Users Manual


+'(  
pt
 &DUDWHUtVWLFDVWpFQLFDV
&DUDWHUtVWLFD 9DORU
)RQWHGHDOLPHQWDomR  9D 9&&
&RQVXPRGHFRUUHQWHPi[ 9  $
&RQVXPRGHHQHUJLDPi[  :
7HPSHUDWXUDDPELHQWH &D&
7HPSHUDWXUDDPELHQWHQRH[WHULRU
:7
 &D &
+XPLGDGHUHODWLYDGRDU DQmRFRQGHQVDGR
&ODVVHGHSURWHomRGR:7 ,3
H[WHULRU ,3DSHQDVHPFRQMXQWRFRPFRPSRQHQWHVGHYHGDomR
DGLFLRQDLV
&ODVVHGHSURWHomRGR
:7 ,3VHPDUR
,3FRPDUR*LUD
7HFQRORJLDGHWUDQVPLVVRUUHFHWRU ,62,627DJLW0,)$5(&ODVVLF(90,)$5(
'(6)LUH(9(9
$OFDQFHGHOHLWXUD 0,)$5(&ODVVLF!  PP
0,)$5('(6)LUH!  PP
7DJLW!  PP
%/(%OXHWRRWKGHEDL[RFRQVXPR &RPSDWtYHOFRP%OXHWRRWK
 $EHUWXUDGHXPSRQWRGHDFHVVRDWUDYpVGH%OXHWRRWKFRP
VPDUWSKRQHHXPDDSOLFDomRDGHTXDGDSRUH[+lIHOH
$FFHVV+RWHO
 &RORFDomRHPIXQFLRQDPHQWRFRQILJXUDomRHDGPLQLVWUDomR
GHFKDYHVGRVSRQWRVGHDFHVVRFRPXPVPDUWSKRQHHD
DSOLFDomR+lIHOH0\'LDORFN0DQDJHU
6LQDOL]DomR /('YHUPHOKR/('YHUGHHPLVVRUGHVLQDO3LH]R
1~PHURGHSRVVtYHLVFKDYHVGH
XWLOL]DGRU'LDORFN
 
5HJLVWRGHHYHQWRVHQWUDGDVQR
UHJLVWR
 
/LJDo}HV
5HOpGHVDtGDPi[
121&&20
 9 &$&& $ :
5HOpGHDODUPHPi[$/$/  9 && $ :
3RUWDGHHQWUDGDGLJLWDO,1,1 9&&P$
,QWHUIDFHGHVpULHSDUD:7;$
%
56
&RUWHWUDQVYHUVDOGRFDER
DGHTXDGR
 PPð
7LSRGHFDER -<6W<[[
&RPSULPHQWRPi[GRFDER  9 P
 9 P
$SODFDGHFDUDFWHUtVWLFDVFRPDGHVLJQDomRGRSURGXWRGROHLWRUHVWiORFDOL]DGDQD
DQWHQDSRUWUiVGDWDPSDGRLQWHUUXSWRU