Users Manual

+'(  

3HUVRQDOGHRSHUDFLyQ
(OSHUVRQDOGHRSHUDFLyQHVHOSHUVRQDOFRQGHUHFKRVGHDFFHVR(OSHUVRQDOGHRSHUDFLyQKD
VLGRLQVWUXLGR
 (QODPDQLSXODFLyQVHJXUD\DGHFXDGDGHOSURGXFWR
 (QODJHVWLyQUHVSRQVDEOHGHORVGHUHFKRVGHDFFHVR
 (QODRSFLyQGHDSHUWXUDGHHPHUJHQFLD
(OSHUVRQDOGHRSHUDFLyQLQIRUPDDOXVXDULRKXpVSHGHQORVLJXLHQWH
 $SHUWXUDGHODSXHUWDFRQODOODYHGHXVXDULR
 (OXVRGHODIXQFLyQ3RUIDYRUQRPROHVWDUVLH[LVWH
 /DSUHVHQFLDGHODSRVLELOLGDGGHDSHUWXUDGHHPHUJHQFLD
 $GYHUWHQFLDVGHVHJXULGDGJHQHUDOHV
(OSURGXFWRHVWiFRQVWUXLGRFRQWHFQRORJtDPRGHUQD\FRQIRUPHDODVQRUPDVWpFQLFDVGH
VHJXULGDGFRP~QPHQWHDFHSWDGDV1RREVWDQWHHOPRQWDMH\HOIXQFLRQDPLHQWRSXHGHQ
FDXVDUSHOLJURDODVSHUVRQDVRGDxRVDOSURGXFWRRDRWURVELHQHV
 6HJXULGDGHOpFWULFD
3DUDHYLWDUHOSHOLJURGHXQDGHVFDUJDHOpFWULFDTXHSRQJDHQSHOLJURODYLGDVLJDODV
VLJXLHQWHVDGYHUWHQFLDVGHVHJXULGDG
 $QWHVGHORVWUDEDMRVGHPRQWDMHHLQVWDODFLyQGHVFRQHFWDUHOVLVWHPDGHOVXPLQLVWURGH
FRUULHQWH
 1ROOHYHHOSURGXFWRDJDUUiQGRORSRUHOFDEOH
 &RPSUXHEHTXHWRGRVORVFRPSRQHQWHVQRHVWpQGDxDGRVDQWHVGHOPRQWDMH\OD
RSHUDFLyQ1RXWLOLFHFRPSRQHQWHVGDxDGRVVLQRUHFODPiUVHORVDOIDEULFDQWH
 1RPRGLILTXHQLVXVWLWX\DHOHQFKXIH\HOFDEOH
$
'9(57(1&,$
3HOLJURGHELGRDODIDOWDGHSRVLELOLGDGHVGHDSHUWXUDGHHPHUJHQFLD
6LHOSURGXFWRVHLQVWDODVLQSRVLELOLGDGGHDSHUWXUDGHHPHUJHQFLDHQFDVRGHDYHUtD
ODSXHUWDQRVHSRGUiDEULUGHVGHHOH[WHULRU(VWRGLILFXOWDUiODSUHVWDFLyQGHDX[LOLR
VLVHSURGXFHXQDVLWXDFLyQGHHPHUJHQFLDHQODKDELWDFLyQFRLQFLGLHQGRFRQXQD
DYHUtD
 (ORSHUDGRUGHEHDVHJXUDUVHGHTXHH[LVWHSRVLELOLGDGGHDSHUWXUDGH
HPHUJHQFLDHQODVSXHUWDVGRQGHVHLQVWDOHHOSURGXFWR
 +lIHOHQRVHKDFHUHVSRQVDEOHGHORVGDxRVFDXVDGRVSRUODRPLVLyQGHOD
RSFLyQGHDSHUWXUDGHHPHUJHQFLD
$
'9(57(1&,$
3HOLJURGHELGRDIDOORVRLQWHUIHUHQFLDVGHGLVSRVLWLYRVVHQVLEOHVGHVGHHO
SXQWRGHYLVWDHOHFWURPDJQpWLFR
/DUDGLDFLyQHOHFWURPDJQpWLFDGHOSURGXFWRSXHGHFDXVDUIDOORVHQSDUWHVVHQVLEOHV
SHMHTXLSRVPpGLFRV(VWRSXHGHDIHFWDUDODIXQFLyQ
 1RVLW~HHOSURGXFWRHQODVLQPHGLDFLRQHVGHDSDUDWRVVHQVLEOHVDLQIOXHQFLDV
HOHFWURPDJQpWLFDV
 (QFDVRGHGXGDVREUHFRPSDWLELOLGDGSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHOIDEULFDQWH