DEUTSCH ESPANOL ENGLISH SLOVENSKÝ FRANÇAIS POLSKI NEDERLANDS ČEŠTINA ITALIANO Hersteller Wörlein GmbH Gewerbestrasse 12 D 90556 Cadolzburg GERMANY Tel.: +49 9103/71670 Fax.: +49 9103/716712 Email. info@woerlein.com Web: www.woerlein.
Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gemäß Ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar.
SCD5950 / Deutsche Bedienungsanleitung BEDIENELEMENTE 1. Teleskopantenne 2. Tragegriff 3. CD Fach 4. Linker Hochtöner 5. Rechter Hochtöner 6. Standby / Function Taste 7. Lautstärkeregler 8. INFO / MENU Taste 9. PRESET / ALBUM Taste 10. LCD Anzeige 11. TIMER/SLEEP Taste 12. CD 13. CD PLAY/PAUSE STOP 14. Titelsprung und Suchlauf Rückwärts 15. Titelsprung und Suchlauf Vorwärts 16. EQ – Taste Klangeinstellung 17. USB Buchse 18. Kassetten Fach 19. Rechter Lautsprecher 20. Linker Lautsprecher 21.
SCD5950 / Deutsche Bedienungsanleitung ANSCHLIESSEN NETZBETRIEB Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb, dass die SPANNUNGSANGABEN auf dem Gerät der Spannung in Ihrem Haushalt entsprechen. Wickeln Sie das Netzkabel ab und schließen Sie es an eine herkömmliche Steckdose an. Bemerkung: 1) Treten wegen einer elektrostatischen Entladung oder kurzeitigen Netzüberspannung Fehlfunktionen auf, setzen Sie das Gerät zurück. Ziehen Sie hierfür den Netzstecker bzw.
SCD5950 / Deutsche Bedienungsanleitung RADIO BETRIEB Drücken Sie wiederholt die “FUNCTION” Taste um FM (UKW) zu wählen. Drücken Sie wiederholt die oder Taste um die gewünschte Empfangsfrequenz einzustellen. Drücken und halten Sie die oder Taste um den automatischen Suchlauf zu starten, der Suchlauf stopp an der nächsten verfügbaren Radiostation. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Lautstärkeregler ein. Drücken und halten Sie die “FUNCTION” Taste um das Gerät in “STANDBY” zu schalten.
SCD5950 / Deutsche Bedienungsanleitung AUX EINGANG Drücken Sie wiederholt die „FUNCTION“ Taste bis AUX und die Uhrzeit im Display angezeigt wird. Schließen Sie ein Ende des 3.5 mm Audiokabels (nicht im Lieferumfang) an den Aux-Eingang dieses Geräts an. Das andere Ende an den Line-Ausgang oder die Kopfhörerbuchse Ihres externen Audiogeräts an.
SCD5950 / Deutsche Bedienungsanleitung CD BETRIEB Das Gerät ist geeignet um CD, CD-R und CD-RW CD‘s wiederzugeben. Bemerkung: Sollte das Gerät während der Wiedergabe springen oder aussetzten reduzieren Sie bitte die Lautstärke. Öffnen Sie nicht während der Wiedergabe das CD Fach. Öffnen Sie das CD Fach indem Sie die Klappe nach oben ziehen, Legen sie die CD mit der Aufschrift nach oben ein und schließen Sie das CD Fach Drücken Sie wiederholt die FUNCTION Taste bis CD im Display angezeigt wird.
SCD5950 / Deutsche Bedienungsanleitung Programmierte Wiedergabe 1. Drücken Sie während sich das Gerät im CD Stopp Modus befindet die PRESET/ALBUM Taste, “P01” und “PROG” blinkt in der Anzeige. 2. Wählen Sie den gewünschten Tittel, den Sie als erstes hören möchten, mit der oder Taste. 3. Drücken Sie die PRESET/ALBUM Taste erneut um den Titel zu speichern und um zur nächsten Programmierung zu kommen. Die Anzeige wechselt zur blinkenden „P02“ zeigt und das Gerät wartet auf die nächsten Titel. 4.
SCD5950 / Deutsche Bedienungsanleitung Beispiel: Um Ordner # 4, Titel # 3 zu wählen: 1: Drücken und halten Sie die PRESET/ALBUM Taste 4-mal um den Ordner # 4 zu wählen. 2: Drücken Sie die Taste 3-mal um den gewünschten Titel zu wähle. 3. Drücken Sie die CD PLAY/PAUSE Taste um die Wiedergabe zu unterbrechen, die Anzeige blinkt. Drücken Sie die CD PLAY/PAUSE Taste erneut um die Wiedergabe fortzusetzen. 4.
SCD5950 / Deutsche Bedienungsanleitung Drücken Sie die CD PLAY/PAUSE Taste um die Wiedergabe der Programmierung zu starten. Das Programm- und das Wiedergabesymbol werden im Display angezeigt. Programmierung löschen Um die Programmierung zu löschen drücken Sie die CD STOP Taste 2-mal oder öffnen Sie die CD Klappe. Das Programmsymbol erlischt. USB BETRIEB WICHTIGE BEMERKUNG: Das Gerät unterstützt die meisten USB Speicher; eine 100 % Kompatibilität zu allen USB Sticks kann jedoch nicht gewährleistet werde.
SCD5950 / Deutsche Bedienungsanleitung EINSCHLAFFUNKTION - SLEEP Verfügbare Optionen– S-OFF (Aus) | 15 | 30 | 45 | 60 | 90 | Wenn das Gerät in Betrieb ist, drücken sie wiederholt die SLEEP Taste, um die gewünschte Abschaltzeit einzustellen. PFLEGE UND WARTUNG CD Handhabung Um die CD aus der Hülle zu entnehmen drücken Sie dazu auf die Mitte der Hülle und entnehmen Sie die CD indem Sie diese am Rand fassen.
