Instructions for use

119SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
FR
Mixages Combinés
Le mixage de combinaison
est disponible pour créer
OU mixer où 2 conditions
peuvent être appliquées et
si l’une ou l’autre condition
se produit, le mixage
sera activé. Vous pouvez
également créer un mixage en ET où 2 conditions doivent s’appliquer
simultanément pour activer le mixage.
Pour programmer un Mixage Combiné :
1. Activez un mixage.
2. Sélectionnez Combo Sw. Dans le choix des Inters. L’écran de
combinaison apparaît.
3. Sélectionnez l’interrupteur désiré et la position d’activation pour
l’inter 1. Le mixage est activé quand la case de position de
l’interrupteur est remplie.
4. Sélectionnez la Relation (ET, OU)
5. Sélectionnez l’interrupteur désiré et la position d’activation pour
l’inter 2. Le mixage est activé quand la case de position de
l’interrupteur est remplie.
6. Pressez le bouton BACK pour enregistrer le Mixage Combiné.
Les noms Maîtres (Côté gauche) sont des entrées. Par exemple
“Ailerons” correspond au manche des ailerons. Les noms Esclaves
(Côté droit) sont les noms des voies recevant la commande de mixage
quand la voie Maître est déplacée.
Mixage d’arrière-plan
Cette fonction applique
un mixage aux servos en
relation dans un type d’aile
ou d’empennage. Par
exemple, si vous sélection-
nez une aile avec 2 servos
d’ailerons et 2 servos de
volets, un mixage sur un des ailerons affectera les deux ailerons. La
réponse du mixage dépend cependant de la voie d’ailerons incluse
dans le mixage. Un mixage d’arrière-plan vous permet d’utiliser des
mixages légers pour obtenir la réponse désirée, par exemple en
ajoutant du roulis à une profondeur en deux parties.
1/2 valeurs de mixage
Quand vous réglez le valeurs de mixages à proximité du neutre (en
dessous de 10) , un incrément de 0.5% est disponible pour af ner les
réglages.
IMPORTANT : Cette fonction est uniquement disponible dans la
programmation des mixages dérive vers ailerons/profondeur.
Mixage Origine
Ce mixage utilise en
entrée la position réelle du
manche. Quand ce mixage
est activé, les autres
paramètres de la voie
maître seront ignorés et le
mixage sera basé unique-
ment sur la position du manche et du trim. Quand les ailerons, la
profondeur ou la dérive sont sélectionnées en maître, le mixage origine
est disponible. Une fois que les ailerons, la profondeur et la dérive, une
lettre N apparaît à proximité de la voie maître, ici N signi e normal.
Faites tourner la roulette pour passer de N à O pour le mixage Origine.
Séquenceur
Cette fonction permet
de programmer des
séquences avec une
possibilité de mettre des
temporisations entres les
actions. 5 séquences dif-
férentes (S1 à S5) sont
disponibles pour contrôler 2 fonctions chacune (A et B), dans 2
directions (avant ou arrière). Les séquences apparaissent dans des
écrans de fonction comme des interrupteurs attribuables.
ATTENTION: Toujours visualiser le déroulement des
séquences sur le moniteur de servos ou le moniteur
X-Plus AVANT de faire fonctionner le modèle a n de véri er
que les contrôles agissent de la façon désirée. Un non-respect
de cette consigne peut causer un crash entraînant des dégâts
matériels et des blessures corporelles.
Vous pouvez programmer des fonctions multiples séquentielle-
ment activées en réponse à un interrupteur assigné. Par exemple,
l’interrupteur de train commande l’ouverture des trappes, la sortie
du train, puis la fermeture des trappes. La deuxième position
commande l’ouverture des trappes, la rentrée du train puis la
fermeture des trappes.
Vous pouvez assigner chaque fonction du séquenceur à un inter-
rupteur dans la majorité des écrans de fonction comme dans le
Mode de Vol, Double-débattements, Mixage, ou la Courbe des Gaz.
Vous pouvez regrouper plusieurs fonctions en une séquence pour
diminuer le nombre de commandes à manipuler durant des phas-
es de vol complexes. (Par exemple quand le train sort, le mode de
vol change en appliquant les débattements et les expos assignées.
Si vous sélectionnez une séquence S-Nombre-A, par exemple,
S3A, La séquence fonctionne comme un interrupteur à 5 positions
temporisées. Une séquence S-Nombre-B fonctionne comme un
interrupteur à 3 positions temporisées. Les 5 positions correspon-
dent aux valeurs du séquenceur af chées sur le graphique de
temporisation sur le deuxième écran du séquenceur. A l’écran de
la fonction, surlignez chaque point (0-4) et sélectionnez la position
désirée de l’interrupteur pour activer la fonction. Quand S1B (ou
autre séquence-nombre-B) est sélectionnée comme étant un
interrupteur dans une fonction, la séquence fonctionnera comme
un interrupteur à 3 positions temporisées. Les 3 positions fonction-
nent comme un “point de basculement” du mouvement à des
pourcentages  xés ( 3 tiers égaux) de la sortie du séquenceur. A
l’écran de la fonction, surlignez chaque point (0-2) et sélectionnez
la position désirée de l’interrupteur pour activer la fonction.