DX5 Pro 5-Channel 2.
DE HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon Hobby, LLC jederzeit geändert werden. Die aktuelle Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support“ für das betreffende Produkt.
DE INHALTSVERZEICHNIS Erkennen von Steuerungen und Schaltern........................33 Hauptanzeige......................................................................33 Micro SD Karte ...................................................................34 Registrieren des Senders...................................................34 Aktualisierung der Firmware.............................................35 Navigation...........................................................................
DE ERKENNEN VON STEUERUNGEN UND SCHALTERN R M A B C N O P Q S D T E F L G H J K I A: Schalter C B: Schalter I C: Knopf D: Schalter B E: Schalter F F: Schalter G G: Schalter H H: Schalter A I: Schalter E J: Auslöser (Gas/Bremse) K: Steuerrad L: Schalter D M: Antenne N: LCD-Bildschirm O: Schalter L P: Rollrad Q: Schalter R R: SD-Kartenleser S: Strom-LED T: Ein-/Ausschalter HAUPTANZEIGE Der Hauptbildschirm zeigt Informationen zum aktiven Modell an, einschließlich Timer (bei Aktivierung).
DE MICRO SD KARTE* Einsetzen der SD Karte Mit der im Lieferumfang enthaltenen Karte können Sie : • Importieren (kopieren) von jedem kompatiblen* Spektrum RaceWare Sender. • Exportieren zu jedem kompatiblen* Spektrum RaceWare Sender. • Die RaceWare Software im Sender aktualisieren • Installieren / updaten von Sounddateien So setzen Sie die SD Karte ein: 1. Schalten Sie den Sender aus. 2. Schieben Sie SD Karte mit dem Etikett nach oben in den Kartenschlitz.
DE AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE HINWEIS: Bei dem Update blinken die orangen LED Spektrum Balken und auf dem Display erscheint ein Statusbalken. Schalten Sie den Sender während der Update Aktualisierung nicht aus. Dieses könnte die Systemdateien beschädigen. HINWEIS: Exportieren Sie vor der Installation der RaceWare Dateien immer alle Modelle auf eine separate SD Karte auf der das Update nicht enthalten ist, da das Update diese Dateien löschen könnte. Bitte besuchen Sie www.spektrumrc.
DE NAVIGATION Verwenden des Scrollrad-Wählers • Scrollen Sie das Scrollrad, um durch den Bildschirminhalt zu gelangen oder um Programmierwerte zu verändern. Klicken Sie das Scrollrad, um eine Auswahl zu treffen. • Mit dem Schalter „Back“ (Zurück) gelangen Sie auf den vorherigen Bildschirm (zum Beispiel, um vom Kombinationen-Bildschirm zur Funktionsliste zu gelangen). • Mit dem Schalter „Clear“ (Löschen) setzen Sie einen ausgewählten Wert auf einem Bildschirm auf seine Standardeinstellung zurück.
DE FUNKTIONSLISTE Klicken Sie das Scrollrad aus dem Hauptbildschirm, um die FUNKTIONSLISTE aufzurufen. Die FUNKTIONSLISTE enthält alle verfügbaren Menüs von DX5R.
DE FUNKTIONSLISTE SERVOEINSTELLUNG Der „Servo Setup“-(Servoeinstellung-)Bildschirm enthält die folgenden Funktionen: VERFAHRWEG Travel“ (Verfahrweg) legt den Gesamtweg oder Endpunkte der Servoarm-Bewegung fest. Die Wegwerte reichen von 0-150 % (Standard ist 100 %). Anpassen der Wegwerte: 1. Scrollen Sie auf den Kanal, den Sie anpassen möchten, und klicken das Scrollrad. 2. Scrollen Sie nach oben oder unten, um den Wegwert anzupassen. Klicken Sie das Scrollrad, um die Auswahl zu speichern.
DE FUNKTIONSLISTE Raten Mit „Rates“ (Raten) kann der Fahrer den Verfahrweg (0-100 %) von Steuerung, Gas oder Bremsen mit einem Trimmer-Schalter reduzieren. Mit der Option „Override“ (Übersteuerung) können Fahrer einen anderen Wert (0-125 %) wählen, während der zugewiesene Trimmer-Schalter gedrückt wird.
DE FUNKTIONSLISTE Bildfrequenz: Für die Kompatibilität mit allen Servotypen stehen vier Bildfrequenzen zur Verfügung: • 5,5 ms: Gibt die schnelle Reaktionsgeschwindigkeit. Digitale Servos und ein kompatibler Empfänger sind erforderlich. WICHTIG: Wird die 5,5 ms Bildfrequenz gewählt, dann sind nur zwei Kanäle (Steuerung und Gas) optional. • 11 ms: Bietet gute Reaktionsgeschwindigkeiten und ist mit den meisten digitalen und analogen Servos kompatibel (dies ist die Standardposition).
DE FUNKTIONSLISTE Kombinationen Die DX5 Pro-Funktionen geben die Steuer- und Gaskombinationen und vier programmierbare Kombinationen vor. Ist die AVC-Technologie aktiv, sind nur zwei Kanäle (Steuerung und Gas) optional. Die Aux-Kanäle können zum Betreiben eines persönlichen Transponders, von Leuchten usw. verwendet werden. • Aux1, Aux2 und AUX3 stehen als SlaveKanal zur Verfügung. • Die AUX-Kanäle können jeweils nur einem Mix zugewiesen werden.
