DEUTSCH CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 VORSICHT – UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DER DECKEL GEÖFFNET, UND DIE SICHERHEITSVERRIEGELUNG NIEDERGEDRÜCKT WIRD. SETZEN SIE SICH NICHT DEM STRAHL AUS. Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können.
DEUTSCH Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise • Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben. • Niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung bringen • Niemals das Gerät öffnen. STROMSCHLAGGEFAHR ! Dies ist nur Fachpersonal gestattet. • Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose an. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
DEUTSCH Montage von Hauptgerät & Lautsprechern DE 3
DEUTSCH DE 4
DEUTSCH BEDIENELEMENTE DE 5
DEUTSCH BEDIENELEMENTE - HAUPTGERÄT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. LAUTSPRECHER LAUTSPRECHER STANDFUß BETRIEB/STANDBY LED INDIKATOR SD/MMC KARTENANSCHLUSS KOPFHÖRERBUCHSE USB ANSCHLUSS iPod-FACH ÖFFNEN/SCHLIEßEN GERÄT/STANDBY EIN/AUS CD-FACH ÖFFNEN/SCHLIEßEN EINSCHLAF/SLEEP TASTE ID3/MONO/STEREO TASTE iPod/MEM/CLOCK-ADJ.
DEUTSCH BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG EINLEGEN Für die Fernbedienung benötigen Sie 2x Batterien 1,5V UM-4/AAA Micro. 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung 2. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der im Batteriefach abgebildeten Polarität in das Batteriefach ein. Æ siehe auch Abbildung rechts 3. Batteriefachdeckel schließen, bis Deckel einrastet. Achtung: * Verwenden Sie ausschließlich Batterien die frei von Quecksilber und Cadmium sind.
DEUTSCH TIMER EINSTELLUNG (Uhrzeit muss vorher eingestellt sein) 1. Taste TIMER (13 / 20 FB) drücken Æ In Anzeige erscheint “ON” und “00:00” (ON und Stunden blinken) (F1) 2. Mit Tasten |<< oder >>| (21-44 / 5-16 FB) Stunden einstellen. 3. Eingabe mit Taste TIMER (13 / 20 FB) bestätigen und Minuten (selbe Einstelltasten wie bei Stunden) einstellen. 4. Eingabe / Einschaltzeit mit Taste TIMER (13 / 20 FB) bestätigen. 5.
DEUTSCH Mono/Stereoempfang Wenn der UKW-Empfang gestört ist, können Sie mit der Taste ID3/MONO/ST. (11 / 6 FB) auf Monoempfang umschalten. Während des Umschaltens erscheint in der Anzeige “STEREO” bzw. “MONO” In der Einstellung STEREO wird beim Stereoempfang eines UKW-Senders angezeigt in der Anzeige Senderspeicherung 1. Gewünschten Sender einstellen (wie oben beschrieben) 2. Taste iPod/MEM/CLOCL-ADJ. (12 / 19 FB) drücken (in Anzeige erscheint “MEMORY” 3.
DEUTSCH CD/MP3/WMA BETRIEB (CD/MP3/WMA) 1. Drücken Sie Taste CD OPEN/CLOSE (9 / 11 FB) um das CD-Fach zu öffnen F3) 2. Entfernen Sie vorsichtig den Transportschutz aus dem CD-Fach 2. Legen Sie eine CD/MP3 in das CD-Fach ein und schließen Sie es mit Tastendruck CD OPEN/CLOSE (9 / 11 FB) 3. Drücken Sie Taste FUNC (23) oder FUNCTION (10 FB) so oft bis in der Anzeige “CD” angezeigt wird. Sie sind nun im CD-Modus.
DEUTSCH USB/SD KARTEN BETRIEB 1. Stecken Sie einen USB-Stick oder eine SD Karte in die jeweilige Buchse (USB 6 / SD 4) 2. Drücken Sie Taste FUNC (23) oder FUNCTION (10 FB) bis das gewünschte Medium (USB oder CARD) in der Anzeige erscheint. Anschließend erscheint die Titelanzahl und STOP (F9) 3. Wiedergabe, Titelsprung etc. selbe Bedienung wie bei CD (CD/MP3 BETRIEB) Notiz: 1. Dieses Gerät unterstützt USB bzw. SD Karten Kapazität bis zu 2 GB. 2. Version USB 1.1 und 2.0 wird unterstützt 3.
DEUTSCH TITELPROGRAMMIERUNG Sie können bis zu 32 Titel (CD, CD-R/RW) und bis zu 64 Titel (MP3/WMA) in gewünschter Reihenfolge programmieren. 1. CD (Im Stopp-Modus) - CD 1. Drücken Sie Taste iPod/MEM/C-ADJ. (12 / 19 FB) um in den Programm-Modus zu gelangen F17) 2. Mit Tasten |<< oder >>| (21-44 / 5-16 FB) gewünschten Titel anwählen 3. Eingabe mit Taste iPod/MEM/C-ADJ. (12 / 19 FB) bestätigen 4. Wiederholen Sie Schritte 2-3 bis gewünschte Titel programmiert sind - MP3/WMA 1. Drücken Sie Taste iPod/MEM/C-ADJ.
DEUTSCH ZUFALLSWIEDERGABE 1. Drücken Sie Taste RANDOM (14 / 8 FB) um Zufallswiedergabe zu aktivieren. „RANDOM” erscheint in der Anzeige. (F20) 2. Drücken Sie Taste RANDOM (14 / 8 FB) ein weiteres Mal um Funktion zu deaktivieren. INTRO/ANSPIEL FUNKTION 1. Drücken Sie Taste INTRO (28 / 6 FB) um den aktuellen Titel für 10 Sekunden anzuspielen. Gerät springt anschließend automatisch zum nächsten Titel und spielt diesen wieder für 10 Sekunden ab usw..(F21) 2.
DEUTSCH iPod Akku laden: Der iPod Akku wird im Standby-Modus oder Betrieb-Modus (Gerät ist eingeschaltet) geladen. Achtung: Bitte entnehmen Sie den iPod im Radiomodus, da es evlt. zu Empfangsstörungen kommen könnte. Notiz: 1. Bitte stellen Sie fest, dass der iPod ordnungsgemäß in der Docking-Vorrichtung/Anschluss angesteckt ist. Eine Falschhandhabung könnte evtl. zum Defekt des Gerätes bzw. iPod führen. (Garantieausschluss) VIDEO OUT (nur für iPod mit Video Unterstützung) 1.
DEUTSCH EQUALIZER / KLANG EINSTELLUNG Mit der Klangeinstellung können Sie die Klangqualität der jeweiligen Musikrichtung anpassen. Drücken Sie die Taste EQ (18 / 15 FB) um folgende Klangeinstellung anzuwählen: STUMMSCHALTUNG / MUTE 1. Drücken Sie die Taste MUTE (15 / 2 FB) um Ton abzuschalten. (Lautstärkebalken blinkt in der Anzeige) (F24) 2. Drücken Sie die Taste MUTE (15 / 2 FB) erneut um den Ton wieder einzuschalten KOPFHÖRER Schließen Sie einen im Fachhandel erhältlichen Kopfhörer 3.
DEUTSCH LCD ANZEIGE/DISPLAY FENSTER A. B. C. D. TIMER INDIKATOR ALBUM NUMMER INDIKATOR WIEDERHOLUNG 1 & ALLE INDIKATOREN STEREO EMPFANG INDIKATOR E. LAUTSTÄRKE LAUT/LEISE INDIKATOR F. EINSCHLAF/SLEEP INDIKATOR G.