Operation Manual

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
CEE
Δηώνται óτι τα íδη τoυ παρóντoς γχιριδíoυ íναι σύ φωνα στις ακόλoυθς Oδηγíς
CEE
EC declaration of conformity
We declare that articles present in this handbook comply with the following Directives:
Déclaration CE de Conformité
Nous declarons que les articles de ce livret sont déclarés conformes aux Directives suivantes:
Conformverklaring E.G.
Men verklaart dat de artikels van deze handleiding overeenstemmen met de volgende Richtlijnen:
Declaración CE de conformidad
Se declara que los artículos del presente libro son conformes a las siguientes Directivas:
Declaração de conformidade CE
Declara-se que os artigos do presente livrete estão em conformidade com as seguintes directivas:
EC overensstemmelseserklæring
Erklærer, at emnerne i denne vejledning stemmer overens med de følgende Direktiver:
EU-försäkran om överensstämmelse
Artiklarna i denna manual deklareras överensstämmande med följande direktiv:
EU vaatimustenyhdenmukaisuusilmoitus
Todistamme että oheisessa kirjassa olevat tuotteet täyttävät seuraavat Direktiivit:
Overensstemmelseserklæring EU
En bekrefter at artiklene i denne boken er i samsvar med følgende direktiver og retningslinjer:
D
EG-Konformitätserklärung
Wir erklären, dass die Artikel im vorliegenden Heft mit den folgenden Richtlinien konform sind:
Ɣ&(
GB
FI
NL
EP
DK
S
FIN
NO
Anvendte Overensstemte Normer:
Kaytetyt sopusointuiset standardit:
Applicerade Harmoniska Normer:
Anvendte Harmoniserede standarder:
Normas Harmonizadas aplicadas:
Normas Armonizadas aplicadas:
Toegepaste Overeenkomstige Normen:
Normes harmonisées appliquées:
Applied harmonized standards:
Anwendete harmonisierte Normen:
GR
Dichiarazione CE di conformità
Si dichiara che gli articoli del presente libretto sono conformi alle seguenti Direttive:
Norme armonizzate applicate:
t&/&/&/*40&/&/
Ɣ&(
Ɣ&(
We declare that articles present in this handbook comply with the following Directives:
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
t&/&/&/*40&/&/
t&/&/&/*40&/&/
t&/&/&/*40&/&/
t&/&/&/*40&/&/
t&/&/&/*40&/&/
t&/&/&/*40&/&/
t&/&/&/*40&/&/
t&/&/&/*40&/&/
t&/&/&/*40&/&/
t&/&/&/*40&/&/
t&/&/&/*40&/&/
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(
Ɣ&(