Users Manual
+'(
(OLPLQDFLyQGHIDOORV
(OUHORMFRQWLQ~DIXQFLRQDQGRKDVWDGtDVGHVSXpVGHXQDLQWHUUXSFLyQGHFRUULHQWH1R
REVWDQWHODKRUDGHEHFRPSUREDUVHSRVWHULRUPHQWHFRQHOGLVSRVLWLYRGHWUDQVIHUHQFLDGH
GDWRVPyYLO0'8\UHDMXVWDUVHVLHVQHFHVDULR
/RVGHUHFKRVGHDFFHVRGHODVOODYHVGHXVXDULRVHPDQWLHQHQGHVSXpVGHXQDLQWHUUXSFLyQ
GHODHQHUJtD\QRHVSUHFLVRYROYHUDDVLJQDUORV
6LQRVHSXHGHQVROXFLRQDUODVDYHUtDVSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQVXWpFQLFRORFDOGH',$/2&.
RZZZKDIHOHFRP
)DOORDODEULU 3RVLEOHFDXVD 5HPHGLR
(OWRQRGHODVHxDO
VXHQD[
(O/('URMRSDUSDGHD
[
/DOODYHGHXVXDULRQRWLHQH
GHUHFKRVGHDFFHVR
3URJUDPHODOODYHGHXVXDULR
Ö3URJUDPDUODOODYHGHXVXDULR
SiJLQD
(O/('QRFDPELDGHURMR
DYHUGH
/DGLVWDQFLDHQWUHODOODYH
GHXVXDULR\ODDQWHQDHV
PX\JUDQGH
0DQWHQHUODGLVWDQFLDPi[LPDGH
PPHQWUHODOODYHGHXVXDULR\OD
DQWHQD
/DOODYHGHXVXDULRQRWLHQH
GHUHFKRVGHDFFHVR
3URJUDPHODOODYHGHXVXDULR
Ö3URJUDPDUODOODYHGHXVXDULR
SiJLQD
(OSXQWRGHDFFHVRQRVH
DEUH
/DOODYHGHXVXDULRQRWLHQH
GHUHFKRVGHDFFHVR
3URJUDPHODOODYHGHXVXDULR
Ö3URJUDPDUODOODYHGHXVXDULR
SiJLQD
(OHPHQWRGHFLHUUH
GHIHFWXRVR
&RPSUREDUHOHOHPHQWRGHFLHUUH
&RQH[LyQGHOFDEOHVXHOWR &RPSUREDUODVFRQH[LRQHVGHFDEOH
6LQSDQWDOOD/('WRQRGH
VHxDOUHJXODURLUUHJXODU
1RKD\VXPLQLVWURGH
FRUULHQWHRHVLUUHJXODU
&RPSUREDUODDOLPHQWDFLyQHOpFWULFD
&RPSUREDUODIXQFLyQGHO
WUDQVIRUPDGRU
&RQH[LyQGHOFDEOHVXHOWR &RPSUREDUODFRQH[LyQGHFDEOH
/HFWRUGHIHFWXRVR &RPSUREDUHOOHFWRU\VXVWLWXLUVLHV
QHFHVDULR