- Sparky DOUBLE BLADE PLANER Instruction Manual P 282

31
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ
BG
ɬɚɥɧɢɱɚɫɬɢɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚ
ɫɟɧɚɝɨɪɟɳɹɬ
ƒȺɤɨɟɜɴɡɦɨɠɧɨɜɢɧɚɝɢɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɤɨɛɢ
ɢɥɢɦɟɧɝɟɦɟɡɚ ɞɚɮɢɤɫɢɪɚɬɟ ɨɛɪɚɛɨɬɜɚ-
ɧɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥ
ƒ ȼɢɧɚɝɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɩɪɟɞɢɞɚɝɨɨɫɬɚɜɢɬɟ
ƒ ɇɟ ɩɪɟɬɨɜɚɪɜɚɣɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ 
ɨɫɬɚɜɟɬɟɝɨɞɚɪɚɛɨɬɢɧɚɪɚɡɭɦɧɚɫɤɨɪɨɫɬ
ɉɪɟɬɨɜɚɪɜɚɧɟɫɟɩɨɥɭɱɚɜɚɚɤɨɨɤɚɡɜɚɬɟ
ɩɪɟɤɚɥɟɧ ɧɚɬɢɫɤ ɤɨɟɬɨ ɳɟ ɡɚɛɚɜɢ ɟɥɟɤ-
ɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɳɟɞɨɜɟɞɟɞɨɧɟɟɮɟɤɬɢɜɧɚ
ɪɚɛɨɬɚɢɜɟɪɨɹɬɧɚɩɨɜɪɟɞɚɜɫɚɦɢɹɟɥɟɤ-
ɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥ
ƒȼɢɧɚɝɢɤɨɝɚɬɨɟɜɴɡɦɨɠɧɨɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɫɢɫɬɟɦɚɡɚɩɪɚɯɨɨɬɜɟɠɞɚɧɟ
ƒ ɉɚɪɰɚɥɢ ɞɪɟɯɢ ɤɚɛɟɥɢ ɢ ɞɪɭɝɢ ɩɨɞɨɛɧɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɢɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɨɫɬɚɜɹɬɨɤɨɥɨ
ɪɚɛɨɬɧɨɬɨɦɹɫɬɨ
ƒ ɇɟɞɪɴɠɬɟɩɢɪɨɧɢɜɢɧɬɨɜɟɢɞɪɭɝɢɩɪɟɞɦɟ-
ɬɢɧɚɪɚɛɨɬɧɨɬɨɦɹɫɬɨɆɨɠɟɞɚɩɨɜɪɟɞɢɬɟ
ɧɨɠɨɜɟɬɟ ɢ ɫɚɦɢɹ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɚɤɨ
ɫɪɟɠɟɬɟɩɢɪɨɧɢɥɢɞɪɭɝɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɩɪɟɞ-
ɦɟɬ
ƒ Ɋɚɛɨɬɟɬɟɫɧɨɠɨɜɟɬɟɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨɜɧɢɦɚ-
ɬɟɥɧɨ
ƒ ɉɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɪɚɛɨɬɚɫɟɭɜɟɪɟɬɟɱɟ
ɜɢɧɬɨɜɟɬɟ ɡɚ ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ ɧɚ ɧɨɠɨɜɟɬɟ ɫɚ
ɞɨɛɪɟɡɚɬɟɝɧɚɬɢ
ƒ Ⱦɪɴɠɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɡɞɪɚɜɨɫɞɜɟ
ɪɴɰɟ
ƒ ɉɚɡɟɬɟɪɴɰɟɬɟɫɢɨɬɞɜɢɠɟɳɢɬɟɫɟɱɚɫɬɢ
ƒ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɟɥɟɤɬɪɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɝɨɩɭɫɧɟɬɟɞɚɩɨɪɚɛɨɬɢɦɚɥɤɨ
ɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
ƒ ɇɚɛɥɸɞɚɜɚɣɬɟɡɚɧɚɥɢɱɢɟɧɚɜɢɛɪɚɰɢɢɤɨ-
ɢɬɨɩɨɤɚɡɜɚɬɥɨɲɦɨɧɬɚɠɢɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɛɚɥɚɧɫɢɪɚɧɢɧɨɠɨɜɟ
ƒɍɛɟɞɟɬɟɫɟɱɟɧɨɠɴɬɧɟɟɜɤɨɧɬɚɤɬɫɨɛ-
ɪɚɛɨɬɜɚɧɚɬɚɩɨɜɴɪɯɧɢɧɚɤɨɝɚɬɨɜɤɥɸɱɜɚɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ƒ ɂɡɱɚɤɚɣɬɟɞɨɤɚɬɨɧɨɠɨɜɟɬɟɞɨɫɬɢɝɧɚɬɩɴɥ-
