- Sparky DOUBLE BLADE PLANER Instruction Manual P 282

22
P 282
RU
ɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ƒ ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɧɚɱɚɬɶɪɚɛɨɬɭɡɚɩɭɫɬɢɬɟɢɧ
ɫɬɪɭɦɟɧɬɢɞɚɣɬɟɟɦɭɧɟɦɧɨɝɨɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɧɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭ
ƒȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɥɟɞɢɬɟɡɚɜɢɛɪɚɰɢɟɣɤɨɬɨ-
ɪɚɹɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɩɥɨɯɨɣɦɨɧɬɚɠɢɥɢɧɚɧɟ-
ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɭɥɟɡɜɢɣ
ƒ ɉɪɢɡɚɩɭɫɤɟɪɭɛɚɧɤɚɫɥɟɞɢɬɟɱɬɨɛɵɥɟɡɜɢɹ
ɧɟɤɚɫɚɥɢɫɶɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ƒ Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨɛɵ ɛɚɪɚɛɚɧ ɫ ɥɟɡɜɢɹɦɢ
ɞɨɫɬɢɝɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢɢɬɨɥɶɤɨ
ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɫɬɭɩɚɣɬɟ ɤ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ƒ ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɞɟɪɠɢɬɟɫɶɧɚɭɞɚɥɟɧɢɢɨɬɞɜɢ-
ɠɭɳɢɯɫɹɱɚɫɬɟɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦ-
ɧɚɫɦ
ƒ ɉɟɪɟɞ ɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɨɣ ɫɦɟɧɧɨɝɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɧɢɦɚɣɬɟ ɜɢɥɤɭ ɢɡ
ɪɨɡɟɬɤɢɢɞɨɠɞɢɬɟɫɶɩɨɥɧɨɣɨɫɬɚɧɨɜɤɢɥɟɡ-
ɜɢɣ
ƒ ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɫɭɣɬɟɩɚɥɶɰɵɜɠɟɥɨɛɞɥɹɫɬɪɭ-
ɠɟɤɉɪɢɫɬɪɨɝɚɧɢɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɯɩɨɜɟɪɯɧɨɫ-
ɬɟɣɫɬɪɭɠɤɢɦɨɝɭɬɡɚɫɬɪɹɬɶɜɠɟɥɨɛɟɍɞɚ-
ɥɹɣɬɟɫɬɪɭɠɤɢɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɥɤɢɬɨɥɶɤɨɩɪɢ
ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟɢɜɵɧɭɬɨɣɢɡ
ɪɨɡɟɬɤɢɜɢɥɤɟ
ƒ ɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɯɨ-
ɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭȼɨɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɤɪɟɩɤɨ ɞɟ-
ɪɠɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɛɟɢɦɢɪɭɤɚɦɢ
ƒɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɨɬɥɨɠɢɬɶɪɭɛɚɧɨɤɞɨɠɞɢ-
ɬɟɫɶɩɨɥɧɨɣɨɫɬɚɧɨɜɤɢɥɟɡɜɢɣ
ƒ ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɨɫɬɚɜɥɹɬɶɪɭɛɚɧɨɤɧɟɞɨɠ-
ɞɚɜɲɢɫɶɩɨɥɧɨɝɨɨɫɬɚɧɨɜɚɛɚɪɚɛɚɧɚɄɪɭ-
ɬɹɳɢɣɫɹɛɚɪɚɛɚɧɥɟɡɜɢɣɫɜɨɛɨɞɧɨɥɟɠɚɳɟ-
ɝɨɪɭɛɚɧɤɚɦɨɠɟɬɡɚɰɟɩɢɬɶɫɹɡɚɫɨɫɟɞɧɸɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɱɬɨɝɪɨɡɢɬɩɨɬɟɪɟɣɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɧɚɞ ɪɭɛɚɧɤɨɦ ɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦɢ
ɪɚɧɟɧɢɹɦɢ
ƒ ȼɫɟɝɞɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɡɚɦɟɧɭ ɞɜɭɯ ɥɟɡɜɢɣ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɪɚɡɛɚɥɚɧ-
ɫɢɪɨɜɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɤɨɬɨɪɚɹɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶ
ɩɪɢɱɢɧɨɣɟɝɨɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɢɫɧɢ-
ɠɟɧɢɹɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɨɞɤɥɸ-
ɱɢɬɶɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɤɫɟɬɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɫɟɬɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɚ-
ɩɪɹɠɟɧɢɸ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɤɟɬɟɯɧɢ-
ɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ȿɫɥɢ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɫɟɬɢɜɵɲɟɱɟɦɭɩɨɦɹɧɭɬɨɷɬɨ
ɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɫɟɪɶɟɡɧɵɯɬɪɚɜɦɢɥɢ
ɜɵɯɨɞɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɡɫɬɪɨɹ
