HANDLEIDING ION® E-SPEED
Gebruikershandleiding Inhoud 1 2 3 4 Overzicht onderdelen ............................................................................ 5 1.1 Display....................................................................................... 5 1.2 Lader voor batterijpakket in frame............................................. 6 1.3 Lader voor batterijpakket in bagagedrager (optioneel)............. 7 Wettelijke eisen...................................................................................... 8 2.
5 4.7.1 Extra informatie............................................................ 21 4.7.2 Indicator gemiddelde snelheid...................................... 22 4.7.3 Verlichting..................................................................... 23 4.7.4 Pieptonen...................................................................... 23 4.7.5 Automatisch laden........................................................ 23 4.7.6 Kalibreren....................................................................
1 Overzicht onderdelen 1.
1.
1.
2 Wettelijke eisen 2.1 Wettelijke eisen Volgens de Europese wetgeving valt de fiets binnen de L1e categorie onder snorfiets (officieel bromfiets met klein vermogen). Dit zijn fietsen met pedalen, een hulpmotor van 1 kW of minder en een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van 25 km/uur of minder. Hiermee wordt de maximale snelheid bedoeld zonder meetrappen.
2.3 Conformiteit De fiets voldoet aan de eisen en andere relevante bepalingen in UN regulation 10 en de richtlijn 2006/42/EC. De niet-elektrische onderdelen van deze fietsen voldoen aan de richtlijn 2002/24/EC. Het frame en de voorvork zijn getest volgens EN14766. Iedere fiets wordt uitgeleverd met een Certificate of Conformity, waarin de specifieke kenmerken van de fiets worden beschreven.
3 Batterijpakket 3.1 Laadinstructies Lees voor het gebruik van de e-bike de onderstaande instructies en waarschuwingen goed door. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor ongelukken of storingen veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van (delen van) de e-bike: • • • • Iedere batterij loopt na verloop van tijd leeg. Dit proces heet ‘zelfontlading’. Een batterijpakket dat leeg is en niet wordt opgeladen kan door zelfontlading in twee maanden een diepteontlading krijgen en hierdoor defect raken.
Status Minimaal (°C) Maximaal (°C) Tijdens opladen -5 50 Tijdens gebruik -15 50 Opslag (minstens 80% vullingsgraad) -10 35 • Laad het batterijpakket altijd op met de bij de fiets geleverde lader. Gebruik geen andere lader. • Sluit de lader niet aan op de netspanning als de lader niet gebruikt wordt. • Ontkoppel de lader van het batterijpakket voordat u gaat fietsen. • De lader mag niet nat worden. • Beschadig de lader niet. • Laad het batterijpakket niet op in de volle zon.
3.2 Batterijpakket opladen De E-Speed wordt met 1 batterijpakket geleverd (in het frame), maar is uit te breiden met een tweede (in de bagagedrager). Vraag uw dealer naar de mogelijkheden. Wanneer u twee laders heeft, is het mogelijk deze tegelijk aan te sluiten. Het batterijpakket in het frame is de 'hoofdbatterij'. Dit is het eerste batterij-icoon in het display (zie par. 4.3.1). Het tweede icoontje geeft de vullingsgraad van het batterijpakket onder de bagagedrager weer.
3.2.2 Opladen uitneembaar batterijpakket in bagagedrager (optioneel) 1. Sluit de lader (A) aan op de netspanning. Het groene indicatielampje (B) gaat branden en de led (E) op het batterijpakket gaat knipperen. 2. Sluit de stekker (C) van de lader aan op het contactpunt (D). 3. Verwijder de lader (A) voordat u gaat fietsen. E A B D * H et uitneembare batterijpakket kan zowel in de fiets als daarbuiten opgeladen worden.
