User Manual

M_MCD5500SW
/
ýHVN\ 1iYRGNSRXåLWt
6
 1DVWDYWHUHåLP &'DXNRQþHWHSĜHKUiYiQtGLVNX &'
 6WLVNQČWHWODþtWNRSUR]DSDPDWRYiQt QDVWDYHQtKRGLQDQDGLVSOHML /&'VH]REUD]tWH[WÄ0(0³
 3RPRFtWODþtWHNSURSĜHVNRþHQtQDQiVOHGXMtFt QHERSĜHGFKR]t VWRSXY\EHUWHSRåDGRYDQRXVWRSX
 6WLVNQXWtPWODþtWNDSUR]DSDPDWRYiQt QDVWDYHQtKRGLQXORåWHVWRSXGRSDPČWL
 V SĜtSDGČSRWĜHE\SĜLGiWHGDOãtVWRS\GRSDPČWLRSDNRYiQtPNURNĤ 3 a 
 -DNPLOHMVRXQDSURJUDPRYiQ\YãHFKQ\SRåDGRYDQpVWRS\VWLVNQČWHWODþtWNRÄPOD\3DXVH ³6WRS\GLVNXVHSĜHKUDMt
v SĜLĜD]HQpPSRĜDGt
 3ĜHKUiYiQtXNRQþtWHVWLVNQXWtPWODþtWNDÄStop ³2SČWRYQêPVWLVNQXWtPWODþtWND6WRSY\PDåHWHYãHFKQ\VWRS\ XORåHQp
v SDPČWL
¾ 3RNXG QHGRMGH EČKHP  VHNXQG RG VWLVNQXWt WODþtWND WODþtWND SUR ]DSDPDWRYiQt  QDVWDYHQt KRGLQ NH VWLVNQXWt åiGQpKR
WODþtWNDUHåLPSURJUDPRYiQtVHDXWRPDWLFN\XNRQþt
3ĜHKUiYiQtVNODGHE03SURVWĜHGQLFWYtPSDPČĢRYpKR]DĜt]HQt86%QHERSDPČĢRYpNDUW\
3ĜLSRMHQt
3RPRFt V\VWpPX O]H GHNyGRYDW D SĜHKUiYDW YãHFKQ\ VRXERU\ 03 NWHUp MVRX XORåHQ\ QD SDPČĢRYpP
PpGLXSĜLSRMHQpPSURVWĜHGQLFWYtPSRUWX86%QHERQDSDPČĢRYpNDUWČ6'00&
 1HMSUYHXYHćWHV\VWpPGRSRKRWRYRVWQtKRUHåLPXQHERMHMSĜHSQČWHQDMLQRXIXQNFLQHå6'QHER86%
 9ORåWH IODVK GLVN 86% KRUQt VWUDQRX QDKRUX D ]NRQWUROXMWH ]GD MH ]FHOD ]DVXQXW QHER YORåWH
SDPČĢRYRX NDUWX YH VPČUX XYHGHQpP QD ãWtWNX SRG VORWHP SUR SDPČĢRYp NDUW\ 0pGLXP ]DVXQXMWH
URYQČQHRKêEHMWHMHM
z 9ORåtWH-OLGLVN 86%KRUQtVWUDQRXGROĤQHERREUiFHQČPRKORE\GRMtWN SRãNR]HQtDXGLRV\VWpPXQHERSDPČĢRYpKR
PpGLDIODVKGLVNX 86% NDUW\6'00&3ĜHGSĜLSRMHQtPVHXMLVWČWH]GD]DĜt]HQtYNOiGiWHVSUiYQČ
 1DVWDYWHWODþtWNRIXQNFHQDNDUWX6'00&QHERUHåLP86%
 3R SĜLSRMHQt ]DþQH V\VWpP SDPČĢRYp PpGLXP DXWRPDWLFN\ QDþtWDW 1D GLVSOHML /&'  VH ]REUD]t FHONRYê SRþHW
UR]SR]QDQêFKVRXERUĤ 03
