User Manual

61
SPEKTRUM DX5 PRO • MANUEL D’UTILISATION DE L’ÉMETTEUR
FR
TABLE DES MATIÈRES
AVANT DE COMMENCER
PILOTAGE QUOTIDIEN
(SR2100 récepteur.)
1. Installez les piles dans l’émetteur
2. Insérez la prise d’affectation dans le récepteur, puis
allumez le véhicule
3. Allumez l’émetteur et mettez-le en mode d’affectation
4. Configurez l’inversion, la course, et le sous-trim des servos
5. Réaffectez pour paramétrer les bonnes positions de
sécurité-défaut
1. Allumez d’abord l’émetteur
2. Allumez le véhicule*
3. Éteignez d’abord le véhicule
4. Éteignez l’émetteur
Identification des commandes et commutateurs ...........62
Ecran Principal .................................................................62
Installation des batteries .................................................62
CARTE SD .........................................................................63
Mise à jour du logiciel RaceWare.....................................64
Navigation .........................................................................65
Liste des fonctions ...........................................................66
Model Select (Sélectionner le modèle) ...................................66
Model Name (Nom du modèle) ..............................................66
Conguration du servo ............................................... 67
Rates (Régimes) ..................................................................68
Exponential (Exponentiel) ......................................................68
Timer (Minuteur) ..................................................................68
Menu Frame (Fréquence) .....................................................68
Sécurité intégrée .................................................................69
Menu Bind (Affectation) ......................................................69
Mixing (Mixage) ...................................................................69
Mixing (Mixage) (Suite) .........................................................71
Menu de programmation de l’AVC .......................................71
AJUSTEMENT DE L’AVC (Récepteur AVC non inclus) ...............72
Automatic Braking System (Abs, système de freinage automa-
tique) ..................................................................................73
Idle Up (Ralenti accéléré) ......................................................73
Traction (Antipatinage) .......................................................... 73
Trim Setup (Conguration des trims) ...................................... 73
Trim ASSIGN (affectation des trims) .......................................74
AUX Assign (Affectation des AUX) ..........................................74
Telemetry (Télémétrie) ..........................................................74
Programmation Firma ...........................................................75
Drive Mode (Mode du lecteur) ...............................................76
Lap Timer (Minuterie au temps par tour) ................................76
System Settings (Paramètres du système) .....................77
Display (Afchage) ...............................................................77
Trims ................................................................................... 78
Sound settings (Paramètres sonores) ....................................78
About (À propos) ..................................................................78
Calibrate (Calibration) ...........................................................78
Model Select (Sélectionner le modèle) ...................................79
Model Utilities (Utilitaires du modèle) .....................................79
Créer un nouveau modèle .....................................................80
Supprimer un modèle ...........................................................80
Copie de modèle ..................................................................80
Réinitialisation du modèle .....................................................80
Trier la liste de modèles ........................................................ 81
Transférer la carte SD...........................................................81
RÉGLAGES PHYSIQUES DE L’ÉMETTEUR ...........................82
AJUSTEMENTS PHYSIQUES DE L’ÉMETTEUR ....................83
Récepteur SR2100 ............................................................84
Affectation du récepteur à l’émetteur .............................84
Canal Auxiliaire .................................................................84
Batterie au lithium optionnelle.........................................85
Guide de dépannage .........................................................86
Liste des Pièces optionnelles ...........................................86
Garantie et réparations ....................................................87
Coordonnées de Garantie et réparations .........................88
Déclaration de conformité de l’union européenne : ........88
CONTENU DE LA BOÎTE
L’émetteur DX5Pro est compatible avec les récepteurs
Spektrum
™
DSMR
®
et DSM2
®
.
Le DX5Pro est disponible avec ou sans récepteur, les deux
versions sont traitées dans ce manuel.
• Le SPM5010 comprend le récepteur DSMR SR2100.
• Le SPMR5010 ne comprend pas de récepteur.
CARACTÉRISTIQUES
DX5 PRO
Type
Radiocommandes pour voitures et
bateaux
Voies 5
Fréquence de l’émetteur 2404 – 2476 MHz
Puissance de sortie (EIRP) ≤ 20 dBm
Tension d’alimentation 4-8.4V, 4 AA piles alcalines inclus
Compatibilité DSM2 et DSMR
Carte SD Carte Micro SD, non incluse