- Sparky DOUBLE BLADE PLANER Instruction Manual P 282

33
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ BG


ȾȿɆɈɇɌȺɀɇȺɇɈɀ
Ɋɚɡɯɥɚɛɟɬɟɬɪɢɬɟɡɚɬɹɝɚɳɢɜɢɧɬɚɤɚɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɝɚɟɱɧɢɹɤɥɸɱɎɢɝ.
ɉɥɴɡɧɟɬɟɧɨɠɚɨɬɩɪɨɰɟɩɚɜɰɢɥɢɧɞɴɪɚ
ɜɤɨɣɬɨɬɨɣɫɟɧɚɦɢɪɚɎɢɝ.
ɆɈɇɌȺɀɇȺɇɈɀ
Ɉɛɴɪɧɟɬɟɧɨɠɚɢɥɢɚɤɨɟɢɡɯɚɛɟɧɝɨɡɚɦɟ-
ɧɟɬɟɫɧɨɜɎɢɝ.
ɉɥɴɡɧɟɬɟɧɨɠɚɫɥɢɰɟɬɨɧɚɝɨɪɟɜɨɬɜɨɪɚɧɚ
ɧɨɠɨɜɢɹɰɢɥɢɧɞɴɪ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
Ɋɴɛɴɬɩɨɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟɧɚɧɨɠɚ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɫɥɢɰɟɤɴɦɨɛɪɚɬɧɚɬɚɫɬɪɚɧɚ
ɧɚɫɬɹɝɚɳɢɬɟɜɢɧɬɨɜɟ
Ɂɚɬɟɝɧɟɬɟɜɢɧɬɨɜɟɬɟ
ɉɨɜɬɨɪɟɬɟɨɩɟɪɚɰɢɢɬɟɢɡɚɞɪɭɝɢɹɧɨɠ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
ȼɢɧɚɝɢɫɦɟɧɹɣɬɟɞɜɚɬɚɧɨɠɚ
ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɩɪɨɬɢɜɟɧɫɥɭɱɚɣɳɟɫɟɩɨɥɭ-
ɱɢɞɢɫɛɚɥɚɧɫɤɨɣɬɨɳɟɩɪɢɱɢɧɢɜɢɛɪɚɰɢɢɢ
ɳɟɧɚɦɚɥɢɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɬɚɧɚɧɨɠɨɜɟɬɟ
ɢɧɚɪɟɧɞɟɬɨ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɧɨɠɨɜɟɬɟ ɟ
ɮɚɛɪɢɱɧɨɪɟɝɭɥɢɪɚɧɨɡɚɬɨɜɚɧɟɫɟɨɩɢɬɜɚɣ-
ɬɟɞɚɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟɫɞɜɚɬɚɜɢɧɬɚɫɜɴɬɪɟɲɟɧ
ɲɟɫɬɨɫɬɟɧɧɚɥɟɝɥɚɬɚɡɚɧɨɠɨɜɟ
Ɏɢɝ±ɉɪɚɜɢɥɧɨ Ɏɢɝ±ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɨ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɄɨɝɚɬɨɩɨɫɬɚɜɹɬɟɧɨ-
ɠɨɜɟɬɟ ɩɴɪɜɨ ɩɨɱɢɫɬɟɬɟ ɨɬ ɫɬɴɪɝɨɬɢɧɢ
ɩɨɥɟɩɧɚɥɢɩɨɰɢɥɢɧɞɴɪɚɢɩɨ ɫɚɦɢɬɟ
ɧɨɠɨɜɟ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɧɨɠɨɜɟ ɫɴɫ ɫɴɳɢɹ
ɪɚɡɦɟɪɢɬɟɝɥɨɤɚɬɨɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɡɚɳɨɬɨ
ɜɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣɰɢɥɢɧɞɴɪɴɬɳɟ ɜɢɛɪɢ-
ɪɚ Ɍɨɜɚ ɳɟ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɧɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɨ ɪɟɧ-
ɞɨɫɜɚɧɟɢɜɟɪɨɹɬɧɚɩɨɜɪɟɞɚɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɡɚɬɟɝɧɟɬɟ ɜɢɧɬɨɜɟɬɟ ɤɨɝɚɬɨ
ɩɪɢɤɪɟɩɹɬɟ ɧɨɠɨɜɟɬɟɤɴɦɪɟɧɞɟɬɨ ɂɡɝɭɛ-
ɜɚɧɟɬɨɧɚɡɚɬɹɝɚɳɜɢɧɬɟɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
ɨɩɚɫɧɨɊɟɞɨɜɧɨɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟɞɚɥɢɜɢɧɬɨ-
ɜɟɬɟɫɚɞɨɛɪɟɡɚɬɟɝɧɚɬɢ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺɉɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚɤɨɹɬɨɪɟɧɞɨɫ-
ɜɚɬɟɳɟɛɴɞɟɝɪɭɛɚɢɧɟɪɚɜɧɚɚɤɨɧɟɫɬɟɡɚ-
ɬɟɝɧɚɥɢ ɜɢɧɬɨɜɟɬɟ ɇɨɠɨɜɟɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴ-
ɞɚɬɦɨɧɬɢɪɚɧɢɬɚɤɚɱɟɞɚɛɴɞɚɬɚɛɫɨɥɸɬɧɨ
ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɢɬɟɩɚɪɚɥɟɥɧɢɧɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ-
ɬɚɧɚɡɚɞɧɚɬɚɨɫɧɨɜɚ
ɉɪɢɦɟɪɢɬɟɞɚɞɟɧɢɩɨɞɨɥɭɩɨɤɚɡɜɚɬɩɪɚɜɢɥ-
ɧɨɬɨɢɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨɦɨɧɬɢɪɚɧɟ
ƒ ɉɪɚɜɢɥɧɨɦɨɧɬɢɪɚɧɟ
Ɏɢɝ
ƒ ɑɢɫɬɨɪɟɧɞɨɫɜɚɧɟɎɢɝ
ƒ ɇɟɪɚɜɧɨɫɬɢɩɨɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ±ɜɪɟɡɭɥɬɚɬ
ɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɧɨɠɨɜɟɬɟ±
ɧɨɠɨɜɟɬɟ ɧɟ ɫɚ ɩɚɪɚɥɟɥɧɢ ɧɚ ɡɚɞɧɚɬɚ
ɨɫɧɨɜɚɎɢɝ.