 &KFHWH-OLSĜHKUiYDWQHERSURJUDPRYDWSRVWXSXMWHVWHMQêP]SĤVREHPMDNRMHXYHGHQYêãHSURGLVN &'
3R]QiPND
- 6\VWpP MH VFKRSHQ UR]SR]QDW D SĜHþtVW VRXERU\ YH IRUPiWX 03 SRX]H Y UHåLPX 86%6' äiGQê MLQê IRUPiW KXGHEQtFK
VRXERUĤQHQtSRGSRURYiQ
- 3ĜLSRMtWH-OL N V\VWpPXSURVWĜHGQLFWYtPSRUWX 86% SĜHKUiYDþ 03 QHPXVtEêWSĜHKUiYiQt] QČNWHUêFK SĜHKUiYDþĤ
M3PRåQpY]KOHGHPN UR]GtOĤPYHIRUPiWHFKNyGRYiQt031HMHGQiVHR]iYDGXV\VWpPX
- 3RUW 86%QHSRGSRUXMHSĜLSRMHQtSURGOXåRYDFtKRNDEHOXDQHQtXUþHQSURSĜtPRXNRPXQLNDFLV SRþtWDþHP
9\MPXWt]DĜt]HQt 86% SDPČĢRYpNDUW\
&KFHWH-OL]DĜt]HQt 86%QHERSDPČĢRYRXNDUWXY\MPRXWY\SQČWHQHMSUYHQDSiMHQtQHERSĜHSQČWHIXQNFLQDUHåLPGLVNX &'$8;
QHER WXQHUX = SRUWX 86% Y\WDKXMWH ]DĜt]HQt URYQČ ]H VORWX SUR SDPČĢRYp NDUW\ Y\WDKXMWH NDUWX 6' QHER 00& SĜtPR –
QHRKêEHMWHML
.yGRYiQtGRVRXERUX03
V V\VWpPXO]HNyGRYDWVWRS\] EČåQpKRGLVNX &'JUDPRIRQRYpGHVN\PDJQHWRIRQRYpND]HW\QHERWXQHUXGRIRUPiWX MP3 a
QDKUiWMHQDSDPČĢRYpPpGLXPSĜLSRMHQpSURVWĜHGQLFWYtPSRUWX 86%QHERQDSDPČĢRYRXNDUWX6'00&1tåHXYHGHQêSRVWXS
VH Y]WDKXMH QD NyGRYiQt GR ]DĜt]HQt SĜLSRMHQpKR SĜHV SRUW 86% VWHMQê SRVWXS YãDN SODWt SUR NyGRYiQt QD NDUWX 6'00&
6\VWpPY\WYRĜtVORåNXV KXGERXV Qi]YHPÄ5,3³SURNyGRYiQt&'-'$ VORåNXV Qi]YHPÄ5(&³SURNyGRYiQt] WXQHUXYVWXSX
$8;QHERND]HW\DVORåNXV Qi]YHPÄ)520&'³SURNRSLL GLVNX&'-039êFKR]tSĜHQRVRYiU\FKORVWNyGRYiQtMH NEV
$ .yGRYiQtGLVNX &'
, .yGRYiQtMHGQpVWRS\QHERMHGQRKRGLVNXîU\FKORVWt
 6WRSXQDGLVNX &'NWHURXFKFHWHNyGRYDWDQDKUiWEČåQêP]SĤVREHPSĜHKUDMWH
 %ČKHPSĜHKUiYiQtSRåDGRYDQpVWRS\VWLVNQČWHWODþtWNRÄ ³1DGLVSOHMLEXGHEOLNDWWH[WÄ5(&³DÄ86%³
 =QRYXVWLVNQČWHWODþtWNRÄ ³DQDGLVSOHMLEXGHEOLNDWWH[WÄ5(&³DÄ21(³
 6WLVNQČWHWODþtWNRÄ ³]QRYXDQDV\VWpPXEXGHEOLNDWWH[WÄ5(&86%³1\QtSUREtKiNyGRYiQt
 -DNPLOHMHQDKUiYiQtKRWRYRV\VWpPDXWRPDWLFN\XNRQþtSĜHKUiYiQt