ƒ ȿɫɥɢ ȼɵɧɟ ɭɜɟɪɟɧɵ ɧɟɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɷɥɟɤɬ
-
ɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ƒ ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɧɢɠɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɜɪɟɞɧɨ
ɞɥɹɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ƒ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɬɨɥɶɤɨɩɨ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɅɸɛɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɧɚɪɭ-
ɲɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛ-
ɥɟɧɢɟɦɡɚɤɨɬɨɪɨɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɚɧɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ
ƒ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɩɪɚɜɢɥɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɛɳɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɫɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɞɨɥɠɧɵ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɩɨɧɹɬɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɈɧɢɞɨɥɠ-
ɧɵ ɛɵɬɶ ɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɵ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ
ɪɢɫɤɚɯɢɦɟɸɳɢɯɫɹɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɷɥɟɤ-
ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦȾɟɬɹɦɢɫɥɚɛɵɦɥɸɞɹɦ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɧɟɪɚɡɪɟɲɚɟɬ-
ɫɹȼɫɟɝɞɚɫɥɟɞɢɬɟɡɚɞɟɬɶɦɢɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢ-
ɫɹɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɉɪɢɧɢɦɚɣɬɟɦɟɪɵɛɟɡɨɩɚɫ-
ɧɨɫɬɢɌɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɨɫɧɨɜɧɵɦ
ɩɪɚɜɢɥɚɦɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫ-
ɬɢɢɡɞɨɪɨɜɶɹɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɟɧɟɫɟɬ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɧɟɫɟɧɧɵɟ
ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɢ ɡɚ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ
ɷɬɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣ
Ɇɵɧɟɦɨɠɟɦɭɫɬɪɚɧɢɬɶɜɫɟɮɚɤɬɨɪɵɪɢɫɤɚɜɨ
ɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɫɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɄɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɢ
ɞɢɡɚɣɧ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɚɸɬ ɜɨɡɦɨɠ-
ɧɨɫɬɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɢɫɤɨɜ
ƒ ɉɨɪɚɠɟɧɢɟɫɥɭɯɚɟɫɥɢȼɚɦɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭ
-
ɸɬɫɹɧɚɭɲɧɢɤɢ
ƒ ȼɫɟɝɞɚɜɵɧɢɦɚɣɬɟɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢɩɟɪɟɞ
ɪɟɦɨɧɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɡɚɦɟɧɨɣɧɨɠɟɣɢɥɢ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣɝɥɭɛɢɧɵɫɬɪɨɝɚɧɢɹ
ƒ ȼɨɡɦɨɠɧɨɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟɤɥɟɡɜɢɹɦ
ƒ ɉɨɩɚɞɚɧɢɟɜɪɚɛɨɱɭɸɡɨɧɭɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢ
ɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟɤɥɟɡɜɢɹɦ
ƒ ȼɵɛɪɨɫ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɢɥɢ ɟɝɨ ɱɚɫ-
ɬɟɣ
ƒ ɉɨɥɨɦɤɚɥɟɡɜɢɹ
ƒ Ɉɬɫɤɚɤɢɜɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɥɟɡ-
ɜɢɹ
ƒ ɇɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɦɚɲɢɧɭ
ɩɨɞɨɬɤɪɵɬɵɦɧɟɛɨɦɩɪɢɞɨɠɞɥɢɜɨɣɩɨɝɨ-
ɞɟɩɪɢɜɥɚɠɧɨɣɫɪɟɞɟɩɨɫɥɟɞɨɠɞɹɢɥɢ
ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɟɦɵɯɠɢɞ-
ɤɨɫɬɟɣɢɝɚɡɨɜɊɚɛɨɱɟɟɦɟɫɬɨɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶ
ɯɨɪɨɲɨɨɫɜɟɳɟɧɨ
pages-P282.indd 22 ɝ