l’appareil. Lors de la prochaine connexion à un appareil Bluetooth associé, vous n’aurez pas besoin de saisir à nouveau le code de passe. Certains appareils Bluetooth, comme la plupart des oreillettes Bluetooth, doivent être associés et connectés pour fonctionner correctement avec l’autre appareil. Vous pouvez associer votre appareil à plusieurs appareils Bluetooth, mais vous pouvez vous connecter à un seul profil Bluetooth à la fois.
Pour recevoir des éléments par Bluetooth 1 2 3 4 5 6 7 Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée et que votre téléphone est visible pour les autres appareils Bluetooth. L’appareil expéditeur commence maintenant à envoyer des données vers votre appareil. Si vous y êtes invité, saisissez le même code de passe sur les deux appareils ou confirmez le code de passe suggéré.
Applications et fonctions intelligentes qui vous font gagner du temps Google Feed Utilisez l’appli Google pour effectuer des recherches sur Internet. Vous pouvez également activer un flux de mises à jour régulières, par exemple pour vous renseigner sur la circulation avant de partir au bureau, trouver les restaurants les mieux notés de votre région, le score actuel de votre équipe favorite, et bien d’autres choses encore.
des données d’itinérance ou configurer le mode STAMINA de sorte qu’il s’active automatiquement lorsque vous partez à l’étranger. Pour activer les actions de type « Bonne nuit » 1 2 3 4 5 6 Touchez Réglages > Xperia Assist > Xperia Actions. Touchez Bonne nuit. Touchez l’intervalle. Sélectionnez l’intervalle à modifier ou touchez pour en ajouter un nouveau. Sélectionnez l’heure et les jours souhaités, puis touchez OK. Touchez , puis et cochez les cases voulues. Touchez SAUVEG..
Calendrier et horloge Calendrier L’application Calendrier vous permet de gérer votre planning. Si vous vous êtes connecté et avez synchronisé votre appareil avec un ou plusieurs comptes en ligne incluant des calendriers, par exemple, votre compte Google, les événements de calendrier de ces comptes apparaîtront également dans l’application Calendrier. Vous pouvez sélectionner les calendriers que vous souhaitez intégrer dans l’affichage commun Calendrier.
1 Accéder à l’onglet Alarme 2 Accéder à l’onglet Horloge mondiale 3 Accéder à l’onglet Chronomètre 4 Accéder à l’onglet Minuterie 5 Afficher les options de l’onglet actif 6 Ouvrir les réglages de date et d’heure 7 Modifier une alarme existante 8 Activer ou désactiver une alarme 9 Ajouter une nouvelle alarme Pour définir une nouvelle alarme 1 2 3 4 Touchez Horloge. Touchez . Sélectionnez la valeur souhaitée. Touchez OK. Touchez • • pour faire apparaître l’option PLUS DE RÉGLAGES.
• Pour activer ou désactiver une alarme Appuyez simplement sur une alarme pour l'activer ou la désactiver. Les alarmes actives sont signalées à l'aide de l'icône • . Pour supprimer une alarme Touchez Horloge, puis touchez longuement l’alarme que vous souhaitez supprimer et touchez . Pour définir la sonnerie d’une alarme 1 2 3 Touchez Horloge, puis touchez correspondant à l’alarme que vous souhaitez modifier.
Accessibilité Agrandissement La fonction Agrandissement vous permet de zoomer sur des parties de l’écran en les touchant trois fois d’affilée. Pour activer ou désactiver l’agrandissement 1 2 Touchez Paramètres > Accessibilité > Agrandissement. Sélectionnez une option et touchez le curseur pour activer la fonction correspondante. Pour agrandir une zone et parcourir tout l’écran 1 2 3 4 Assurez-vous que l’option Agrandissement est activée.
TalkBack TalkBack est un service de lecture d'écran destiné aux malvoyants. TalkBack utilise des commentaires vocaux pour décrire les différents événements et actions relatifs à votre appareil Android. TalkBack décrit également l'interface utilisateur et lit les messages d'erreur, les notifications et les messages. Pour activer la fonction TalkBack 1 2 Touchez Paramètres > Accessibilité > TalkBack. Touchez le curseur, puis OK.
Assistance et informations légales Application Assistance Utilisez l’application Assistance pour trouver les informations sur l’appareil et le logiciel. Elle permet de lire des rubriques d’aide, de résoudre des problèmes ou d’utiliser des applis utiles, comme le test de l’appareil. Consultez notre assistance sur le Web directement à partir de l’appli pour lire les guides de l’utilisateur, des articles d’information ou le forum d’assistance.
Pour réinitialiser les paramètres d’usine Pour éviter d’endommager votre appareil de manière irréversible, n’interrompez pas la procédure de réinitialisation des paramètres d’usine. 1 2 3 4 5 Sauvegardez, sur une carte mémoire ou sur une autre mémoire externe, toutes les données importantes enregistrées dans la mémoire interne de votre appareil.
Informations légales Sony H8116/H8166 Ce Guide de l’utilisateur est publié par Sony Mobile Communications Inc. ou sa filiale nationale, sans aucune garantie. Sony Mobile Communications Inc. peut, à tout moment et sans préavis, procéder à des améliorations et modifications du guide de l’utilisateur, à la suite d’une erreur typographique, d’une erreur dans l’information présentée ou d’une amélioration apportée aux programmes et/ou au matériel.