Users Manual


+'( 
pt
 6HJXUDQoDHOpWULFD
7HQKDHPDWHQomRDVVHJXLQWHVLQVWUXo}HVGHVHJXUDQoDSDUDHYLWDURULVFRGHFKRTXHV
HOpWULFRVFRPULVFRGHPRUWH
 'HVOLJXHRVLVWHPDFRPSOHWDPHQWHGDIRQWHGHDOLPHQWDomRDQWHVGRVWUDEDOKRGH
PRQWDJHPHLQVWDODomR
 1mRWUDQVSRUWHRSURGXWRSHORFDER
 9HULILTXHWRGRVRVFRPSRQHQWHVTXDQWRDGDQRVDQWHVGDPRQWDJHPHIXQFLRQDPHQWR1mR
XWLOL]HFRPSRQHQWHVGDQLILFDGRVDSUHVHQWHXPDUHFODPDomRMXQWRGRIDEULFDQWH
 1mRPRGLILTXHQHPVXEVWLWXDDILFKDQHPRFDER
 1mRSUHQGDQmRGREUHQHPGDQLILTXHRFDER1mRFRORTXHRFDERHPDUHVWDVRXFDQWRV
DILDGRV0DQWHQKDRFDERDXPDGLVWkQFLDVXILFLHQWHGHSHoDVPyYHLVRXURWDWLYDV
 1mRDEUDDFDL[DGRVFRPSRQHQWHVGRSURGXWR
 1mRXWLOL]HFDL[DVHOpWULFDVFDERVGHH[WHQVmRQHPDGDSWDGRUHVSDUDOLJDomRjIRQWHGH
DOLPHQWDomR
 1XQFDPHUJXOKHRVFRPSRQHQWHVGRSURGXWRHPiJXDRXRXWURVOtTXLGRV
(VWUXWXUDHIXQomR
 9LVmRJHUDOGRVLVWHPD
$YLVmRJHUDOVHJXLQWHDSUHVHQWDRVFRPSRQHQWHVEiVLFRVGRVLVWHPD
)LJ9LVmRJHUDO
$9,62
5LVFRGHYLGRDIDOKDVRXDYDULDVHPGLVSRVLWLYRVFRPVHQVLELOLGDGHHOHWUR-
PDJQpWLFD
$UDGLDomRHOHWURPDJQpWLFDGRSURGXWRSRGHFDXVDUIDOKDVHPSHoDVVHQVtYHLVSRU
H[HPHTXLSDPHQWRPpGLFR,VWRSRGHDIHWDUDVXDIXQFLRQDOLGDGH
 1mRFRORTXHRSURGXWRSUy[LPRGHGLVSRVLWLYRVFRPVHQVLELOLGDGH
HOHWURPDJQpWLFD
 (PFDVRGHG~YLGDVUHODWLYDPHQWHjFRPSDWLELOLGDGHFRQWDFWHRIDEULFDQWH
B
C
A
B
E
C
D