User manual

D
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
©Copyright2014byConradElectronicSE.
BestimmungsgemäßeVerwendung
Die TV-Wandhalterung dient zur Montage von geeigneten TV-Geräten an Wänden.
Das TV-Gerät darf die in den „Technischen Daten“ angegebenen Werte für TV-Größe und Gewicht nicht überschreiten.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes oder des TV-Gerätes und
ist darüber hinaus mit Gefahren, wie z.B. Beschädigung von Möbeln in der Nähe des Wandhalters, Verletzung von
Personen etc. verbunden.
Das Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Lieferumfang
Siehe Bild 1 auf dem Beilageblatt zu dieser Anleitung.
Sicherheitshinweise
 BeiSchäden,diedurchNichtbeachtendieserBedienungsanleitungverursachtwerden,erlischt
dieGewährleistung/Garantie.FürFolgeschädenübernehmenwirkeineHaftung.
 BeiSach-oderPersonenschäden,diedurch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten
derSicherheitshinweiseverursachtwerden, übernehmen wirkeineHaftung.In solchen Fällen
erlischtdieGewährleistung/Garantie.
 DasSymbolmit demAusrufezeichen weistaufwichtigeHinweise inderBedienungsanleitung
hin.
 DasSymbolmitdemPfeilkennzeichnetTippsundHinweise
• Eine TV-Wandhalterung ist kein Spielzeug. Halten Sie deshalb Kinder von dem Produkt fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden.
• Die Wahl eines nicht geeigneten Montageortes kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
• Gehen Sie beim Zusammenbau bzw. bei der Montage vorsichtig vor. Das Produkt kann teilweise scharfe Kanten
haben. Hier besteht Verletzungsgefahr!
• Führen Sie nur die zur Montage (bzw. Einstellung) der TV-Wandhalterung erforderlichen Arbeiten durch. Führen Sie
niemals Umbauarbeiten oder Reparaturversuche durch.
• Prüfen Sie vor Beginn der Montage, ob auf der Rückseite des TV-Gerätes geeignete Befestigungsmöglichkeiten für
die TV-Wandhalterung vorhanden sind.
• Abhängig von der Größe und Bauart des TV-Gerätes und der TV-Wandhalterung ist es sinnvoll, wenn eine zweite
Person bei der Montage hilft. Diese kann z.B. das TV-Gerät festhalten, während Sie das TV-Gerät an der Wandhal-
terung befestigen.
• Führen Sie die Montage sehr gewissenhaft durch, da ein Herabfallen von TV-Gerät und TV-Wandhalterung nicht nur
zu teuren Folgeschäden führen kann, sondern außerdem erhöhte Verletzungsgefahr besteht!
• Verlegen Sie alle Kabel des TV-Gerätes so, dass sie nicht in der Wandhalterung eingequetscht oder geknickt
werden.
• Überprüfen Sie gelegentlich sämtliche Schraubbefestigungen. Durch das Verstellen und das Bewegen von TV-
Gerät bzw. Wandhalterung könnten sich die Schraubbefestigungen mit der Zeit evtl. lösen.
• Wenden Sie beim Bewegen/Verstellen des TV-Gerätes bzw. der TV-Wandhalterung keine Gewalt an. Das TV-Gerät
könnte dadurch beschädigt werden.
• Drücken Sie beim Bewegen/Verstellen nicht auf das Display des TV-Gerätes.
• Überlasten Sie die TV-Wandhalterung nicht. Achten Sie auf die Angaben des Herstellers zu Maximalgewicht des
TV-Gerätes und Baugröße.
• Benutzen Sie die TV-Wandhalterung nicht, um sich abzustützen oder sich daran festzuhalten.
• Befestigen Sie keine anderen Gegenstände an der TV-Wandhalterung als das dafür vorgesehene TV-Gerät.
• Im Zweifelsfall sollten Sie die Montage nicht selbst durchführen. Überlassen Sie dies einer Fachkraft.
Montage
 DieWandmontageistnurdannzulässig,wenndieWandbeschaffenheitdafürgeeignetist.Dünne
LeichtbauwändeoderGipskartonplattensindnormalerweiseungeeignet.ImFachhandelgibtes
jedochu.U.spezielleDübelfürsolcheMontageorte.FragenSieimZweifelsfallvorderMontage
einenFachmann.
 JenachUntergrund(z.B.Beton)istdafürgeeignetesMontagematerialzuverwenden(Schrauben,
Dübelusw.).DiebeiliegendenDübelschraubensindausschließlichfürmassiveWändegeeignet.
SpezielleDübelundSchraubenliegenderTV-WandhalterungnichtbeiundmüsseninAbhängig-
keitvonderWandbeschaffenheitseparaterworbenwerden.
 AufgrunddesGewichtsvonTV-Gerät,TV-WandhalterungundderHebelwirkungistaufeinesta-
bileBefestigungzuachten.
 PlanenSiedenMontageortsorgfältig,sodasssichdieTV-Wandhalterungmitdemdaranbend-
lichenTV-GerätnachderMontageindergewünschtenLage(HöheundPosition)bendet.
 Achten SiebeimBohrenbzw.Festschraubendarauf,dass keine Kabel oder Leitungen in der
Wandbeschädigtwerden.WerdenversehentlichElektroleitungenangebohrt,bestehtLebensge-
fahrdurcheinenelektrischenSchlag!
