HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar.
1. Kurzanleitung für die Bedienelemente---------------------------------------------------2 2. Anleitung für die Fernbedienung----------------------------------------------------------4 3. Zubehör & Anschlüsse & Aufladen des Akkus-------------------------------------5 4. Bedienung--------------------------------------------------------------------------------------6 5. Normale Einstellungen--------------------------------------------------------------------12 6.
Kurzanleitung für die Funktionstasten 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. TFT DISPLAY DISKFACH ÖFFNEN VORHERIGER WIEDERGABE/PAUSE NÄCHSTER AUF/AB/RECHTS/LINKS EINGABE MENÜ 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Kurzanleitung für die Funktionstasten 1. TFT DISPLAY 2. DISFACH 3. EINGABE 4. AUF/AB/RECHTS/LINKS 5. WIEDERGABE/PAUSE 6. VORHERIGER 7. NÄCHSTER 8. EINSTELLUNG 9. MENÜ 10. ÖFFNEN 11. USB 12. SD/MS/MMC 13. TELEFON 14. AV AUS 15. AV EIN 16. EIN/AUS 17 DC EIN 18.
Anleitung für die Fernbedienung 1.Menü/PBC 2.Titel 3.Modus 4.Auf/Ab/Links/Rechts Taste 5. Eingabe 6.Stumm 7. Ziffer(0-9) 8. Gehe zu 9. A-B 10. Wiederholen 11. Audio 12.Untertitel 13. USB/Karte 14. Display 15. Wiedergabe/Pause 16. Einstellung 17. Stopp 18. Nächster 19. Zoom 20. Vorheriger 21. Vorlauf 22. Rücklauf 23. Quelle 24. Langsam 25. Lautstärke+ 26. Lautstärke27. Programm 28.
Zubehör & Anschlüsse & Aufladen des Akkus 1 Zubehör (1). Fernbedienung (4). AC Netzteil (2). A/V Kabel (5). Bedienungsanleitung (3). Kopfhörer 2 Anschlüsse Netzteil Kopfhörer Netzteil Kopfhörer 3 Aufladen des Akkus (1). Der Akku wird automatisch geladen, wenn der Player mit dem beigefügten DC Netzteil am Stromnetz angeschlossen wird. (2). Die Akku Anzeige leuchtet beim Aufladen des Akkus rot und wird grün, sobald er vollständig geladen ist.
Bedienung 1. Titel auswählen (mit DVD,SVCD,VCD,CD,CD-G,HD-CD,WMA,MP3/JPEG Disk kompatibel) a) Beim Abspielen einer DVD die Zifferntasten im Menü oder auf der Titelseite drücken, um Titel auszuwählen. Während der DVD Wiedergabe können Sie die gewünschte Titelnummer direkt eingeben. b) Bei einer SVCD oder VCD die Zifferntasten während der Abspielfolge drücken, um Titel auszuwählen.
Bedienung 5. Wiederholfunktion verwenden (mit DVD, SVCD, VCD, CD ,CD-G, HD-CD Disks kompatibel) Beim Abspielen einer Disk einmal die Wiederholtaste drücken und das Wiederholbanner erscheint, um den aktuellen Wiederholmodus anzuzeigen. a) Im aufeinanderfolgenden SVCD, VCD, CD, CD-G, HD-CD Wiedergabemodus die Wiederholtaste erneut drücken, um den Wiederholmodus einzuschalten. Auf der Fernbedienung die Taste erneut drücken, um zum nächsten Wiederholmodus zu wechseln.
Bedienung Die Winkeltaste erneut drücken, um zum nächsten Kamerawinkel zu wechseln. Wenn mehrere Kamerawinkel verfügbar sind, zeigt das Winkelsymbol die aktuelle Winkelnummer und die Anzahl der verfügbaren Winkel an. Zum Beispiel: “ Winkelsymbol; [*/*] oder [Aus]”; 1/4 zeigt an, dass Winkel Eins angezeigt wird und vier verschiedene Winkel verfügbar sind. (Diese Funktion ist Disk-abhängig. Wenn keine zusätzlichen Kamerawinkel verfügbar sind, wird “Ungültiger Schlüssel” angezeigt.) 9.
Bedienung ● Das Ausführen der Schleife startet vom eingestellten Punkt A bis zum eingestellten Punkt B, bis Sie Wiederholen ausschalten. Zum Abbrechen A-B erneut drücken. A-B Schleife-Modus. ● Beim Abspielen einer SVCD, VCD oder CD kann ein bestimmter Abschnitt nur in einem Titel wiederholt werden. Wenn der nächste Titel anfängt, wird A-B Wiederholen automatisch abgeschaltet. ● Beim Abspielen einer DVD kann ein bestimmter Abschnitt nur in einem Titel/Abschnitt wiederholt werden. 13.
Bedienung ● Programm Menü: DVD, WMA, MP3/JPEG Disks: Wenn PBC eingeschaltet ist, wird damit PBC ausgeschaltet, während Abschnitt/Titel in programmierter Reihenfolge abgespielt werden. ● Laut Hervorhebung mit den Zifferntasten die Abschnitte/Titel in der gewünschten Reihenfolge eingeben. Dann Wiedergabe drücken oder mit den Pfeiltasten das “WIEDERGABE” Objekt hervorheben und Eingabe drücken. Die Abschnitte/Titel werden in der programmierten Reihenfolge abgespielt.
