LTS95A/N3000/LTS90A/N1127 Frontload Washers Operating Instructtion
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Operación
37
801562 (SP)
Para cambiar los ciclos
Si el ciclo seleccionado no es el correcto para el tejido 
que se está lavando, se puede cambiar la selección del 
ciclo en cualquier momento hasta que se complete el 
llenado de lavado. Una vez se haya llenado la lavadora 
para la primera parte del ciclo (la porción de lavado), 
el ciclo en curso deberá se abortado y deberá iniciarse 
un nuevo ciclo.
Para cambiar el ciclo antes de que el primer 
llenado se haya completado:
Cambie el ciclo seleccionado en el selector de ciclos.
Para cambiar el ciclo después de que el primer 
llenado se haya completado y antes de que el 
primer lavado se haya completado:
1. Aborte el ciclo en curso cambiando el selector de 
ciclo a la posición OFF (Apagado).
2. Ajuste el selector de temperatura WASH/RINSE 
(Lavado/aclarado).
3. Ajuste el selector de ciclo.
4. Active el aclarado adicional si lo desea.
5. Pulse y mantenga pulsado el botón START 
(Inicio) durante dos segundos.
Para cambiar el ciclo después de que el primer 
lavado se haya completado:
NOTA: Esto deberá hacerse únicamente si la 
velocidad de la extracción final es incorrecta para el 
tejido que se esté lavando. Por ejemplo, si se están 
lavando prendas delicadas en el ciclo REGULAR 
(Normal), la velocidad alta de extracción podría 
dañar los tejidos. Si se están lavando toallas o 
pantalones vaqueros en el ciclo DELICATE 
(Delicado), una velocidad baja de extracción 
aumentaría el tiempo de secado.
1. Aborte el ciclo en curso cambiando el selector de 
ciclo a la posición OFF (Apagado).
2. Vuelva a iniciar el ciclo desde el principio. 
Consulte la sección Para lavar ropa.
Para extraer el agua después de haber 
abortado un ciclo
Active un ciclo SPIN ONLY (Centrifugado solamente). 
El ciclo realizará una operación de extracción a alta 
velocidad que bombeará toda el agua fuera de la lavadora.
Luz DOOR (Puerta)
Cuando se arranca la lavadora, se enciende la luz de 
DOOR (Puerta) después de una corta pausa. La luz se 
apagará automáticamente 45 segundos después de 
completarse el ciclo.
Luz WASH (Lavado)
La luz se enciende durante la parte de lavado de cada ciclo.
Luz RINSE (Aclarado)
La luz se enciende durante la parte de aclarado de cada 
ciclo.
Luz FINAL SPIN (Centrifugado final)
La luz se enciende cuando la carga de lavado se 
encuentra en el centrifugado final del ciclo.
Luz HEATING (Calentando) (Luz roja) 
(algunos modelos)
Esta luz se enciende solamente durante el ciclo 
Boosted Hot (Super caliente). La luz de HEATING 
(Calentando) estará encendida mientras la lavadora 
esté calentando.
Carga fuera de balance
Si al final del ciclo la carga todavía está cargada de 
agua al punto de gotear, significa que la lavadora 
limitó la velocidad de centrifugado para evitar daño a 
la unidad en casos de un desbalance considerable de la 
carga.
Si se diese esta condición, vuelva a distribuir la carga 
manualmente y active un ciclo RINSE & SPIN 
(Aclarado y centrifugado).
Si la situación persiste, considere los pasos descritos 
en la sección Cargando la lavadora.










