Instructions / Assembly
APÉNDICE C
PRECAUCIÓN: NO lleve a cabo esta calibración a menos que comprenda
a fondo cómo funcionan los factores CAL.
Calibración con líquidos (distintos del agua)
PRECAUCIÓN: La calibración con líquidos distintos del agua
invalida la Tabla nº 1. Tras efectuar la calibración, je el medidor
conforme a CAL 4 y utilice el medidor en CAL 4 (a menos que
ingrese un número diferente durante el paso 9, como se indica a
continuación).
Necesitará un envase de volumen conocido, de por lo menos
19 litros (5 galones) o más. No utilice un envase de más de
227 litros (60 galones).
1. Presione los botones
2
y
4
en forma simultánea y
manténgalos presionados durante 3 segundos.
ON
A
C
C
U
M
.
T
O
T
A
L
2
R
E
S
E
T
T
O
Z
E
R
O
3
C
H
A
N
G
E
C
A
L
F
A
C
T
O
R
4
N
O
C
O
U
N
T
F
L
U
S
H
7
r1.02
NOT
FOR
RESALE
USE
MODEL
825
METER
En la pantalla aparecerá la versión del programa que se cargó en
el medidor (ejemplo: “7r1.02”).
2. Presione el botón
3
para ingresar al modo de calibración.
ON
A
C
C
U
M
.
T
O
T
A
L
2
R
E
S
E
T
T
O
Z
E
R
O
3
C
H
A
N
G
E
C
A
L
F
A
C
T
O
R
4
N
O
C
O
U
N
T
F
L
U
S
H
GAL
NOT
FOR
RESALE
USE
MODEL
825
METER
Aparecerá la unidad de medida.
3. Presione el botón
ON
para cambiar unidad de medida, en caso
de ser necesario. Esto SOLAMENTE es necesario al calibrar
una unidad de medida diferente.
4. Presione el botón
3
.
ON
A
C
C
U
M
.
T
O
T
A
L
2
R
E
S
E
T
T
O
Z
E
R
O
3
C
H
A
N
G
E
C
A
L
F
A
C
T
O
R
4
N
O
C
O
U
N
T
F
L
U
S
H
NOT
FOR
RESALE
USE
MODEL
825
METER
F I L L
En la pantalla aparecerá “FILL”.
5. Ahora vierta el líquido en el envase. En la pantalla destellará
“FILL”. Para obtener resultados óptimos, vierta líquido con la
misma velocidad de circulación que se usará en realidad.
6. Tras el vertimiento, presione el botón
ON
.
ON
A
C
C
U
M
.
T
O
T
A
l
2
R
E
S
E
T
T
O
Z
E
R
O
3
C
H
A
N
G
E
C
A
L
F
A
C
T
O
R
4
N
O
C
O
U
N
T
F
L
U
S
H
NOT
FOR
RESALE
USE
MODEL
825
METER
00.00
QT
"
"
"
"
El dígito de la izquierda de la pantalla, parpadeará.
7. Presione el botón
4
para que el dígito llegue hasta la cantidad
de líquido vertido (ejemplo: 05,00).
Presione el botón
ON
para desplazarse hacia la derecha.
ON
A
C
C
U
M
.
T
O
T
A
L
2
R
E
S
E
T
T
O
Z
E
R
O
3
C
H
A
N
G
E
C
A
L
F
A
C
T
O
R
4
N
O
C
O
U
N
T
F
L
U
S
H
Desplazamiento hacia la derecha Aumentar el número
Si se equivoca, presione el botón
2
para regresar hasta el dígito
del extremo izquierdo.
8. Una vez cargado el número, presione otra vez el botón
ON
para
aceptar.
ON
A
C
C
U
M
.
T
O
T
A
L
2
R
E
S
E
T
T
O
Z
E
R
O
3
C
H
A
N
G
E
C
A
L
F
A
C
T
O
R
4
N
O
C
O
U
N
T
F
L
U
S
H
CAL
4
NOT
FOR
RESALE
USE
MODEL
825
METER
9. Ahora en la pantalla aparece
CAL
4
.
Lo anterior es el sistema predenido al emplear agua. Verique
la Tabla 1 para conocer los detalles del líquido que va a utilizar.
Presione
3
para cambiar el n.º Cal. Presione
ON
para aceptar. En
la pantalla aparecerá nuevamente “7r1.02”.
7
r1.02
NOT
FOR
RESALE
USE
MODEL
825
METER
NOTA: SI ACEPTA CAL 4, USE EL MEDIDOR EN CAL 4 PARA
ADMINISTRAR ESTE LÍQUIDO.
NOTA: Si el valor ingresado no se encuentra en un rango
aceptable, la pantalla enseñará “Err0” y el medidor restablecerá
las conguraciones anteriores. Consulte la Guía de solución de
problemas para obtener más información.
10. Presione el botón
2
para regresar al modo de funcionamiento
normal.
11