User manual
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o
memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la
riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_1215_02_HK
Dispositivi di comando
Parte anteriore
1
3
2
5
4
Retro
6
7
8
9
Controllo da remoto
10 11 1412 13
1 Ricevitore IR
2 LED di funzionamento Power
3 Indicatore LED 1
4 Indicatore LED 2
5 Tasto Select
6 Connettore 5 V/DC, 1 A
7 Porta Optical Out (uscita Toslink)
8 Porta Optical In 1 (ingresso Toslink)
9 Porta Optical In 2 (ingresso Toslink)
10 Vano batteria
11 Tasto 1
12 Interruttore
13 Tasto 2
14 Trasmettitore IR (non visibile)
Controllo da remoto
• Alla consegna, la batteria a bottone CR2025 è già installata nel telecomando. Rimuovere la
pellicola protettiva dal vano batteria (10) per liberare i contatti. Il telecomando è pronto per
l’uso.
• Sostituire la batteria se il prodotto non risponde o risponde solo occasionalmente. Sostituire
la batteria con una di tipo equivalente (CR2025). A tal ne, estrarre l’alloggiamento dal vano
batteria, come indicato sul retro del telecomando.
• Durante l’inserimento della nuova batteria a bottone osservare la polarità corretta. Il polo
positivo deve essere rivolto verso l’alto. Riposizionare l'alloggiamento nel vano batteria.
• La portata del telecomando è di 7 m in campo libero. Gli oggetti collocati fra trasmettitore
IR (14) e ricevitore IR (1) possono impedire la trasmissione del segnale. Inoltre, l’angolo fra
ricevitore e trasmettitore IR può inuenzare la portata.
Messa in funzione
• Spegnere tutti i dispositivi prima di collegare il cavo.
• Come ingressi audio digitali sono disponibili due prese Toslink. Collegare il cavo Toslink
alla porta Optical In 1 (8) e usare la porta Toslink per collegare il lettore (ad es., un lettore
DVD). Utilizzare la porta Optical In 2 (9) per stabilire un altro collegamento Toslink per un
secondo lettore.
• Collegare il cavo Toslink alla porta Optical OUT (7) e usare la porta Toslink per collegare il
dispositivo di riproduzione (ad es., un amplicatore).
• Collegare la spina a bassa tensione dell’adattatore fornito al connettore 5 V/DC, 1 A (6).
Collegare l’adattatore a una presa di corrente idonea. Il LED di funzionamento Power (2) si
accende in rosso.
• Accendere lo switch Toslink utilizzando l'interruttore ON/OFF (12) del telecomando. Il LED di
funzionamento Power si accende in verde e l'indicatore LED 1 (4) o 2 (3) dell'ultima sorgente
di ingresso selezionata si accende in blu.
• Selezionare la sorgente di ingresso desiderata utilizzando i tasti 1 (11) o 2 (13).
• In alternativa, selezionare questa sorgente premendo il tasto Select (5). L’indicatore LED
della sorgente di ingresso selezionata si accende.
• Accendere l’amplicatore e selezionare l’ingresso audio.
• Accendere il lettore e avviare la riproduzione.
Il cavo Toslink non deve superare i 10 metri di lunghezza.
Manutenzione e pulizia
• Non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcool o altre soluzioni chimiche in
quanto queste possono aggredire l’alloggiamento o addirittura pregiudicare la funzionalità
del prodotto.
• Prima della pulizia, scollegare il prodotto dall'alimentazione e dai dispositivi collegati.
• Non vi sono parti riparabili all’interno del prodotto. Pertanto, evitare sempre di aprire/
smontare. Non immergere il prodotto in acqua.
• Per pulire basta un panno asciutto, morbido e pulito. Non premere troppo forte
sull’alloggiamento per evitare di grafarlo.
Smaltimento
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti
domestici. Alla ne del suo ciclo di vita, il prodotto deve essere smaltito in conformità
alle disposizioni di legge vigenti.
b) Batterie
Il consumatore nale ha l’obbligo legale (Normativa sulle batterie) di restituire tutte le batterie
usate; è vietato smaltirle tra i riuti domestici.
Le batterie che contengono sostanze tossiche sono contrassegnate dal simbolo
qui accanto, che ricorda il divieto di smaltire le stesse tra i riuti domestici. Le
denominazioni per il metallo pesante principale sono: Cd = cadmio, Hg = mercurio,
Pb = piombo (ila denominazione sulle batterie si trova ad es. sotto l'icona del cestino
a sinistra).
È possibile restituire gratuitamente le batterie usati presso i punti di raccolta del
Comune, le nostre liali o ovunque vengano venduti batterie.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela
ambientale.
Dati tecnici
a) Switch Toslink
Tensione/corrente di esercizio .......... 5 V/DC, 1 A
Ingressi digitali .................................. 2 ottici (porte Optical In 1 e 2, Toslink)
Uscita digitale ................................... 1 ottica (porta Optical OUT, Toslink)
Frequenza di campionamento ottico no a 192 kHz
Risoluzione ....................................... no a 24 bit
Condizioni di funzionamento ............ da 0 a +40 ºC, 10 – 85 % UR (senza condensa)
Condizioni di conservazione ............ da -20 a +60 ºC, 5 – 90 % UR (senza condensa)
Dimensioni (L x A x P).......................154 x 23 x 69 mm
Peso ................................................. circa 242 g
b) Telecomando
Portata .............................................. circa 7 m
Alimentazione ................................... 1 batteria a bottone da 3 V, tipo CR2025
c) Adattatore
Tensione/corrente di esercizio .......... 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,18 A
Tensione/corrente di uscita ............... 5 V/DC, 1 A