ɧɚɫɤɨɪɨɫɬɩɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɞɚɪɟɧɞɨɫ-
ɜɚɬɟ
ƒ ɉɪɢɪɚɛɨɬɚɞɪɴɠɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚ
ɦɢɧɢɦɭɦPPɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɨɬɬɹɥɨɬɨɫɢ
ƒ ȼɢɧɚɝɢɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢ
ɢɡɱɚɤɜɚɣɬɟɞɨɤɚɬɨɧɨɠɨɜɟɬɟɫɩɪɚɬɧɚɩɴɥɧɨ
ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɟɬɟ ɧɹɤɚɤɜɢ ɧɚɫɬɪɨɣ-
ɤɢ
ƒ ɇɢɤɨɝɚɧɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɩɪɴɫɬɚɫɢɜɴɪɯɭɭɥɟɹ
ɡɚɫɬɴɪɝɨɬɢɧɢɬɟɌɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɡɚɤɥɟɳɹɬ
ɜɭɥɟɹɤɨɝɚɬɨɪɟɠɟɬɟɜɥɚɠɟɧɞɴɪɜɟɧɦɚɬɟ-
ɪɢɚɥɉɨɱɢɫɬɟɬɟɫɬɴɪɝɨɬɢɧɢɬɟɫɩɪɴɱɤɚɧɨ
ɫɚɦɨɤɨɝɚɬɨɦɚɲɢɧɚɬɚɟɢɡɤɥɸɱɟɧɚɢɳɟɩ-
ɫɟɥɴɬɣɟɢɡɜɚɞɟɧɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚ
ƒ ɇɟɨɫɬɚɜɹɣɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɞɚɪɚɛɨ-
ɬɢɛɟɡɧɚɞɡɨɪɊɚɛɨɬɟɬɟɫɧɟɝɨɫɚɦɨɤɨɝɚɬɨ
ɝɨɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɬɟɫɞɜɟɬɟɫɢɪɴɰɟȼɩɪɨɬɢ-
ɜɟɧɫɥɭɱɚɣɦɨɠɟɞɚɫɟɧɚɪɚɧɢɬɟ
ƒ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɢɡɱɚɤɚɣɬɟɧɨɠɨɜɢɹɬɜɚɥɛɚɪɚɛɚɧɴɬɞɚɫɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɜɩɨɤɨɣȾɜɢɠɟɳɢɹɬɫɟɧɨɠɨɜɜɚɥ
ɧɚɫɜɨɛɨɞɧɨɥɟɠɚɳɨɪɟɧɞɟɦɨɠɟɞɚɫɟɡɚ-
ɤɚɱɢɜɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɡɚɝɭɛɚ
ɧɚɤɨɧɬɪɨɥɤɨɟɬɨɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɬɟɠɤɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ƒ ȼɢɧɚɝɢɫɦɟɧɹɣɬɟɞɜɚɬɚɧɨɠɚɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧ-
ɧɨ ɜ ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɩɨɥɭɱɢɥɢɹɬ ɫɟ ɞɢ-
ɫɛɚɥɚɧɫɳɟɞɨɜɟɞɟɞɨɧɟɫɬɚɛɢɥɧɨɫɬɢɳɟ
ɫɴɤɪɚɬɢɠɢɜɨɬɚɧɚɧɨɠɨɜɟɬɟɢɧɚɫɚɦɢɹ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɉɪɟɞɢɞɚ
ɜɤɥɸɱɢɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɤɴɦɡɚɯɪɚɧ-
ɜɚɳɚɬɚɦɪɟɠɚɤɨɧɬɚɤɬɮɚɫɭɧɝɚɛɭɤɫɚɫɟ
ɭɜɟɪɟɬɟ ɱɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɨɬɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ ɟ
ɫɴɳɨɬɨɤɚɤɜɨɬɨɟɭɤɚɡɚɧɨɧɚɬɚɛɟɥɤɚɬɚɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳɨ  ɧɚɩɪɟ-
ɠɟɧɢɟɩɨɜɢɫɨɤɨɨɬɧɨɦɢɧɚɥɧɨɬɨɦɨɠɟɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɫɟɪɢɨɡɧɢɬɪɚɜɦɢɧɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟ-
