Operation Manual

I. SICHERHEITSHINWEISE
1．ANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME:
1) Stromversorgung: Gerät arbeitet mit Stromversorgung von 220V-240V und 50Hz/60Hz.
2) Betriebstemperatur: Die ideale Betriebstemperatur liegt über 5°C. Bei Temperaturen unter 0°C
kann es Funktionsprobleme geben. Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.
3) Sicherheit: Schützen Sie den Netzstecker, das Netzkabel und die Steckdose vor Beschädigungen
durch Darüberstolpern und unbeabsichtigtes Herausziehen.
4) Wenn Sie das Gerät lange nicht benutzen: Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen
oder wenn Sie verreisen, vergessen Sie niemals, den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
5) Das Einstecken von Fremdkörpern ist verboten. Es kann zu Bränden oder Fehlfunktionen führen,
wenn Sie Teile, wie z. B. Münzen, Nadeln usw., die elektrische Teile berühren, in das Gerät
einführen. Bei der Benutzung durch Kinder bedarf es besonderer Aufmerksamkeit.
6) Wasser und Feuchtigkeit: Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wasser benutzt werden,
beispielsweise nicht in der Nähe von Badewannen, Waschschüsseln, Küchenspülen, nicht in
einem feuchten Keller, nicht in der Nähe eines Swimmingpools oder ähnlichem.
7) Lüftung: Gute Luftzirkulation ist erforderlich. Legen Sie niemals CDs oder Stoff auf das Gerät. Für
gute Luftzirkulation sollte der Abstand zur Wand mindestens 10cm betragen.
8) Reinigung: Benutzen Sie zur Reinigung nur ein weiches trockenes Tuch. Benutzen Sie nie
Flüssigkeiten, wie Benzol, Verdünnung oder mit Chemikalien präparierte Tücher. Benutzen Sie
keine Sprayflaschen mit Insektengift in der Nähe des Gerätes.
9) Zur Vermeidung von Stromschlägen: Öffnen Sie niemals den Deckel oder die Rückwand und
berühren Sie keine inneren Teile. Bei Nichtbeachtung kann es zu Funktionsstörungen kommen.
Wenn Sie das Gerät bewegen, ziehen Sie immer den Netzstecker und trennen Sie alle
Kabelverbindungen, um Kurzschlüsse oder Kabelschäden zu vermeiden. Sollte in das Gerät ein
Fremdkörper oder Wasser gelangt sein, ziehen Sie sofort den Netzstecker und kontaktieren Sie
Ihren Händler oder qualifiziertes Servicepersonal.
WARNUNG:
Diese Anlage ist ein Klasse-I Laser-Gerät mit einem schwachen Laser. Um Ihre Augen vor jeder
Verletzung durch den Laser zu schützen, öffnen Sie bitte niemals das Gehäuse oder reparieren Sie
das Gerät selbst. Die Anlage darf nur von autorisiertem Personal repariert werden.
Bemerkung: um die Gefahr eines Stromschlages zu verhindern; öffnen Sie nicht das Gehäuse oder
die Rückwand des Gerätes. Im Inneren gibt es keine Teile, die repariert werden können. Bitte
schicken Sie das Gerät zur Reparatur durch professionelles Personal ein.
[Das Symbol für Elektrizität mit einem Pfeil in einem Dreieck soll den Benutzer darauf hinweisen,
dass die Spannung im Inneren des Gerätes, ohne Isolierung, ausreichend ist, um einen gefährlichen
Stromschlag zu verursachen.]
[Das Ausrufezeichen innerhalb des Dreiecks soll den Benutzer darauf hinweisen, dass diesem
Gerät ein wichtiges Benutzerhandbuch beiliegt.]
Das Gerät darf nicht Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden und es dürfen keine
flüssigkeitsgefüllte Objekte, wie Vasen, auf das Gerät gestellt werden.
Wenn der EIN/AUS-Schalter auf der Position Aus steht, liegt immer noch Spannung am Gerät an,
was zu einem Stromschlag führen kann.
Warnung: um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, halten Sie das Gerät von Nässe und
Dampf fern.
Achtung:
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, verwenden Sie keine übermäßig langen Kabel
oder Verteilerdosen für den Netzanschluss ohne Einwilligung des Herstellers. Stecken Sie alle
Stecker vollständig ein, damit keine metallischen Teile frei zugänglich sind.
ACHTUNG
GEFAHR EINES
ELEKTROSCHOCKS
NICHT OEFFNEN