DX4C 4-Channel 2.
DE HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon Hobby, LLC. jederzeit geändert werden. Die aktuelle Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support“ für das betreffende Produkt.
DE INHALTSVERZEICHNIS Anordnung der Bedienelemente und Schaltert .............23 Einsetzen der Batterien...............................................23 Die Griffschale ..........................................................24 RACEWARE SOFTWARE UPDATES...............................24 ModelMatch ..............................................................24 Warnanzeigen ............................................................25 Empfängerkompatibilität .............................................
DE ANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE UND SCHALTERT Funktion Funktion A Taste A I Griffschale B Taste B J Ein/Aus-Schalter C Taste C K Betriebs-LED D Taste D L Batteriefachabdeckung E Taste E M Gashebel F LCD-Anzeige N Lenkrad G Druck Taster O Antenne H SpeicherkartenSteckplatz (unter Griffschale) A B C D O F G E Schalten Sie durch Drücken des Ein-/Aus-Schalters den Sender J EIN.
DE DIE GRIFFSCHALE Der Sender wird mit zwei verschieden großen Griffschalen geliefert, wobei die Griffschale wenig ab Werk montiert ist. So Wechseln Sie das Griffgummi: 1. Heben Sie den Griff einfach an einer Seite an und ziehen Sie den Griff ab. 2. Richten Sie die Noppen am Griff mit den Schlitzen in der Anlage aus. 3. Drücken Sie den Griff am Gehäuse fest. RACEWARE SOFTWARE UPDATES Die DX4C ist mit einem SD Kartenleser ausgestattet der ihnen die Aktualisierung der Raceware ermöglicht.
DE WARNANZEIGEN Alarm „Niedriger Batteriespannung“ Ein Alarmton und eine Warnanzeige machen darauf aufmerksam, wenn die Batteriekapazität (del: Batteriekapazität set: Batteriespan-nung) des Senders eine festgelegte Grenze unterschreitet. Der Alarm erinnert daran, das Modell heranzuholen, den Sender abzuschal-ten und die Batterien zu ersetzen. Drücken Sie den Roll Druck Taster, um die Alarmierung zu beenden und zur Hauptanzeige zurückzukehren.
DE SRS4210 EMPFÄNGEREINBAU UND ANSCHLÜSSE er Empfänger muß in das Fahrzeug eingebaut werden bevor er an den Sender gebunden wird. Der Empfänger kann flach mit dem Etikett nach oben oder auf der Seite eingebaut werden. Bei dem Binden erkennt das AVC System die Empfängerausrichtung automatisch. Sollte der Empfänger nicht richtig montiert oder etwas gekippt sein ist es möglich, dass das AVC System nicht einwandfrei funktioniert.
DE BINDEN DES EMPFÄNGERS AN DEN SENDER Für den Betrieb muß der Empfänger an den Sender gebunden werden. Binden ist der Prozess der Programmierung des Empfängers mit dem eindeutigen Signal eines spezifischen Senders (GUID) ist der Empfänger an den Sender gebunden wird nur er auf die Signale des Senders reagieren. Binden und Kalibrieren des Empfängers (AVC Receivers Only) Der Empfänger muss bei jedem Bindevorgang kalibriert werden.
DE VERWENDUNG VON ROLLWÄHLER UND LCD-ANZEIGE DRÜCKEN DREHEN HALTEN Drücken Sie den Rolltaster um eine ausgewählte Funktion zu aktivieren. Drehen Sie den Rolltaster um eine Funktion auszuwählen oder gewählte Einstellungen und Werte zu ändern. Drücken und halten Sie den Rolltaster für drei Sekunden um aus jedem Menü in das Hauptmenü zurück zu kehren. Starten Sie zum Programmieren immer mit einem Druck auf den Rolltaster, drehen sie dann zur Auswahl usw.
DE AUSWAHL Die Auswahlfunktion öffnet einen Modellspeicher für die Kontrolle eines Modells oder zum Ändern gespeicherter Einstellungen. Wenn Sie keinen Modellspeicher programmiert haben, befinden sich alle Einstellungen auf den werkseitigen Standardwerten. ACHTUNG: Nehmen Sie KEINE Änderungen des Modells in der Modellauswahl vor, während Sie ein Modell betreiben. Ändern des Modells unterbricht das Sendersignal zu einem Empfänger und kann zu einem Unfall führen. B A A Modellspeichernummer (20 verfügbar).
DE EXPO A Die Exponential-Funktion (Expo) beeinflusst das Ansprechverhalten von Lenkung, Gas und/oder Bremse. So lässt sich beispielsweise mit einem positiven Expo-Wert für die Steuerung die Lenkungsempfindlichkeit im Bereich der Neutralstellung reduzieren, um bei höhe-ren Geschwindigkeiten das Fahrzeug einfacher kontrollieren zu können. Dabei wird der maximal mögliche Wendekreis jedoch nicht beeinflusst.