Bedienung . Sie können die Zifferntasten drücken, um die Datei zu wählen, die Sie abspielen möchten. Wenn Sie beispielsweise den 15. Titel in der aktuellen Liste abspielen möchten, drücken Sie einmal die Taste “1”, dann drücken Sie “5”, die Wiedergabe des 15.Titels wird gestartet. Hinweise: Beim Abspielen einer Disk mit MP3 Dateien, kann kein Video, sondern nur Digital Audio ausgegeben werden. . Bei der Wiedergabe von JPEG Bildern die Programmtaste drücken, um den gewechselten Bildmodus auszuwählen.
Normale Einstellungen Im DVD Modus auf der Fernbedienung oder am Gerät [EINSTELLEN] drücken, um das Einstellungsmenü anzuzeigen. Die Richtungstaste drücken, um ein Objekt auszuwählen und zum Bestätigen EINGABE drücken. 1. ALLGEMEINE EINSTELLUNGSSEITE Auf der ALLGEMEINEN EINSTELLUNGSSEITE befinden sich sechs Objekte. TV Format, Winkelmarkierung, OSD Sprache, Untertitel, Bildschirmschoner, Letzte Speicherposition, Logotyp, MP3 Liedtext. (1).
Normale Einstellungen (3). OSD (Bildschirmanzeige) SPRACHE In diesem Punkt die Bildschirmanzeigesprache einstellen. Es stehen 2 optionale Sprachen zur Verfügung: Englisch, Rumänisch. (Standard). (4). UNTERTITEL Diesen Punkt auf EIN stellen, um die Untertitel anzuzeigen; auf AUS stellen, um sie zu verbergen. Sie können auch auf der Fernbedienung [UNTERTITEL] drücken, um die Untertitel anzuzeigen oder zu verbergen. (5).
Normale Einstellungen (7). LOGOTYP Es stehen 3 Arten von Logos optional zur Verfügung: Standard: Das Öffnen Logo sehen Sie, wenn das Gerät geöffnet ist. Blauer SCR: Beim Wählen dieses Typs wird der Hintergrund blau Aufgenommen: Sie können ein gewünschtes, aufgenommenes Bild einrichten (von Programmen). Es gibt zwei Optionen: EIN und AUS. Wenn EIN gewählt wird, werden die Texte der MP3 Datei angezeigt, wenn die Datei abgespielt wird. 2.
Normale Einstellungen (1). LINKS/RECHTS: 2.1-Kanal Audio wird im linken, rechten Kanal gemischt und über VR und VR Lautsprecher entsprechend ausgegeben. (2). STEREO: 2.1 Kanal Audio wird im Stereosignal gemischt und über VR und VR Lautsprecher ausgegeben. HINWEIS: Diese Funktion ist nur für Dolby AC-3kodierte 2.1-Kanal Disks gültig. 3. DOLBY DIGITAL EINSTELLUNG (1). DUAL MONO STEREO: Der Player gibt Audio im linken Kanal und rechten Kanal über die VL und VR Lautsprecher entsprechend aus.
Normale Einstellungen 4. VIDEO EINSTELLUNGSSEITE Auf der VIDEO EINSTELLUNGSSEITE stehen vier Punkte zur Verfügung, und zwar Schärfe, Helligkeit, Kontrast und Logo. Damit wird die Bildqualität des angeschlossenen Fernsehers oder der Disks durch Drücken von ok und der AUF/AB/LINKS/RECHTS Tasten eingestellt. 5. BEVORZUGTE EINSTELLUNGEN Wenn keine Disk im Diskfach ist, das Diskfach offen ist oder die Disk im Diskfach gestoppt wurde, steht dieser Punkt zur Verfügung.
Normale Einstellungen (2-4). AUDIO, UNTERTITEL und DISK MENÜ In diesen Punkten eine bevorzugte Audiosprache, Untertitelsprache und Disk Menüsprache auswählen. Sie können die Audiosprache auch durch Drücken von [AUDIO] und die Untertitelsprache durch Drücken von [UNTERTITEL] auf der Fernbedienung auswählen. HINWEIS: Wenn die gewählte Sprache in diesen Punkten für die aktuell abgespielte Disk nicht verfügbar ist, funktionieren die Standardeinstellungen. (5-6).
Normale Einstellungen (7). STANDARD Alle Standardeinstellungen wiederherstellen, außer den Einstellungen auf der PASSWORT Einstellungsseite und dem Punkt ELTERLICHE KONTROLLE.
Unterstützte Disks Dieser tragbare DVD Player unterstützt nachstehende Disktypen: Disktypen Durchmesser Datenformat DVD 12 cm DVD Format Disk: 8 cm Komprimiertes Digital Audio Anmerkung Komprimiertes Digital Video (Bewegliches Bild) SVCD 12 cm MPEG2 Inklusive: SVCD, Komprimiertes Digital Audio CVD Komprimiertes Digital Video (Bewegliches Bild) VCD 12 cm 8 cm MPEG1 Inklusive: VCD2.0 Komprimiertes Digital Audio VCD1.1 Komprimiertes Digital Video VCD1.
Technische Daten Disktyp DVD, VCD, HDCD, MP3, DVD R, DVD RW...etc. Videoformat MPEG2 der DVD:MPEG1 der VCD, DIVX MPEG4 Audioformat MPEG1, MPEG2, PCM, DOLBY, DIGITAL, STEREO ANALOG Signalausgabe Video System: NTSC oder PAL Video : 1.