4 led KIT Party Complete 4-PAR LED Lighting Kit USER MANUAL MANUALE utente Please read this manual carefully and proper take care of this manual.
Dear customer, First of all thanks for purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument, professional audio and lighting users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible improvements to introduce in the next future. Go to our website www.soundsationmusic.
ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. 1. INTRODUCTION.....................................................................................................6 1.1. UNPACKING..............................................................................................................................................................6 1.2. ACCESSORIES...........................................................................................................................................................6 2. OVERVIEW...
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating conditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death. The symbol is used in the service documentation to indicate that specific component shall be replaced only by the component specified in that documentation for safety reasons.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual install according to the manufacturer’s instructions. Object and Liquid Entry Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for safety. Power Cord and Plug Protect power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual 1. 1. INTRODUCTION Thank you for purchasing our 4LEDKIT-PARTY lighting bundle. Enjoy your new equipment and make sure to read this manual carefully before operation! This user manual is made to provide both an overview of controls, as well as information on how to use them. In order to help you to understand the connections between the various controls, we have gathered in groups according to their functions. 1.1.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual In addition to RGB color adjustment of all four PARs independently, the unit features 12 auto running programs and 4 Audio Mode Options, to let your lighting kit create wonderful effects even without a DMX controller. 3.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual 5. OVERVIEW 1. POWER: Main input and output with IEC socket and integrated fuse holder. Connect here the supplied mains cable and any next light. 2. SENSITIVITY: This knob is used to adjust music input sensitivity. 3. MICROPHONE: Turn the knob to adjust sound activated sensitivity. 4. DMX INPUT: 3PIN male XLR connector for DMX communication. 5. DMX OUTPUT: 3PIN female XLR connection for DMX communication. 6. LED DISPLAY: It shows all menus and functions. 7.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual supplied tripod stand. Use the knob to fasten the bar to the stand. 17. GROUND PLACEMENT CONNECTOR: Put here the supplied bracket to use the T-bar stacked on ground or other plain surfaces. 6. FUNCTION The unit has five working modes: ff Auto mode - Built-in programs not controlled by foot pedal controller.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual 2. 3. 4. Once you have made a selection then press ENTER to confirm. Use DOWN and UP button to choose the desired menu option. Just wait 20 seconds, the menu structure is shown in previous page. This product has a memory function. It will go directly into DMX mode after switching on, it will show “A001”. Once a menu has been selected the next time it is powered on the unit will show the mode you previously finished on. 6.2.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual ff When the display shows F-00 - F-08, you can adjust Strobe Speed. Audio mode Under this mode, please adjust the Audio Sensitivity control knob on rear panel to a suitable position. There are 4 modes, from SP00 to SP03, as you increase the value the sound mode will increase and change. Foot Switch mode There are 20 modes that can be selected. AP01-AP12 are single internal auto programs; ALL means that these 12 internal programs run constantly. 8.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 Blue Dimmer Red Dimmer Green Dimmer Blue Dimmer Red Dimmer Green Dimmer Blue Dimmer 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 2nd PAR Blue Adjustment 0 - 100% 3rd PAR Red Adjustment 0 - 100% 3rd PAR Green Adjustment 0 - 100% 3rd PAR Blue Adjustment 0 - 100% 4th PAR Red Adjustment 0 - 100% 4th PAR Green Adjustment 0 - 100% 4th PAR Blue Adjustment 0 - 100% 9.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual NOTE: Please note only one unit must be set as a master. The slave units Will Follow the controls from the master unit. The foot pedal can be connected to the master unit To control all connected units. Using a DMX controller Each unit uses 15 DMX channels. To control all units the same, DMX value must be set the same on all units (e.g.: all to A001).
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual 12. APPENDIX DMX fixtures are designed to receive data through a serial Daisy Chain. A Daisy Chain connection is where the DATA OUT of one fixture connects to the DATA IN of the next fixture. The order in which the fixtures are connected is not important and has no effect on how a controller communicates to each fixture. Use an order that provides for the easiest and most direct cabling.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual DMX Terminator 120ohm, 1/4W resistor Complimentary signal cable can transmits signals to 20 unit fixtures at most. Signal amplifier is a must to connect more fixtures. 12.2. 3-Pin vs 5-Pin DMX cables DMX connection protocols used by controllers and fixtures manufacturers are not standardized around the world. However, two are the most common standards: 5-Pin XLR and 3-Pin XLR system.
ENGLISH 4LEDKIT-PARTY User manual 14. WARRANTY AND SERVICE All SOUNDSATION products feature a limited two-year warranty. This two-year warranty is specific to the date of purchase as shown on your purchase receipt.
ITALIANO SOMMARIO 16. 1. INTRODUZIONE....................................................................................................20 16.1. DISIMBALLAGGIO.................................................................................................................................................20 16.2. ACCESSORI..............................................................................................................................................................20 17. PANORAMICA.............