DE SUB-TRIM Die Funktion „Sub Trim del :(Sub-Trimm)“ ermöglicht die elektronische Anpassung oder Zentrierung aller Servos, damit der Servoarm genau im rechten Winkel zum Servo bzw. genau in der gewünschten Optimalposition steht. Mit kleinen Sub-TrimmWerten kann diese Versatzungenauigkeit korrigiert werden. Sub-Trimm ist für jeden der 3 Kanäle einstellbar. A B C ACHTUNG: Verwenden Sie nur kleine Sub-Trimm-Werte, damit der Servo NICHT übersteuert.
DE SCHALTER (SWITCH) In der Anzeige „Schalter“ können Sie 5 verfügbare Schalter den folgenden Sonderfunktionen zuweisen: ST trim Weist einen Schalter zum Einstellen der Mittel- oder Neutralstellung zu, um den Geradeauslauf der Lenkung sicherzustellen TH trim Weist dem Schalter die Funktion zur Leerlaufeinstellung zu. Die Einstellung der neutralen Position (Leerlauf) dient je nach Modell zum Einstellen der Bremsverzögerung oder zum Rollen im Leerlauf.
DE SYSTEM A B C D E Die Funktion „System“ ermöglicht die Anpassung der Senderinteraktion. Die ausgewählten Einstellungen betreffen alle gespeicherten Modellspeicher. A Nutzername Sie können einen Benutzernamen mit bis zu 10 Zeichen Länge programmieren. Dieser Name erscheint auf der Hauptanzeige. Stan-dardmäßig lautet der Benutzername „Spektrum“. Markieren Sie „User Name (Benutzername)“ in der Anzeige „System“, und drücken Sie den Rollwähler, um die Funktion aufzurufen.
DE LÖSCHEN Die Modell Löschfunktion stellt die werkseitigen Standardeinstellungen für den aktiven Modellspeicher wieder her. A Wählen Sie Nein (No) kehren Sie in das Listenmenü zurück. B Wählen Sie Ja (Yes) bestätigen Sie das Löschen der gespeicherten Einstellungen für den gewählten Modellspeicher zurück auf die Werkseinstellungen. C Die Box zeigt den gewählten Text.
DE MISCHEN A Die Mischfunktion ermöglicht es, dass Lenkung, Gas oder AuxKanal den Steuerbefehlen im Lenkungs-, Gas- oder Aux-Kanal folgen. Wenn eine Mischfunktion aktiviert ist und die zugeordnete Eingabesteuerung betätigt wird, sendet der Master-Kanal (Primärkanal) die Ausgabe zur gleichen Zeit wie der Slave-Kanal (Sekundärkanal). Die Ausgabe wird an das Modell in die Richtung und die Position gesendet, die in der Anzeige „Mischen“ zugewiesen wurden.
DE ÜBER Im Display wird in diesem Menü die Seriennummer angezeigt die auch bei Softwareupdates notwendig ist. Sie sehen dort auch die Versionsnummer der Software. Bitte lesen Sie zum Senderupdate die entsprechenden Anweisungen in der Anleitung.
DE GARANTIE UND SERVICE INFORMATIONEN Warnung Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung. Garantiezeitraum Exklusive Garantie Horizon Hobby LLC (Horizon) garantiert, dass das gekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist.
DE Garantie und Reparaturen Garantieanfragen werden nur bearbeitet, wenn ein Originalkaufbeleg von einem autorisierten Fachhändler beiliegt, aus dem der Käufer und das Kaufdatum hervorgeht. Sollte sich ein Garantiefall bestätigen wird das Produkt repariert oder ersetzt. Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby. Kostenpflichtige Reparaturen Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, erstellen wir einen Kostenvoranschlag, den wir Ihrem Händler übermitteln.
DE KONFORMITÄTSHINWEISE FÜR DIE EUROPÄISCHE UNION AT EE IE PL IS BE BG ES FI IT LT PT RO LI NO CZ CY DE DK FR GR HR HU LU LV MT NL SE SI SK UK CH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LAUT ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN (ISO/IEC 17050-1:2004, KORRIGIERTE FASSUNG 2007-06-15); DEUTSCHE UND ENGLISCHE FASSUNG EN ISO/IEC 17050-1:2010 Declaration of conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1) No.
©2014 Horizon Hobby, LLC DSM, DSM2, DSMR, RaceWare, ModelMatch,Active Vehicle Control, AVC and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.