ɥɹɤɚɤɬɨɢɩɨɜɪɟɞɚɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚ
ƒ ȼɫɥɭɱɚɣɱɟɧɟɫɬɟɫɢɝɭɪɧɢɤɚɤɜɨɟɧɚɩɪɟɠɟ-
ɧɢɟɬɨɧɟɜɤɥɸɱɜɚɣɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ƒ ȼ ɫɥɭɱɚɣ ɱɟ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨ ɟ ɩɨɧɢɫɤɨ ɨɬ
ɧɨɦɢɧɚɥɧɨɬɨɟɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɳɟɫɟɩɨ-
ɜɪɟɞɢ
ƒ ȿɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡ-
ɜɚɫɚɦɨɩɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟȼɫɹɤɚɤɜɚɞɪɭɝɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɪɚɡɥɢɱɚɜɚɳɚ ɫɟ ɨɬɨɩɢɫɚɧɚɬɚ ɜ
ɬɚɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɳɟɫɟɫɱɢɬɚɡɚɧɟɩɪɚɜɢɥ-
ɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ɉɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬɬɚ ɡɚ ɜɫɹɤɚɤɜɚ
ɩɨɜɪɟɞɚ ɢɥɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɩɪɨɢɡɬɢɱɚɳɢɨɬ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɳɟɫɟɧɨɫɢɨɬɩɨɬɪɟ-
ɛɢɬɟɥɹɚɧɟɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ƒ Ɂɚ ɞɚ ɟɤɫɩɥɨɚɬɢɪɚɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɬɨɡɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɬɪɹɛɜɚɞɚɫɴɛɥɸɞɚɜɚ-
ɬɟɩɪɚɜɢɥɚɬɚɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɨɛɳɢɬɟɢɧ-
ɫɬɪɭɤɰɢɢɢɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚɡɚɪɚɛɨɬɚɩɨɫɨɱɟɧɢ
ɬɭɤȼɫɢɱɤɢɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɚɡɚ-
ɩɨɡɧɚɬɢɫɬɚɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ
ɢɢɧɮɨɪɦɢɪɚɧɢɡɚɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɢɬɟɪɢɫɤɨɜɟ
ɩɪɢɪɚɛɨɬɚɬɚɫɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚȾɟɰɚ
ɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɫɥɚɛɢɯɨɪɚɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɢɡ-
ɩɨɥɡɜɚɬɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚȾɟɰɚɬɚɬɪɹɛ-
ɜɚɞɚɛɴɞɚɬɩɨɞɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ
ɚɤɨɫɟɧɚɦɢɪɚɬɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɦɹɫɬɨɤɴɞɟɬɨ
ɫɟ ɪɚɛɨɬɢ ɫ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ Ɂɚɞɴɥ-
ɠɢɬɟɥɧɨɟɞɚɩɪɟɞɩɪɢɟɦɟɬɟɢɩɪɟɜɚɧɬɢɜɧɢ
SDJHV3LQGG ɝ