User manual
Montaż
• Jeżeli chcesz zamontować urządzenie na powierzchni, umieść oba wsporniki z dołączonymi
śrubami w obudowie i mocno przykręć urządzenie do powierzchni montażowej.
W przypadku montażu wsporników na urządzeniu należy korzystać wyłącznie z do-
łączonych śrub. Inne (dłuższe) śruby mogą uszkodzić części urządzenia.
• Jeżeli chcesz postawić urządzenie, przyklej do spodu urządzenia dołączone gumowe nóżki.
Wkładanie/wymiana baterii pilota zdalnego sterowania
Podczas pierwszej eksploatacji być może w pilocie znajduje się już bateria, która
jest zabezpieczona przed rozładowaniem za pomocą folii izolującej. Należy zdjąć tę
folię przed rozpoczęciem użytkowania, wyciągając ją z komory baterii pilota.
• Odblokuj dźwignię zabezpieczającą i wyciągnij komorę baterii znajdującą się z tyłu pilota
zdalnego sterowania.
• Włóż nową litową baterię guzikową 3 V CR2025 zgodnie z polaryzacją. Oznaczenie bieguno-
wości znajduje się na pilocie zdalnego sterowania.
• Zamknij komorę baterii. Musisz usłyszeć zatrzaśnięcie.
• Jeśli pilot zdalnego sterowania nie działa prawidłowo lub jego zasięg znacznie się zmniejszył,
bateria jest wyczerpana i należy ją wymienić na nową tego samego typu. Wymianę baterii
należy przeprowadzić analogicznie do powyższego opisu.
Podłączenie wejść/wyjść
• Połącz wyjścia HDMI odtwarzacza w wejściami HDMI (9) urządzenia Quad Multi-Viewer.
• Połącz wejście HDMI ekranu z wyjściem HDMI (3) urządzenia Quad Multi-Viewer.
Wszystkie urządzenia źródłowe muszą być ustawione na taką samą rozdzielczość.
Podłączenie do sieci
Gniazdko elektryczne, do którego jest podłączone urządzenie, musi znajdować się
w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne, tak że urządzenie w razie błędu może
być odpięte od zasilania w sposób szybki i łatwy.
Należy upewnić się, że wysokość napięcia zasilacza zgadza się z zasilaniem siecio-
wym dostawcy energii elektrycznej. Nie wolno używać zasilacza pod innym napię-
ciem.
Należy zachować ostrożność przy obchodzeniu się z zasilaczami sieciowymi i złą-
czami zasilania. Napięcie zasilające może spowodować śmiertelne porażenie prą-
dem elektrycznym.
Kabel nie powinien leżeć luzem. Powinien być położony poprawnie, aby uniknąć
jakichkolwiek wypadków.
• Połącz wtyczkę niskiego napięcia dołączonego zasilacza ze złączem zasilacza (1)
urządzenia
Quad Multi-Viewer i przykręć nakrętkę zabezpieczającą.
• Należy włożyć wtyczkę do gniazda zasilania.
• Kontrolka pracy (2) zaświeci się, gdy tylko urządzenie Quad Multi-Viewer będzie podłączone
do prądu.
• Gdy tylko zostanie rozpoznane aktywne źródło, zaświeci się wskaźnik odpowiedniego wej-
ścia HDMI(8).
Obsługa
a) Urządzenie
• Naciśnij przycisk MODE (6), aby wybrać rodzaj odtwarzania na ekranie. Dostępne są rodzaje
odtwarzania, które można wybrać również zdalnie.
• Naciśnij przycisk AUDIO (5), aby wybrać wejście do odtwarzania dźwięku. Wybrane wejście
zostanie pokazane na ekranie za pomocą odpowiedniego symbolu. Dostępny jest też dodat-
kowy tryb, w którym wszystkie wejścia są wyciszone.
b) Zdalne sterowanie
W celu sterowania skieruj dołączony pilot w stronę odbiornika IR (7).
Funkcja przycisków pilota
Włączanie/wyłączanie
Odtwarzanie na pełnym ekranie obrazu z wejścia 1/2/3/4
Odtwarzanie z wejścia 1 i 2 lub 3 i 4 obok siebie
Odtwarzanie z wszystkich wejść jednocześnie obok siebie/pod sobą
Odtwarzanie z wszystkich wejść jednocześnie w kształcie litery H
Odtwarzanie obrazu 1xduży/3x małe w różnych konguracjach kanału
Wybór dźwięku wejścia 1/2/3/4
Wyciszenie dźwięku
Przełączanie rozdzielczości ekranu (720p <> 1080p)
brak funkcji
Oprogramowanie
• Jeżeli chcesz sterować urządzeniem Quad Multi-Viewer za pomocą gniazda RS232, pobierz
potrzebne oprogramowanie, klikając link www.conrad.com/downloads. Należy przestrzegać
instrukcji przedstawionych na stronie internetowej.
• Stwórz kabel gniazda, łącząc dołączoną wtyczkę adaptera do gniazda RS232 z kablem
RS232 (rysunek pokazuje stronę podłączenia wtyczki adaptera RS232:
2 5 3
RS232 Pin
RX GND TX
Utylizacja
a) Produkt
Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z
odpadami domowymi nie jest dozwolone. Po zakończeniu eksploatacji produktu
należy go zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Należy usunąć wszystkie włożone baterie i pozbyć się ich w odpowiedni sposób,
oddzielnie od produktu.
b) Baterie/akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi ba-
terii) do zwrotu wszystkich zużytych baterii. Utylizacja wraz z odpadami z gospo-
darstw domowych jest zabroniona.
Baterie zawierające szkodliwe substancje, oznaczone są następującym symbolem,
oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domowymi. Oznaczenia
odpowiednich metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów
(oznaczenia znajdują się na baterii, np. pod symbolem kosza na śmieci, widnieją-
cym po lewej stronie).
Zużyte baterie można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypiska śmieci, do oddziałów
rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie.
Dzięki temu spełniają Państwo wszystkie wymogi prawne i przyczyniają się do
ochrony środowiska.
Dane techniczne
Napięcie robocze .......................... 12 V/DC (Quad Multi-Viewer)
...................................................... 100-240 V / 50/60 Hz (zasilacz)
Wejścia i wyjścia ........................... 4 wejścia / 1 wyjście
Rozdzielczość (wejście) ............... 480i/60 Hz / 480p/60 Hz
...................................................... 576i/50 Hz / 576p/50 Hz
...................................................... 720p/50/60 Hz
...................................................... 1080i/50/60 Hz / 1080p/24/25/30/50/60 Hz
Rozdzielczość (wyjście) ................ 720p / 1080p
Gniazdo do oprogramowania ....... RS232
Wymiary ........................................ 148,5 x 103 x 21,5 mm
Waga ............................................ 342 g
Warunki eksploatacyjne ................ 0 do +70 °C/10-85% wilgotności względnej
Warunki przechowywania ............. -10 do +80 °C/5-90% wilgotności względnej
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-
nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-
nemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1642716_V1_0318_02_VTP_m_pl