3.4 Instructies voor batterijpakket in bagagedrager (optioneel) 3.4.1 Batterijpakket plaatsen 1. Verwijder de sleutel uit het slot (B). (Deze sleutel is gelijk aan de sleutel van het fietsslot.) 2. Duw het batterijpakket (A) voorzichtig onder de bagagedrager langs de geleiding totdat het slot klikt (B). 3. Zorg ervoor dat het klepje (C) van de laadplug dicht zit. 4. Controleer of het batterijpakket (A) goed geplaatst is. Een goed geplaatst batterijpakket kan niet meer zonder sleutel worden uitgenomen.
3.4.2 Batterijpakket uitnemen 1. Steek de sleutel (A) in het slot (B) (Deze sleutel is gelijk aan de sleutel van het fietsslot.) 2. Zorg ervoor dat het klepje (C) van de laadplug dicht zit. C B A C 3. Neem het batterijpakket (A) uit de bagagedrager met behulp van de handgreep (B) aan de onderkant van het batterijpakket. * Neem het batterijpakket altijd met twee handen uit om het vallen van het batterijpakket te voorkomen.
3.4.4 Diagnosemelding Als alle LED’s op het batterijpakket knipperen, controleer dan eerst of het batterijpakket (A) goed is aangesloten op de docking station (B). Als de LED’s blijven knipperen, neem dan contact op met uw dealer. A B A Voor een goede werking van de e-bike dient het contactvlak tussen het batterijpakket en de docking station vrij te zijn van vuil en vocht. Reinig deze zo nodig met een schone droge doek. Veel vocht en vuil kan leiden tot contactproblemen en/of storingen.
4 Display 4.1 Losmaken en vastzetten Losmaken: Druk de knop (A) aan de onderzijde in en verwijder het display (B) van de displayhouder (C). B A Vastzetten: Plaats het display (B) schuin op de displayhouder (C) en klik het vast in de vergrendeling. Voor een goede werking van de e-bike dient het contactvlak tussen het display en de displayhouder vrij te zijn van vuil en vocht. Reinig deze zo nodig met een schone droge doek. 4.2 C Afstellen Maak de hendels (A) los en verdraai de displayhouder.
4.3 Overzicht knoppen en indicaties 4.3.1 Display A Huidige snelheid B Trapbekrachtigingsniveau C Vullingsgraad batterijpakket frame* D Vullingsgraad batterijpakket in bagagedrager (optioneel)* E Verlichtingsindicatie F Variabele indicatie G Omschrijving variabele indicatie H Temperatuur / Tijd I Weergave Rit 1 / Rit 2 J Gemiddelde snelheidsindicatie K Vorstsymbool *Er staat een + teken bij het batterijpakket dat gebruikt wordt. D C E K J I H 50% A 1 50% B km/h 2 18 . 0 xxxxxxxxxxxxx 21 ° C 13.
4.3.2 K L M N O Bedieningsunit Verlichtingsknop Knop omhoog – variabele toepassing Set – variabele toepassing Knop omlaag – variabele toepassing Mode-knop – variabele toepassing 4.4 K L M N O Display inschakelen Wanneer de e-bike niet in gebruik is, zal de ondersteuning en verlichting na vijf minuten automatisch uitgeschakeld worden. Vijftien minuten later zal het display automatisch in de slaapmodus raken en geen weergave meer vertonen.
4.6 Menu-overzicht Instellingen Tijd 24uur/12uur Contrast ..(inst: -10 - +10) Displayverl. ..(inst:10-100) Algemeen 3sec hh:mm (inst) Terug 1sec Weergave Taal English Nederlands Bedieningsunit Deutsch Francais Afstanden Kilometers Temperatuur Celcius Mijlen Fahrenheit Extra info Tijd Temperatuur zie §4.7.1 Uit Gem. snelheid Indicator uit zie §4.7.2 Indicator aan Functies Pieptonen Aan Bij melding zie §4.7.4 Uit Autom. laden Uit Handmatig zie §4.7.
