User manual

i
207
םירושיא
לש 10 ףיעס תחת סיסבה תושירדב תדמועכ החכוה Speedglas 100 תכיסמ
לע הנוע רצומה .CE ןומיס תאשונ ךכיפלו 89/686/EEC תויאפוריאה תויחנהה
.EN 379 -ו EN 169 ,EN 166 ,EN 175 םיאפוריאה םינקתה תושירד
DIN Certco Prüf- und Zertierungszentrum י״ע ןונכתה בלשב קדבנ רצומה
(Notied body number 0196).
םינומיס
.יטפוא גוויסו הללצהה חווטב ןמוסמ ךותירה ןונגנמ
:(EN 379) אמגוד
.רצומ לכ יבג לע ןמוסמ םיאתמ גוויס .דבלב אמגוד יהוז !הרעה
תגרד תא ןייצמה ןומיסה תא אוצמל ןתינ תינוציחה ןגמה תיחולו ךותירה תכסמ לע
ןייצמ "S" ןומיסה .ההובג תוריהמב םיענה םיקיקלח ינפמ הנגהל תוחיטבה
תוכמ ינפב תודימע ןייצמ "F" ןומיסה ,תרבגומ תודימעל תויסיסבה תושירדב הדימע
הנגהה םא .תינוניב היגרנאב תוכמ ינפב תודימע ןייצמ "B" ןומיסהו הכומנ היגרנאב
תואה םג עיפות (+55°C דע -5°C) תוינוציק תורוטרפמטב הדימעל תושירד לע הנוע
.םירחא םינקתל םיסחייתמ רצומה לע םיפסונ םינומיס ."T"
תויצקנופ
On/Off ,הקלדה/יוביכ
הבכנ ךותירה ןונגנמ .ON/SHADE ה רותפכ לע ץחל ךותירה ןונגנמ תלעפהל
.תוליעפ רסוח לש העש רחאל תיטמטוא
ךותירה תשק רשאכ יאמצע ןפואב םיביגמה םינשייח ינש שי ךותירה ןונגנמל
םימוסח םינשייחה םא תוהכתהל אל לולע ןונגנמה .תוהכתהל ןונגנמל םימרוגו תעגופ
(הרהזא תורונ אמגודל) םיבהבהמ רוא תורוקמ .תרתסומ ךותירה תשק רשאכ וא
.ךותיר תלועפ תמייקתמ אל רשאכ םג הייהכהה ןונגנמ תא ליעפהל םילולע
םהב םירוזיא .רזחומ רואמ וא/ו קוחר קחרממ שחרתהל תולולע הז גוסמ תוערפה
.הז גוסמ תוערפהמ םינגומ תויהל םיכירצ ךותיר תלועפ תעצבתמ
EN379 CE 3 / 2 / 2 / 1 3M 8 -12 / 3
הריהב הללצה
ההכ הללצה
ןרציה יוהיז
יטפוא גוויס
רואה תצפה תגרד
רואה תרבעה תגרדב םינתשמ
(ילנויצפוא ןומיס) תיווזב תולת תגרד
ןקתה ׳סמ וא רושיא ןומיס