DX4C 4-Channel 2.
IT AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.
IT INDICE Identificazione dei controlli e dei tasti ..........................61 Inserimento delle batterie ...........................................61 IMPUGNATURA IN GOMMA .........................................62 AGGIORNAMENTI DEL FIRMWARE RACEWARE.............62 ModelMatch ..............................................................62 Schermate di avviso ...................................................63 Ricevitori Compatibili ..................................................
IT IDENTIFICAZIONE DEI CONTROLLI E DEI TASTI Funzione A Pulsante A B Pulsante B C Pulsante C D Pulsante D E Pulsante E F Schermo LCD G Selettore rotante H Porta per la memory card (sotto l’impugnatura in gomma) I Funzione Impugnatura in gomma J Interruttore K LED d’accensione L Coperchio batterie M Grilletto per il motore Volantino per lo sterzo N O A B C D O F G Antenna E N Premere l’interruttore J per accendere la trasmittente.
IT IMPUGNATURA IN GOMMA Questo trasmettitore comprende 2 impugnature di misure differenti. Quella di dimensioni piccole è già installata in fabbrica. Per cambiare l’impugnatura 1. Sollevare l’angolo dell’impugnatura e tirare per staccarla dal manico. 2. Allineare le linguette della nuova impugnatura alle fessure del manico. 3. Premere l’impugnatura sul manico.
IT SCHERMATE DI AVVISO Allarme batteria scarica Quando la batteria della trasmittente scende sotto il limite preimpostato, verrà emesso un suono di allarme e sullo schermo apparirà un avviso. Questo allarme serve per ricordare all’utente di portare il modello sotto pieno controllo, spegnere la trasmittente e sostituire le batterie. Premere la rotella per arrestare l’allarme e andare alla schermata principale. Per impostare il limite per la batteria scarica utilizzare la schermata Sistema.
IT SRS4210 COLLEGAMENTI AL RICEVITORE E INSTALLAZIONE Prima di connettere (binding) il trasmettitore al ricevitore, bisogna aver già installato il ricevitore sul veicolo. Il ricevitore si può montare piatto con l’etichetta rivolta verso l’alto o appoggiandolo su di un fianco. Quando si connette il ricevitore, il sistema AVC riconosce automaticamente l’orientamento del ricevitore.
IT CONNETTERE (BINDING) TRASMETTITORE E RICEVITORE Per poter funzionare, il ricevitore deve essere connesso al suo trasmettitore. La connessione è una procedura di programmazione del ricevitore per poter riconoscere il numero GUID (identificatore unico globale) di quel certo trasmettitore. Quando un ricevitore è connesso ad un trasmettitore/memoria del modello, risponderà solo a quello.
IT USARE IL SELETTORE ROTANTE Premere il selettore per confermare la funzione evidenziata. PREMI GIRA TIENI Far ruotare il selettore per scegliere la funzione da evidenziare, o per cambiare i valori selezionati. Tenere premuto per più di 3 secondi da qualsiasi schermata per tornare a quella principale o schermata dell’elenco (List). Per programmare, iniziare col premere il selettore, poi ruotarlo, poi premerlo, poi ruotarlo e così via.
IT MODELLO La funzione selezione apre la memoria del modello per comandare un modello o per regolare le impostazioni salvate. Se la memoria non è stata programmata, tutte le impostazioni saranno ai valori predefiniti. ATTENZIONE: NON cambiare il modello, nella schermata di selezione del modello, mentre lo si sta utilizzando. Il cambio di modello interrompe il segnale dalla trasmittente alla ricevente e potrebbe causare incidenti. B A A Numero della memoria del modello (20 disponibili).
IT EXPO A La funzione esponenziale (Expo) è usata per modificare il tasso di risposta del volante, del motore e/o del freno. Un valore positivo del esponenziale dello sterzo, ad esempio, ridurrà la sensibilità dello sterzo vicino alla posizione neutra e consentirà una migliore guida alle alte velocità e nei rettilinei, consentendo sempre il massimo raggio di sterzata. Mentre la sensibilità con valore Expo positivo si riduce vicino alla posizione neutra, aumenta vicino al finecorsa.