4.7 Toelichting menu-overzicht 4.7.1 Extra informatie Met deze optie kunt u aangeven of u de extra informatie in het display wilt zien. De gekozen optie wordt standaard links onderin beeld getoond. Kiest u voor Tijd, dan wordt de tijd standaard linksonder in beeld weergegeven. Temperatuur komt dan onder de weergave-opties te staan. 3 100% k m/h 20.0 14. 14 3 100% Kiest u voor Temperatuur, dan wordt de temperatuur standaard linksonder in beeld weergegeven.
4.7.2 Indicator gemiddelde snelheid De indicator voor gemiddelde snelheid geeft tijdens het fietsen aan of de huidige snelheid boven of onder de gemiddelde snelheid van de rit ligt. Pijl omhoog betekent: huidige snelheid ligt boven gemiddelde snelheid van de rit. 100% k m/h 1 20.0 Gem . s nel hei d 14.12 18.0km/h Pijl omlaag betekent: huidige snelheid ligt onder gemiddelde snelheid van de rit. 100% k m/h 1 17.0 Gem . s nel hei d 14.12 18.
4.7.3 Verlichting De verlichting staat altijd aan als het systeem ingeschakeld is*. Deze kan niet uitgeschakeld worden. De verlichtingsknop werkt dus in deze situatie niet om de verlichting aan of uit te zetten. Als de ondersteuning niet is ingeschakeld* en de e-bike niet in beweging is, kunt u zelf de verlichting aan- of uitzetten met de verlichtingsknop op de bedieningsunit. Als het batterijpakket leeg is, wordt de motor als dynamo gebruikt om de verlichting te laten branden (bij gebruik van de fiets).
Inschakelen automatisch laden U kunt het automatisch laden inschakelen door in het displaymenu achtereenvolgens te kiezen voor Functies, Autom. laden en Handmatig of Automatisch. De gekozen menu-instelling blijft geldig, totdat deze weer wordt aangepast in het displaymenu. AUTOM. LADEN Uit Handmatig Automatisch Let op: bij inschakeling van automatisch laden verliest de set-knop de functie van het wisselen tussen Rit 1 en Rit 2 (zie 4.8.8).
Wanneer het automatisch laden geactiveerd is en er wordt geen kracht uitgeoefend op de pedalen, dan zal het batterijpakket automatisch worden opgeladen. Tijdens het opladen voelt u een lichte weerstand op de motor, zal de tekst “Bezig met laden…” en twee pijlen verschijnen in het batterijicoon (afhankelijk van het type display). 51% 51% 20 . 0 20 . 0 km /h km/h 1 Bezig met laden... 1 6 :11 2 0 .0 k m /h 4.7.6 1 Bezig met laden... 14: 35 20.
4.8 Toelichting weergave-opties Door kort op de mode-knop te drukken, bepaalt u wat u rechtsonder in beeld wilt zien. Hieronder worden alle mogelijke weergave-opties kort toegelicht. 4.8.1 Tijd / Temperatuur Bij menu-instellingen kunt u kiezen of u Tijd, Temperatuur of geen van beide standaard linksonder in beeld wilt zien (zie § 4.7.1). De niet-gekozen optie(s) komt/komen dan automatisch onder weergave-opties te staan. Bij een buitentemperatuur van 4°C of lager toont het display een vorstsymbool.
4.8.4 Gemiddelde snelheid Gemiddelde snelheid gemeten over gereden afstand. Kijk voor het resetten van “Gemiddelde snelheid” in § 4.8.8. 100% k m/h 20.0 Gem . s nel hei d 14.12 25.0km/h 4.8.5 Maximumsnelheid Maximumsnelheid gemeten over gereden afstand. Kijk voor het resetten van “Maximumsnelheid”in § 4.8.8. 4.8.6 k m/h 20.0 M ax . s nel hei d 14.13 25.9km/h Totaalafstand Totaalafstand gemeten vanaf het moment dat er gefietst wordt. Het is niet mogelijk om de totaalafstand te resetten. 4.8.