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte.
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE Ventilazione Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Installare sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore INTRODUZIONE DI OGGETTI E LIQUIDI Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di sicurezza.
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE 16. 1. INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il nostro Kit di luci 4LEDKIT-PARTY. Godetevi la vostra nuova attrezzatura e assicurati di leggere attentamente questo manuale prima dell’operazione! Questo manuale utente è realizzato per fornire una panoramica dei controlli, nonché informazioni su come utilizzarle. Per aiutarti a comprendere i collegamenti tra i diversi controlli, abbiamo raccolto in gruppi secondo le loro funzioni. 16.1.
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE Esso viene fornito completo di 4 PAR a LED compatti. Ogni PAR contiene 81 LED (27 Rossi, 27 Verdi, 27 Blu) per creare una gamma completa di colori. I PAR sono montati su un T-bar con una unità di controllo incorporata. Il T-bar può essere controllato dalla pedaliera inclusa o da DMX.
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE ff Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta, deve essere controllato da personale professionale per assicurarsi della sicurezza. 20. INTRODUZIONE 1. POWER: Ingresso e uscita principali con presa IEC e portafusibili integrati. Collegare qui il cavo di alimentazione in dotazione e qualsiasi luce successiva. 2. SENSIBILITÀ: Questa manopola viene utilizzata per regolare la sensibilità dell’ingresso musicale. 3.
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE 16. CONNETTORE STAND: Staffa di collegamento Ø36mm per montare la barra a “T” sul supporto treppiede in dotazione. Utilizzare la manopola posteriore per bloccare la barra al supporto. 17. CONNETTORI PER USO A PAVIMENTO: Posizionare qui la staffa in dotazione per utilizzare il barra a T per terra o su altre superfici piane. 21. FUNZIONI L’unità ha cinque modalità di lavoro: ff Modo Auto - Esegue programmi incorporati non controllati dalla pedaliera.
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE 2. Dopo aver effettuato la selezione, premere ENTER per confermare. 3. Usare i tasti DOWN e UP per scegliere l’opzione del menu desiderata. 4. Attendere 20 secondi per tornare al menù di partenza.. Questa LED kit è dotato di memoria interna. Dopo l’accensione esso va direttamente alla modalità DMX e mostrerà “A001”. Una volta selezionato un menu differente, la successiva volta che verrà acceso mostrerà sempre l’ultima la modalità usata. 21.2.
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE ff g-00 - g08 indica il livello dimmer del VERDE. ff b-00 - b08 indica il livello dimmer del BLU ff F-00 - F-08 regola la velocità dello Strobo MODO Audio In questa modalità il segnale audio proveniente dal microfono controlla il funzionamento dei PAR. Regolare la manopola di controllo della sensibilità audio sul pannello posteriore in una posizione adeguata.
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 Dimmer Rosso Dimmer Verde Dimmer Blu Dimmer Rosso Dimmer Verde Dimmer Blu Dimmer Rosso Dimmer Verde Dimmer Blu Dimmer Rosso Dimmer Verde Dimmer Blu 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 000 - 255 Regolazione Rosso 1° PAR 0 - 100% Regolazione Verde 1° PAR 0 - 100% Regolazione Blu 1° PAR 0 - 100% Regolazione Rosso 2° PAR 0 - 100% Regolazione Ve
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE ff Premere enter per confermare. Impostare la unita slave (secondaria) ff Premere il tasto menu fino a visualizzare A***. ff Usare i tasti UP/DOWN per selezionare A001 ff Premere il tasto ENTER per confermare ff Tutte le unità slave devono essere settate su A001 NOTA: Si prega di notare che solo una unità deve essere impostata come master. Le unità slave seguiranno i comandi dell’unità master.
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE DMX Termonator Unit 1 Unit 2 Last Unit DMX 512 Collegare gli apparecchi utilizzando un cavo a due conduttori schermati con connettori maschio a femmina XLR a 3 poli. La massa è il piedino 1, mentre il piedino 2 è il segnale Negativo (S-) e il piedino 3 è segnale Positivo (S+).
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE XLR a 5 piedini e quello con XLR a 3 piedini. Se si desidera collegare il 4LEDKIT-PARTY ad una apparecchiatura con XLR a 5 piedini, è necessario utilizzare un cavo adattatore o farselo da soli. Di seguito la corrispondenza dei collegamenti tra connettori a 3 e 5 piedini. 27.
ITALIANO 4LEDKIT-PARTY MANUALE UTENTE 29. GARANZIA E ASSISTENZA Tutti i prodotti SOUNDSATION dispongono di una garanzia di due anni. Questa garanzia di due anni è valida dalla data di acquisto, come indicato dal documento di acquisto.
This product is imported in EU by Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsationmusic.
www.soundsationmusic.com Ver 1.
