Operation Manual
24
25
1. Обзор
В данном руководстве содержится необходимая информация для правильной установки, эксплуатации и обслужи-
вания насосов/электрических насосов. Инструкции и предупреждения, приведенные ниже, касаются стандарт-
ного исполнения, описанного в документах на продажу. Специальные исполнения изделия могут поставляться с
дополнительными инструкциями. Информацию о возможных модификациях и параметрах особых исполнений из-
делия можно получить из договора купли-продажи. При заказе запасных частей или получении технической ин-
формации об изделии в нашем отделе по продажам и технической поддержке всегда указывайте точную модель
насоса/электрического насоса и его идентификационный код. По вопросам, ситуациям и инструкциям, отсутству-
ющим в данном руководстве или в документации на устройство обращайтесь в ближайший сервисный центр.
Перед установкой и использованием изделия внимательно прочтите данное руководство.
Неправильное использование может привести к травмам, порче имущества и к
аннулированию гарантийных обязательств.
2. Описание изделия
Информация для установщиков и пользователей
Серия VS содержит вертикальные многоступенчатые не самозаполняющиеся насосы с возможностью подключе-
ния к стандартным электрическим двигателям. В насосах серии VS все металлические части, соприкасающиеся
с водой, изготовлены из нержавеющей стали.
3. Области применения
Информация для установщиков и пользователей
Данные насосы предназначены как для гражданских, так и для промышленных распределительных систем, си-
стем орошения (для сельскохозяйственных, спортивных нужд), очистки воды, питания котлов, моечных машин,
систем охлаждения, кондиционирования воздуха, холодильного оборудования и оборудования пожаротушения.
3.1 Ограничения
3.1.1 Виды перекачиваемых жидкостей, их давление и температура
Насос предназначен для перекачивания холодной воды, горячей воды, воды с содержанием гликоля (содержа-
ние гликоля не более 25%). В табличке с паспортными данными содержится информация о материалах прокла-
док и механических уплотнений.
Не используйте насос для перекачивания легковоспламеняющихся и/или взрывоопасных
жидкостей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте насос для перекачивания жидкостей, содержащих абразивные вещества,
твердые или волокнистые включения.
Для уточнения специальных требований обращайтесь в отдел продаж и технической поддержки.
Температура жидкости Минимальная Максимальная
- для домашнего и аналогичного применения 0°С + 110 °С
3.1.2 Всасывание
В случае отрицательной высоты всасывания (отрицательное давление со стороны всасывания) убедитесь в том,
что сумма гидравлического сопротивления во всасывающей трубе и высоты всасывания (разница в высоте меж-
ду уровнем жидкости и уровнем всасывающего отверстия насоса) не превышает всасывающую способность на-
соса. Иначе может возникнуть кавитация.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте насос в случае возникновения кавитации, в противном случае могут быть
повреждены детали насоса. Предупреждение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Убедитесь в том, что сумма давления с всасывающей стороны насоса
(водопровода, водонапорного резервуара) и максимального давления подачи насоса не
превышает максимально допустимого рабочего давления насоса (номинальное давление PN).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При перекачивании горячей воды необходимо обеспечить минимальное давление на стороне
всасывания насоса во избежание пробок.
3.1.3 Минимальный номинальный расход жидкости
Во избежание перегрева внутренних деталей насоса во время работы необходимо обеспечить постоянный
минимально допустимый расход жидкости.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте насос дольше нескольких секунд при закрытом запорном клапане на
выходной трубе насоса.
o
RUS