- Sparky DOUBLE BLADE PLANER Instruction Manual P 282

32
P 282BG
ɦɟɪɤɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɋɴɳɨɬɨɫɟɨɬɧɚɫɹ
ɢɡɚɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɨɫɧɨɜɧɢɬɟɩɪɚɜɢɥɚɡɚ
ɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɧɨɬɨ ɡɞɪɚɜɟ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɬ ɧɟ ɧɨɫɢ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚ
ɢɡɜɴɪɲɟɧɢɨɬɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɩɪɨɦɟɧɢɜɴɪɯɭ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢɥɢɡɚ ɩɨɜɪɟɞɢɩɪɟ-
ɞɢɡɜɢɤɚɧɢɨɬɩɨɞɨɛɧɢɩɪɨɦɟɧɢ
Ⱦɨɪɢɤɨɝɚɬɨɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɫɟɢɡɩɨɥɡ-
ɜɚɩɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɟɧɟɜɴɡɦɨɠɧɨɞɚɫɟ
ɟɥɢɦɢɧɢɪɚɬ ɜɫɢɱɤɢ ɨɫɬɚɬɴɱɧɢ ɪɢɫɤɨɜɢ ɮɚɤ-
ɬɨɪɢɂɡɛɪɨɟɧɢɬɟɩɨɞɨɥɭɨɩɚɫɧɨɫɬɢɦɨɝɚɬɞɚ
ɜɴɡɧɢɤɧɚɬɜɴɜɜɪɴɡɤɚɫɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɢɬɟɨɫɨ-
ɛɟɧɨɫɬɢɢɞɢɡɚɣɧɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ƒ ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɫɴɫ ɫɥɭɯɚ ɚɤɨ ɧɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢ
ƒȼɢɧɚɝɢɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟɳɟɩɫɟɥɚɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɩɪɟɞɢɞɚɪɟɦɨɧɬɢɪɚɬɟɢɥɢɩɪɟɧɚɫɬɪɨɣɜɚɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɤɨɝɚɬɨ
ɫɦɟɧɹɬɟɧɨɠɨɜɟɬɟ ɢɥɢ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ ɞɴɥɛɨ-
ɱɢɧɚɬɚɧɚɪɟɧɞɨɫɜɚɧɟ
ƒ Ⱦɨɩɢɪɚɧɟɞɨɧɨɠɨɜɟɬɟ
ƒ ɉɪɨɧɢɤɜɚɧɟɜɪɚɛɨɬɧɚɬɚɡɨɧɚɩɨɞɨɫɧɨɜɚɬɚ
ɩɪɢɪɚɛɨɬɟɳɚɦɚɲɢɧɚ
ƒ Ɉɬɫɤɚɱɚɧɟɧɚɪɚɛɨɬɧɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥɢɥɢɱɚɫɬɢ
ɨɬɧɟɝɨ
ƒ ɋɱɭɩɜɚɧɟɧɚɧɨɠ
ƒ Ɉɬɥɢɬɚɧɟɧɚɩɚɪɱɟɬɚɨɬɩɨɜɪɟɞɟɧɧɨɠ
ƒ ȿɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ
ɪɚɛɨɬɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɢɡɨɧɢɫɧɨɪɦɚɥɧɚ
ɩɨɠɚɪɧɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬ ɫɴɝɥɚɫɧɨ³ɇɚɪɟɞɛɚʋ
³ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɧɨɪɦɢ´ɇɟɫɟɞɨɩɭɫɤɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɦɭɜɴɜ
ɜɡɪɢɜɨɨɩɚɫɧɚɢɩɨɠɚɪɨɨɩɚɫɧɚɫɪɟɞɚɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚ ɨɤɨɥɧɢɹ ɜɴɡɞɭɯ ɧɚɞ 
ɨ
ɋ
ɜ ɨɫɨɛɟɧɨ ɜɥɚɠɧɚ ɫɪɟɞɚ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚ
ɜɚɥɟɠɢɢɜɯɢɦɢɱɟɫɤɢɚɤɬɢɜɧɚɫɪɟɞɚɊɚ-
ɛɨɬɧɨɬɨɦɹɫɬɨɬɪɹɛɜɚɞɚɟɞɨɛɪɟɨɫɜɟɬɟɧɨ
9ǵȎȝȜȕțȎȐȎțȓȟ
 ȓșȓȘȠȞȜȖțȟȠȞȡȚȓțȠȎ
ɉɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɞɚɪɚɛɨɬɢɬɟɫɪɟɧɞɟɬɨ
ɫɟɡɚɩɨɡɧɚɣɬɟɫɜɫɢɱɤɢɨɩɟɪɚɬɢɜɧɢɨɫɨɛɟɧɨ-
ɫɬɢ ɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɬɟɦɭ
ɫɚɦɨɩɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟȼɫɹɤɨɞɪɭɝɨɩɪɢɥɨ-
ɠɟɧɢɟɟɢɡɪɢɱɧɨɡɚɛɪɚɧɟɧɨ
 ɉɪɟɤɴɫɜɚɱ
Ȼɥɨɤɢɪɚɳɛɭɬɨɧɧɚɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚ
Ɋɟɝɭɥɚɬɨɪ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɞɴɥɛɨɱɢɧɚɬɚ
  ɧɚɪɟɧɞɨɫɜɚɧɟ
Ɉɫɧɨɜɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
Ɉɬɜɨɪɡɚɩɪɚɯɫɬɴɪɝɨɬɢɧɢ
ȼɢɧɬɡɚɩɪɢɫɴɟɞɢɧɹɜɚɧɟɧɚ
  ɩɚɪɚɥɟɥɧɢɹɜɨɞɚɱ
Ȼɭɬɨɧɡɚɧɚɫɨɱɜɚɧɟɧɚɩɪɚɯɨɬɜɟɠɞɚɧɟɬɨ
Ⱦɜɭɫɬɪɚɧɧɨɡɚɬɨɱɟɧɢɧɨɠɨɜɟɡɚ
ɟɞɧɨɤɪɚɬɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɐɢɥɢɧɞɴɪɡɚɧɨɠɨɜɟɬɟ
Ɂɚɬɹɝɚɳɜɢɧɬ
ɉɨɞɜɢɠɧɚɩɪɟɞɧɚɨɫɧɨɜɚ
ɇɟɩɨɞɜɢɠɧɚɡɚɞɧɚɨɫɧɨɜɚ
ɉɚɪɚɥɟɥɟɧɜɨɞɚɱ
Ⱥɞɚɩɬɟɪɡɚɩɪɚɯɨɨɬɜɟɠɞɚɧɟ
Ɍɨɪɛɢɱɤɚɡɚɩɪɚɯɫɬɴɪɝɨɬɢɧɢ
Ƚɚɟɱɟɧɤɥɸɱ
Ƚɧɟɡɞɨɡɚɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɝɚɟɱɧɢɹɤɥɸɱ
9,ȁȘȎȕȎțȖȭȕȎȞȎȏȜȠȎ
Ɍɨɡɢ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚ ɨɬ
ɟɞɧɨɮɚɡɧɨ ɩɪɨɦɟɧɥɢɜɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ Ɍɨɣ
ɟ ɫ ɞɜɨɣɧɚ ɢɡɨɥɚɰɢɹ ɫɴɝɥɚɫɧɨ (1  ɢ
,ȿɋɢɦɨɠɟɞɚɫɟɩɪɢɫɴɟɞɢɧɹɜɚɤɴɦ
ɤɨɧɬɚɤɬɢɛɟɡɡɚɳɢɬɧɢɤɥɟɦɢɊɚɞɢɨɫɦɭɳɟɧɢ-
ɹɬɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬɧɚȿ1ȿ1
ȿ1ȿ1
ɉɊȿȾɂȾȺɁȺɉɈɑɇȿɌȿɊȺȻɈɌȺ
ƒ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨɧɚɟɥɟɤɬɪɢ-
ɱɟɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚɨɬɝɨɜɚɪɹɧɚɬɨɜɚɨɡɧɚɱɟɧɨ
ɜɴɪɯɭ ɬɚɛɟɥɤɚɬɚ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɞɚɧɧɢ ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ƒ ɍɛɟɞɟɬɟɫɟɜɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɬɚɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ
ɤɚɛɟɥɢɳɟɩɫɟɥȺɤɨɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬɤɚɛɟɥɟ
ɩɨɜɪɟɞɟɧɡɚɦɹɧɚɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɢ
ɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɢɥɢɨɬɧɟɝɨɜɫɟɪɜɢɡɟɧ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɡɚɞɚɫɟɢɡɛɟɝɧɚɬɨɩɚɫɧɨɫɬɢɬɟ
ɨɬɡɚɦɹɧɚɬɚ
ɆɈɇɌȺɀɂȾȿɆɈɇɌȺɀɇȺɇɈɀɈȼȿɌȿ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɟɢɡɤɥɸɱɟɧɢɢɡɜɚɠ-
ɞɚɣɬɟɳɟɩɫɟɥɚɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɩɪɟɞɢɞɚɫɦɟ-
ɧɹɬɟɧɨɠɨɜɟɬɟ
Ɋɟɧɞɟɬɨɟɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɨɫɪɟɜɟɪɫɢɜɧɢɧɨɠɨ-
ɜɟɇɨɠɨɜɟɬɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɨɛɴɪɧɚɬɫɥɟɞɤɚɬɨ
ɫɟɢɡɧɨɫɹɬɨɬɟɞɧɚɬɚɫɬɪɚɧɚɄɨɝɚɬɨɢɞɜɟɬɟ
ɫɬɪɚɧɢɧɚɧɨɠɨɜɟɬɟɫɟɢɡɯɚɛɹɬɬɟɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɛɴɞɚɬɡɚɦɟɧɟɧɢ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
ɇɨɠɨɜɟɬɟɧɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɡɚɬɨɱ-
ɜɚɬɩɨɜɬɨɪɧɨ
Ⱦ
ɞ
SDJHV3LQGG ɝ