Brochure

160
© 2011 – SOURIAU
• Slide accessories on the cable
• Strip external cable jacket
• Strip wires and crimp contacts
• Insert contacts into connector
cavities (insert manually or use tool
RTM2 0 5)
• Tight adapter with plug, choose right
seal (waste the other seal), tight nut
with adapter (recommended torque
values to be applied according to
the table - right)
• Caution: only one of both delivered
gasket should be used !
Shell
size
Recommended
jacket strip
length (mm)
Adapter
tightening
torque
(Nm)
Nut
tightening
torque
(Nm)
Ø Cable
range
Standard
seal
Ø Cable
range
Reducing
seal
Ø Wire
Male Female
10 21 29 1.5 2 2.5/8.0 1.5/5.0
3.2 mm
max.
12 25 33 2 2.5 5.0/12.0 3.0/9.0
14 29 36 3 2.5 7.0/14.0 5.0/12.0
18 37 45 4 3.5 9.0/18.0 7.0/16.0
Coding ring
Nut
Adapter + mounted gasket
Make sure the seal is positioned as shown.


• Slide accessories on the cable
• Strip external cable jacket
• Strip wires and solder contacts
• Tight adapter with plug, choose right
seal (waste the other seal), tight nut
with adapter (recommended torque
values to be applied according to
the table - right)
• Caution: only one of both delivered
gasket should be used !
Shell
size
Recommended
jacket strip
length (mm)
Adapter
tightening
torque
(Nm)
Nut
tightening
torque
(Nm)
Ø Cable
range
Standard
seal
Ø Cable
range
Reducing
seal
Ø Wire
Male
8 17 1 0.75 2.5/6.5 1.5/5.0
3.2 mm
max.
10 21 1.5 2 2.5/8.0 1.5/5.0
12 25 2 2.5 5.0/12.0 3.0/9.0
14 29 3 2.5 7.0/14.0 5.0/12.0
Make sure the seal is positioned as shown.


Assembly instruction
Coding ring
Nut
Adapter + mounted gasket
UTS Series
Technical information
UTS 1 JC / UTS 6 JC assembly: Crimp version
UTS 6 JC assembly: Solder version