Users Manual
+'(
pt
8WLOL]DomRFRUUHWDGHYHUV}HVSDUDH[WHULRU:7
eSHUPLWLGDDXWLOL]DomRQRH[WHULRUGR:7YHUVmRSDUDH[WHULRUGHVGHTXHDVFRQGLo}HV
GHLQVWDODomRGHVFULWDVHP&RQGLo}HVGHLQVWDODomRSDUDYHUV}HVSDUDH[WHULRUGR:7
SiJLQDVHMDPUHVSHLWDGDV6mRQHFHVViULRVFRPSRQHQWHVGHYHGDomRDGLFLRQDLV
SDUDWDOTXHGHYHPVHUHQFRPHQGDGRVVHSDUDGDPHQWHFRQVXOWHRPDQXDOGHLQVWDODomRGR
:7
8WLOL]DomRLQGHYLGD
4XDOTXHUXWLOL]DomRTXHQmRVHHQFRQWUHPHQFLRQDGDQRFDStWXOR8WLOL]DomRFRUUHWDp
FRQVLGHUDGDLQGHYLGD$VHJXLQWHOLVWDDSUHVHQWDH[HPSORVGHXWLOL]DomRLQGHYLGD
8WLOL]DomRQRH[WHULRUH[FHWRDVYHUV}HVSDUDH[WHULRU
Ö8WLOL]DomRFRUUHWDGHYHUV}HV
SDUDH[WHULRU:7SiJLQD
8WLOL]DomRHPDPELHQWHVDJUHVVLYRVFRPVDORXFORURSRUH[HPSORRXK~PLGRV
8WLOL]DomRHPDPELHQWHVSRWHQFLDOPHQWHH[SORVLYRV
8WLOL]DomRQDSUR[LPLGDGHGHGLVSRVLWLYRVFRPVHQVLELOLGDGHHOHWURPDJQpWLFD
8WLOL]DomRQDSUR[LPLGDGHGHVXSHUItFLHVTXHQWHVIRQWHVGHFDORUPDWHULDLVIDFLOPHQWH
LQIODPiYHLVRXiUHDVFRPOX]VRODUGLUHWD
2PLVVmRGHFRPSRQHQWHVGXUDQWHDLQVWDODomR
$OWHUDo}HVGDRUGHPGHLQVWDODomR
8WLOL]DomRVHPRGLVSRVLWLYRGHDEHUWXUDGHHPHUJrQFLD
8WLOL]DomRGHFRPSRQHQWHVGHIHLWXRVRVRXGDQLILFDGRV
8WLOL]DomRGHFRPSRQHQWHVQmRRULJLQDLV
0RGLILFDomRRXUHSDUDo}HVHPFRPSRQHQWHVGRVLVWHPD'LDORFN
8WLOL]DomRSRUSHVVRDVTXHQmRWHQKDPUHFHELGRLQVWUXo}HV
4XDOLILFDo}HVGRSHVVRDO
7DUHID 1tYHOGHTXDOLILFDomR
7UDQVSRUWHDUPD]HQDPHQWR (VSHFLDOLVWD
0RQWDJHP (OHWULFLVWDFHUWLILFDGR
0RQWDJHP (OHWULFLVWDFHUWLILFDGR
&RORFDomRHPIXQFLRQDPHQWR (VSHFLDOLVWD
$WULEXLomRHHOLPLQDomRGHGLUHLWRVGHDFHVVR 3HVVRDOUHVSRQViYHOSHODRSHUDomR
)XQFLRQDPHQWR 3HVVRDOUHVSRQViYHOSHODRSHUDomR
XWLOL]DGRUFRQYLGDGR
,QWHUIHUrQFLD (OHWULFLVWDFHUWLILFDGR
5HSRVLomR (VSHFLDOLVWD
/LPSH]D 3HVVRDOUHVSRQViYHOSHODRSHUDomR
'HVPRQWDJHP (OHWULFLVWDFHUWLILFDGR
(OLPLQDomR (VSHFLDOLVWD