User Manual
Table Of Contents
1. Important
N’eectuez aucun réglage ni aucune modication ne gu-
rant pas dans ce manuel. Respectez toutes les consignes de
sécurité an de garantir le bon fonctionnement de l’appa-
reil. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
dommages découlant du nonrespect des consignes de sé-
curité.
Consultez ce manuel
d'utilisation en ligne:
help.speechmike.com/
acc4100
Consignes de sécurité
• Protégez l’appareil de la pluie et de tout autre liquide an
d’éviter tout endommagement ou court-circuit.
• Protégez l’appareil de toute chaleur excessive en évitant
de le placer sur un appareil de chauage ou à la lumière
directe du soleil.
• Protégez les câbles contre les agressions extérieures, en
évitant de les écraser, en particulier au niveau des prises
électriques et des sorties de câble.
• N’eectuez aucune opération de maintenance ne gurant
pas dans ce manuel de l’utilisateur. Ne démontez pas
l’appareil an d’eectuer des réparations. Seuls les cen-
tres d’entretien agréés sont autorisés à eectuer des ré-
parations sur l’appareil.
• Tous les appareils sans l sont sensibles aux interféren-
ces, qui peuvent aecter leurs performances.
• Sauvegardez vos données et vos enregistrements. La per-
te de données découlant d’une action de l’utilisateur n’est
pas couverte par la garantie du fabricant.
Protection de l’ouïe
Respectez les consignes suivantes concernant l’utilisation
des écouteurs :
• Réglez le volume à un niveau modéré et ne portez pasles
écouteurs trop longtemps.
• Veillez particulièrement à ne pas régler le volume à unni-
veau trop élevé pour votre ouïe.
• Réglez toujours le volume de sorte à pouvoir entendre ce
qui se passe autour de vous.
• Dans des situations potentiellement dangereuses, soyez
particulièrement prudent ou interrompez temporairement
l’utilisation.
• N’utilisez pas les écouteurs si vous vous déplacezen voi-
ture, à vélo, sur une planche à roulettes, etc.Vous pourriez
vous mettre en danger ou mettre endanger les autres
usagers de la route, et enfreindre lalégislation en vigueur.
Jeunes enfants
Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir
de petites pièces. Conservez-les hors de portée des jeunes
enfants.
Interférences avec des dispositifs médicaux
L’utilisation de tout équipement de radio-transmission peut
interférer avec le fonctionnement de dispositifs médicaux
insusamment protégés. Veuillez consulter un médecin ou
le fabricant du dispositif médical an de déterminer s’il est
susamment protégé contre l’énergie RF extérieure ou si
vous avez des questions. Éteignez votre appareil dans les
établissements de soins de santé lorsque le règlement qui y
est aché vous invite à le faire. Les hôpitaux ou les établis-
sements de soins de santé peuvent utiliser des équipe-
ments sensibles à l’énergie RF extérieure.
Appareils auditifs
Certains appareils numériques sans l peuvent interférer
avec certains appareils auditifs. En cas d’interférences, con-
sultez votre prestataire de service.
Véhicules
Les signaux RF peuvent nuire aux systèmes électroniques
mal installés ou insusamment protégés dans le moteur
des véhicules, notamment les systèmes électroniques à in-
jection, les systèmes de freinage ABS (antiblocage), les sys-
tèmes de régulation de vitesse et les systèmes d’airbags.
Pour plus d’informations, consultez le fabricant de votre vé-
hicule ou de tout équipement ajouté, ou son représentant.
Seul du personnel qualié est autorisé à entretenir l’appa-
reil ou à l’installer dans un véhicule. Une mauvaise installa-
tion ou un mauvais entretien peuvent être dangereux et an-
nuler toute garantie pouvant s’appliquer à l’appareil.
Vériez régulièrement que l’équipement sans l dans votre
véhicule est convenablement xé et qu’il fonctionne correc-
tement. Ne stockez ou ne transportez aucun liquide inam-
mable, gaz ou matériau explosif dans le même comparti-
ment que l’appareil, ses pièces ou des accessoires. Pour les
véhicules équipés d’airbags, n’oubliez pas que ces derniers
se déploient avec une grande force.
Utilisation en avion
Les émetteurs sans l peuvent perturber le bon fonctionne-
ment d’autres équipements électroniques. Éteignez votre
appareil lorsque vous voyagez en avion.
Nettoyage et désinfection
• Avant le nettoyage, débranchez tous les câbles de l’appa-
reil.
• Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chion doux et sec.
• Pour désinfecter l’appareil, utilisez des produits pour la
désinfection des surfaces dans les zones cliniques et des
équipements servant aux soins des patients, tels que des
lingettes désinfectantes de surface.
• N’utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de déter-
gents puissants.
• Évitez toute inltration d’humidité dans les ouvertures.
3