DE FUNKTIONSLISTE Kombinationen (Fortsetzung) Duales Gas Verwenden Sie die „DUALES GAS“-Kombination für Fahrzeuge, die zwei Gaskanäle benötigen. 1. Wählen Sie „THROTTLE“ (Gas) und klicken das Scrollrad. 2. Wählen Sie „Dual Throttle“ (Duales Gas) und klicken das Scrollrad. 3. Zum Aktivieren wählen Sie „Inhibit“ (Blockieren) und scrollen, um THR > AUX1* zu wählen.
DE FUNKTIONSLISTE AVC-PROGRAMMIERMENÜ DX5 Pro umfasst ein für den AVC-Betrieb spezifisches Menü. Dieses Menü verwaltet den Betrieb von AUX 1 und AUX 2 und passt diesen für die Verwendung der AVC-Technologie an. Das AVC-Menü steuert außerdem die „Priority“-(Prioritäts-) Funktionen. Siehe Seite 38 zu weiteren Informationen zur AVCFeineinstellung Zum Aktivieren des AVC-Menüs: 1. Wählen Sie AVC im Hauptmenü 2.
DE FUNKTIONSLISTE 3. Fahren Sie das Fahrzeug durch beschleunigte Drehungen und beobachten Sie, wie es reagiert. • Verlangsamt sich das Fahrzeug zu Beginn einer Drehung, dann verringern Sie den Gaszuwachs. • Reduzieren Sie den Gaszuwachs, damit das Fahrzeug mehr mit einem absichtlichen Drehen der Räder rutschen kann. • Um die Bodenhaftung bei rutschigen Bedingungen zu verbessern, erhöhen Sie den Gaszuwachs. • Lenkt das Fahrzeug nicht ein, so erhöhen Sie die Priorität.
DE FUNKTIONSLISTE Traktion Die Traktionskontrolle hilft dabei, den Radschlupf zu verringern und die Beschleunigung durch langsames Erhöhen der Gaszufuhr zu verbessern. Aktivieren der Traktion: Optionen: • Weisen Sie einen Schalter zu, um zwischen „Traction ON/OFF“ (Traktion Ein/Aus) zu wechseln. • Punkt: Die Gasposition, bei der sich die Traktionskontrolle löst. (5 bis 100, Standard ist 50) • Scrollen Sie nach unten auf „Enabled“ (Aktiviert) und wählen „YES“ (Ja).
DE FUNKTIONSLISTE Telemetrie Der Telemetrie-Bildschirm ermöglicht den einfachen Zugriff auf alle Telemetrie-Sensoren und -einstellungen. Hinzufügen von Telemetrie-Sensoren: 1. Wählen Sie einen leeren Slot. 2. Betätigen Sie das Scrollrad einmal und scrollen Sie, um den gewünschten Telemetrie-Sensor zu finden. 3. Klicken Sie das Scrollrad, um die Auswahl zu speichern. Bearbeiten von Telemetrie-Sensoren: 1. Wählen Sie den Sensor aus der Liste.
DE FUNKTIONSLISTE Firma-Programmierung Auf erweiterte Funktionen für Ihren ESC kann direkt über Ihren Sender zugegriffen werden, wenn Sie eine kompatible Spektrum™ Firma™ Smart-Geschwindigkeitskontrolle mit einem Smart-kompatiblen Telemetrieempfänger verwenden. Um auf das Firma-Programmiermenü zuzugreifen: 1. DX5 Pro Transmitter EINschalten. 2. Schalten Sie Ihr mit dem Smart ausgestattetes Fahrzeug ein. 3.
DE SYSTEMEINSTELLUNGEN Die Systemeinstellungen ermöglichen Anpassungen an den folgenden Sendereinstellungen: • Anzeige • Trimmungen • Töne • Über • Kalibrieren Anzeige Nutzername Das „User Name“-(Nutzername-)Feld zeigt Ihren Namen über dem Modellnamen auf dem Hauptbildschirm an. 1. Scrollen Sie zur gewünschten Buchstabenposition und klicken Sie das Scrollrad einmal. Ein blinkendes Kästchen erscheint. 2. Scrollen Sie nach oben oder unten, bis der gewünschte Buchstabe erscheint.
DE SYSTEMEINSTELLUNGEN Trimmungen Weisen Sie Trimmungen jedem beliebigen Trimmer oder Schalter auf dem Sender zu. 1. Wählen Sie die Trimmungsposition aus der Liste. 2. Betätigen Sie das Scrollrad einmal, um die Position auszuwählen. 3. Scrollen Sie, um die gewünschte Trimmung für diese Position auszuwählen. 4. Klicken Sie das Scrollrad, um die Auswahl zu speichern. Toneinstellungen Schalten Sie die Systemtöne ein/aus. 1. Wählen Sie den Ton aus der Liste. 2.
