User manual

Bezpe č nostní p ř edpisy, údržba a č išt ě ní
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do mixážního pultu.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro přístroje.
PŘÍSTROJ SE MUSÍ UZEMNIT. Za žádných okolností neodpojujte z napájecího kabelu bezpečnostní
uzemnění. K odpojení přístroje od elektrického proudu slouží zásuvka elektrického proudu. Zásuvka
musí být vždy snadno dostupná, aby bylo možné přístroj v případě potřeby rychle odpojit od proudu.
Pokud se jakákoliv část napájecího kabelu poškodí, musí se vyměnit celý napájecí kabel.
Následující informace slouží jen jako reference.
Vodiče v napájecím kabelu jsou barevně označeny následujícím způsobem:
Uzemnění: Zelený a žlutý (USA = Zelený/Žlutý).
Neutrální: Modrý (USA = Bílý)
Živá fáze: Hnědý (USA = Černý).
Protože barevné označení vodičů v napájecím kabelu nemusí odpovídat barevnému označení
konektorů ve vaší zásuvce, postupujte následujícím způsobem:
1. Vodič, který je označen zelenou a žlutou barvou se musí připojit v zásuvce ke kontaktu,
který je označen písmenem E nebo symbolem uzemnění .
2. Vodič, který je označen modrou barvou se musí připojit v zásuvce ke kontaktu, který je označen
písmenem N.
3. Vodič, který je označen hnědou barvou se musí připojit v zásuvce ke kontaktu, který je označen
písmenem L.
Zajistěte, aby se v případě výměny zásuvky toto barevné označení pečlivě dodržovalo.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Technické údaje
Frekvenční odezva
Vstup Mic / Line na jakýkoliv výstup +/- 1,5 dB, 20 Hz – 20 kHz
T.H.D.
Citlivost mikrofonu -30 dBu, +14 dBu na Mix výstupu < 0,02% (1kHz)
Šum
Ekvivalentní vstupní šum E.I.N na vstup Mic (maximální zesílení)
Aux, Mix a Master (0 dB, tahové potenciometry jsou staženy)
-127 dBu (zdroj 150 Ω)
< -85 dBu
Přeslech (1 kHz)
Ztlumení kanálu
Potlačení tahovým potenciometrem (na značku +10)
Tlumení ovladačů Aux Send Pots
>96 dB
>96 dB
>86 dB
EQ (mono vstupy)
HF
MF (přeladitelné)
LF
Q
12 kHz, +/-15 dB
150 Hz – 3,5 kHz, +/- 15 dB
80 Hz, +/-15 dB
1,5
EQ (stereo vstupy)
HF
MF
LF
12 kHz, +/- 15 dB
720 Hz, +/- 15 dB
80 Hz, +/- 15 dB
Spotřeba proudu
Méně než 35 W
Provozní podmínky
Rozsah teploty 5 ºC až 40 ºC
Vstupní a výstupní úrovně
Vstup Mic
Vstup Line
Vstup Stereo
Vstup Mix
Sluchátka (při 150 Ω)
Max. +15 dBu
Max. +30 dBu
Max. +30 dBu
Max. +20 dBu
300 mW
Vstupní a výstupní impedance
Vstup Mic
Vstup Line
Vstup Stereo
Výstupy
2 kΩ
10 kΩ
65 kΩ (stereo), 35 kΩ (mono)
150 kΩ (symetrické), 75 kΩ
(asymetrické)
Záruka
Na mixážní pult Soundcraft EFX poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto
návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/4/2015