S150 AC DC Smart Charger (1 × 50W) Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni
REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour, rendezvous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
AVERTISSEMENT: Lisez la TOTALITÉ du manuel d’utilisation afin de vous familiariser avec les caractéristiques du produit avant de le faire fonctionner. Une utilisation incorrecte du produit peut entraîner sa détérioration, ainsi que des risques de dégâts matériels, voire de blessures graves. Ceci est un produit de loisirs sophistiqué. Il doit être manipulé avec prudence et bon sens et requiert des aptitudes de base en mécanique.
Avertissements et conseils de sécurité S150 AVERTISSEMENT : Le manque de prudence lors de l’utilisation de ce produit et le défaut de se conformer aux avertissements suivants peut entraîner un dysfonctionnement du produit, des problèmes électriques, une chaleur excessive, un incendie et, pour finir, des dommages corporels et matériels. • Maintenez le chargeur à l’écart de la poussière, de l’humidité, de la pluie et des températures élevées.
Avertissements relatifs à la charge • NE LAISSEZ JAMAIS UNE BATTERIE EN CHARGE SANS SURVEILLANCE. • NE CHARGEZ JAMAIS UNE BATTERIE DURANT LA NUIT. • Ne tentez pas de charger des batteries endommagées ou humides. • Ne chargez jamais une batterie contenant différents types d’éléments. • Ne laissez jamais un enfant de moins de 14 ans utiliser seul le chargeur. • Ne chargez pas les batteries dans des lieux aux températures extrêmes ou en plein soleil.
• Terminez toujours les processus et contactez le Service Technique Horizon Hobby si le produit fait objet de dysfonctionnements. • Chargez uniquement des batteries rechargeables. La charge de piles non rechargeables peut causer un incendie, entrainant des blessures corporelles et/ou des dégâts matériels. • La prise d’alimentation doit être à proximité des équipements et facilement accessible.
Spécifications Courant de charge Puissance de charge max. (sortie) 1-5 A 50W LiPo/LiHv/NiMH/LiFe (2–4S, 300 mAh Types de batterie pris en charge ou plus) (nombre de cellules) NiMH (2-12S) Température de fonctionnement 0 à 40°C (32 à 104°F) Connecteur d'entrée Connecteur de sortie Tension d’entrée Tension de sortie maximale Courant de sortie maximal Chargeur Connecteur cylindrique 5,5 mm x 2,5 mm (broche centrale positive) iC3 (compatible EC3) 19-24 V c.c. Alimentation électrique c.a. à c.c. Entrée c.a.
Paramètres de batterie standard Type de la batterie LiPo Tension nominale (par cellule) Tension de charge maximale (par cellule) Tension de stockage (par cellule) Taux de charge rapide admissible Tension de décharge minimale (par cellule) FR 42 LiFe LiHV NiMH 3,7V 3,3V 3,7V 1,2V 4,2V 3,6V 4,35V 1,5V 3,8V ≤1C 3,3V ≤4C 3,85V ≤1C S.O.
Schéma A B C D E F G H I J K L Port de mise à jour Ventilateur de refroidissement Entrée de l’alimentation c.c. Type de la batterie État de charge Courant de charge A D B LiHV LiPo LiFe NiMH C LiHV LiPo LiFe NiMH 5.0A 3.0A 1.0A 0.5A Bouton de sélection Connecteur d'équilibrage de batterie Port de batterie IC3 Connecteur d’alimentation c.c. Alimentation électrique c.a. à c.c. Câble d’entrée de l’alimentation c.a. F 5.0A 3.0A 1.0A 0.
Fonctionnement du chargeur Le chargement nécessite la sélection de deux paramètres : le type de batterie et le courant de charge. Les batteries SMART indiquent automatiquement le bon type de batterie et ne permettent que des ajustements du courant. 1. Branchez le connecteur d'équilibrage et le connecteur d'alimentation de la batterie sur le chargeur. 2S Les connecteurs d'équilibrage des 3S batteries au lithium doivent être insérés 4S avec le connecteur orienté vers le centre du chargeur, comme illustré. 2.
• • • Batterie branchée/ •• chargement non commencé • Allumé/batterie non branchée Chargement normal Charge terminée Défaillance du chargement • • • • • • • Indicateur DEL Indicateur du type de batterie allumé en blanc. Indicateur de capacité de batterie éteint. Indicateur de courant allumé en blanc. Indicateur du type de batterie correspondant allumé en blanc. Indicateur de capacité de batterie allumé en vert continu pour indiquer la capacité de la batterie avant le chargement.
Pièces facultatives Référence SPMXCA100 SPMXCA507 SPMXCA310 SPMXCA301 Description Câble USB de mise à jour SMART Spektrum Batterie IC3 vers dispositif IC5 Batterie IC3 vers dispositif JST Connecteurs de la batterie et du dispositif IC3 Garantie et réparations Durée de la garantie - Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur.
capacités et à la forme physique de l’utilisateur pour une utilisation donnée du produit. Il est de la seule responsabilité de l’acheteur de vérifier si le produit correspond à ses capacités et à l’utilisation prévue. (c) Recours de l’acheteur – Il est de la seule discrétion d‘Horizon de déterminer si un produit présentant un cas de garantie sera réparé ou échangé. Ce sont là les recours exclusifs de l’acheteur lorsqu’un défaut est constaté.
en résulter. En utilisant et en montant le produit, l’acheteur accepte sans restriction ni réserve toutes les dispositions relatives à la garantie figurant dans le présent document. Si vous n’êtes pas prêt, en tant qu’acheteur, à accepter ces dispositions en relation avec l’utilisation du produit, nous vous demandons de restituer au vendeur le produit complet, non utilisé et dans son emballage d’origine. Indications relatives à la sécurité - Ceci est un produit de loisirs perfectionné et non un jouet.
pour l’expédition du produit jusqu’à sa réception acceptée. Veuillez joindre une preuve d’achat, une description détaillée des défauts ainsi qu’une liste de tous les éléments distincts envoyés. Nous avons de plus besoin d’une adresse complète, d’un numéro de téléphone (pour demander des renseignements) et d’une adresse de courriel.
Coordonnées de Garantie et réparations EU Horizon Hobby Numéro de téléphone/ Courriel Adresse Horizon Technischer Service service@ horizonhobby.eu Hanskampring 9 D 22885 Barsbüttel, Sales: Horizon Hobby GmbH +49 (0) 4121 2655 100 Germany Informations de IC IC: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.
Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : https://www.horizonhobby.com/content/support-rendercompliance. REMARQUE: Ce produit contient des batteries couvertes par la directive européenne 2006/66 / EC, qui ne peuvent pas être jetées avec les déchets ménagers. Veuillez respecter les réglementations locales.
© 2021 Horizon Hobby, LLC. IC3, EC3 and the Smart Technology logo are trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners. CN201721563463.4. Other patents pending. Created 3/21 SPMXC1070, SPMXC1070I 60600.