IT SUB-TRIM La funzione Sub Trim consente di regolare elettronicamente o di centrare ogni servo per far sì che la squadretta del servo sia esattamente perpendicolare ad esso, o nell’esatta posizione desiderata. Valori di Sub Trim minori possono essere utilizzati per correggere tali imprecisioni di offset. I Sub Trim possono essere regolati su tutti e 3 i canali. A B C ATTENZIONE: utilizzare soltanto dei valori minimi di Sub Trim così da NON mandare oltre il massimo la corsa del servo.
IT INTERRUTTORE La schermata dei interruttore funzione consente di assegnare le seguenti funzioni speciali ai 5 tasti disponibili: ST trim Assegna al tasto la funzione di regolare il centro o il neutro per riportare dritto lo sterzo. TH trim Assegna al tasto la regolazione del neutro del motore. Regolare la posizione neutra del motore (neutro) per controllare la posizione del freno o del minimo in alcuni modelli. Riducendo il punto neutro si potrebbe innescare il freno.
IT SISTEMA F Lingua La funzione Sistema consente di regolare le interazioni della trasmittente. Le selezioni effettuate saranno valide per tutti i modelli in memoria. Si può scegliere tra inglese, tedesco, francese o italiano come lingua delle schermate della trasmittente. A Utente In questa schermata appare la versione del software della trasmittente. Per aggiornare il software leggere le istruzioni della sezione relativa alla memory card. Si possono inserire nomi utente lunghi massimo 10 caratteri.
IT RESET La funzione di reset del modello riporta la memoria del modello attiva ai valori di fabbrica. A Scegliendo NO si ritorna alla schermata precedente. B Scegliendo YES si conferma la cancellazione delle impostazioni salvate per il modello attivo e si ritorna alle impostazioni di fabbrica. C Una cornice evidenzia il testo selezionato. A C B IMPORTANTE: quando si copia su una memoria o la si resetta ai valori di fabbrica, le relative informazioni verranno cancellate.
IT MIXING A La funzione di mixing fa sì che i canali Steering (Volante), Motore, e Aux seguano gli input di comando inviati ai canali di Steering (Volante), Motore e Aux. Quando il mix viene abilitato e il comando di input assegnato viene mosso, il canale master (primario) invia segnali di output nello stesso momento in cui li invia il canale slave (secondario). Il segnale di output viene inviato al modello nella direzione e verso la posizione assegnata nella schermata Mixing.
IT INFO Questa schermata mostra il numero di serie del trasmettitore (necessario quando si scaricano gli aggiornamenti del firmware) e la versione del software del trasmettitore. Far riferimento alle istruzioni della scheda di memoria per l’aggiornamento del trasmettitore.
IT GARANZIA PERIODO DI GARANZIA INDICAZIONI DI SICUREZZA La garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC, (Horizon) garantisce che i prodotti acquistati (il “Prodotto”) sono privi di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.
IT RIPARAZIONI A PAGAMENTO Se bisogna effettuare una riparazione a pagamento, effettueremo un preventivo che verrà inoltrato al vostro rivenditore. La riparazione verrà effettuata dopo l’autorizzazione da parte del vostro rivenditore. La somma per la riparazione dovrà essere pagata al vostro rivenditore. Le riparazioni a pagamento avranno un costo minimo di 30 minuti di lavoro e in fattura includeranno le spese di restituzione.
IT INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ PER L’UNIONE EUROPEA AT EE IE PL IS BE BG ES FI IT LT PT RO LI NO CZ CY DE DK FR GR HR HU LU LV MT NL SE SI SK UK CH DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (in conformità con ISO/IEC 17050-1) No.
©2014 Horizon Hobby, LLC DSM, DSM2, DSMR, RaceWare, ModelMatch,Active Vehicle Control, AVC and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.