Version05/14
TV-Wandhalterung66-140cm
(26-55”)45kg
Best.-Nr.527504
 AchtenSiebeimUmgangmitelektrischenWerkzeugen(z.B.einerBohrmaschine)aufIhreSicher-
heit.BeachtenSiedieSicherheitshinweiseindenentsprechendenAnleitungen.
 Stellen Sie sicher,dass sich während der Montage keine Personen im Bereich unter der TV-
Wandhalterungbzw.demTV-Gerätbenden.
 Beachten Sie bitte die Bilder auf dem Beilageblatt zu dieser Anleitung.
VorbereitungdesTV-Gerätes
• In der Regel muss vor der Befestigung der vorhandene Standfuß des TV-Gerätes entfernt werden. Beachten Sie
hierzu die Bedienungsanleitung Ihres TV-Gerätes.
• Legen Sie das TV-Gerät ach mit der Displayseite nach unten auf eine weiche und saubere Unterlage. Auf das
Display darf kein Druck ausgeübt werden. Schützen Sie wertvolle Möbeloberächen während der Montage mit einer
geeigneten Unterlage.
• Entfernen Sie den vorhandenen Standfuß. Je nach TV-Gerät ist dieser festgeschraubt oder eingeclipst.
Bild2
• Legen Sie am Montageort die Position und die Höhe des Wandhalters fest. Das Gelenk am Rahmen des Wandhal-
ters muss hierbei nach links weisen.
• Stecken Sie die beiliegende Libelle (M) wie im Bild gezeigt auf den Rahmen und richten Sie ihn waagerecht aus.
• Zeichnen Sie die vier erforderlichen Bohrungen an der Montageäche an. Benutzen Sie den Wandhalter hierbei als
Schablone.
• Bohren Sie die erforderlichen Löcher und versehen Sie die Bohrungen mit geeigneten Dübeln (B bzw. Spezial-
dübel).
• Schrauben Sie den Wandhalter mit geeigneten Schrauben (A bzw. zu den Dübeln passende Schrauben) und Bei-
lagscheiben (C) fest.
Bild3
Abhängig von der Lage der Befestigungspunkte an der TV-Rückseite gibt es unterschiedliche Montagemöglichkeiten.
VESA75x75bzw.100x100
• Die Montageplatte kann ohne die Erweiterungsbügel direkt an der Rückseite Ihres TV-Gerätes montiert werden.
VESAbis600x400
• Die Montageplatte wird mit den beiliegenden Längs- und Querträgern an der Rückseite Ihres TV-Gerätes montiert.
• Benutzen Sie zur Befestigung der Längs- und Querträger die Innensechskantschrauben (D) aus dem beiliegenden
Schraubenset.
 DieMontageplattemussunbedingtmittigamTV-Gerätangebrachtwerden.
Bild4
• Befestigen Sie die Montageplatte wie im ersten bzw. zweiten Bild gezeigt mit passenden Schrauben (E-J1) und
Beilagscheiben (C bzw. K) an der Rückseite Ihres TV-Gerätes.
• Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Laschen der Montageplatte zur TV-Oberseite weisen müssen.
 BeiderBefestigungderMontageplatteamTV-Gerät ist unbedingt darauf zu achten, dass die
richtigen Schrauben verwendet werden. Diese müssen nicht nur das zum TV-Gerätpassende
Gewindehaben,sonderndürfennichtzulangsein,daandernfallsdasTV-Gerätbeschädigtwird.
 DieSchraubendürfenjedochauchnichtzukurzsein,daandernfallskeinesichereVerbindung
besteht.Siesolltenmitmindestens5vollständigen360°-Gewindegängenindieentsprechenden
GewindedesTV-Geräteseingeschraubtwerden.
 SolltedieSchraubenlängederSchraubenausdembeiliegendenSchraubensetnichtfürIhrTV-
Gerätgeeignetsein,besorgenSiebittepassendeSchraubenimörtlichenEisenwarenhandel.
 SolltenSieZweifelüberdierichtigeSchraubenlängehaben,soempfehlenwirIhnen,sichmitdem
TV-HerstellerodereinementsprechendenFachmanninVerbindungzusetzen.
• Wenden Sie beim Festschrauben keine Gewalt an, da hierdurch das TV-Gerät zerstört werden kann, Verlust von
Gewährleistung/Garantie!
Bild5
• Heben Sie das TV-Gerät mit der Montageplatte wie im ersten Bild gezeigt von oben auf den Wandhalter.
• Die beiden Laschen der Montageplatte müssen in die Vertiefungen am Wandhalter eingesetzt werden.
• Sichern Sie die Montageplatte am Wandhalter mit den Sicherungsschrauben (1). Drehen Sie die Schrauben so weit
ein, bis das TV-Gerät nicht mehr aus der Halterung genommen werden kann.
• Stellen Sie den gewünschten Neigungswinkel nun mit den beiden Hebel-Verschraubungen ein. Die Hebel an den
Schrauben lassen sich nach außen ziehen, um den Hebel wie eine Ratsche benutzen zu können.
WartungundPege
Das Produkt ist wartungsfrei und bedarf abgesehen von einer gelegentlichen Reinigung mit einem weichen, trockenen
Tuch keinerlei Pege.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da ansonsten die Gehäuse-
oberächen beschädigt werden könnten.
TechnischeDaten
TV-Größe ............................... 66-140 cm (26-55“)
Belastbarkeit .......................... max. 45 kg
VESA-Befestigung ................. max. 600 x 400
Wandabstand......................... 78-550 mm
Material .................................. Stahl