Users Manual

+'(  

&RORFDomRHPIXQFLRQDPHQWR
2VLVWHPDpIRUQHFLGRQRPRGRGHIXQFLRQDPHQWRVLPSOHVSDUDIXQFLRQDPHQWRVWDQGDORQH
6$(VWHGRFXPHQWRGHVFUHYHRSURFHVVRGHFRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWRDSHQDVSDUD
IXQFLRQDPHQWRVWDQGDORQH
2IXQFLRQDPHQWRVWDQGDORQHVHUiGHVOLJDGRGHIRUPDSHUPDQHQWHTXDQGRRSURGXWRIRU
FRQILJXUDGRSHODSULPHLUDYH]XWLOL]DQGRDXQLGDGHGHWUDQVIHUrQFLDGHGDGRVPyYHO0'8
'HSRLVGLVVRVypSRVVtYHOUHDWLYDUHVWHPRGRGHIXQFLRQDPHQWRGHSRLVGHXPDUHSRVLomR
FRPSOHWD
Ö5HSRVLomRFRPSOHWDSiJLQD
2VGHWDOKHVGDFRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWRSDUDXWLOL]DURGLVSRVLWLYRFRPDSOLFDo}HVGH
VRIWZDUH'LDORFNHVWmRGLVSRQtYHLVQDGRFXPHQWDomRGRVRIWZDUH'LDORFN
$FRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWRpLQLFLDGDDXWRPDWLFDPHQWHDSyVOLJDUDIRQWHGH
DOLPHQWDomR
3RUPRWLYRVGHVHJXUDQoDDFRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWRLQLFLDOVySRGHVHU
UHDOL]DGDQRVVHJXQGRVDSyVDOLJDomRGDIRQWHGHDOLPHQWDomR
 /HLDFXLGDGRVDPHQWHRVSDVVRVDQWHVGDFRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWR
 7HQKDDPEDVDVFKDYHVPHVWUDVFKDYHGHSURJUDPDomRYHUGHHDFKDYHGH
FDQFHODPHQWRYHUPHOKDSURQWDVDQWHVGHLQLFLDUDFRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWR
 5HDOL]HDVRSHUDo}HVGHWUDEDOKRUDSLGDPHQWHHVHPLQWHUUXSo}HV
6HRWHPSRGHFRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWRIRUXOWUDSDVVDGR
'HVOLJXHDIRQWHGHDOLPHQWDomR
(VSHUHDWpTXHR/('VHDSDJXH
5HLQLFLHRSURFHVVRGHFRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWR
(PDOWHUQDWLYDDFRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWRWDPEpPSRGHVHULQLFLDGDFRPXPD
VLPSOHVUHSRVLomR
Ö5HSRVLomRVLPSOHVSiJLQD
5HFRPHQGDomRHIHWXHXPDDWXDOL]DomRGRILUPZDUHFRPDXQLGDGHGHWUDQVIHUrQFLD
GHGDGRVPyYHO0'8DQWHVGDFRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWRSDUDJDUDQWLUTXHR
WHUPLQDOWHPRILUPZDUH',$/2&.PDLVUHFHQWH