LTS95A/N3000/LTS90A/N1127 Frontload Washers Operating Instructtion
Operación
801562 (SP)
42
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Temperaturas de agua disponibles
El lavado Boosted Hot (Super caliente) (algunos 
modelos) elevará la temperatura del agua del balde a 
60° C (140° F), siendo esto útil para mejorar la 
limpieza de ciertas coladas. La luz roja de HEATING 
(Calentando) se encenderá cuando se esté en proceso 
de calentamiento. El ciclo no avanzará hasta que se 
alcancen los 60° C (140° F). El intervalo necesario a 
fin de que se alcance esta temperatura podrá añadir 
otros 30 ó 60 segundos al tiempo de duración del ciclo. 
El agua caliente es la más eficaz para la limpieza, pero 
no se recomienda con todos los tipos de tejido (lea las 
correspondientes etiquetas).
NOTA: El ciclo Boosted Hot Wash (Super caliente) 
puede apagarse cambiando el selector de ciclos a la 
posición OFF (Apagado) y volviendo a iniciar un 
ciclo con distinta temperatura del agua.
La temperatura de lavado con agua caliente está 
determinada por la temperatura del agua caliente 
suministrada a la lavadora. El elemento calefactor no 
se activará.
El lavado con agua tibia proporciona una limpieza 
profunda de ropa ligeramente sucia sin dañar la tela o 
hacerle perder el color.
El aclarado con agua tibia evita las arrugas en ciertos 
tipos de tela. Observe las recomendaciones del 
fabricante para el cuidado de la prenda que aparecen 
en la etiqueta.
El lavado con agua fría es ideal para artículos 
delicados. Aun cuando su capacidad de limpieza no es 
tan alta como la del agua caliente o tibia, es útil para 
lavar artículos de colores que se destiñen fácilmente y 
telas sensibles.
El aclardao con agua fría es opcional en cada ciclo y es 
el más beneficioso para las telas. El aclarado con 
agua fría reduce las arrugas y las pérdidas de color. 
Asimismo, contribuye a ahorrar dinero y energía 
eléctrica.
NOTA: Siempre observe las recomendaciones del 
fabricante para el cuidado de la prenda que 
aparecen en la etiqueta.
Super caliente (algunos modelos)
Aproximadamente 60° C (140° F)
● Blancos resplandecientes y ropa de color firme.
● Ropa de trabajo.
● Ropa muy sucia.
● Pañales.
Caliente
Aproximadamente 49° C (120° F)
(o determinada por el suministro externo 
de agua caliente)
● Blancos resplandecientes y ropa de color firme.
● Ropa de trabajo.
● Ropa sucia.
● Pañales.
Tibia
Aproximadamente 38° C (100° F)
● Para prendas ligera y moderadamente sucias.
● Colores oscuros y que destiñen.
● Planchado permanente.
● Sedas, lanas, nylon y acrílicos.
● Para enjuagar algunos artículos.
Fría
Aproximadamente 18° C (65° F)
● Telas que destiñen.
● Ropa muy delicada.
● Para enjuagar la mayoría de las prendas.