ƒ ȼɞɥɴɛɧɚɬɢɧɢɜɧɚɱɚɥɨɬɨ±ɚɤɨɪɴɛɴɬɧɚ
ɟɞɢɧɢɹɢɥɢɞɜɚɬɚɧɨɠɚɧɟɫɟɩɨɞɚɜɚɞɨɫ-
ɬɚɬɴɱɧɨ ɜ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɫɴɫ ɡɚɞɧɚɬɚ ɨɫɧɨɜɚ
Ɏɢɝ.
ƒ ȼɞɥɴɛɧɚɬɢɧɢɜɤɪɚɹ±ɚɤɨɪɴɛɴɬɧɚɟɞɢɧɢɹ
ɢɥɢɞɜɚɬɚɧɨɠɚɫɟɩɨɞɚɜɚɩɪɟɤɚɥɟɧɨɦɧɨɝɨ
ɜɫɪɚɜɧɟɧɢɟɫɴɫɡɚɞɧɚɬɚɨɫɧɨɜɚɎɢɝ.
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
 Dɉɪɟɞɧɚɬɚɨɫɧɨɜɚɩɨɞɜɢɠɧɚɱɚɫɬ
 EɁɚɞɧɚɨɫɧɨɜɚɧɟɩɨɞɜɢɠɧɚɱɚɫɬ
ɇȺɋɌɊɈɃȼȺɇȿȾɔɅȻɈɑɂɇȺɌȺɇȺ
ɊȿɇȾɈɋȼȺɇȿ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɟɢɡɤɥɸɱɟɧɢɳɟɩɫɟ-
ɥɴɬɟɢɡɜɚɞɟɧɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɩɪɟɞɢɞɚɩɪɨɦɟ-
ɧɹɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɢɥɢɞɚɫɦɟɧɹɬɟɧɨɠɨɜɟɬɟ
ɧɚɪɟɧɞɟɬɨ
Ɂɚ ɩɨɞɴɥɛɨɤɨ ɪɟɧɞɨɫɜɚɧɟ ɡɚɜɴɪɬɟɬɟ ɪɟ
-
ɝɭɥɚɬɨɪɚ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɞɴɥɛɨɱɢɧɚɬɚ
ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ ɩɨɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ ɫɬɪɟɥɤɚɚ
ɡɚɩɨɩɥɢɬɤɨ±ɨɛɪɚɬɧɨɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ
ɫɬɪɟɥɤɚɎɢɝ.
ɑɢɫɥɚɬɚɜɴɪɯɭɫɤɚɥɚɬɚɧɚɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚɡɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɞɴɥɛɨɱɢɧɚɬɚɧɚɪɟɧɞɨɫɜɚ-
ɧɟɭɤɚɡɜɚɬɧɚɤɚɤɜɚɫɬɟɩɟɧɫɬɟɧɚɫɬɪɨɢɥɢ
ɪɟɧɞɟɬɨɇɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢÄ´ɞɴɥɛɨɱɢɧɚɬɚɧɚ
ɪɟɧɞɨɫɜɚɧɟɟɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨPP
Ⱥɤɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɚɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɬɨɱɧɨ
ɞɴɥɛɨɱɢɧɚɬɚɧɚɪɟɧɞɨɫɜɚɧɟɨɛɪɚɛɨɬɟɬɟ
ɧɟɧɭɠɧɨɩɚɪɱɟɞɴɪɜɨɢɡɦɟɪɟɬɟɪɚɡɥɢɤɢɬɟ
ɜɞɟɛɟɥɢɧɚɬɚɢɚɤɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɜɴɪɲɟ-
ɬɟɩɨɜɬɨɪɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɄɨɝɚɬɨɪɟɧɞɟɬɨɧɟɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɭɛɟɞɟɬɟɫɟɱɟɪɟɝɭɥɚɬɨɪɴɬɟɩɨ-
ɫɬɚɜɟɧɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ³´ɜɬɨɜɚɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɧɨɠɴɬɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɜɪɟɠɟɜɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢɹ
ɞɟɬɚɣɥ
ɉɍɋɄȺɇȿ±ɋɉɂɊȺɇȿ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɉɪɟɞɢɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɳɟɩɫɟɥɚ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɜɢɧɚɝɢ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ
ɞɚɥɢɩɪɟɤɴɫɜɚɱɴɬɢɛɥɨɤɢɪɚɳɢɹɬɛɭɬɨɧ
ɫɚɜɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ
ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
SDJHV3LQGG ɝ