Owner's manual

1
Bomba neumática de diafragma de 1/2 pulg.
Modelo SP100-05X-XX-XXX-X
Relación 1:1 (no metálica)
Manual de instalación y operación
Datos técnicos de la bomba
Tipo de bomba: Neumática de doble diafragma, no metálica
Modelos: Consulte la tabla de descripción de modelos para “-XXX”
Materiales de construcción: Consulte las tablas de descripción de
modelos
Peso: Varía según los materiales de construcción
Presión máxima de entrada de aire: 6,9 barias
Presión máxima de entrada de material: 0,69 barias
Presión máxima de salida: 6,9 barias
Consumo de aire (a 2,8 barias): 0,005 m
3
/min/L (aprox.)
Aire Conector: 1/4 "NPT
Velocidad máxima de flujo (entrada sumergida): 66,23 l.p.m.
Desplazamiento o ciclo a 6,9 barias: 0,14 L
Tamaño máximo de partículas: 2,4 mm de diá.
Límites máximos de temperatura:
Acetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -12° a 82 °C
HYTREL® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -29° a 66 °C)
PVDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-12° a 93 °C
Polipropileno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2° a 79 °C
Santoprene® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40° a 107 °C
PTFE . . ……….. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4° a 107 °C
Datos de dimensiones (caja): . . . . . . . 29,8 cm (A) x 36,2 cm (A) x
23,2 cm (D)
Información de peso:
Nivel de ruido: 75,0 db (a 4,8 barias, 60 c.p.m.)
Lea este manual cuidadosa y
completamente ANTES de la instalación,
operación o mantenimiento de este equipo.
Guarde este manual para referencia futura.
SP100 - 05 X - X X - X X X - X
I I I I I I I I
I I I I I I I I
TAMAÑO DE PUERTO
I I I I I I I I
I I I I I I I
CONEXIÓN DE LÍQUIDOS
I I I I I I I
N - 1/2-14 NPTF-1
I I I I I I
B - Rp 1/2 (BSPP) I I I I I I
I I I I I I
MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN DEL CONDUCTOR
I I I I I I
P - POLIPROPILENO
I I I I I
C - NYLON CON CONEXIÓN A TIERRA I I I I I
I I I I I
MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN DE EXTREMO HÚMEDO
I I I I I
P - POLIPROPILENO
I I I I
D - ACETAL CON CONEXIÓN A TIERRA
I I I I
F - PVDF
I I I I
I I I I
DIAFRAGMA
I I I I
S - SANTOPRENE
®
I I I
H - HYTREL
® I I I
T - CON SOPORTE DE SANTOPRENE®
I I I
I I I
BOLAS
I I I
S - SANTOPRENE®
I I
H - HYTREL® I I
T - PTFE
I I
I I
ASIENTOS
I I
S - SANTOPRENE®
I
H - HYTREL® I
P - PP (con sello de PTFE)
F - PVDF (con sello de PTFE)
I
OPCIONES
I
KIT
S05 X X X
I I I
DIAFRAGMA
I I I
I I
BOLAS
I I
I
ASIENTOS
I
JUEGO DE MANTENIMIENTO
DE LA SECCIÓN DE LÍQUIDO
Información de descripción del modelo
Prácticas peligrosas o poco seguras, lo que puede provocar
lesiones corporales graves, la muerte o daños
considerables a la propiedad.
Prácticas peligrosas o poco seguras, lo que pueden
provocar lesiones corporales menores y daños a la
propiedad o al producto.
Información importante de instalación, operación
o mantenimiento.
Íconos de información de seguridad
Sotera Systems 8825 Aviation Drive Fort Wayne, IN 46809 1-800-834-2695 www.sotera.com
Material de la
bomba
Peso de la
bomba en lb

Peso de la
bomba en kg
Polipropileno 5,7 2,6
PVDF 7,2 3,3
Acetal con
conexión a tierra
6,8 3,1
Peso de envío
en lb
Peso de envío
en kg
7,2 3,3
8,7 4,0
8,3 3,8
AVISO: Se muestran todas las opciones posibles en esta tabla; sin embargo, es posible que no se
recomienden ciertas combinaciones. Consulte con un representante o con la fábrica si tiene preguntas
con respecto a la disponibilidad.