Users Manual

+'(  

)XQ]LRQL
)XQ]LRQDPHQWRVHUUDWXUDFRQFDWHQDFFLRDVFURFFRDXWREORFFDQWH LPSRVWD]LRQHGL
IDEEULFD
1HOIXQ]LRQDPHQWRGHOODVHUUDWXUDFRQFDWHQDFFLRDVFURFFRLOWHUPLQDOHqVEORFFDWRGXUDQWHLO
WHPSRGLDSHUWXUDGLVHF,OWHUPLQDOHVLEORFFDGLQXRYRDXWRPDWLFDPHQWHGRSRORVFDGHUH
GHOWHPSRGLDSHUWXUDDXWREORFFDQWH
)XQ]LRQDPHQWRVHUUDWXUDDFDWHQDFFLRDSHUWXUDOLEHUD
1HOIXQ]LRQDPHQWRGHOODVHUUDWXUDDFDWHQDFFLRLOWHUPLQDOHqVEORFFDWRLQPRGRSHUPDQHQWH
DSHUWXUDOLEHUD,OWHUPLQDOHYLHQHEORFFDWRPDQXDOPHQWHSUHVHQWDQGRQXRYDPHQWHXQD
XVHUNH\DXWRUL]]DWDSHULOIXQ]LRQDPHQWRGHOODVHUUDWXUDDFDWHQDFFLR
0DFUR
/HPDFURVRQRSURJUDPPLFKHDPSOLDQROHIXQ]LRQDOLWjGHOWHUPLQDOH,UHTXLVLWLVSHFLILFLGHO
FOLHQWHSRVVRQRHVVHUHUHDOL]]DWLVXULFKLHVWDWUDPLWHSURJUDPPLPDFUR
/DWUDVPLVVLRQHDOWHUPLQDOHDYYLHQHWUDPLWHOD0'8
 ,PSRVWD]LRQLGLIDEEULFD
,QFDVRGLGRPDQGHVXOORVYLOXSSRRVXOIXQ]LRQDPHQWRGHOOHPDFURULYROJHUVLDO
SURSULRWHFQLFR',$/2&.UHVSRQVDELOHRFRQVXOWDUHLOVLWRZZZKDIHOHFRP
3DUDPHWUL 9DORUH
7HPSRGLDSHUWXUDGXUDWDGHOORVEORFFRPHFFDQLFRGXUDQWHLO
IXQ]LRQDPHQWRGHOODVHUUDWXUDFRQFDWHQDFFLRDVFURFFR
 ,OWHPSRGLDSHUWXUDSXzHVVHUHLPSRVWDWRQHOIXQ]LRQDPHQWRVWDQG
DORQHFRQILQRDVHFGLSUHFLVLRQHDOVHFRQGR
Ö5HJRODUHLO
WHPSRGLDSHUWXUDIXQ]LRQDPHQWRSHUPDQHQWHGHOODVHUUDWXUDD
FDWHQDFFLRSDJLQD
 ,OSUROXQJDPHQWRGHOWHPSRGLDSHUWXUDDSLGLVHFqSRVVLELOH
WUDPLWHPDFURFRQODSSDUHFFKLRGLWUDVIHULPHQWRGDWL0'8FRQ
IXQ]LRQHVSHFLDOH
VHF
7LSRGLFKLXVXUD )XQ]LRQDPHQWRFRQ
VHUUDWXUDFRQFDWHQDFFLR
DVFURFFR