4.8.8 Rit 1 en Rit 2 De Ritafstand, Rittijd, Gemiddelde snelheid en Maximumsnelheid zijn aan elkaar gekoppeld en worden twee keer bijgehouden, namelijk in Rit 1 en Rit 2. U heeft de keuze tussen de weergave van Rit 1 en Rit 2 op het display door kort op de set-knop te drukken. 100% 20.0 k m/h 2 16:30 R i t af s t and 0.05km Het resetten van Rit 1 vindt automatisch plaats wanneer de fiets langer dan twee uur niet gebruikt is.
5 Actieradiustabel De actieradius geeft weer hoeveel kilometer er gereden kan worden met een volledig opgeladen batterijpakket(ten). Door tijd en gebruik vermindert de conditie van het batterijpakket. Dit heeft invloed op de actieradius. Wanneer u grote afstanden aflegt in een hoge ondersteuningsstand, vraagt dat meer energie van een batterijpakket dan wanneer u in een lage stand fietst.
* G ebruik van de gashendel; * Gebruik van versnellingen. Met het ouder worden van het batterijpakket neemt de actieradius merkbaar af. Zie ook § 4.8.7 voor de vermelding van actieradius op het display. 6 Gashendel De gashendel (B) kan gebruikt worden zodra de ondersteuning ingeschakeld is. U geeft gas door de gashendel naar u toe te draaien. Probeer bij het eerste gebruik de gashendel voorzichtig uit om vertrouwd te raken met de kracht die de gashendel levert.
7 Technische gegevens 7.1 Gewicht en prestaties Batterijpakket in frame Batterijpakket in bagagedrager (optioneel) Capaciteit (Ah) 14 14 Gewicht batterijpakket (kg) 3.4 3.4 Laadtijd (uur) 6-7 6-7 Spanning (V) 36 36 Energie (Wh) 500 500 Zekering (A(T)) 30 30 Maximum continu motorvermogen 250W 7.2 Temperatuursgrenzen batterijcellen Status Minimaal (°C) Maximaal (°C) Tijdens opladen -5 50 Tijdens gebruik -15 50 7.3 Ladergegevens Input spanning 230 Vac Input vermogen Max.
8 Diagnosemeldingen Raadpleeg uw dealer als de melding niet in de handleiding staat. 0% E-0014 Verwijder het achterwiel niet. Het verwijderen van het wiel kan de prestaties van de fiets beïnvloeden. Melding Diagnose Oplossing E01 Batterijpakket leeg. Laad het batterijpakket op. E03 Batterijpakket defect Mogelijk moet het batterijpakket worden vervangen. Neem contact op met uw dealer. E05 Schakel de ondersteuning Slechte verbinding naar opnieuw in en controleer of de motor.
Melding Diagnose Oplossing Voer een kalibratie uit door 5 seconden de lichtknop ingedrukt te houden. E16 Constante uitslag krachtsensor. E19 Wacht tot het batterijpakket Batterijpakket buiten de binnen de temperatuur-grenzen temperatuurgrenzen. is. Het opladen gaat dan automatisch verder. E20 Servicebeurt vereist. Neem contact op met uw dealer. Problemen tijdens het opladen. Schakel de verlichting in/uit en wacht 10 seconden. Sluit de lader opnieuw aan. Ga naar uw dealer als de melding terugkomt.
Melding Diagnose Oplossing E0123 Batterijpakket in bagagedrager wordt niet herkend. Batterijpakket in bagagedrager moet worden aangemeld. Neem contact op met uw dealer. E0139 Verkeerde lader op batterijpakket in bagagedrager aangesloten. Sluit de juiste lader aan.
9 Garantiebepaling De volgende garantiebepalingen vullen uw geldende wettelijke rechten aan. Wanneer geldt de garantie? De leverancier van uw batterijpakket geeft een garantie op eventuele materiaal- of constructiefouten aan uw batterijpakket als de volgende voorwaarde vervuld is: * U kunt enkel aanspraak maken op de garantie, als u een garantie- of aankoopbewijs kunt voorleggen. De garantieperiode begint op de dag van aankoop. * De garantie vervalt als diepteontlading geconstateerd wordt (zie par. 3.1).
36 02/2016
