Owner's manual
4
DANGER D’INCENDIE ET D’EXPLOSION ! Les pompes à membrane pneumatique SP100-05X-CD-XXX-X de Sotera (Acetal raccordable
à la terre) doivent être raccordées à la terre pour qu’elles fonctionnent correctement et en toute sécurité. Avant d’utiliser la pompe, assurez-vous qu’elle est
correctement raccordée à la terre comme illustré ci-dessous. Lisez et comprenez les avertissements en page 2 concernant le raccordement à la terre et les
dangers d’incendie dus à des étincelles. Une pompe mal raccordée à la terre peut présenter des risques d’incendie.
La pompe à membrane pneumatique SP100 peut être raccordée à la terre per l’intermédiaire
du pied de fixation situé sur le manifold d’arrivée (Figure 1). Pour réduire le risque d’étincelle
statique, raccordez à la terre la pompe et tout le matériel situé dans la zone de pompage.
Les fils de mise à la terre doivent être de calibre adéquat et installés conformément aux
codes de l’électricité locaux et nationaux.
N’utilisez jamais de polypropylène ou de PVDF avec des fluides non conducteurs
inflammables comme le spécifie votre code local de protection contre les incendies.
Contactez votre fournisseur de fluide pour déterminer la conductivité ou la résistance de
votre fluide.
S’il y a une étincelle statique ou si vous sentez qu’il y a une étincelle statique pendant que
vous utilisez ce matériel, arrêtez immédiatement la pompe ! NE PAS utiliser le matériel
tant que le problème n’a pas été identifié et corrigé.
Si vous utilisez une pompe conductrice (Acetal), utilisez des tuyaux conducteurs. Si vous
utilisez une pompe non conductrice, raccordez à la terre le circuit de fluide.
L’installation doit prévoir une ventilation adéquate. Il est impératif qu’une ventilation adéquate
d’air renouvelé soit prévue pour prévenir l’accumulation de vapeurs inflammables, explosives
ou toxiques générées par le fluide qui est pompé.
Maintenez la zone entourant la pompe propre et exempte de débris, notamment les chiffons,
les solvants et l’essence. Ne laissez pas de veilleuses ou de flammes nues près de la zone
de travail. Ayez toujours un extincteur à portée de main.
Point de masse
Figure 1
Raccordement à la terre de la pompe
Ventilation de l’air évacué
Figure 2
Lors d’une panne de membrane, le fluide à
pomper s’évacuera avec l’air. Dans le cas de
pompage de matières caustiques, explosives ou
inflammables, elles peuvent être refoulées avec
l’air évacué.
L’air évacué de la pompe doit être correctement
acheminé pour assurer un fonctionnement sûr.
L’air évacué doit être dirigé dans un endroit sûr,
suffisamment éloigné pour qu’il ne mette pas en
danger les personnes ou les animaux ou qu’il ne
contamine pas de zones de préparation
d’aliments. La zone d’évacuation doit être
également suffisamment éloignée de toute source
inflammable potentielle.
Il est également important de placer l’extrémité de la tuyauterie d’évacuation dans un récipient adéquat pouvant contenir tout liquide rejeté (Figure 2).
Posez un tuyau d’évacuation d’air conducteur en raccordant le silencieux à son extrémité. Le tuyau doit avoir un diamètre intérieur minimal de 9,5 mm (3/8 po).
Si la tuyauterie a une longueur supérieure à 4,6 m (15 pi), vous devez utiliser un tuyau de diamètre supérieur. Quand vous faites courir le tuyau, veillez à ne
pas l’entortiller ou le recourber à angle aigu, ce qui pourrait bloquer le débit d’air.
Soupape de décharge de fluide
Certains systèmes peuvent nécessiter la pose d’une soupape de
décharge de pression au niveau de la sortie de pompe pour éviter une
surpression et la rupture éventuelle de la pompe ou du tuyau.
La dilatation thermique du fluide dans la conduite de sortie peut
entraîner une surpression, même si la pompe n’est pas en marche. La
dilatation thermique peut se produire quand des conduites de fluide,
des récipients de stockage de fluide ou des pompes sont exposés aux
rayons du soleil ou à la chaleur ambiante. Elle peut également se
produire quand vous pompez du fluide d’une zone fraîche (récipients
de stockage souterrain par exemple) vers une zone chaude.
A) Posez le clapet de retenue entre les ports d’entrée et de sortie.
B) Raccordez la sortie de fluide.
C) Raccordez l’entrée de fluide ici.
D) NE JAMAIS installer de clapet de pied sur le tube d’aspiration.
Figure 3
A
B
C
Installation de conduite d’air (suite)