Specifications

TM
5
Kompatibilität
Die Basisgeräte SBK 5502 NF und SBK 5503 NFI sind abwärtskompatibel, d.h. sie können
alle Vorgängermodelle ersetzen.
Wichtig: Bei Verwendung von alten Kaskadenkomponenten des Typs SMK 5xx0F muß ein
DC-Trennglied am Stammausgang 0 des Basisgerätes installiert werden.
Kaskadierbare Multischalter
SMK 55xx3 F und SMK 55xx3 FA
• Die passiven Kaskaden sind nur verwendbar in Verbindung mit einem
Basisgerät SBK 55xx NFx.
Die aktiven Kaskaden können auch als „Stand-Alone“ Geräte genutzt werden!
Bitte beachten:
Wenn die aktiven Kaskaden ohne Steckernetzteil betrieben werden,
funktioniert die Terrestrik nicht, sondern nur die SAT-ZF!
Wird ein Steckernetzteil (SNG 18/1000) an die DC Buchse der aktiven
Kaskade angeschlossen, funktioniert die SAT-ZF und die Terrestrik
einwandfrei!
Die SMK 5543 FA verfügt als einzige nicht über einen externen DC-Eingang!
Die Kaskaden sind Ergänzungskomponenten des Basisgerätes, um eine
Satelliten-ZF-Verteilanlage aufzubauen. Sie unterstützen die terrestrische
Signalverteilung und sind rückwegtauglich !
Die Komponenten können bei zentraler Verteilung untereinander mit den
Steckverbindern ZSV 2S verbunden werden. Ebenso können diese aber
auch voneinander entfernt als “Etagenverteilung” installiert werden.
Die Stammleitungsausgänge der Kaskadenkomponenten sind mit
Abschlusswiderständen ZFR 75 DC abzuschließen. Diese DC-entkoppelten
Abschlusswiderstände liegen dem Basisgerät bei.
Die Kaskadenkomponenten haben pro angeschlossenem Receiver
eine Stromaufnahme von
20 mA für die passiven Kaskaden
75 mA für die aktiven Kaskaden.
Die Standby-Funktion des Basisgerätes wird von den Kaskadenkomponenten
unterstützt! Alle 5 Stammleitungen können Fernspeiseströme bis 1 A durchlassen.
TM
5
Compatibility
The SBK 5502 NF and SBK 5503 NFI launch amplifiers are downwardly compatible, they
can replace all earlier models.
Attention: If the Launch Amplifiers will be mixed with old Cascadable Multiswitches like
SMK 5xx0F it is necessary to install a DC-blocker into trunkline 0 output of the Launch
Amplifier.
Cascadable Multiswitches
SMK 55xx3 F and SMK 55xx3 FA
• The passive cascadable multiswitches are only useable in combination
with launch amplifier SBK 55xx NFx.
The active cascade can also be used as a „Stand-Alone“ device!
Please note:
If the active cascade be operated without external wall power supply, the terrestrial
does not work, only the SAT-IF!
If a wall mount power supply (SNG 18/1000) is connected to the DC jack of the
active cascade, the SAT-IF and terrestrial work perfectly!
The SMK 5543 FA does not have an external DC input !
These cascades are accessory components for the launch amplifiers for
constructing a satellite IF distribution system. They support the terrestrial
signal distribution and are fully return path compatible.
In the case of central distribution, the components can be connected to
one after another with ZSV 2S push-on connectors, or they may also installable
separately from each other as „storey distribution“.
The trunklines of the cascade have to be terminated with DC-decoupled
termination resistors (ZFR 75 DC). These DC decoupled termination resistors are
supplied with the launch amplifiers.
The cascade components have a current consumption of
20 mA for the passive cascadable multiswitches
75 mA for the active cascadable multiswitches
per connected receiver.
The standby function of the launch amplifier is supported by the
cascadable multiswitches.
All five trunklines can transmit remote feeding current up to 1 A.