User manual

Přečtěte si při propojování přepínacího pultu s jinými přístroji příslušné návody k obsluze (těchto přístrojů).
Nesprávné propojení kabelů může způsobit poškození přístrojů nebo přepínacího pultu. Pokud si nebudete
vědět rady, jak provést příslušná propojení a v tomto návodu k obsluze nenaleznete příslušné informace,
požádejte o radu zkušeného odborníka.
Před provedením propojení vypněte všechny přístroje a před jejich zapnutím proveďte kontrolu jejich
správného připojení. Při provádění změny propojení kabelů buďte velice opatrní.
Vstup „CINCH“ nebo „S-VIDEO“ č. „1“ slouží k připojení například videokamery (nebo videorekordéru pro
přehrání záznamu).
Vstupy (které jsou současně i výstupy) „SCART“ č. „2“ a „3“ slouží k připojení dalších AV-přístrojů
(například DVD-přehrávače, satelitního přijímače, ale i videorekordérů).
Výstup „SCART“ „A“ nebo „CINCH“ „B“ (či S-VIDEO) slouží k připojení televizoru nebo videorekordéru
(pořízení záznamu).
a) Připojení více vstupů na televizor
• Propojte televizor se výstupem „SCART“ s označením „A“. Pokud bude mít televizor více konektorů
„SCART“, pak si přečtěte návod k obsluze televizoru, který z těchto konektorů máte použít.
• Příslušné AV-přístroje propojte se vstupy „1“ (cinch nebo S-VIDEO) a dále se vstupy , „SCART“ „2“ a
„3“.
• Propojení příslušného (k přepínacímu pultu připojeného) přístroje s televizorem provedete posunutím
posuvného přepínače do příslušné polohy „1“, „2“ nebo „3“.
b) Provedení záznamu mezi dvěma vstupy
• Propojte 2 přístroje (videorekordéry) se vstupem „SCART“ „2“ a „SCART“ „3“.
• Jeden z videorekordérů musí být přepnut na provedení záznamu a druhý na přehrávání.
• Záznam můžete sledovat na televizoru, který propojíte s výstupem „A“. Přepněte v tomto případě
posuvný přepínač do příslušné polohy „2“ nebo „3“.
c) Současné sledování a nahrávání (pořízení záznamu)
• Propojte videorekordér (nebo jiný záznamový přístroj) s výstupem „CINCH“ „B“ (nebo S-VIDEO).
• Pomocí posuvného přepínače zvolte požadovaný vstup „1“, „2“ nebo „3“.
• Přepněte videorekordér na pořízení záznamu.
• Záznam obrazu a zvuku, který je prováděn na přístroji (videorekordéru), který je připojen na výstup
„B“, můžete sledovat na obrazovce televizoru, který propojíte s výstupem „A“.
d) Připojení až 3 televizorů
• Propojte příslušný přístroj (zdroj video-signálu) se vstupem „SCART“ „3“.
• Připojte 3 televizory na konektory „2“, „A“ a „B“.
• Rozložením signálu může dojít při připojení více přístrojů ke snížení kvality obrazu nebo zvuku. U
moderních televizorů bývá tato ztráta zpravidla do určité míry automaticky vyrovnávána.
e) Použití výstupu audio (připojení k zesilovači)
Přes zdířky cinch (červená a bílá) výstupu „B“ můžete vyvést zvukový stereofonní signál do zesilovače,
který je opatřen vstupem audio (například zdířkami označenými symbolem „AUX“).
4