DE SYSTEMEINSTELLUNG Betätigen und halten Sie das Scrollrad, während der Sender eingeschaltet wird, um die „System Setup“-(Systemkonfiguration-) Liste anzuzeigen. Es treten keine Funkübertragungen auf, wenn ein „System Setup“-(Systemkonfiguration-)Bildschirm angezeigt wird, um unbeabsichtigte Schäden an den Gestängen und Servos während der Änderungen an der Programmierung zu vermeiden. Sie können die Systemkonfiguration auch über die Funktionsliste aufrufen, ohne den Sender auszuschalten.
DE SYSTEMEINSTELLUNG Neues Modell anlegen 1. Wählen Sie Neues Modell anlegen. In diesem Menü haben Sie die Möglichkeit das Modell neu anzulegen oder abzubrechen. 2. Wählen Sie Abrechen wechselt das System zurück in die Modellauswahlfunktion. 3. Wählen Sie Neues Modell anlegen wir das Modell angelegt und ist in der Auswahlliste verfügbar. ACHTUNG: Nehmen Sie NIEMALS Änderungen des Modells in der Modellauswahl vor, während Sie ein Modell betreiben.
DE SYSTEMEINSTELLUNG Modell-Liste sortieren Mit dieser Funktion können Sie die Modellreihenfolge in der Modellauswahlfunktion sortieren. Dies ist zum Gruppieren ähnlicher Modelle hilfreich, um sie leichter auffinden zu können. Heben Sie zum Verschieben eines Modells das zu verschiebende Modell mit dem Scrollrad hervor und klicken dann das Scrollrad, um es auszuwählen. Scrollen Sie das Scrollrad, um das ausgewählte Modell an die gewünschte Position zu verschieben.
DE ANPASSUNGEN AM EIGENTLICHEN SENDER DX5 Pro wurde so entwickelt, dass er äußerst anpassungsfähig ist und so eine große Bandbreite an Fahrerbedürfnissen abdecken kann.
DE ANPASSUNGEN AM EIGENTLICHEN SENDER Dropdown-Steuerradoptionen Der DX5 Pro wird mit einem montierten Dropdown-Rad geliefert. Das Dropdown-Rad kann für einen perfekten Halt gedreht oder für ein Standardrad entfernt werden. Alle für den Umbau zu einem Standardrad notwendigen Bauteile sind enthalten. Drehen: • Schalten Sie den DX5 Pro aus • Entfernen Sie mit einem 2 mm Sechskant die 3 Schrauben. • Drehen Sie das Dropdown-Rad in den gewünschten Winkel.
DE SR2100-EMPFÄNGER Das Spektrum™ DX5 Pro-Bündel SPM5010 umfasst den SR2100 DSMR®-Empfänger mit 3 Kanälen. Dieser Empfänger ist für Rennanwendungen optimiert und ist mit allen Spektrum DSMROberflächensendern kompatibel. Der SR2100-Empfänger umfasst keine Telemetrie. Montieren Sie den SR2100-Empfänger sicher, wo er geschützt und schwingungsisoliert ist. Der SR2100-Empfänger verfügt im Gehäuse über eine integrierte PCB-Antenne, und der Bindungsschalter muss zugänglich sein.
DE OPTIONALE LITHIUMBATTERIE Installieren optionaler Lithium-Ionen-Akkus (nicht im Lieferumfang enthalten) HINWEIS: Bitte ändern Sie nach dem Einbau des Lithiumakkus in den Systemeinstellungen den Akkutyp auf Lithium um die Grenze des Spannungsalarm korrekt einzustellen. 1. Nehmen Sie die Akkuklappe von der Rückseite des Senders ab. 2. Nehmen Sie den AA-Batteriehalter aus dem Sender heraus und trennen den Anschluss. 3. Schließen Sie den Akkupack (SPMA9602) an den Akkuanschluss im Sender an. 4.
DE HILFESTELLUNG ZUR FEHLERSUCHE UND BEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG System stellt keine Verbindung her Sender und Empfänger zu nahe beieinander Halten Sie einen Abstand von 2,4 bis 3,6 m zwischen Sender und Empfänger Sender und Empfänger zu nahe an großen Metallgegenständen (Fahrzeuge usw.) Verwenden Sie das System nicht in der Nähe großer Metallgegenstände (Fahrzeuge usw.
DE GARANTIE UND SERVICE INFORMATIONEN Garantiezeitraum Exklusive Garantie ¬ Horizon Hobby LLC (Horizon) garantiert, dass das gekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist. Der Garantiezeitraum entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes, in dem das Produkt erworben wurde. In Deutschland beträgt der Garantiezeitraum 6 Monate und der Gewährleistungszeitraum 18 Monate nach dem Garantiezeitraum.
DE GARANTIE UND SERVICE KONTAKTINFORMATIONEN Land des Kauf European Union Horizon Hobby Horizon Technischer Service Telefon/E-mail Adresse service@horizonhobby.
64674 © 2020 Horizon Hobby, LLC. DSM, DSM2, DSMR, AVC, Active Vehicle Control, RaceWare, the Smart Technology logo, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners. US 9,930,567. US 10,419,970. Other patents pending.
